陈望道什么时候完成的翻译共产党宣言 《共产党宣言》第一个中文全译本的译者是谁
\u6c42\u300a\u5171\u4ea7\u515a\u5ba3\u8a00\u300b \u9648\u671b\u9053\u8bd1\u5185\u5bb9\u5168\u6587https://wenku.baidu.com/view/f
\u5171\u4ea7\u515a\u5ba3\u8a00\u300b\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e2d\u6587\u5168\u8bd1\u672c\u7684\u8bd1\u8005\u662f\u9648\u671b\u9053\u3002
1919\u5e74\u51ac\uff0c\u53d7\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u521b\u59cb\u4eba\u4e4b\u4e00\u7684\u9648\u72ec\u79c0\u59d4\u6258\uff0c\u9648\u671b\u9053\u7ffb\u8bd1\u4e86\u300a\u5171\u4ea7\u515a\u5ba3\u8a00\u300b\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e2d\u6587\u5168\u8bd1\u672c\uff0c\u7ecf\u674e\u6c49\u4fca\u6821\u9605\u3001\u9648\u72ec\u79c0\u5ba1\u5b9a\u4e4b\u540e\uff0c\u4e8e1920\u5e748\u6708\u7b2c\u4e00\u6b21\u5728\u4e0a\u6d77\u51fa\u7248\u3002
\u9648\u671b\u9053\u6240\u8bd1\u300a\u5171\u4ea7\u515a\u5ba3\u8a00\u300b\u521d\u7248\uff0c\u65e2\u6ca1\u6709\u7cbe\u7f8e\u88c5\u5e27\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u91c7\u7528\u4f18\u8d28\u7eb8\u5f20\uff0c\u4f46\u5728\u90a3\u4e2a\u5e74\u4ee3\u5374\u72b9\u5982\u4e00\u9762\u65d7\u5e1c\uff0c\u6307\u5f15\u7740\u9769\u547d\u8005\u524d\u884c\u3002\u6bdb\u6cfd\u4e1c1936\u5e74\u63a5\u53d7\u7f8e\u56fd\u8bb0\u8005\u65af\u8bfa\u91c7\u8bbf\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u4e09\u672c\u4e66\u7279\u522b\u6df1\u523b\u5730\u94ed\u523b\u5728\u6211\u7684\u5fc3\u4e2d\uff0c\u5efa\u7acb\u8d77\u6211\u5bf9\u4e8e\u9a6c\u514b\u601d\u4e3b\u4e49\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002\u201d\u5176\u4e2d\u5c31\u5305\u62ec\u5176\u57281920\u5e74\u590f\u79cb\u8bfb\u5230\u7684\u300a\u5171\u4ea7\u515a\u5ba3\u8a00\u300b\u3002
\u300a\u5171\u4ea7\u515a\u5ba3\u8a00\u300b\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e2d\u6587\u5168\u8bd1\u672c\u5728\u4e2d\u56fd\u7684\u51fa\u7248\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4f7f\u5f53\u65f6\u4e2d\u56fd\u601d\u60f3\u5148\u8fdb\u4eba\u58eb\u5bf9\u9a6c\u514b\u601d\u4e3b\u4e49\u6709\u4e86\u66f4\u52a0\u6df1\u523b\u7684\u4e86\u89e3\uff0c\u575a\u5b9a\u4e86\u4ed6\u4eec\u8ffd\u6c42\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u800c\u4e14\u4e3a1921\u5e74\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u7684\u5efa\u7acb\u505a\u4e86\u601d\u60f3\u4e0a\u7684\u51c6\u5907\uff0c\u66f4\u5728\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u6210\u7acb\u4ee5\u540e\u7684\u9769\u547d\u5b9e\u8df5\u4e2d\u53d1\u6325\u4e86\u5de8\u5927\u7684\u6307\u5bfc\u4f5c\u7528\u3002
\u7136\u800c\u7531\u4e8e\u79cd\u79cd\u539f\u56e0\uff0c\u9648\u671b\u9053\u6240\u8bd1\u300a\u5171\u4ea7\u515a\u5ba3\u8a00\u300b\u5df2\u5b58\u4e16\u6781\u5c11\uff0c\u76ee\u524d\u6240\u77e5\u56fd\u5185\u4ec5\u5b58\u5be5\u5be5\u6570\u518c\uff0c\u975e\u5e38\u73cd\u8d35\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u9648\u671b\u9053\u6bd5\u751f\u4ece\u4e8b\u6587\u5316\u6559\u80b2\u548c\u8bed\u6587\u7814\u7a76\u5de5\u4f5c\uff0c\u662f\u4e2d\u56fd\u73b0\u4ee3\u4fee\u8f9e\u5b66\u7814\u7a76\u7684\u5f00\u62d3\u8005\u548c\u5960\u57fa\u4eba\u3002\u6240\u8457\u300a\u4fee\u8f9e\u5b66\u53d1\u51e1\u300b\u51fa\u7248\u4e8e1932\u5e74\uff0c\u5168\u4e66\u5171\u520612\u7bc7\uff0c\u5206\u522b\u8bb2\u8ff0\u4fee\u8f9e\u5b66\u7684\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\u3002\u5176\u7279\u8272\u4e4b\u4e00\u662f\u5f15\u4f8b\u4e30\u5bcc\u3002\u6240\u5f15\u7528\u7684\u4e66\u7ea6250\u90e8\uff0c\u5355\u7bc7\u8bba\u6587\u7ea6170\u7bc7\uff0c\u65b9\u8a00\u3001\u767d\u8bdd\u5404\u79cd\u6587\u4f53\u517c\u6536\u5e76\u84c4\u3002
\u4e8c\u662f\u5f52\u7eb3\u7cfb\u7edf\uff0c\u9610\u91ca\u8be6\u660e\u3002\u8be5\u4e66\u5728\u5927\u91cf\u8bed\u8a00\u6750\u6599\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u5bf9\u6c49\u8bed\u6587\u4e2d\u79cd\u79cd\u4fee\u8f9e\u65b9\u5f0f\u4f5c\u4e86\u7cfb\u7edf\u800c\u8be6\u5c3d\u7684\u5206\u6790\u5f52\u7eb3\u3002\u5728\u6279\u5224\u5730\u7ee7\u627f\u524d\u4eba\u6210\u679c\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u9996\u5148\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u6d88\u6781\u4fee\u8f9e\u201d\u548c\u201c\u79ef\u6781\u4fee\u8f9e\u201d\u4e24\u5927\u5206\u91ce\u7684\u7406\u8bba\uff0c\u8fdb\u800c\u628a\u79ef\u6781\u4fee\u8f9e\u5206\u4e3a\u8f9e\u683c\u3001\u8f9e\u8da3\u4e24\u79cd\u3002
\u8f9e\u683c\u5f52\u7eb3\u4e3a38\u683c\uff0c\u6bcf\u683c\u53c8\u5206\u82e5\u5e72\u5f0f,\u5bf9\u6c49\u8bed\u6587\u4e2d\u7684\u4fee\u8f9e\u683c\u5f0f\u4f5c\u4e86\u5168\u9762\u7684\u6982\u62ec\u3002\u9648\u671b\u9053\u662f\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u4e2a\u628a\u9a6c\u514b\u601d\u4e3b\u4e49\u89c2\u70b9\u3001\u65b9\u6cd5\u5e26\u8fdb\u6c49\u8bed\u4fee\u8f9e\u9886\u57df\u7684\u5b66\u8005\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u9648\u671b\u9053
《共产党宣言》中文翻译的过程——
1920年2月下旬，陈望道（由日本）回到老家——浙江义乌县城西分水塘村。这年陈望道29岁。陈望道用了两个月时间把《共产党宣言》全部翻译出来了！4月下旬，陈望道带着《共产党宣言》中文全译稿交给了李汉俊，请他和陈独秀校阅译文。
1920年8月，一本长约18厘米、宽约12厘米，封面印有水红色马克思半身像和“社会主义研究丛书第一种”、“马克思、恩格斯合著”、“陈望道译”等字样的，共56页的《共产党宣言》中文全译本问世了。初版印刷了1000册很快就销售一空。9月又再版1000册仍供不应求。
摘至“百度一下”——
福建日报>>B2版2001年7月30日 星期一
《共产党宣言》中文全译本诞生经过
扩展阅读：1920年8月陈望道翻译的 ... 陈望道主张实行的是 ... 陈望道留学的国家是 ... 陈望道什么时候入党的 ... 陈望道从什么译本翻译 ... 陈望道脱党又重新入党 ... 陈望道复旦大学毕业证 ... 陈望道脱党的原因 ... 陈望道翻译了哪个全译本 ...
