美国城市政府按照官员排名有哪些职务 美国的政府机构的具体划分以及各自的职务是什么？
\u7f8e\u56fd\u7684\u653f\u5e9c\u7684\u804c\u52a1\u9ad8\u4f4e\u6392\u540d1\u3001\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf
2\u3001\u526f\u603b\u7edf\u548c\u53c2\u8bae\u9662\u4e3b\u5e2d\uff08Vice President and President of the Senate\uff09
3\u3001\u4f17\u8bae\u9662\u8bae\u957f\uff08Speaker of the House of Representatives \uff09
4\u3001\u53c2\u8bae\u9662\u4e34\u65f6\u4e3b\u5e2d\uff08President pro tempore of the Senate\uff09
5\u3001\u56fd\u52a1\u537f\uff08Secretary of State\uff09
6\u3001\u8d22\u653f\u90e8\u957f\uff08Secretary of the Treasury\uff09
7\u3001\u56fd\u9632\u90e8\u957f\uff08Secretary of Defense\uff09
8\u3001\u603b\u68c0\u5bdf\u957f\uff08Attorney General\uff09
9\u3001\u5185\u653f\u90e8\u957f\uff08Secretary of the Interior\uff09
10\u3001\u519c\u4e1a\u90e8\u957f\uff08Secretary of Agriculture\uff09
11\u3001\u5546\u52a1\u90e8\u957f\uff08Secretary of Commerce\uff09
12\u3001\u52b3\u5de5\u90e8\u957f\uff08Secretary of Labor\uff09
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u7f8e\u56fd\u519b\u8854\u5236\u5ea6\u5177\u4f53\u60c5\u51b5\u5982\u4e0b\uff1a
\u4e00\u3001\u519b\u5b98\u519b\u8854
1\u3001\u8363\u8a89\u8854\u7ea7
\u7f8e\u5229\u575a\u5408\u4f17\u56fd\u7279\u7ea7\u4e0a\u5c06\uff08\u516d\u661f\u4e0a\u5c06\uff09\u3001\u6d77\u519b\u7279\u7ea7\u4e0a\u5c06\u3001\u9646\u519b\u7279\u7ea7\u4e0a\u5c06
2\u3001\u5c06\u5b98\u8854\u7ea7
\u4e94\u661f\u4e0a\u5c06\u3001\u4e0a\u5c06\u3001\u4e2d\u5c06\u3001\u5c11\u5c06\u3001\u51c6\u5c06
3\u3001\u6821\u5b98\u8854\u7ea7
\u4e0a\u6821\u3001\u4e2d\u6821\u3001\u5c11\u6821
4\u3001\u5c09\u5b98\u8854\u7ea7
\u4e0a\u5c09\u3001\u4e2d\u5c09\u3001\u5c11\u5c09
\u4e8c\u3001\u51c6\u5c09\u519b\u8854
\u4e94\u7ea7\u51c6\u5c09\u3001\u56db\u7ea7\u51c6\u5c09\u3001\u4e09\u7ea7\u51c6\u5c09\u3001\u4e8c\u7ea7\u51c6\u5c09\u3001\u4e00\u7ea7\u51c6\u5c09
\u4e09\u3001\u58eb\u5175\u519b\u8854
1\u3001\u58eb\u5b98\u8854\u7ea7
\u4e00\u7ea7\u519b\u58eb\u957f\u3001\u4e8c\u7ea7\u519b\u58eb\u957f\u3001\u4e09\u7ea7\u519b\u58eb\u957f\u3001\u4e0a\u58eb\u3001\u4e2d\u58eb\u3001\u4e0b\u58eb
2\u3001\u58eb\u5175\u8854\u7ea7
\u4e00\u7b49\u5175\u3001\u4e8c\u7b49\u5175\u3001\u4e09\u7b49\u5175
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u7f8e\u56fd\u653f\u6cbb\u5236\u5ea6
\u3000\u3000\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u673a\u6784
\u3000\u3000\u8054\u90a6\u884c\u653f\u673a\u6784\uff0c\u53c8\u79f0\u884c\u653f\u5404\u90e8\u3001\u5185\u9601\u5404\u90e8\u3002\u56fd\u52a1\u9662\u5c45\u5185\u9601\u5404\u90e8\u4e4b\u9996\uff0c\u9996\u8111\u56fd\u52a1\u537f\u4e3a\u603b\u7edf\u7684\u4e3b\u8981\u5916\u4ea4\u987e\u95ee\uff0c\u8d1f\u8d23\u5168\u9762\u6307\u5bfc\u3001\u534f\u8c03\u548c\u7ba1\u7406\u7f8e\u56fd\u5bf9\u5916\u4e8b\u52a1\uff0c\u4e5f\u662f\u5185\u9601\u5934\u53f7\u6210\u5458\u548c\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u59d4\u5458\u4f1a\u6210\u5458\u3002\u5185\u9601\u90e8\u5b9e\u884c\u90e8\u957f\u8d1f\u8d23\u5236\u3002\u90e8\u4e0b\u9762\u8bbe\u53f8(\u5c40)\u3001\u5904\u3002\u90e8\u5185\u673a\u6784\u4e00\u822c\u5206\u5c5e\u4e24\u7c7b\uff1a\u4e1a\u52a1\u7ba1\u7406\u673a\u6784\u548c\u673a\u5173\u7ba1\u7406\u673a\u6784\u3002\u7531\u4e8e\u5404\u90e8\u7684\u5386\u53f2\u53d1\u5c55\u548c\u804c\u8d23\u6743\u9650\u4e0d\u540c\uff0c\u5404\u90e8\u4e1a\u52a1\u7ba1\u7406\u673a\u6784\u7684\u8bbe\u7f6e\u5dee\u522b\u8f83\u5927\u3002\u5404\u90e8\u673a\u5173\u7ba1\u7406\u673a\u6784\u7684\u8bbe\u7f6e\u5927\u81f4\u76f8\u540c\uff0c\u4e00\u822c\u8bbe\u6709\u673a\u5173\u4e8b\u52a1\u7ba1\u7406\uff1b\u4eba\u4e8b\u3001\u9884\u7b97\u3001\u8d22\u52a1\u548c\u516c\u5171\u5173\u7cfb\u7b49\u673a\u6784\uff0c\u4ee5\u53ca\u6cd5\u5f8b\u603b\u987e\u95ee\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u76d1\u5bdf\u957f\u529e\u516c\u5ba4\u3001\u53d7\u7406\u4e0e\u672c\u90e8\u89c4\u7ae0\u5185\u4e8b\u52a1\u7684\u5730\u65b9\u6d3e\u51fa\u673a\u6784\u3002\u90e8\u5185\u7684\u53f8(\u5c40)\u7531\u52a9\u7406\u90e8\u957f\uff08\u5c40\u957f\uff09\u9886\u5bfc\u3001\u5404\u5904\u7531\u52a9\u7406\u90e8\u957f\u5e2e\u529e\u9886\u5bfc\u3002
\u3000\u3000\u56fd\u52a1\u9662
\u3000\u3000\u56fd\u9632\u90e8
\u3000\u3000\u8d22\u653f\u90e8
\u3000\u3000\u53f8\u6cd5\u90e8
\u3000\u3000\u5185\u52a1\u90e8
\u3000\u3000\u519c\u4e1a\u90e8
\u3000\u3000\u5546\u52a1\u90e8
\u3000\u3000\u52b3\u5de5\u90e8
\u3000\u3000\u6559\u80b2\u90e8
\u3000\u3000\u80fd\u6e90\u90e8
\u3000\u3000\u4ea4\u901a\u90e8
\u3000\u3000\u751f\u53ca\u516c\u5171\u670d\u52a1\u90e8
\u3000\u3000\u4f4f\u623f\u548c\u57ce\u5e02\u53d1\u5c55\u90e8
\u3000\u3000\u9000\u4f0d\u519b\u4eba\u4e8b\u7269\u90e8
\u3000\u3000\u56fd\u52a1\u9662
\u3000\u3000\u56fd\u52a1\u9662\u662f\u8054\u90a6\u653f\u5e9c\u4e3b\u7ba1\u5916\u4ea4\u5e76\u517c\u7ba1\u90e8\u5206\u5185\u653f\u4e8b\u52a1\u7684\u884c\u653f\u90e8\u95e8\u30021789\u5e749\u6708\u7531\u5916\u4ea4\u90e8\u6539\u7ec4\u800c\u6210\u3002\u5b83\u662f\u7f8e\u56fd\u653f\u5e9c\u4e2d\u6210\u7acb\u6700\u65e9\u7684\u90e8\u7ea7\u673a\u5173\uff0c\u5728\u653f\u5e9c\u5404\u90e8\u4e2d\u5c45\u9996\u5e2d\u5730\u4f4d\u3002\u56fd\u52a1\u9662\u7684\u884c\u653f\u9996\u957f\u662f\u56fd\u52a1\u537f\uff0c\u7531\u603b\u7edf\u4efb\u547d(\u7ecf\u53c2\u8bae\u9662\u540c\u610f)\u5e76\u5bf9\u603b\u7edf\u8d1f\u8d23\uff0c\u662f\u4ec5\u6b21\u4e8e\u6b63\u3001\u526f\u603b\u7edf\u7684\u9ad8\u7ea7\u884c\u653f\u5b98\u5458\u3002\u4ed6\u8fd8\u662f\u603b\u7edf\u5916\u4ea4\u4e8b\u52a1\u7684\u4e3b\u8981\u987e\u95ee\uff0c\u5185\u9601\u4f1a\u8bae\u548c\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u59d4\u5458\u4f1a\u7684\u9996\u5e2d\u59d4\u5458\u3002\u56fd\u52a1\u9662\u8bbe\u6709\u526f\u56fd\u52a1\u537f\u3001\u653f\u6cbb\u4e8b\u52a1\u526f\u56fd\u52a1\u537f\u3001\u534f\u8c03\u5b89\u5168\u63f4\u52a9\u8ba1\u5212\u526f\u56fd\u52a1\u537f\uff0c\u4ee5\u53ca\u526f\u56fd\u52a1\u537f\u5e2e\u529e\uff0c\u52a9\u7406\u56fd\u52a1\u537f\u7b49\u5b98\u5458\u3002\u56fd\u52a1\u9662\u673a\u6784\u5e9e\u5927\uff0c\u8bbe\u6709\u56fd\u52a1\u537f\u529e\u516c\u5ba4\uff0c\u4e3b\u7ba1\u975e\u6d32\u3001\u6b27\u6d32\u3001\u8fdc\u4e1c\u4e0e\u592a\u5e73\u6d0b\u3001\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u3001\u8fd1\u4e1c\u548c\u5357\u4e9a\u5730\u533a\u4e8b\u52a1\u7684\u5730\u533a\u53f8\uff0c\u4e3b\u7ba1\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u5546\u52a1\u3001\u60c5\u62a5\u4e0e\u7814\u7a76\u3001\u6cd5\u5f8b\u987e\u95ee\u3001\u516c\u5171\u4e8b\u52a1\u7684\u4e13\u4e1a\u53f8\uff1b\u5728\u4e16\u754c\u5404\u5730\u8bbe\u6709\u8bb8\u591a\u5927\u4f7f\u9986\u3001\u4ee3\u8868\u56e2\u3001\u603b\u9886\u4e8b\u9986\u3001\u9886\u4e8b\u9986\u4ee5\u53ca\u9a7b\u8054\u5408\u56fd\u4ee3\u8868\u56e2\u3002
\u3000\u3000\u56fd\u52a1\u9662\u7684\u5177\u4f53\u804c\u8d23\u662f\uff1a\u4e3b\u7ba1\u7f8e\u56fd\u5728\u5168\u4e16\u754c\u7684\u5927\u4f7f\u548c\u9886\u4e8b\u7f51\u4ee5\u53ca\u6d89\u5916\u5b98\u5458\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u534f\u52a9\u603b\u7edf\u540c\u5916\u56fd\u7b7e\u8ba2\u6761\u7ea6\u548c\u534f\u5b9a\uff0c\u5b89\u6392\u603b\u7edf\u63a5\u89c1\u5916\u56fd\u4f7f\u8282\uff0c\u5c31\u627f\u8ba4\u65b0\u56fd\u5bb6\u6216\u65b0\u653f\u5e9c\u5411\u603b\u7edf\u63d0\u4f9b\u610f\u89c1\u7b49\u3002
比较常见的有两种制度, 市长制, 市议会制.
市长制下, 市长作为行政长官, 直接选举产生, 虽然他领导的市政府依然要接受市议会监督, 但市长不需要向市议会负责.
市议会制下, 立法机关起决定性作用, 市议会委任市经理, 来负责政府行政工作. 市经理权威当然不能与市长比, 他必须完全接受市议会领导.
美国大多数城市, 特别是人口多的大城市, 基本上采用市长制. 市议会制主要在中小城镇(大都市的卫星城市)中实行.
以美国第三大城市芝加哥为例. 芝加哥市政府分为立法与行政两大机关. 立法机关为芝加哥市议会, 有50名市议员组成, 代表市内的50个街道. 市议会内设有19个常务委员会, 每个委员会都被赋予专门责任: 治安, 清洁, 公务, 等等. 行政机关以市长为首, 市长同时兼任市议会主席, 但市长并不是市议员, 平时也不在市议会工作, 所以市议会内部自行选出一人担任代理主席.
芝加哥市政府由以下机构组成, 大多数机构领导人是由市长任命的.
市长办公室
行政听政局
老年局
动物管制局
航空局
预算局
建筑局
标志局
商业执照局
商业信息局
有线通信局
消费者服务局
文化局
建造许可证局
环境局
财政局
消防局
警察局
车队管理局
服务局
卫生局
住房局
税收局
运输局
绘图局
街道清扫局
人事局
采购局
特别活动局
计划发展局
城市区划局
法务局
福利局
公关局
涂雅清理局
电影办公室
旅游办公室
紧急管理办公室
市长残疾人办公室
市长家庭暴力办公室
市长劳动力发展办公室
市长执照与酒类控制委员会
督查署
廉政委员会
公共建筑委员会
执照申诉委员会
芝加哥公立图书馆
芝加哥公立学校(中小学)
芝加哥市学院(二年制高校)
除了市长领导机构外, 芝加哥还有一些非市政府机构: 芝加哥住房局(美国住房与城市发展部), 芝加哥捷运局(依利诺易地区捷运局), 芝加哥公园区(独立机构).
绛旓細缇庡浗鐨鏀垮簻鏈烘瀯鐨勫叿浣撳垝鍒嗕互鍙婂悇鑷殑鑱屽姟濡備笅锛氫竴銆佽鏀挎満鏋勶細1. 鎬荤粺锛氭槸缇庡浗鐨勬渶楂樿鏀瀹樺憳锛岃礋璐ｆ墽琛屽浗瀹剁殑娉曞緥鍜屾斂绛栥2. 鍐呴榿鎴愬憳锛氬崗鍔╂荤粺澶勭悊鍚勯」浜嬪姟锛屽鍥介槻銆佽储鏀跨瓑銆備粬浠槸鍚勯儴濮旂殑涓荤棰嗗锛屽叿鏈夌鐞嗛儴闂ㄧ殑鑱岃兘鍜岃矗浠汇備緥濡傚浗闃查儴闀裤佽储鏀块儴閮ㄩ暱銆備簩銆佺珛娉曟満鏋勶細缇庡浗鍥戒細鏄編鍥界殑绔嬫硶鏈烘瀯锛屽垎...
绛旓細39涓鐞嗕汉鍛樸鏍规嵁鏌ヨ澶╂按鏂囨槑缃戞樉绀猴紝缇庡浗鐨勫叕鍔″憳绠＄悊鍒嗕负涓嶅悓鐨勪笁涓儴鍒嗭紝鑱旈偊鍏姟鍛樸佸窞鍏姟鍛樹互鍙婂湴鏂瑰叕鍔″憳锛屽湴鏂瑰叕鍔″憳涓昏鎸囧幙銆佸競鍏姟鍛橈紝鑱旈偊銆佸窞銆佸湴鏂瑰叕鍔″憳鐨勪汉鍛樼粍鎴愮粨鍚堬紝鎬讳汉鏁帮紝39涓鐞嗕汉鍛樸
绛旓細2銆佽仈閭鏀垮簻鎵灞炴満鏋勶紝鍖呮嫭鐩稿綋浜庝腑鍥戒腑澶斂搴滄満鏋勫叕鍔″憳銆佺浉鍏虫満鏋勭殑鏈嶅姟浜哄憳鍜屼竴浜涗腑澶洿灞炰簨涓氭満鏋勫伐浣滀汉鍛橈紝鏄300涓囥3銆佸湪缇庡浗锛屽叕鍔″憳鍒嗕负鏅氬叕鍔″憳鍜岄珮绾у叕鍔″憳涓ょ被锛屾敹鍏ラ兘涓嶇畻楂樸傚墠鑰呮槸缁堣韩鍒剁殑锛屼笉鍙楁斂搴滃彉鍖栫殑褰卞搷锛2010骞寸殑骞磋柂浠1.78涓囩編鍏冨埌12.95涓囩編鍏冧笉绛夛紱鍚庤呮槸鏈夊勾闄愮殑锛屽伐璧勪粠14....
绛旓細娆ф床鐨勫浗瀹剁殑鏀夸綋涓昏鏄悰涓荤珛瀹埗鍜屾皯涓诲叡鍜屽埗锛堝垎璁細鍏卞拰鍒跺拰鎬荤粺鍏卞拰鍒讹級锛屽悰涓荤珛瀹埗鐨勪互鑻卞浗涓轰唬琛ㄣ備絾璁烘潈鍔涜岃█ 棣栫浉鈥斺斿悇閮ㄩ儴闀裤傛荤粺鍒跺叡鍜屽埗浠ユ硶鍥戒负浠ｈ〃 鎬荤粺鈥斺旀荤悊鈥斺斿悇閮ㄩ儴闀 鑰缇庡浗鐨勫氨鏄 鎬荤粺鈥斺斿浗鍔″嵖鈥斺斿悇閮ㄩ儴闀 瀹冩瘮杈冨鏉傜殑浣犲氨娴忚 http://zhidao.baidu.com/question/...
绛旓細寰堝鍩庡競鐨鏀垮簻閮芥槸杩欏嚑绉嶅埗搴︽贩鍚堣屾垚鐨勩傚競闀库旇浼氬埗(Mayor-Council):鏄編鍥芥渶鍙よ佺殑甯傛斂搴滀綋鍒,涓鐩村埌20涓栫邯鍒濇湡,鍑犱箮鎵鏈夌殑缇庡浗鍩庡競閮芥槸閫氳繃姝ゆ柟寮忕杈栥傜粨鏋勫拰宸炪佽仈閭︽斂搴滅浉浠,甯傞暱鐢辨皯浼楁姇绁ㄩ夊嚭浣滀负琛屾斂閮ㄩ棬鏈楂橀暱瀹;璐熻矗绔嬫硶鐨勮浼氫篃鏄皯浼楅夊嚭,浠ｈ〃甯傚唴涓嶅悓鐨勫尯鍒掋傚競闀挎寚浠诲競鍚勯儴闂ㄧ殑閮ㄩ暱鍜屽叾浠瀹樺憳,鏈...
绛旓細1. 娆ф床鍥藉鐨勬斂浣撲富瑕佹湁鍚涗富绔嬪鍒跺拰姘戜富鍏卞拰鍒讹紝鍏朵腑鍚涗富绔嬪鍒朵互鑻卞浗涓轰唬琛ㄣ2. 鍦ㄥ悰涓荤珛瀹埗涓紝鏉冨姏杈冮珮鐨勮亴浣嶆槸棣栫浉锛屽叾娆℃槸鍚勯儴澶ц嚕銆3. 姘戜富鍏卞拰鍒跺垎涓鸿浼氬叡鍜屽埗鍜屾荤粺鍏卞拰鍒讹紝娉曞浗鏄荤粺鍏卞拰鍒剁殑浠ｈ〃銆4. 鍦ㄦ荤粺鍏卞拰鍒朵腑锛屾潈鍔涚粨鏋勪负鎬荤粺銆佹荤悊鍜屽悇閮ㄩ儴闀裤5. 缇庡浗鏄荤粺鍏卞拰鍒剁殑鍏稿瀷渚嬪瓙...
绛旓細鎮ㄥソ锛缇庡浗鐨勪腑澶斂搴滀笌鍦版柟鏀垮簻鏄垎鍒嫭绔嬬殑涓や釜鏀垮簻锛屼腑澶斂搴滃拰宸鏀垮簻鏈鐫涓嶅悓鐨勮鏀夸綋绯诲拰娉曞緥浣撶郴銆備笉杩囧湴鏂瑰娉曡鏈嶄粠鑱旈偊瀹硶锛岃仈閭︽硶闄㈡湁鏉冨垽浠ゅ湴鏂规硶闄㈣繚瀹傛潈鍔涚殑鍒嗕韩涓昏鏄粠绔嬫硶鏉冪殑琛屼娇銆佺◣鏀跺垎閰嶇瓑鐜妭涓婁綋鐜般傜編鍥藉垎涓篎ederal锛堣仈閭︽斂搴滐級銆丼tate锛堝窞鏀垮簻锛夈丆ounty锛堥儭鏀垮簻锛夈丆ity锛堝競鏀垮簻...
绛旓細濡傛灉璁╁浗闃查儴闀垮拰澶у尯鍙镐护鐩告瘮锛屽繀鐒舵槸鍥介槻閮ㄩ暱澶э紝澶у尯鍙镐护鏄湪鍥介槻閮ㄩ暱棰嗗浜恒傚鏋滆鍜屽叾浠栭儴闀跨浉姣旂殑璇濓紝缇庡浗鏈鏈夋潈鍔涚殑閮ㄩ暱鏈変笁涓紝鍒嗗埆鏄浗鍔″嵖锛岃储鏀块儴闀垮拰鍥介槻閮ㄩ暱锛屼粠鐜板湪鐨勬儏鍐垫潵鐪嬶紝鐜颁换鍥介槻閮ㄩ暱缃椾集鐗孤风洊鑼ㄥ彲鑳戒細鍙楅檺锛屽洜涓轰粬姣曠珶鏄叡鍜屽厷浜恒傝屽ゥ宸撮┈涓庤储鏀块儴闀跨洊鐗圭撼鐨勫叧绯绘槸鏈瑕佸ソ鐨勶紝浼拌鍦...
绛旓細鍦缇庡浗锛屽幙鍙堝彨鍋氶儭銆傚畠鐨勫湴鐞嗚寖鍥翠竴鑸瘮涓涓鍩庡競瑕佸ぇ銆備竴涓幙鍖呮嫭鍑犱釜鐢氳嚦鍗佸嚑涓煄甯傘備絾涔熸湁鐗逛緥锛屾瘮濡傛棫閲戝北甯傚拰鍘跨殑鍦扮悊鑼冨洿灏辨槸涓鏍风殑銆傚幙铏界劧姣斿競鈥滃ぇ鈥濓紝浣嗕箣闂存病鏈夐毝灞炲叧绯汇傛墍浠ュ競鏀垮簻涓嶉渶瑕佸惉鍘挎斂搴滅殑棰嗗銆備粬浠墍鎵ц鐨勬硶寰嬪姛鑳芥槸涓嶄竴鏍风殑銆傛瘮濡傦紝鍘挎斂搴滀竴鑸鐞嗘按婧愩佹薄姘村拰鍏叡鐢靛姏绛夈
绛旓細BCD 甯傞暱鈥旇浼氬埗锛圡ayor-Council锛夛細鏄編鍥芥渶鍙よ佺殑甯鏀垮簻浣撳埗锛屼竴鐩村埌20涓栫邯鍒濇湡锛屽嚑涔庢墍鏈夌殑缇庡浗鍩庡競閮芥槸閫氳繃姝ゆ柟寮忕杈栥傜粨鏋勫拰宸炪佽仈閭︽斂搴滅浉浠匡紝甯傞暱鐢辨皯浼楁姇绁ㄩ夊嚭浣滀负琛屾斂閮ㄩ棬鏈楂橀暱瀹橈紱璐熻矗绔嬫硶鐨勮浼氫篃鏄皯浼楅夊嚭锛屼唬琛ㄥ競鍐呬笉鍚岀殑鍖哄垝銆傚競闀挎寚浠诲競鍚勯儴闂ㄧ殑閮ㄩ暱鍜屽叾浠瀹樺憳锛屾湁鐨勬椂鍊欒繕闇瑕佽浼氶氳繃...
