王维《鹿柴》带拼音版
唐玄宗天宝年间，王维在终南山下购置辋川别业。鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。辋川有胜景二十处，王维和他的好友裴迪逐处作诗，编为《辋川集》，共二十首，《鹿柴》是其中的第五首。
一、原文
kōng shān bù jiàn rén ， dàn wén rén yǔ xiǎng 。
空山不见人，但闻人语响。
fǎn yǐng rù shēn lín ， fù zhào qīng tái shàng 。
返景入深林，复照青苔上。
二、翻译及赏析
山中空旷寂静看不见人，只听得说话的人语声响。
夕阳的金光直射入深林，又照在幽暗处的青苔上。
全诗语言清新自然，运用以动衬静、以局部衬全局的手法，把禅意渗透于自然景色的生动描绘之中，创造了一个空寂幽深的境界。
王维作者介绍：
王维，唐代诗人。字摩诘。原籍祁（今属山西），其父迁居蒲州（治今山西永济西），遂为河东人。开元进士。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。
绛旓細楣挎煷鍙よ瘲甯︽嫾闊濡備笅锛歬艒ng sh膩n b煤 ji脿n r茅n锛宒脿n w茅n r茅n y菙 xi菐ng銆傜┖灞变笉瑙佷汉锛屼絾闂讳汉璇搷銆俧菐n j菒ng r霉 sh膿n l铆n锛宖霉 zh脿o q墨ng t谩i sh脿ng銆傝繑鏅叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂 銆傝瘧鏂囷細绌哄瘋鐨勫北涓笉瑙佷竴涓汉锛屽彧鍚埌涓闃典汉璇０銆傚お闃崇殑涓鎶逛綑鏅栬繑鍏ユ繁鏋楋紝鍙堢収鍒版灄涓殑闈掕嫈涓娿...
绛旓細鐜嬬淮楣挎煷锛坺h脿i锛夊叏鏂鎷奸煶鐗锛娉ㄩ煶鐗堬級锛歬艒ng sh膩n b霉 ji脿n r茅n 锛 d脿n w茅n r茅n y菙 xi菐ng 銆傜┖灞变笉瑙佷汉锛屼絾闂讳汉璇搷銆俧菐n y菒ng r霉 sh膿n l铆n 锛 f霉 zh脿o q墨ng t谩i sh脿ng 銆傝繑鏅叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆
绛旓細銆婇箍鏌淬鐨鎷奸煶鐗锛歬艒ng sh膩n b煤 ji脿n r茅n锛岀┖灞变笉瑙佷汉;d脿n w茅n r茅n y菙 xi菐ng锛屼絾闂讳汉璇搷;f菐n j菒ng r霉 sh膿n l铆n锛岃繑鏅叆娣辨灄;f霉 zh脿o q墨ng t谩i sh脿ng锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆傘婇箍鏌淬嬬殑璧忔瀽 銆婇箍鏌淬嬫弿缁樹簡鏃ユ毊鏃跺垎灞辫胺閲岀殑骞介潤鏅薄銆傚湪绌哄瘋鐨勫北璋烽噷鐪嬩笉瑙佷汉褰憋紝鍙惉鍒颁汉璇磋瘽鐨勫０...
绛旓細1銆丩霉 zh脿i 楣 鏌 W谩ng w茅i 鐜 缁 k艒ng sh膩n b霉 ji脿n r茅n锛 d脿n w茅n r茅n y菙 xi菐ng銆傜┖ 灞 涓 瑙 浜猴紝浣 闂 浜 璇 鍝嶃侳菐n y菒ng r霉 sh膿n l铆n锛 f霉 zh脿o q墨ngt谩i sh脿ng銆傝繑 褰 鍏 娣 鏋楋紝澶 鐓 闈 鑻 涓娿2銆佹敞閲 锛1锛楣挎煷锛氣滄煷鈥濆悓鈥滃鈥滐紝鏍呮爮銆傛...
绛旓細f菐n y菒ng r霉 sh膿n l铆n锛宖霉 zh脿o q墨n伞 t谩i sh脿n伞銆傝繑鏅叆娣辨灄锛屽鐓ч潚鑻斾笂銆傦紙杩旀櫙锛坹菒ng锛夛細鍚屸滆繑褰扁濓紝澶槼灏嗚惤鏃堕氳繃浜戝僵鍙嶅皠鐨勯槼鍏夈傦級銆婇箍鏌淬鏄攼浠ｈ瘲浜鐜嬬淮鐨勪綔鍝併傝繖棣栬瘲鍐欎竴搴т汉杩圭綍鑷崇殑绌哄北锛屼竴鐗囧彜鏈ㄥ弬澶╃殑鏍戞灄锛屾剰鍦ㄥ垱閫犱竴涓┖瀵傚菇娣辩殑澧冪晫銆傝瘧鏂囧涓嬶細灞变腑绌烘椃瀵傞潤...
绛旓細楣挎煷鍙よ瘲鎷奸煶濡備笅锛氶箍l霉 鏌 zh脿i (鍞恡谩ng) 鐜 w谩ng 缁 w茅i 绌 k艒ng 灞 sh膩n 涓 b煤 瑙 ji脿n 浜 r茅n锛屼絾 d脿n 闂 w茅n 浜 r茅n 璇 y菙 鍝 xi菐ng銆傝繑 f菐n 鏅 y菒ng 鍏 r霉 娣 sh膿n 鏋 l铆n锛屽 f霉 鐓 zh脿o 闈 q墨ng 鑻 t谩i 涓 sh脿ng銆傜櫧璇濊瘧鏂 骞介潤鐨勫北璋烽噷鐪嬩笉瑙...
绛旓細鐜嬬淮楣挎煷鎷奸煶鐗濡備笅锛歸谩ng w茅i l霉 zh脿i 鐜嬬淮 楣挎煷 zh膩o ch墨ng r矛 j菒ng l铆n 锛 zh艒ng y菕u y霉 sh霉 z膩i 銆 鏌磋崋鏃ュ奖娣憋紝涓湁鐏屾湪鏌淬 y谩o lu脿n sh霉 y墨n sh脿ng 锛 zh菒 y菕u x墨ng r茅n c谩i 銆 閬ョ湅灞变笂鏍戯紝鍙潗璺汉鏉ャ 缈昏瘧锛氬倣鏅氾紝灞变腑绌烘椃瀵傞潤锛屽枾鍤ｇ殑浜哄湪绌鸿胺涓...
绛旓細楣挎煷鍙よ瘲甯︽嫾闊锛歬艒ngsh膩nb霉ji脿nr茅n绌哄北涓嶈浜猴紝d脿nw茅nr茅ny菙xi菐ng浣嗛椈浜鸿鍝嶃俧菐ny菒ngr霉sh膿nl铆n杩旀櫙鍏ユ繁鏋楋紝f霉zh脿oq墨ngt谩ish脿ng澶嶇収闈掕嫈涓娿銆婇箍鏌淬鏄攼浠ｈ瘲浜鐜嬬淮鐨勮瘲浣溿傛璇楀啓涓搴т汉杩圭綍鑷崇殑绌哄北锛屼竴鐗囧彜鏈ㄥ弬澶╃殑鏍戞灄銆傜涓鍙ュ厛姝ｉ潰鎻忓啓绌哄北鐨勬澇鏃犱汉杩癸紝渚ч噸浜庤〃鐜板北鐨勭┖瀵傛竻鍐...
绛旓細澶 f霉 鐓 zh脿o 闈 q墨ng 鑻 t谩i 涓 sh脿ng銆傝瘧鏂囷細骞介潤鐨勫北璋烽噷鐪嬩笉瑙佷汉锛屽彧鑳藉惉鍒伴偅璇磋瘽鐨勫０闊炽 钀芥棩鐨勫奖鏅曟槧鍏ヤ簡娣辨灄锛屽張鐓у湪闈掕嫈涓婃櫙鑹插疁浜恒傝儗鏅楣挎煷鏄鐜嬬淮鍦ㄨ緥宸濆埆涓氱殑鑳滄櫙涔嬩竴銆傚攼澶╁疂骞撮棿锛岀帇缁村湪缁堝崡灞变笅璐疆杈嬪窛鍒笟銆傝緥宸濇湁鑳滄櫙浜屽崄澶勶紝鐜嬬淮鍜屼粬鐨勫ソ鍙嬭４杩愬浣滆瘲锛岀紪涓恒婅緥宸濋泦銆...
