使至塞上渡荆门送别 初二语文上册的 使至塞上·渡荆门送别
\u521d\u4e8c\u8bed\u6587\u4e0a\u518c\u53e4\u8bd7\u662f\u4ec0\u4e481\u3001\u300a\u957f\u6b4c\u884c\u300b\uff08\u6c49\u4e50\u5e9c\uff09
\u9752\u9752\u56ed\u4e2d\u8475\uff0c\u671d\u9732\u5f85\u65e5\u5915\u3002
\u9633\u6625\u5e03\u5fb7\u6cfd\uff0c\u4e07\u7269\u751f\u5149\u8f89\u3002
\u5e38\u6050\u79cb\u8282\u81f3\uff0c\u711c\u9ec4\u534e\u53f6\u8870\u3002
\u767e\u5ddd\u4e1c\u5230\u6d77\uff0c\u4f55\u65f6\u590d\u897f\u5f52\u3002
\u5c11\u58ee\u4e0d\u52aa\u529b\uff0c\u8001\u5927\u5f92\u4f24\u60b2\u3002
2\u3001\u300a\u91ce\u671b\u300b\uff08\u738b\u7ee9\uff09
\u4e1c\u768b\u8584\u66ae\u671b\uff0c\u5f99\u501a\u6b32\u4f55\u4f9d\u3002
\u6811\u6811\u7686\u79cb\u8272\uff0c\u5c71\u5c71\u552f\u843d\u6656\u3002
\u7267\u4eba\u9a71\u728a\u8fd4\uff0c\u730e\u9a6c\u5e26\u79bd\u5f52\u3002
\u76f8\u987e\u65e0\u76f8\u8bc6\uff0c\u957f\u6b4c\u6000\u91c7\u8587\u3002
3\u3001\u300a\u65e9\u5bd2\u6c5f\u4e0a\u6709\u6000\u300b\uff08\u5b5f\u6d69\u7136\uff09
\u6728\u843d\u96c1\u5357\u6e21\uff0c\u5317\u98ce\u6c5f\u4e0a\u5bd2\u3002
\u6211\u5bb6\u8944\u6c34\u66f2\uff0c\u9065\u9694\u695a\u4e91\u7aef\u3002
\u4e61\u6cea\u5ba2\u4e2d\u5c3d\uff0c\u5b64\u5e06\u5929\u9645\u770b\u3002
\u8ff7\u6d25\u6b32\u6709\u95ee\uff0c\u5e73\u6d77\u5915\u6f2b\u6f2b\u3002
4\u3001\u300a\u671b\u6d1e\u5ead\u6e56\u8d60\u5f20\u4e1e\u76f8\u300b\uff08\u5b5f\u6d69\u7136\uff09
\u516b\u6708\u6e56\u6c34\u5e73\uff0c\u6db5\u865a\u6df7\u592a\u6e05\u3002
\u6c14\u84b8\u4e91\u68a6\u6cfd\uff0c\u6ce2\u64bc\u5cb3\u9633\u57ce\u3002
\u6b32\u6d4e\u65e0\u821f\u696b\uff0c\u7aef\u5c45\u803b\u5723\u660e\u3002
\u5750\u89c2\u5782\u9493\u8005\uff0c\u5f92\u6709\u7fa1\u9c7c\u60c5\u3002
\u3010\u4e91\u68a6\u3011\u672c\u662f\u4e8c\u6cfd\uff0c\u5728\u6e56\u5317\u7701\u5927\u6c5f\u5357\u5317\u3002\u6c5f\u5357\u4e3a\u68a6\uff0c\u6c5f\u5317\u4e3a\u4e91\uff0c\u540e\u4e16\u5927\u90e8\u5206\u6de4\u6210\u5e73\u5730\uff0c\u4fbf\u5e76\u79f0\u4e91\u68a6\u6cfd\u3002
\u3010\u64bc\u3011\u6447\uff0c\u56e0\u6d1e\u5ead\u4e4b\u6ce2\u76f4\u62b5\u5cb3\u9633\u57ce\u4e0b\u3002
\u3010\u7aef\u5c45\u3011\u6307\u9690\u5c45\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0a\u6709\u5723\u660e\u4e4b\u541b\u800c\u4e0d\u53bb\u62a5\u56fd\uff0c\u611f\u89c9\u6709\u6127\uff0c\u6545\u66f0\u201c\u803b\u201d
\u3010\u7fa1\u9c7c\u3011\u300a\u6dee\u5357\u5b50\u00b7\u8bf4\u6797\u8bad\u300b\u201c\u4e34\u6cb3\u800c\u7fa1\u9c7c\uff0c\u4e0d\u82e5\u5f52\u5bb6\u7ec7\u7f51\u201d\uff0c\u540e\u4e24\u53e5\u7686\u6697\u55bb\u60f3\u4ece\u653f\u800c\u65e0\u4eba\u63f4\u5f15\u3002
5\u3001\u300a\u9ec4\u9e64\u697c\u300b\uff08\u5d14\u98a2\uff09
\u6614\u4eba\u5df2\u4e58\u9ec4\u9e64\u53bb\uff0c\u6b64\u5730\u7a7a\u4f59\u9ec4\u9e64\u697c\u3002
\u9ec4\u9e64\u4e00\u53bb\u4e0d\u590d\u8fd4\uff0c\u767d\u4e91\u5343\u8f7d\u7a7a\u60a0\u60a0\u3002
\u6674\u5ddd\u5386\u5386\u6c49\u9633\u6811\uff0c\u82b3\u8349\u840b\u840b\u9e66\u9e49\u6d32\u3002
\u65e5\u66ae\u4e61\u5173\u4f55\u5904\u662f\uff0c\u70df\u6ce2\u6c5f\u4e0a\u4f7f\u4eba\u6101\u3002
6\u3001\u300a\u9001\u53cb\u4eba\u300b\uff08\u674e\u767d\uff09
\u9752\u5c71\u6a2a\u5317\u90ed\uff0c \u767d\u6c34\u7ed5\u4e1c\u57ce\u3002
\u6b64\u5730\u4e00\u4e3a\u522b\uff0c \u5b64\u84ec\u4e07\u91cc\u5f81\u3002
\u6d6e\u4e91\u6e38\u5b50\u610f\uff0c \u843d\u65e5\u6545\u4eba\u60c5\u3002
\u6325\u624b\u81ea\u5179\u53bb\uff0c \u8427\u8427\u73ed\u9a6c\u9e23\u3002
7\u3001\u300a\u79cb\u8bcd\u300b\uff08\u5218\u79b9\u9521\uff09
\u81ea\u53e4\u9022\u79cb\u60b2\u5bc2\u5be5\uff0c\u6211\u8a00\u79cb\u65e5\u80dc\u6625\u671d\u3002
\u6674\u7a7a\u4e00\u9e64\u6392\u4e91\u4e0a\uff0c\u4fbf\u5f15\u8bd7\u60c5\u5230\u78a7\u9704\u3002
\u3010\u6309\u3011\u300a\u8bfb\u96ea\u5c71\u623f\u5510\u8bd7\u949e\u51e1\u4f8b\u300b\u8bc4\u201c\u59cb\u4ee5\u8bae\u8bba\u5165\u8bd7\uff0c\u4e0b\u5f00\u675c\u7d2b\u5fae\u4e00\u6d3e\u201d
\u3010\u60b2\u5bc2\u5be5\u3011\u5b8b\u7389\u300a\u4e5d\u8fa8\u300b\uff1a\u201c\u60b2\u54c9\u79cb\u4e4b\u4e3a\u6c14\u4e5f\uff01\u2026\u2026\u5bc2\u5be5\u516e\u6536\u6f66\u800c\u6c34\u6e05\u201d
\u3010\u6392\u4e91\u3011\u51b2\u7834\u4e91\u5c42
8\u3001\u300a\u9c81\u5c71\u5c71\u884c\u300b\uff08\u6885\u5c27\u81e3\uff09
\u9002\u4e0e\u91ce\u60c5\u60ec\uff0c\u5343\u5c71\u9ad8\u590d\u4f4e\u3002
\u597d\u5cf0\u968f\u5904\u6539\uff0c\u5e7d\u5f84\u72ec\u884c\u8ff7\u3002
\u971c\u843d\u718a\u5347\u6811\uff0c\u6797\u7a7a\u9e7f\u996e\u6eaa\u3002
\u4eba\u5bb6\u5728\u4f55\u8bb8\uff1f\u4e91\u5916\u4e00\u58f0\u9e21\u3002
9\u3001\u300a\u6d63\u6c99\u6eaa\u300b\uff08\u82cf\u8f7c\uff09
\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa\uff0c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\uff0c\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u8e44\u3002 \u8c01\u9053\u4eba\u751f\u65e0\u518d\u5c11\uff1f\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u5c1a\u80fd\u897f\uff01\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u3002
10\u3001\u300a\u5341\u4e00\u6708\u56db\u65e5\u98ce\u96e8\u5927\u4f5c\u300b\uff08\u9646\u6e38\uff09
\u50f5\u5367\u5b64\u6751\u4e0d\u81ea\u54c0\uff0c\u5c1a\u601d\u4e3a\u56fd\u620d\u8f6e\u53f0\u3002
\u591c\u9611\u5367\u542c\u98ce\u5439\u96e8\uff0c\u94c1\u9a6c\u51b0\u6cb3\u5165\u68a6\u6765\u3002
\u4f7f\u81f3\u585e\u4e0a\uff1a\u672c\u8bd7\u4ece\u4f53\u88c1\u4e0a\u770b\u662f\uff08\u4e94\u8a00\u5f8b \uff09\u8bd7\uff0c\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u79f0\u4e4b\u4e3a\uff08 \u4e94\u5f8b\uff09
\u6e21\u8346\u95e8\u9001\u522b\uff1a\u672c\u8bd7\u4ece\u4f53\u88c1\u4e0a\u770b\u662f\uff08\u4e94\u8a00\u5f8b\uff09\u8bd7\uff0c\u4ece\u5185\u5bb9\u4e0a\u770b\u662f\uff08\u9001\u522b \uff09\u8bd7
单车欲问边[1]， 属国过居延[2]。
征蓬出汉塞[3]， 归雁入胡天。
大漠孤烟直， 长河落日圆。
萧关逢候骑[4] ， 都护在燕然[5]。
赏析
开元二十五年(737)，王维奉命赴西河节度使府慰问将士，此诗即诗人赴西河途中所作。这是一首纪行诗，诗人身负朝廷使命前往边塞．诗即记述这次出使途中所见所感。
首二句交待诗缘何而作，以及写作的地点。“欲问边”，是出使的目的。“单车”，是说随从少，仪节规格不高。诗于纪事写景之中微露失意情绪，这种情绪便是从“单车”二字引发出来。而后一句说身过“居延”这特殊的地域，则成为诗中描绘的风光景物的根据。
三、四两句包含多重意蕴。由“归雁”一语知道，这次出使边塞的时间是春天。蓬草成熟后枝叶干枯，根离大地，随风飘卷，故称“征蓬”。这一句是诗人借蓬草自况，写飘零之感。古诗中说到蓬草，大多是自叹身世。如曹植的《杂诗》(其二)所谓“转蓬离本根，飘飖随长风”，就是著名的例子。本诗中的“出汉塞”恰与诗人此行相映照；而且，这三个字异国他乡的情味甚为浓厚，这就加深了飘零之感。去国离乡，感情总是复杂万端的，不管是出于有家难奔、有国难投的情势，还是象本诗中听写乃是因为负有使命。大约诗人这次出使，已自心境不佳，并不同于汉司马相如初得武帝青睐，出使西南夷那样的威风、气派。诗人的失意情绪或者同朝廷政治斗争有关。一向器重诗人的宰相张九龄即于本年四月贬为荆州长史。
诗在表现上采用的是两两对照的写法。“征蓬”于诗人，是正比，而“归雁”于诗人则是反衬。在一派春光中，雁北归旧巢育雏，是得其所；诗人迎着漠漠风沙象蓬草一样飘向塞外，景况迥然不同。
五、六两句写景，境界阔大，气象雄浑。这一联由两个画面组成。第一个画面是大漠孤烟。置身大漠，展现在诗人眼前的是这样一副景象：黄沙莽莽，无边无际。昂首看天，天空没有一丝云影。不见草木，断绝行旅。极目远眺，但见天尽头有一缕孤烟在升腾，诗人的精神为之一振，似乎觉得这荒漠有了一点生气。那是烽烟，它告诉诗人，此行快要到目的地了。烽烟是边塞的典型景物，“孤烟直”，突出了边塞气氛。从画面构图的角度说。在碧天黄沙之间，添上一柱白烟，成为整个画面的中心，自是点睛之笔。《坤雅》：“古之烟火，用狼烟，取其直而聚，虽风吹之不斜。”清人赵殿成说：“亲见其景者，始知‘直’字之佳。”这又是从用字上说。
另一个画面是长河落日。这是一个特写镜头。诗人大约是站在一座山头上，俯瞰婉蜒的河道。时当傍晚，落日低垂河面，河水闪着粼粼的波光。这是怎样美妙的时刻啊!诗人只标举一个“圆”字，即准确地说出河上落日的景色特点。由于选取这样一个视角，恍然红日就出入于长河之中，这就平添了河水吞吐日月的宏阔气势，从而整个画面更显得雄奇瑰丽。
最后两句以事作结：询知都护此时所在，诗人的使命也即将完成。诗的收束，顺其自然。
这首诗虽是纪行，但或抒感慨，或叙异域风光，一路写来，自然天成。“长河”，“落日”一联极其出色，历来被传诵为写景的名句。
注释
[1]问边：慰问边塞将士。
[2]属国：典属国的简称，代指使臣，这里是王维自指。居延：东汉有居延属国。据《元和郡县志》：居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。
[3]征蓬：随风飘飞的蓬草。
[4]萧关：在今甘肃固原东南。候骑(读ji计)骑马的巡逻兵。
[5]都护：都护府的最高行政长官，诗中指河西节度使。燕然：山名。后汉车骑将军窦宪破匈奴，登燕然山刻石纪功。诗中指河西军得胜。
渡荆门送别
李白
渡远荆门外①，
来从楚国游②。
山随平野尽，
江入大荒流③。
月下飞天镜④，
云生结海楼⑤。
仍恰故乡水⑥，
万里送行舟。
诗文翻译
自剑门之外的西蜀沿江东下，
来到了楚国境内作一次旅游。
崇山随着荒野出现渐渐逝尽，
长江进入了莽原也缓缓而流。
月影倒映江中像是飞来天镜，
云层缔构城郭幻出海市蜃楼。
我依然怜爱这来自故乡之水，
行程万里继续漂送我的行舟。
诗文注释
①荆门：荆门山，在今湖北宜都西北，长江南岸。
②楚国：今湖北、湖南一带。
③大荒：广阔的原野。
④天镜：比喻明月。
⑤海楼：即蜃楼，海上形成的一种幻景。
⑥故乡水：指长江，来自作者的家乡四川。
诗文赏析
这是一首送别诗，大概是青年李白出蜀时所作，和传统意义上的送别诗不一样。一般的送别诗多以送别朋友，告别亲人，分别情人为题材，而这首诗我们看不出是李白送别朋友，还是父老乡亲在送别李白，抑或是情人之间的深情款款，挥泪离别。这首诗别具一格地写出了故乡山水陪伴诗人、万里护送的动人情景，构思巧妙，情意婉曲，形象奇伟，想象瑰丽，的确是送别诗中的极品。
首联交待诗人的一路游踪和出游目的。青年李白才情横溢，朝气蓬勃，不远万里，放舟东下，经巴渝，出三峡，直赴荆门之外的楚国故地。古朴原始的楚地风情，深沉厚重的文化底蕴，风雨沧桑的历史变迁，无一不像磁石一样紧紧地吸引着神往外界的李白。朝思暮想，壮浪一游，眼看诗人的梦想就要成为现实，诗人怎么能不欢欣鼓舞、喜出望外呢？
颔联远眺近观，触目生情，描山绘水，情彩飞扬。上句说山，船行江上，山随水走，急湍胜箭，猛浪若奔，两岸青山或刀劈斧削鬼斧神工，或悬崖峭壁森然，随舟随水相对挺出，扑面而来，转瞬即逝。最后，呈现在诗人眼前的是一片空阔平坦的漠漠旷野。“随”字化静为动，传神生辉，给人以青山挺立，纷至沓来，舟行江上，应接不暇之感；亦可看出诗人风神爽朗，心驰神往之态。下句说水，地势平坦，视野开阔；江流天地，波涛滚滚；排山倒海，一往无前。“入”字平中见奇，力透纸背，既写出了江流奔腾直泻，壮浪形骸的气势；又展现诗人高亢激越，乐观开朗的情怀。两句诗写得境界雄奇，视界高远，气势飞动，形象壮观，更体现出诗人初来乍看，心动神奇的惊诧欢愉之情。
颈联远观近察，俯仰生辉，绘月描云，瑰丽生情。上句写晚上，仰观天宇，皓月当空，银辉四射；俯察江流，明月倒映，皎洁如镜。著一“飞”字，动感十足，神韵完备，既写出了“月亮走，我也走”的如影随形之感，又唤起诗人童话般的美妙联想。月亮犹如天上来客，飞抵江流，沉落水底，亲近诗人，追随诗人，相依相伴，情意绵绵。下句写白天，仰望天空，彩云兴起，变幻无穷，结成了海市蜃楼般的奇景。嵌一“结”字，拟人生情，引人联想。彩云犹如心灵手巧的美丽织女，一到早上，就铺撒出五彩斑斓的锦缎来，似在装点美丽的天空，又如迎接远道而来的诗人。这一联感受新奇，想象天真，色彩斑斓，意境奇丽，充分表现出诗人与月同行、与云同飘的兴奋喜悦之情。
尾联呼应标题，点明主旨，舍万千风物不说，单写“故乡水，送亲人”，别具情趣，耐人寻味。李白从“五岁诵六甲”起，直至二十五岁远渡荆门，一向在四川生活，读书于戴天山上，游览峨眉，隐居青城，对蜀中的山山水水怀有深挚的感情，江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡，初次离别，他怎能不无限留恋，依依难舍呢？但诗人不说自己思念故乡，而说故乡之水恋恋不舍一路护送，万里相随，形影不离，从对面写来，越发显出自己的思乡深情。
综观全诗，似乎诗人写送别之情只有尾联两句，其实不然，中间两联写景，移步换形，满目生情。写两岸青山相对挺立，写江流天地、地老天荒，写月照孤舟、依依相伴，写彩云飘飘、绚丽灿烂，全是为了烘托一江“故乡水”，一颗“明月心”。诗人要走了，离开生他养他的山水明月，这些亲山、亲水、明月、彩云，依依难舍，万里相送啊！这份山水亲情充盈天地，熠熠生辉。游子的李白，形式上离开了故乡山水，实质上，纵然走到天涯海角，心里永远装着故乡的一山一水、一草一木。
《使至塞上》
单车/欲/问边，属国/过/居延。
征蓬/出/汉塞，归雁/入/胡天。
大漠/孤烟/直，长河/落日/圆。
萧关/逢/候骑，都护/在/燕然。
《渡荆门送别》
渡远/荆门/外，来从/楚国/游。
山随/平野/尽，江入/大荒/流。
月下/飞天/镜，云生/结/海楼。
仍怜/故乡/水，万里/送/行舟。
《使至塞上》 王维
单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。
渡荆门送别 （唐朝）李白
渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。
扩展阅读：辛弃疾《水龙吟》 ... 《龟虽寿》原文 ... 相见欢 朱敦儒 ... 渡荆门送别原文 ... 《赠汪伦》骂人版 ... 《饮酒》原文 ... 长相思第二季免费看 ... 《使至塞上》全诗 ... 八年级使至塞上原文 ...
