求高铁乘务广播词安全提示中英文 急需一段高铁英文广播词.内容不要太少，始发前通报，比如提醒旅...
\u6211\u60f3\u8981\u52a8\u8f66\u548c\u9ad8\u94c1\u4e0a\u7684\u4e2d\u82f1\u6587\u53cc\u8bed\u5e7f\u64ad\u7a3f\u6211\u8bd5\u7740\u7528\u7ed9\u4f60\u4e2d\u82f1\u6587\u5bf9\u7167\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u6211\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u5b8c\u5168\u542c\u51c6\u786e\uff0c\u8fd8\u662f\u7a3f\u8bcd\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u7684\uff0c\u6211\u542c\u51fa\u6765\u7684\u82f1\u6587\u7a3f\u4ef6\u8bed\u6cd5\u4e0a\u9519\u6d1e\u767e\u51fa\uff0c\u6beb\u65e0\u7ae0\u6cd5\u3002\u6211\u8fd9\u8fb9\u7684\u7a3f\u8bcd\u662f\u6c5f\u6d59\u6caa\u5927\u90e8\u5206\u9ad8\u94c1\u4e0a\u64ad\u653e\u7684\uff0c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u53ef\u80fd\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u4e00\u5171\u6709\u4e09\u6bb5\uff0c\u4e00\u6bb5\u662f\u5373\u5c06\u5230\u7ad9\uff0c\u4e00\u6bb5\u662f\u5df2\u7ecf\u5230\u7ad9\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u6bb5\u662f\u521a\u4ece\u4e00\u4e2a\u7ad9\u51fa\u53d1\uff0c\u5206\u522b\u5982\u4e0b\uff1a
\u5973\u58eb\u4eec\uff0c\u5148\u751f\u4eec\uff01\u524d\u65b9\u5230\u7ad9\u662fXX\u7ad9\uff0c\u8bf7\u4e0b\u8f66\u7684\u65c5\u5ba2\u63d0\u524d\u6574\u7406\u81ea\u5df1\u7684\u884c\u674e\uff0c\u505a\u597d\u4e0b\u6b21\u51c6\u5907\uff0c\u60a8\u4e0b\u8f66\u65f6\u4ece\u5217\u8f66\u8fd0\u884c\u65b9\u5411\u7684\u524d\u90e8\u8f66\u95e8\u4e0b\u8f66\uff0cXX\u7ad9\u5c31\u8981\u5230\u4e86\uff01
Ladies and Gentlmen, we are approaching station XX station, please check your luggage and prepare to get off the train, please alight front door of this carriage, and let passengers alight first before boarding the train, we are arriving at station XX station.
\u5973\u58eb\u4eec\uff0c\u5148\u751f\u4eec\uff01XX\uff08\u5e7f\u544a\u5382\u5546\u51a0\u540d\uff09\u53f7\u63d0\u9192\u60a8\u5217\u8f66\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbeXX\u7ad9\uff0c\u7531\u4e8e\u5217\u8f66\u5230\u7ad9\u505c\u8f66\u65f6\u95f4\u77ed\uff0c\u4e0d\u662f\u672c\u7ad9\u4e0b\u8f66\u7684\u65c5\u5ba2\u4e0d\u8981\u4e0b\u8f66\u6563\u6b65\uff0c\u5217\u8f66\u505c\u7ad9\u65f6\u7ad9\u53f0\u4e0a\u4e0d\u80fd\u5438\u70df\uff0c\u8bf7\u7ed9\u4e88\u914d\u5408\u3002
Ladies and Gentlmen, we have arrived at XX station, as stopping here is very short, passengers don't have reached final destination, please don't get off for a walk. Also please(\u8fd9\u4e2a\u8f6c\u6298\u70b9\u6211\u542c\u4e86\u65e0\u6570\u4e07\u5957\uff0c\u5b9e\u5728\u4e0d\u77e5\u6240\u4e91\uff0c\u53ea\u80fd\u6309\u7167\u53d1\u97f3\u51d1\u6210\u4e24\u4e2a\u5355\u8bcd)\uff0csmoking is not allowed on the platform, thanks for your cooperation.
\u5973\u58eb\u4eec\uff0c\u5148\u751f\u4eec\uff01\u6b22\u8fce\u60a8\u4e58\u5750XX\u53f7\u52a8\u8f66\u7ec4\u5217\u8f66\uff0c\u6211\u4ee3\u8868\u52a8\u8f66\u7ec4\u5168\u4f53\u4e58\u52a1\u4eba\u5458\u5411\u60a8\u95ee\u597d\uff0c\u795d\u60a8\u65c5\u884c\u6109\u5feb\uff0cXX\u53f7\u63d0\u9192\u60a8\uff0c\u5217\u8f66\u524d\u65b9\u5230\u7ad9\u662fXX\u7ad9\u3002\u5973\u58eb\u4eec\uff0c\u5148\u751f\u4eec\uff01\u672c\u6b21\u5217\u8f66\u662f\u7eff\u8272\u73af\u4fdd\u65e0\u70df\u5217\u8f66\uff0c\u8f66\u95e8\u8bbe\u6709\u70df\u96fe\u62a5\u8b66\u5668\uff0c\u4e3a\u4e86\u60a8\u548c\u4ed6\u4eba\u7684\u4e58\u8f66\u5b89\u5168\uff0c\u8bf7\u4e0d\u8981\u5728\u8f66\u4e0a\u201c\u7528\u706b\u5177\u53bb\u5438\u70df\u201d\uff08\u7528\u53cc\u5f15\u53f7\u6807\u6ce8\u7684\u90a3\u6bb5\u8bdd\u6ca1\u600e\u4e48\u542c\u6e05\u695a\uff09\uff0c\u653e\u7f6e\u5728\u884c\u674e\u67b6\u4e0a\u7684\u884c\u674e\u8bf7\u786e\u8ba4\u6446\u653e\u7a33\u59a5\uff0c\u4ee5\u514d\u7269\u54c1\u5760\u843d\u7838\u4f24\u81ea\u5df1\u6216\u5176\u4ed6\u65c5\u5ba2\uff0c\u4e3a\u4e86\u4fdd\u6301\u8f66\u53a2\u5185\u8bbe\u5907\u8bbe\u65bd\u529f\u80fd\u826f\u597d\uff0c\u8bf7\u60a8\u5728\u4f7f\u7528\u65f6\u591a\u52a0\u7231\u62a4\uff0c\u611f\u8c22\u60a8\u7684\u5408\u4f5c\u3002
Ladies and Gentlmen, welcome aboard XX(\u51a0\u540d\u5382\u5546\u82f1\u6587\u540d\uff09\uff0cI would like to send our regards to you on behalf of all crew members, wish you have a pleasant journey, the next station is XX. Ladies and Gentlmen, you are taking is a green smoking-free train, it equips smoking detect. For your and others' travelling safety, please don't smoke within any area in the train. Please make sure your luggage on luggage rack has been laid safely, so that they are not fallen out of rack, and hurt yourself and other passengers. For keeping equipments and facilities have good functions, please be considerate when you use that, thanks for your cooperation.
\u5199\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u6709\u4e00\u4e9b\u8bdd\u8981\u8bf4\u3002\u4e5f\u8bb8\u6211\u542c\u5230\u7684\u4e0a\u8ff0\u82f1\u6587\u5185\u5bb9\u4e0d\u4e00\u5b9a\u5b8c\u5168\u51c6\u786e\uff0c\u4f46\u662f\u5927\u81f4\u6846\u67b6\u7edd\u5bf9\u662f\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u5404\u4f4d\u770b\u770b\u8fd9\u4e2a\u82f1\u6587\u7a3f\u8bcd\u90fd\u662f\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u6c34\u5e73\uff0c\u6015\u662f\u8c37\u6b4c\u81ea\u52a8\u7ffb\u8bd1\u5668\u7ffb\u8bd1\u51fa\u6765\u7684\u5185\u5bb9\u90fd\u6bd4\u8fd9\u4e9b\u72d7\u5c41\u82f1\u6587\u90fd\u597d\u592a\u591a\uff0c\u5f7b\u5f7b\u5e95\u5e95\u7684\u4e2d\u5f0f\u82f1\u8bed\uff0c\u5bb3\u4eba\u4e0d\u6d45\u3002\u6cf1\u6cf1\u94c1\u8def\u603b\u516c\u53f8\u91cc\uff0c\u6211\u60f3\u82f1\u8bed\u6c34\u5e73\u8fdc\u8d85\u4e8e\u9119\u4eba\u7684\u80af\u5b9a\u4e00\u5927\u5806\uff0c\u5374\u7adf\u7136\u80fd\u8ba9\u5982\u6b64\u7c97\u5236\u6ee5\u9020\u7684\u82f1\u6587\u7a3f\u8bcd\u64ad\u653e\u5728\u627f\u8f7d\u7740\u4e2d\u56fd\u68a6\u7684\u9ad8\u94c1\u4e0a\uff0c\u771f\u662f\u4ee4\u4eba\u5927\u8dcc\u773c\u955c\u3002\u5728\u8fd9\u7b49\u65e5\u5e38\u516c\u5171\u6027\u670d\u52a1\u4e0a\uff0c\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u5374\u8fd9\u822c\u968f\u610f\u6577\u884d\uff0c\u600e\u80fd\u8ba9\u56fd\u4eba\u76f8\u4fe1\u5176\u6743\u5a01\uff0c\u600e\u80fd\u8ba9\u8001\u5916\u559c\u6b22\u54b1\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e2d\u56fd\u68a6\uff0c\u4e0d\u4ec5\u9700\u8981\u8ba9\u9ad8\u94c1\u9ad8\u901f\u8dd1\u8d77\u6765\u7684\u786c\u5b9e\u529b\uff0c\u66f4\u9700\u8981\u9ad8\u94c1\u4e0a\u5e7f\u64ad\u542c\u8d77\u6765\u5f88\u4e13\u4e1a\u7684\u8f6f\u5b9e\u529b\uff01
good morning ladies and gentleman,welcome to take china railway high-speed trian,our destination is harbin west station,we are now in ShenYAng North station ,the door will be open in the left side
1、上车时请您注意车票上的车次和停靠站，并请对号入座。请将您随身携带的行李物品放置在行李架或车厢一端的大件行李处，放置稳妥。
Please make sure of your train number and destination.Please be seated according to the seat number on your ticket. Your belongings should be stowed safely on the specified racks or the luggage room on the far end of the coach.
2、由于列车中途停靠时间较短，未到站的旅客请您不要下车。站台上不能吸烟，谢谢合作。
Midway stops are very brief. Please remain onboard unless this is your station. Please observe the smoking ban.
3、下车的旅客，请从列车运行方向的前部车门下车。下车时，请您注意脚下，注意安全。
Please exit from the front door in the direction of travel. Please mind the gap between the train and the platform.
4、女士们，先生们：列车前方到站是济南西站。在济南西站下车的旅客，请您提前做好下车准备。
Ladies and gentlemen: The next station is Ji'nan West. If this is your station, please prepare in good time and make sure you have all your belongings with you.
5、您上车后请您核对车次、车票，对号入座。
Please be seated as shown on your ticket.
欢迎您搭乘京港地铁列车，希望您有一个愉快的旅程！
Welcome to Beijing MTR, we hope you will have a pleasant journey!
列车即将到站，请小心列车与站台之间的空隙。本次列车去往XXX及沿途各站。
The train is arriving. Please mind the gap between the train and the platform. This train stops service at XXX station.
请照顾好您的小孩，保管好随身携带的行李物品。谢谢配合！
Please take care of your children and belongings. Thank you!
换乘车站，乘客较多，请提前做好下车准备。
Please be ready to exit as the platform is very busy.
为了您的安全，请携带大件行李的乘客使用升降电梯。谢谢配合！
For safety reasons, please use our lift if you have a baggage for bulky items. Thank you for your cooperation!
为了您的安全，在候车的时候请勿倚靠安全门。
For your safety, please stand back from the platform screen-doors.
请到站台中间位置等候，那里比较容易上车。谢谢合作！
Please move along the platform to of the middle of the train for easier boarding. Thank you!
当您使用自动扶梯时，请站稳，扶好；请勿奔跑逆行！
When using the escalators, stands firm, holds the handrail. Please don't run or walk in the wrong direction. Thank you!
为了保持良好的乘车环境，请勿在站内及车厢内吸烟，丢弃杂物。乘车时，请将座位让给有需要的人士,谢谢配合！
To keep a clean and healthy environment, don't smoke or litter in trains and stations. Please offer your seats to anyone in need. Thank you for your cooperation!
由于前方站台的列车还未开出，本次列车的运行将受到延误。敬请谅解！
It will be in a short delay because the train is still in the next platform. Please accept our apology!
远途的乘客请往车厢中部走，谢谢配合！
If you're traveling a distance, please move further inside the train, thank you!
请不要手扶或倚靠车门，以免发生危险。谢谢配合！
Please do not slim or put hands on the doors.
请注意，严禁携带易燃，易爆，有毒危险品进站，谢谢配合！
Your attention, please. Inflammable explosive and poisonous items are strictly prohibited anyway in the system. Thank you!
请按照地面标志排队候车，先下后上，谢谢合作！
Please wait inline, while passengers exit from the train. Thank you!
不同线路还是不一样的。。
你想问哪些内容
绛旓細.Please those who want to get to get off the bus.(鈥︹﹀埌浜,璇峰埌鈥︹︾殑涔樺涓嬭溅) Take care.Be careful(涓嬭溅璇峰綋蹇)楂橀搧涔樺姟鍛鑻辨枃骞挎挱璇鎾斁鏁寸悊 1銆佸コ澹滑銆佸厛鐢熶滑锛屼綘浠ソ锛屾杩庢偍涔樺潗涓婃捣瀹㈣繍娈靛垪杞﹀嚭琛岋紝鎴戜唬琛ㄥ叏浣撲箻鍔′汉鍛樺悜鎮ㄩ棶濂!涓轰簡鎮ㄧ殑鏃呰瀹夊叏锛岃鎮ㄦ敞鎰忎互涓 浜嬮」锛 Ladies and ...
绛旓細鍥藉唴楂橀搧绔欑殑鎾煶鍙拌瘝閫氬父浼氬寘鎷竴浜涙爣鍑嗙殑閫氱煡鍜鎻愮ず淇℃伅锛屼緥濡傚垪杞﹀埌绔欍佹绁ㄣ瀹夊叏椤荤煡绛夊唴瀹广傚浜庢偍鎻愬埌鐨勨滅収椤惧ソ琛岋紝鍛冿紝鑰佷汉鍜屽皬瀛┾濊繖涓閮ㄥ垎锛屽疄闄呬笂杩欏彲鑳芥槸鐢变簬鑷姩骞挎挱绯荤粺鍦ㄦ挱鏀鹃褰曞埗鐨勮闊虫椂鍑虹幇浜嗗崱椤挎垨閿欒銆傞珮閾佺珯鐨勫箍鎾郴缁熷ぇ澶氶噰鐢ㄦ暟瀛楄闊冲悎鎴愭妧鏈紝鍋跺皵鍙兘浼氬洜涓烘妧鏈晠闅溿佺郴缁熸洿鏂颁笉...
绛旓細2銆佷緵姘磋瘝 鏃呭鏈嬪弸澶у濂斤紒涓轰簡鏈嬪弸浠殑鐢ㄦ按鏂逛究锛屽湪姣忚妭杞﹀帰涔樺姟鍛樺鐨勪竴绔數姘寸锛堜繚娓╂《锛夐殢鏃跺彲浠ラギ鐢ㄣ傝鏈嬪弸浠湪鐢ㄦ按鐨勬椂鍊欙紝瑕佹敞鎰瀹夊叏锛岄伩鍏嶇儷浼ゃ3銆佽溅鍐呮暣瀹 鏃呭鏈嬪弸澶у濂斤紒涓轰簡浣挎垜浠嫢鏈変竴涓紭缇庛佹暣娲佺殑涔樿溅鐜锛岃鏈嬪弸浠妸闅忚韩鎼哄甫鐨勭墿鍝佸钩绋虫暣榻愬湴鏀惧湪琛屾潕鏋朵笂锛屾曞帇銆佹曠姣旇緝閲...
绛旓細鑹ソ鐨勯搴﹂渶瑕佸緢闀跨殑鏃堕棿鏉ュ煿鍏诲拰閿荤偧,灏ゅ叾浣滀负涓鍚嶅悎鏍肩殑楂橀搧涔樺姟鍛,鏇撮渶瑕佸湪闀挎湡鐨勫伐浣滀腑鍔犲己鑷繁鏂囧寲绱犺川鐨勬彁楂樸佹湰韬ф牸鐨勫煿鍏诲拰鑷韩鐨勪慨鍏,灏嗗鍦ㄧ殑缇庡拰鍐呭湪鐨勭編鐩哥粨鍚堛 楂橀搧涔樺姟鍛樻棤璁烘槸绌垮伐瑁呭瑁呭強鍚勭鏈嶉グ閮借绌垮嚭姘旇川鍜岀簿绁為潰璨屻傛湇楗版槸涓绉嶆棤澹扮殑璇█,瀹冧綋鐜颁簡涓涓汉鐨勪釜鎬с佽韩浠姐佹兜鍏诲強鍏跺績鐞嗙姸鎬...
绛旓細涓鑸竴浣嶄箻鍔″憳鏄礋璐4鑺傝溅鍘,涓昏璐熻矗浠ヤ笅宸ヤ綔: 1銆佹瘡鍒颁竴涓珯灏辫鎶ョ珯,淇濊瘉鏃呭娓呮鏃呴斿埌绔欎俊鎭(骞挎挱鎻愰啋)銆 2銆佸湪鏃呭涓婅溅鍓嶈妫鏌ユ梾瀹㈣溅绁,闃叉鏈変汉閿欎箻鎴栨棤绁ㄧ櫥杞︺ 3銆佹鏌ヨ鏉庢灦涓婅鏉庢槸鍚︽湁鏀剧ǔ,闃叉琛屾潕浠庤鏉庢灦涓婃帀涓嬫潵,淇濋殰涔樺瀹夊叏銆 4銆佺淮鎶よ溅鍐呭叕鍏辩З搴忋 楂橀搧涔樺姟鍛樹富瑕佸仛浠涔? 闂涓:楂橀搧...
绛旓細閬靛畧鍥藉娉曚护鍜岃绔犲埗搴︼紝鎸夌収鍒楄溅闀跨殑宀椾綅鏍囧噯鍜岃姹傦紝棰嗗涔樺姟浜哄憳鑹ソ鍦板畬鎴愭梾瀹㈠拰琛屽寘杈撻佷换鍔°備弗鏍兼墽琛瀹夊叏鍒跺害锛岀粡甯歌繘琛屽畨鍏ㄦ暀鑲插拰缇や紬鎬х殑鏌ユ濇兂銆佹煡鍒跺害銆佹煡棰嗗銆佹煡绾緥鐨勨滃洓鏌モ濇椿鍔紝纭繚鏃呭銆佽鍖呭拰鍥藉璐骇鐨勫畨鍏ㄣ傚潥鎸佷汉姘戦搧璺负浜烘皯鐨勫畻鏃紝缁勭粐楂橀搧涔樺姟鍛樺仛濂藉垪杞︽湇鍔°骞挎挱瀹ｄ紶銆侀ギ椋熶緵搴...
绛旓細4銆佹帴鐫灏辨槸涓嫳鏂囧箍鎾瘝鐨勬挱璇伙紝澶у閮界煡閬撴垜浠湪椋炴満涓婁細鍚埌骞挎挱锛屾墍浠ヨ繖鏄綔涓虹┖涔樹笓涓氱殑瀛︾敓瑕佹帉鎻＄殑涓涓妧鑳姐備絾瀵逛簬鎴戜滑鏉ヨ冨ぇ瀛︾殑楂樹笁鑹鸿冪敓鏉ヨ锛屾垜浠笉闇瑕佹妸涓嫳骞挎挱璇嶈儗涓嬫潵锛屽彧闇瑕佷細璇伙紝璇荤殑鏃跺欏彂闊虫爣鍑嗐佷笉瑕佸崱澹冲効灏卞浜嗐傛墍浠ュ湪璇剧▼杩涜褰撲腑锛屼細閫氳繃涓浜涙柟娉曟潵閿荤偧瀛︾敓璇昏嫳璇殑鑳藉姏銆
绛旓細鈶犻鍏堝噯澶囦竴浠涓嫳鏂绠鍘嗐傚埌鑰冨満鍚,宸ヤ綔浜哄憳浼氬彂缁欐姤鑰冧汉鍛樹竴绡骞挎挱璇(鑻辨枃),缁忚繃绋嶅井鍑嗗鍚,鎺ョ潃 5 浜轰竴缁,杩涘叆涓昏冨畼 , 瀹ゆ瘡浜哄悇蹇典竴娈垫墜閲岀殑骞挎挱璇嶃傝冨畼涓昏鏄瀵熶綘鐨勫０闊虫槸鍚﹀ソ鍚,鍙ｉ娇鏄惁娓呮櫚,鑻辨枃绋嬪害濡備綍銆 鈶″箍鎾瘝蹇靛畬鍚,鑰冨畼浼氬憡璇変綘鏄惁鏈変笅涓娆＄殑闈㈣瘯,鍒濊瘯閫氳繃鍚,瑕佷氦灞ュ巻琛ㄥ拰瀛︽牎姣曚笟璇併
绛旓細鍚勪釜鏂归潰锛堜簩锛楂橀搧涔樺姟鍛樿柂璧勫緟閬囩洰鍓嶉珮閾佷箻鍔′汉鍛樻湀钖寖鍥寸害3000-7000鍏冧汉姘戝竵宸﹀彸锛屾彁鍗囧埌涓眰棰嗗绾у埆20涓囦汉姘戝乏鍙筹紝楂樺眰棰嗗绾у埆35涓囦汉姘戝竵宸﹀彸銆傞珮閾佷箻鍔″憳宸ヨ祫涓鑸槸鍚勪釜鍦板尯鐨勫伐璧勬爣鍑嗘槸涓嶄竴鏍风殑锛屼箻鍔″憳宸ヨ祫涓鑸槸鍩烘湰宸ヨ祫鍔犵哗鏁堣冨嫟锛岀洰鍓嶅伐浣3骞达紝鍩烘湰宸ヨ祫鍦ㄤ袱鍗冨锛屽啀鍔犱笂鑰冨嫟锛屼竴涓湀涔熷氨鏄...
绛旓細绌轰箻浜哄憳澶ф鍒嗕负鏅氳埍涔樺姟鍛樸佷袱鑸变箻鍔″憳銆佸尯鍩熶箻鍔￠暱銆佷富浠讳箻鍔￠暱鍥涗釜闃舵锛屽叾涓敹鍏ュ拰鍦颁綅涔熼殢涔嬫彁鍗囥2銆佹満鍦恒佽埅绌哄叕鍙稿湴鍕 鍦板嫟绫诲矖浣嶅湪鑸┖鍏徃鍦伴潰宸ヤ綔鐨勪汉鍛橈紝鍏蜂綋鏈夊兼満(鍥介檯鍊兼満鍜屽浗鍐呭兼満)銆佸畨妫銆乂IP瀹㈡湇銆佽皟閰嶃佸敭绁ㄣ佹槗鐧绘満绛夊矖浣嶃傛妸涔樺鐨勬満绁ㄦ崲鎴愮櫥鏈虹墝鐨勫矖浣嶅彨鍊兼満锛瀹夊叏妫鏌ュ寘鎷煡楠...
