<<心不在马>>译文 《心不在马》翻译
\u6587\u8a00\u6587\uff1c\uff1c\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\uff1e\uff1e\u7684\u7ffb\u8bd1\u300a\u5fc3\u4e0d\u5728\u9a6c\u300b
\u8d75\u8944\u4e3b\u5411\u738b\u5b50\u671f\u5b66\u4e60\u9a7e\u8f66\u7684\u6280\u672f\uff0c\u6ca1\u6709\u591a\u4e45\u4fbf\u4e0e\u738b\u5b50\u671f\u7ade\u8d5b\uff0c\u6362\u4e86\u4e09\u6b21\u9a6c\u800c\u4e09\u6b21\u90fd\u843d\u540e\u4e86\u3002
\u3000\u3000 \u8944\u4e3b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6559\u6211\u9a7e\u8f66\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u628a\u6280\u672f\u5168\u6559\u7ed9\u6211\u3002\u201d
\u3000\u3000 \u738b\u5b50\u671f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u6280\u672f\u5df2\u7ecf\u5168\u6559\u5b8c\u4e86\uff0c\u662f\u60a8\u4f7f\u7528\u6709\u8fc7\u9519\u3002\u51e1\u9a7e\u9a6d\u9a6c\u8f66\uff0c\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u8981\u9a6c\u5b89\u4e8e\u9a7e\u8f66\uff0c\u4eba\u5fc3\u8981\u96c6\u4e2d\u4e8e\u8c03\u9a6c\uff0c\u7136\u540e\u624d\u53ef\u4ee5\u52a0\u5feb\u901f\u5ea6\uff0c\u4f7f\u4e4b\u5230\u8fbe\u8fdc\u65b9\u3002\u73b0\u5728\u60a8\u843d\u540e\u65f6\u60f3\u7684\u662f\u8981\u8ffd\u4e0a\u6211\uff0c\u9886\u5148\u65f6\u53c8\u6050\u6015\u88ab\u6211\u8ffd\u4e0a\u3002\u9a7e\u8f66\u8d5b\u8dd1\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e0d\u662f\u9886\u5148\u5c31\u662f\u843d\u540e\u3002 \u800c\u60a8\u4e0d\u8bba\u9886\u5148\u8fd8\u662f\u843d\u540e\uff0c\u5fc3\u601d\u90fd\u5728\u6211\u7684\u8eab\u4e0a\uff0c\u60a8\u8fd8\u51ed\u4ec0\u4e48\u53bb\u8c03\u7406\u9a6c\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u60a8\u843d\u540e\u7684\u539f\u56e0\u3002\u201d
\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7:
\u4e16\u4eba\u90fd\u79f0\u9053\u5b5f\u5c1d\u541b\u80fd\u591f\u62db\u63fd\u58eb\u4eba\uff0c\u58eb\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u7f18\u6545\u5f52\u9644\u4ed6\uff0c\u800c\u5b5f\u5c1d\u541b\u7ec8\u4e8e\u4f9d\u9760\u4ed6\u4eec\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u4ece\u50cf\u864e\u8c79\u4e00\u6837\u51f6\u72e0\u7684\u79e6\u56fd\u9003\u8131\u51fa\u6765\u3002\u5509\uff01\u5b5f\u5c1d\u541b\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u7fa4\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7\u7684\u9996\u9886\u7f62\u4e86\uff0c\u54ea\u91cc\u80fd\u591f\u8bf4\u5f97\u4e0a\u5f97\u5230\u4e86\u8d24\u58eb\uff1f\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff0c\u5b5f\u5c1d\u541b\u62e5\u6709\u9f50\u56fd\u5f3a\u5927\u7684\u56fd\u529b\uff0c\u53ea\u8981\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u201c\u58eb\u201d\uff0c\uff08\u9f50\u56fd\uff09\u5e94\u5f53\u53ef\u4ee5\u4f9d\u9760\u56fd\u529b\u6210\u4e3a\u5929\u4e0b\u9738\u4e3b\u800c\u5236\u670d\u79e6\u56fd\uff0c\u8fd8\u7528\u5f97\u7740\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7\u4e4b\u5f92\u7684\u529b\u91cf\u5417\uff1f\u9e21\u9e23\u72d7\u76d7\u4e4b\u5f92\u51fa\u73b0\u5728\u4ed6\u7684\u95e8\u5ead\u4e0a\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u8d24\u58eb\u4e0d\u5f52\u9644\u4ed6\u7684\u539f\u56e0\u3002
\u8d75\u8944\u4e3b\u5b66\u5fa1\u4e8e\u738b\u5b50\u671f\uff0c\u4fc4\u800c\u4e0e\u5b50\u671f\u9010\uff0c\u4e09\u6613\u9a6c\u800c\u4e09\u540e\u3002 \u3000\u3000
\u8944\u4e3b\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u4e4b\u6559\u6211\u5fa1\uff0c\u672f\u672a\u5c3d\u4e5f\u3002\u201d \u3000\u3000
\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u672f\u5df2\u5c3d\uff0c\u7528\u4e4b\u5219\u8fc7\u4e5f\u3002\u51e1\u5fa1\u4e4b\u6240\u8d35\uff0c\u9a6c\u4f53\u5b89\u4e8e\u8f66\uff0c\u4eba\u5fc3\u8c03\u4e8e\u9a6c\uff0c\u800c\u540e\u53ef\u4ee5\u8fdb\u901f\u81f4\u8fdc\u3002\u4eca\u541b\u540e\u5219\u6b32\u902e\u81e3\uff0c\u5148\u5219\u6050\u902e\u4e8e\u81e3\u3002\u592b\u8bf1\u9053\u4e89\u8fdc\uff0c\u975e\u5148\u5219\u540e\u4e5f\u3002\u800c\u5148\u540e\u7686\u5fc3\u5728\u4e8e\u81e3\uff0c\u5c1a\u4f55\u4ee5\u8c03\u4e8e\u9a6c\uff1f\u6b64\u541b\u4e4b\u6240\u4ee5\u540e\u4e5f\u3002\u201d
\u8bd1\u6587:
\u3000\u3000
\u8d75\u8944\u4e3b\u5411\u738b\u5b50\u671f\u5b66\u4e60\u9a7e\u8f66\uff0c\u4e0d\u4e45\u5c31\u548c\u738b\u5b50\u671f\u6bd4\u8d5b\uff0c\u8d75\u8944\u4e3b\u6362\u4e86\u4e09\u6b21\u9a6c\uff0c\u4e09\u6b21\u90fd\u843d\u540e\u4e86\u3002 \u3000\u3000
\u8d75\u8944\u4e3b\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6559\u6211\u9a7e\u8f66\uff0c\u6ca1\u6709\u628a\u771f\u672c\u4e8b\u5168\u4f20\u7ed9\u6211\u3002\u201d \u3000\u3000
\u738b\u5b50\u671f\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u771f\u672c\u4e8b\u90fd\u4ea4\u7ed9\u60a8\u4e86\uff0c\u662f\u60a8\u4f7f\u7528\u7684\u4e0d\u6070\u5f53\u3002\u51e1\u9a7e\u9a6d\u9a6c\u8f66\uff0c\u7279\u522b\u6ce8\u91cd\u7684\u662f\uff0c\u8981\u4f7f\u9a6c\u5957\u5728\u8f66\u8f95\u91cc\u5f88\u8212\u9002\uff0c\u4eba\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u9a6c\u4e0a\uff0c\u8fd9\u6837\u624d\u53ef\u4ee5\u52a0\u5feb\u901f\u5ea6\uff0c\u8fbe\u5230\u76ee\u7684\u3002\u73b0\u5728\u56fd\u541b\u60a8\u5728\u843d\u540e\u65f6\u5c31\u4e00\u5fc3\u60f3\u5feb\u70b9\u8ffd\u4e0a\u6211\uff0c\u8dd1\u5728\u524d\u9762\u65f6\u53c8\u6015\u88ab\u6211\u8d76\u4e0a\u3002\u5176\u5b9e\u9a7e\u8f66\u6bd4\u8d5b\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u4e0d\u662f\u8dd1\u5728\u524d\u9762\u5c31\u662f\u843d\u5728\u540e\u9762\u3002 \u800c\u60a8\u4e0d\u7ba1\u662f\u8dd1\u5728\u524d\u9762\uff0c\u8fd8\u662f\u843d\u5728\u540e\u9762\uff0c\u90fd\u603b\u662f\u628a\u5fc3\u601d\u7528\u5728\u548c\u6211\u6bd4\u8d5b\u8f93\u8d62\u4e0a\uff0c\u8fd8\u6709\u4ec0\u4e48\u5fc3\u601d\u53bb\u6ce8\u610f\u9a6c\u5462\uff1f\u8fd9\u5c31\u662f\u60a8\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u843d\u540e\u7684\u539f\u56e0\u4e86\u3002\u201d
赵襄主向王子期学习驾车的技术，没有多久便与王子期竞赛，换了三次马而三次都落后了。
襄主说：“你教我驾车，并没有把技术全教给我。”
王子期回答说：“技术已经全教完了，是您使用有过错。凡驾驭马车，关键在于要马安于驾车，人心要集中于调马，然后才可以加快速度，使之到达远方。现在您落后时想的是要追上我，领先时又恐怕被我追上。驾车赛跑这件事，不是领先就是落后。 而您不论领先还是落后，心思都在我的身上，您还凭什么去调理马呢？这就是您落后的原因。”
扩展阅读：< > ... 38t坦克 ... < > 是什么符号 ... t38轻坦 ... peace&love手势 ... 38t轻型坦克完全体 ... <是什么意思检验科 ... 59式主战重坦 ... &键盘怎么打 ...
