遥远的她原版叫什么
遥远的她日语版歌名为：浪漫鉄道ー蹉跌篇。日语假名为：ロマン鉄道。
浪漫铁道是由日本著名音乐人谷村新司原唱，在1985年被张学友翻唱为粤语版本《遥远的她》，《遥远的她》由潘源良的重新填词，卢东尼编曲，欧丁玉制作。
《遥远的她》日文版：浪漫鉄道 ＜蹉跌篇＞
作曲/作词：谷村新司
呗：谷村新司
名前も知らない駅の ホームで雪を见ている
枕木に落ちた梦の 迹を数えながらいま
右のレールは 东京の街まで続く
左のレールは 故郷のなつかしい街へと
挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に
出逢いはいつも悲しい 别离の时を思えば
老人がつぶやいていた 人生は皆くだかった
右のレールは 无残な梦へのいさない
左のレールは ささやかな幸福のいさない
挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に
挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
线路の轧みは似てる 旅人の叫び声に
挫折と憧れだけ 震えながら抱きしめた
线路の轧みは叫び 戸惑う汽车は旅人
拓展资料
关于遥远的她
歌词（粤语版）
让晚风轻轻吹送了落霞
我已习惯每个傍晚去想她
在远方的她此刻可知道
这段情在我心始终记挂
在这半山那天
我知我知快将要别离没说话
望向她却听到她说不要相约
纵使分隔相爱不会害怕
遥遥万里 心声有否偏差
正是让这爱试出真与假
遥远的她 仿佛借风声跟我话
热情若冇变 哪管它沧桑变化
但这天收到她爸爸的一封信
信里面说血癌已带走她
但觉得空虚的心仿佛已僵化
过去事像炮弹心中爆炸
在这半山这天
我悲痛悲痛不已在胡乱说话
夜雨中似听到她说不要相约
纵使分隔相爱不会害怕
人无觅处 心声有否偏差
正是让这爱试出真与假
遥远的她 仿佛借风声跟我话
热情若冇变 哪管它沧桑变化
遥远的她 不可以再归家
我在梦里却始终只有她
遥远的她 可知我心中的说话
热情并冇变 哪管它沧桑变化
遥远的她 不可以再归家
我在梦里却始终只有她
遥远的她 可知我心中的说话
热情并冇变 哪管它沧桑变化
创作背景
《遥远的她》原曲是谷村新司1985年发行的《浪漫铁道》，原歌词表达的是作者独自徘徊在一个不知名的火车站的站台，看着纷飞的大雪，由铁路左右边引发的思考，与爱情无关，而粤语版则由香港填词人潘源良填词后，演绎出了别样的味道，赋予了歌曲一个伤感的爱情故事，也给予了歌曲新的灵魂。
歌曲鉴赏
《遥远的她》是一首曲风柔和，旋律凄美的情歌。歌曲用诉说故事的方式表达对女孩的思念，表达了作者坚贞不渝的爱情观。张学友演唱这首歌时的感情浓烈令人心痛 。演绎这首歌时其高水准的持续颤音，听起来也有非常强的震撼力。
（参考资料：百度百科：遥远的她）
《遥远的她》是张学友演唱的歌曲，谷村新司谱曲，卢东尼编曲。该曲分粤语、普通话两个版本《遥远的她》原曲是谷村新司1985年发行的《浪漫铁道》，原歌词表达的是作者独自徘徊在一个不知名的火车站的站台，看着纷飞的大雪，由铁路左右边引发的思考，与爱情无关
绛旓細涓撹緫鍚嶇О锛 Smile/寰瑧 鍑虹増骞存湀锛 1985-04 涓撹緫鍚嶇О锛 Amour/閬ヨ繙鐨勫ス 鍑虹増骞存湀锛 1985-12 涓撹緫鍚嶇О锛 鎯呮棤鍥涘綊 鍑虹増骞存湀锛 1986-05 涓撹緫鍚嶇О锛 鐩哥埍 鍑虹増骞存湀锛 1986-10 涓撹緫鍚嶇О锛 鍒濆惢/鐐稿脊 鍑虹増骞存湀锛 1987-04 涓撹緫鍚嶇О锛 鍦ㄦ垜蹇冩繁澶 鍑虹増骞存湀锛 1987-05 涓撹緫鍚嶇О锛 Jacky 鍑虹増骞存湀锛 1987-...
绛旓細娴极閴勯亾 锛滆箟璺岀瘒锛 浣滄洸/浣滆瘝锛氳胺鏉戞柊鍙 鍚嶅墠銈傜煡銈夈仾銇勯銇 銉涖兗銉犮仹闆倰瑙併仸銇勩倠 鏋曟湪銇惤銇°仧姊︺伄 杩广倰鏁般亪銇亴銈夈亜銇 鍙炽伄銉兗銉伅 涓滀含銇銇俱仹缍氥亸 宸︺伄銉兗銉伅 鏁呴兎銇仾銇ゃ亱銇椼亜琛椼伕銇 鎸姌銇ㄦ啩銈屻仩銇 闇囥亪銇亴銈夋姳銇嶃仐銈併仧锛 绾胯矾銇涧銇裤伅浼笺仸銈 鏃呬汉銇彨銇冲０銇...
绛旓細鍥借鐗 銆閬ヨ繙鐨勫ス銆嬮殢寰 杞昏交鍚归佺潃钀介湠 鎴戝凡涔犳儻鍦 姣忎釜鍌嶆櫄鎯冲ス 璁╂櫄褰掔殑蹇 鎮勬倓鍘荤湅濂 寮犲鍙 甯︾粰濂规垜蹇冧腑鏃犳暟鐗垫寕 灏卞湪闆ㄥ鍒嗘墜 鐩稿榛橀粯鍦版病鏈夌暀涓嬩竴鍙ヨ瘽 鏈涚潃濂 瀛ょ嫭鍦拌蛋杩涜尗鑼鑹插彧鏈夊瘋瀵炵殑闆 涓嶅仠鍦颁笅 閬ヨ繙鐨勫ス 浠庢鐩搁殧澶╂动 濡備綍鍛婅瘔濂规垜姊﹂噷鍙湁濂 閬ヨ繙鐨勫ス 鏄鏄撶噧鐑х殑鐏姳 ...
绛旓細璇村幓姣涗笉鏄撳ぇ瀹跺簲璇ラ兘涓嶉檶鐢燂紝褰㈣薄鎲ㄦ啫浣嗘槸鍞辫繃浜嗗緱锛屾瘺涓嶆槗鍞变簡寮犲鍙嬬殑銆閬ヨ繙鐨勫ス銆嬶紝澶氫釜鐗堟湰銆婇仴杩滅殑濂广嬩綘鏈鐖卞摢涓増鏈紵鍦ㄨ繖閲屾垜鍒嗕韩涓涓嬫垜鐨勬兂娉曡窡浣撲細銆備竴銆侀檲濂曡繀鐗堟湰鐨勯仴杩滅殑濂癸紝瀹炲姏娣辨儏鍢跺搼鐨勬紨鍞憋紝鍞卞叆鎴戝績锛屾垜浠夸經杩涘叆浜嗘晠浜嬮噷闈傛瘺涓嶆槗缈诲敱閬ヨ繙鐨勫ス鐨勭増鏈櫧鐒跺緢涓嶉敊锛屼絾鏄鏋滈棶鎴戠殑鏈...
绛旓細銆閬ヨ繙鐨勫ス銆嬨傘婇仴杩滅殑濂广嬮檲濂曡繀 璇嶏細娼樻簮鑹 鏇诧細璋锋潙鏂板徃 缂栨洸锛氬崲涓滃凹 璁╂櫄椋庤交杞诲惞閫佷簡钀介湠锛屾垜宸蹭範鎯瘡涓倣鏅氬幓鎯冲ス 鍦ㄨ繙鏂圭殑濂规鍒诲彲鐭ラ亾锛岃繖娈垫儏鍦ㄦ垜蹇冨缁堣鎸 鍦ㄨ繖鍗婂北閭ｅぉ锛屾垜鐭ユ垜鐭ュ揩灏嗚鍒娌¤璇 澶滈洦涓紝浼煎惉鍒板ス璇翠笉瑕佺浉绾︾旱浣垮垎闅 鐩哥埍涓嶄細瀹虫曪紝閬ラ仴涓囬噷 蹇冨０鏈夊惁鍋忓樊锛屾鏄...
绛旓細閬ヨ繙鐨勫ス(绮よ)寮犲鍙 璁╂櫄椋庤交杞诲惞閫佷簡钀介湠 鎴戝凡涔犳儻姣忎釜鍌嶆櫄鍘绘兂濂 鍦ㄨ繙鏂圭殑濂规鍒诲彲鐭ラ亾 杩欐鎯呭湪鎴戝績濮嬬粓璁版寕 鍦ㄨ繖鍗婂北閭ｅぉ鎴戠煡鎴戠煡蹇灏嗗埆绂绘病璇磋瘽 鏈涘悜濂瑰嵈鍚埌濂硅涓嶈鐩哥害 绾典娇鍒嗛殧鐩哥埍涓嶄細瀹虫 閬ラ仴涓囬噷蹇冨０鏈夊惁鍋忓樊 姝ｆ槸璁╄繖鐖辫瘯鍑虹湡涓庡亣 閬ヨ繙鐨勫ス浠夸經杩欓澹拌窡鎴戣瘽 鐑儏鑻ユ病鍙橀偅绠...
绛旓細閬ヨ繙鐨勫ス銆傛极闀跨殑瀛ｈ妭绗11闆嗕腑鐨勭菠璇瓕鏇插悕涓洪仴杩滅殑濂癸紝鐢辨瓕鎵嬫灄瀛愮ゥ婕斿敱锛屾鏇叉槸鏋楀瓙绁ヤ簬1984骞存紨鍞辩殑涓棣栧箍涓烘祦浼犵殑缁忓吀浣滃搧锛屾洸椋庢煍缇庯紝姝岃瘝娣辨儏銆
绛旓細濂藉儚娌 浣嗗紶瀛﹀弸缁忓吀鍥借姝岀粰浣犳帹鑽愪笅鍚 1985 << 閬ヨ繙鐨勫スAMORU>> 1986 <<鎯呮棤鍥涘綊>> <<鐩哥埍>> 1987 <<鍒濆惢/鐐稿脊>> <<鎴戝績娣卞>> <<寮犲鍙87婕斿敱浼>> 1988 <<鎰忎贡鎯呰糠>> <<鏄ㄥ姊﹂瓊涓>> 1989 <<缁欐垜浜茬埍鐨>> <<涓濅笣璁板繂鎯呮瓕绮鹃>> <<鍙効涓鐢熺埍涓浜>> 1990 <<浼兼浘鐩歌瘑>> ...
绛旓細銆閬ヨ繙鐨勫ス銆嬫槸缈诲敱寮犲鍙嬬殑锛屽墠闈㈡湁娈电牬闊充簡锛屼汉瀹堕兘璇磋繖涓牬闊崇牬鐨勬湁鎬ф牸鐮寸殑濂斤紝妤间富椤朵笅鍚
绛旓細閬ヨ繙鐨勫ス (绮よ) - 寮犲鍙 (Jacky Cheung)璇嶏細娼樻簮鑹 鏇诧細璋锋潙鏂板徃 璁╂櫄椋庤交杞诲惞閫佷簡钀介湠 鎴戝凡涔犳儻姣忎釜鍌嶆櫄鍘绘兂濂 鍦ㄨ繙鏂圭殑濂规鍒诲彲鐭ラ亾 杩欐鎯呭湪鎴戝績濮嬬粓璁版寕 鍦ㄨ繖鍗婂北閭ｅぉ 鎴戠煡鎴戠煡蹇皢瑕佸埆绂绘病璇磋瘽 鏈涘悜濂瑰嵈鍚埌濂硅涓嶈鐩哥害 绾典娇鍒嗛殧鐩哥埍涓嶄細瀹虫 閬ラ仴涓囬噷蹇冨０鏈夊惁鍋忓樊 姝ｆ槸璁╄繖鐖辫瘯鍑虹湡...
