文言文翻译 文言文翻译
\u6587\u8a00\u6587\u7ffb\u8bd1\u6280\u5de7\u501f\u4ee3\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u5938\u5f20\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u4e92\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u59d4\u5a49\u7684\u7ffb\u8bd1\u3001\u7528\u5178\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u501f\u4ee3\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e0e\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u5728\u501f\u4ee3\u7684\u4f7f\u7528\u4e0a\u5dee\u522b\u5f88\u5927\uff0c\u5728\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u4e2d\uff0c\u5982\u679c\u628a\u501f\u4ee3\u76f4\u8bd1\u8fc7\u6765\uff0c\u4f1a\u8ba9\u4eba\u5f88\u56f0\u60d1\uff0c\u65e0\u6cd5\u7406\u89e3\uff0c\u6240\u4ee5\u501f\u4ee3\u5e94\u8be5\u610f\u8bd1\uff0c\u8bd1\u4e3a\u5b83\u6240\u4ee3\u6307\u7684\u4eba\u6216\u7269\u3002\u5938\u5f20\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u72b6\u6001\u3001\u7a0b\u5ea6\u65b9\u9762\u7684\u5938\u5f20\uff0c\u5728\u7ffb\u8bd1\u65f6\u524d\u9762\u52a0\u4e0a\u201c\u50cf\u8981\u201d\u6216\u201c\u5feb\u8981\u201d\u3002\u4e92\u6587\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u4e92\u6587\u53c8\u79f0\u4e3a\u201c\u4e92\u8f9e\u201d\uff0c\u524d\u540e\u4e24\u53e5\u6216\u4e24\u4e2a\u77ed\u8bed\u610f\u4e49\u76f8\u4e92\u4ea4\u53c9\uff0c\u4e92\u4e3a\u8865\u5145\uff0c\u7ffb\u8bd1\u65f6\u8981\u628a\u4e24\u90e8\u5206\u5408\u8d77\u6765\u7ffb\u8bd1\u3002\u59d4\u5a49\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u53e4\u4eba\u4e3a\u4e86\u907f\u7c97\u4fd7\u3001\u907f\u5fcc\u8bb3\u3001\u56fe\u5409\u5229\u6216\u51fa\u4e8e\u5916\u4ea4\u7684\u9700\u8981\u7b49\u7b49\uff0c\u6709\u65f6\u6545\u610f\u4e0d\u76f4\u9648\u5176\u4e8b\uff0c\u800c\u628a\u8bdd\u8bf4\u5f97\u5f88\u542b\u84c4\uff0c\u5f88\u59d4\u5a49\u3002\u6211\u4eec\u5728\u7ffb\u8bd1\u65f6\u5e94\u8fd8\u539f\u5176\u672c\u6765\u7684\u610f\u601d\u3002\u7528\u5178\u7684\u7ffb\u8bd1\u3002\u53e4\u4eba\u4e3a\u4e86\u4f7f\u6587\u7ae0\u5178\u96c5\uff0c\u8a00\u7b80\u610f\u4e30\uff0c\u5e38\u5e38\u4f1a\u5f15\u7528\u5178\u6545\u3002\u7ffb\u8bd1\u5178\u6545\u5e38\u91c7\u7528\u70b9\u4e49\u6cd5\uff0c\u5373\u4e0d\u7167\u6284\u5178\u6545\uff0c\u53ea\u70b9\u660e\u5178\u6545\u7684\u5185\u6db5\u3002
\u3000\u3000\u59d3\u738b\u7684\u4e00\u4f4d\u4e49\u58eb,\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u5df2\u7ecf\u6d41\u5931\uff08\u6ca1\u6709\u8bb0\u8f7d\uff09\u4e86,\u662f\u6cf0\u5dde\u5982\u768b\u53bf\uff08\u5730\u540d\uff09\u7684\u5dee\u5f79\u3002\u867d\u7136\u662f\u5dee\u5f79,\u4f46\u81ea\u8eab\u6ce8\u91cd\u6c14\u8282,\u884c\u4fa0\u4ed7\u4e49\u3002
\u3000\u3000\u7532\u7533\u5e74\uff08\u53e4\u4eba\u7528\u5929\u5e72\u5730\u652f\u8868\u793a\u65e5\u671f\uff09\u56fd\u5bb6\u88ab\u706d\u4ea1\u4ee5\u540e\uff0c\u540c\u53bf\u7684\u5e73\u6c11\u8bb8\u5fb7\u6ea5\uff08\u5b57\u5143\u535a\uff09\u4e0d\u613f\u610f\u5243\u53bb\u5934\u53d1\uff0c\u523a\u7834\u81ea\u5df1\u7684\u624b\u81c2\u8a93\u6b7b\u660e\u5fd7\u3002\u516c\u5e9c\u4ee5\u6297\u62d2\u6cd5\u4ee4\u7684\u7f6a\u540d\u5c06\u4ed6\u6740\u5934\u5f03\u5e02\uff0c\u59bb\u5b50\u8981\u88ab\u6d41\u653e\u3002\u738b\u4e49\u58eb\u6b63\u597d\u8d76\u4e0a\u5f53\u503c\u62bc\u89e3\u72af\u4eba\uff0c\u5bf9\u8bb8\u5fb7\u6ea5\u7684\u884c\u4e3a\u611f\u5230\u5d07\u656c\uff0c\u6253\u7b97\u653e\u6389\u8bb8\u5fb7\u6ea5\u7684\u59bb\u5b50\u5374\u6ca1\u6709\u529e\u6cd5\uff0c\u4e8e\u662f\u4e00\u6574\u591c\u5509\u58f0\u53f9\u6c14\u7761\u4e0d\u7740\u89c9\u3002\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u611f\u5230\u5947\u602a\uff0c\u5c31\u95ee\u4ed6\uff1a\u201c\u4f60\u95ee\u4ec0\u4e48\u5982\u6b64\u8f97\u8f6c\u53cd\u4fa7\u5462?\u201d\u738b\u4e49\u58eb\u4e0d\u56de\u7b54\u3002\u59bb\u5b50\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8f97\u8f6c\u53cd\u4fa7\u5462?\u201d\u738b\u4e49\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e0d\u662f\u5987\u9053\u4eba\u5bb6\u5e94\u8be5\u77e5\u9053\u7684\u3002\u201d\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\u6211\u662f\u5973\u4eba\u5c31\u8f7b\u89c6\u6211\uff0c\u4f60\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u6216\u8bb8\u6211\u80fd\u66ff\u4f60\u51fa\u4e3b\u610f\u3002\u201d\u738b\u4e49\u58eb\u544a\u8bc9\u4e86\u5979\u4e8b\u60c5\u7f18\u6545\u3002\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5d07\u656c\u8bb8\u5fb7\u6ea5\u6253\u7b97\u653e\u6389\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u8fd9\u662f\u8c6a\u6770\u4e4b\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u80fd\u5f04\u5230\u4e00\u4e2a\u4eba\u4ee3\u66ff\u5979\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002\u201d\u738b\u4e49\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u5bf9\u3002\u4f46\u662f\u5230\u54ea\u91cc\u627e\u4e2a\u4eba\u5462?\u201d\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e94\u8be5\u6210\u5168\u4f60\u7684\u4e49\u4e3e\uff0c\u4e00\u8bae\u66ff\u5979\u6d41\u653e\u3002\u201d\u738b\u4e49\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u771f\u7684\u5417?\u8fd8\u662f\u73a9\u7b11\u8bdd?\u201d\u59bb\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u786e\u5b9e\u771f\u7684\uff0c\u54ea\u6709\u4ec0\u4e48\u73a9\u7b11?\u201d\u738b\u4e49\u58eb\u4e8e\u662f\u8dea\u5728\u5730\u4e0a\u78d5\u5934\u611f\u8c22\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u3002\u968f\u540e\u628a\u8ba1\u5212\u544a\u8bc9\u4e86\u8bb8\u5fb7\u6ea5\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u8ba9\u4ed6\u85cf\u533f\u5728\u5a18\u5bb6\u3002
\u3000\u3000\u738b\u4e49\u58eb\u592b\u5987\u4e8e\u662f\u5c31\u4e0a\u8def\u4e86\uff0c\u6bcf\u5f53\u7ecf\u8fc7\u5730\u65b9\u9986\u9a7f\u63a5\u53d7\u68c0\u9a8c\u8eab\u4efd\u65f6\uff0c\u4fe8\u7136\u5c31\u50cf\u5b98\u5dee\u62bc\u89e3\u7f6a\u72af\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e86\u597d\u51e0\u5343\u91cc\uff0c\u5230\u8fbe\u4e86\u6d41\u653e\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u867d\u7136\u98ce\u971c\u96e8\u96ea\u975e\u5e38\u8270\u82e6\uff0c\u4ed6\u4eec\u5374\u5f88\u4e50\u610f\u4e0d\u89c9\u5f97\u96be\u71ac\u3002\u4e8e\u662f\u5982\u768b\u53bf\u7684\u4eba\u90fd\u5f88\u611f\u52a8\uff0c\u96c6\u8d44\u8d4e\u56de\u4e86\u738b\u4e49\u58eb\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u738b\u4e49\u58eb\u592b\u5987\u90fd\u5728\u5bb6\u91cc\u53bb\u4e16\u3002
陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说："如果有一天富贵了，不要彼此忘记。"同伴们笑着回答说："你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？"陈涉长叹一声说："唉，燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！"
秦二世元年七月，朝廷征调贫苦平民九百人去戍守渔阳，驻在大泽乡。陈胜、吴广都被按次序编入戍边的队伍里面，担任了小头目。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。误期，按照秦朝法令都要斩首。陈胜、吴广于是一起商量说："现在逃跑也是死，起义也死，同样是死，为国事而死可以吗？"陈胜说："全国百姓长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。我听说秦二世是秦始皇小儿子，不应当立为皇帝，应当立为皇帝的人是公子扶苏。扶苏因为多次劝戒秦始皇的原因，皇帝派他在外面带兵。现在有人听说扶苏没有罪，二世却杀了他。百姓多数听说他贤明，却不知道他已经死了。项燕做楚国的将领的时候，多次立有战功，又爱护士兵，楚国人很爱怜他。有人认为他死了，有人认为他逃跑了。现在果真把我们的这些人冒充公子扶苏、项燕的队伍，向全国发出号召，应该有很多响应的人。"吴广认为陈胜所说的正确。于是二人去占卜。占卜的人知道他们的意图，说："你们的事情都能成功，将建立功业。然而你们把这件事向鬼神卜问一下吧？"陈胜、吴广很高兴，又考虑卜鬼的事，说："这是教我们首先威服众人罢了。"于是用丹砂在丝绸上写道："陈胜王"，放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。戍卒买到那条鱼回来煮着吃，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经对这件事感到奇怪了。陈胜又暗中派遣吴广到戍卒驻地旁边丛林里的神庙中去，在晚上用竹笼罩着火装作鬼火，像狐狸一样叫喊道："大楚复兴，陈胜为王！"戍卒们夜里都惊慌恐惧。第二天，戍卒中到处谈论这件事，都指指点点，互相示意的看着陈胜。
吴广向来爱护士卒，士兵们有许多愿意替他效力的人。押送戍卒的两个军官喝醉了酒，吴广故意多次说想要逃跑，惹军官恼怒，让军官责辱自己，以便激怒那些戍卒。军官果真用竹板打吴广。军官又拔出宝剑来威吓，吴广跳起来，夺过宝剑杀死军官。陈胜帮助他，一同杀死了两个军官。陈胜、吴广召集并号令众戍卒说："你们碰到了大雨，都已经误了朝廷规定的期限，误期就会杀头。就算朝廷不杀我们，但是戍边的人十个里头肯定有六七个死去。再说好汉不死便罢，要死就要取得大名声啊！王侯将相难道是天生的贵种吗？"众戍卒都说："听从您的命令。"于是就冒充是公子扶苏、项燕的队伍，顺从人民的心愿。军队露出右臂作为标志，号称大楚。他们筑起高台，在台上结盟宣誓，用尉的头祭告天地。陈胜自立为将军，吴广为都尉。起义军首先攻下大泽乡，吸收民众参军后接着攻打蕲县。蕲县攻下之后，就派符离人葛婴率领部队去夺取蕲县以东的地方，攻打铚、酂、苦、柘、谯等地，都攻占下了。在行军时又沿途吸收群众参加起义军，等到到达陈县，起义军已有战车六七百辆，骑兵一千多，步兵几万人。攻打陈县时，郡守和县令都不在城中，只有守丞的谯门中同起义军作战。守丞战败，被杀死了，起义军就进城占领了陈县。过了几天，陈胜下令召集三老、豪杰一起来集会议事。三老、豪杰都说："将军亲身披着坚固的铁甲，拿着锐利的武器，讨伐无道的秦王，进攻暴虐的秦朝，重新建立楚国，论功劳应当称王。"陈胜就立为王，宣称要重建楚国。在这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人，都惩罚那些当地各郡县的长官，杀死他们来响应陈涉。
陈涉世家
陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕之垄上，怅恨久之，曰：「苟富贵，无相忘。」庸者笑而应曰：「若为庸耕，何富贵也？」陈涉太息曰：「嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！」
二世元年七月，发闾左适戍渔阳，九百人屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰：「今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？」陈胜曰：「天下苦秦久矣。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外将兵。今或闻无罪，二世杀之。百姓多闻其贤，未知其死也。项燕为楚将，数有功，爱士卒，楚人怜之。或以为死，或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。」吴广以为然。乃行卜。卜者知其指意，曰：「足下事皆成，有功。然足下卜之鬼乎！」陈胜、吴广喜，念鬼，曰：「此教我先威众耳。」乃丹书帛曰「陈胜王」，置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。又强令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰「大楚兴，陈胜王」。卒皆夜惊恐。旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。
吴广素爱人，士卒多为用者。将尉醉，广故数言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其众。尉果笞广。尉剑挺，广起，夺而杀尉。陈胜佐之，并杀两尉。召令徒属曰：「公等遇雨，皆已失期，失期当斩。藉弟令毋斩，而戍死者固十六七。且壮士不死即已，死即举大名耳，王侯将相宁有种乎！」徒属皆曰：「敬受命。」乃诈称公子扶苏、项燕，从民欲也。袒右，称大楚。为坛而盟，祭以尉首。陈胜自立为将军，吴广为都尉。攻大泽乡，收而攻蕲。蕲下，乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻铚、酂、苦、柘、谯皆下之。行收兵。比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。攻陈，陈守令皆不在，独守丞与战谯门中。弗胜，守丞死，乃入据陈。数日，号令召三老、豪杰与皆来会计事。三老、豪杰皆曰：「将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。」陈涉乃立为王，号为张楚。
当此时，诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏，杀之以应陈涉。乃以吴叔为假王，监诸将以西击荥阳。令陈人武臣、张耳、陈余徇赵地，令汝阴人邓宗徇九江郡。当此时，楚兵数千人为聚者，不可胜数。
桃花源记
晋太元中，武陵人捕鱼为业，缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷；渔人甚异之。复前行，欲穷其林。
林尽水源，便得一山。山有小口，仿佛若有光；便舍船从口入。初极狭，才通人；复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良口、美池、桑乏属；阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣著，悉如外人；黄发垂髫，并怡然自乐。
见渔人，乃大惊；问所从来，具答之。便要还家，设酒，杀鸡作食；村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉；遂与外人间隔。问今是何世，乃不知有汉，无论魏晋。此人一一为具言所闻，皆叹惋。余人各复延至其家，皆出酒食、停数日，辞去。此中人语云：「不足为外人道也。」既出，得其船，便扶向路，处处处志之。乃郡下，诣太守说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷不复得路。
南阳刘子骥，高尚士也；闻之，欣然规往。未果，寻病终。后遂无问津者。
========================================
译文
陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说："如果有一天富贵了，不要彼此忘记。"同伴们笑着回答说："你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？"陈涉长叹一声说："唉，燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！"
秦二世元年七月，朝廷征调贫苦平民九百人去戍守渔阳，驻在大泽乡。陈胜、吴广都被按次序编入戍边的队伍里面，担任了小头目。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。误期，按照秦朝法令都要斩首。陈胜、吴广于是一起商量说："现在逃跑也是死，起义也死，同样是死，为国事而死可以吗？"陈胜说："全国百姓长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。我听说秦二世是秦始皇小儿子，不应当立为皇帝，应当立为皇帝的人是公子扶苏。扶苏因为多次劝戒秦始皇的原因，皇帝派他在外面带兵。现在有人听说扶苏没有罪，二世却杀了他。百姓多数听说他贤明，却不知道他已经死了。项燕做楚国的将领的时候，多次立有战功，又爱护士兵，楚国人很爱怜他。有人认为他死了，有人认为他逃跑了。现在果真把我们的这些人冒充公子扶苏、项燕的队伍，向全国发出号召，应该有很多响应的人。"吴广认为陈胜所说的正确。于是二人去占卜。占卜的人知道他们的意图，说："你们的事情都能成功，将建立功业。然而你们把这件事向鬼神卜问一下吧？"陈胜、吴广很高兴，又考虑卜鬼的事，说："这是教我们首先威服众人罢了。"于是用丹砂在丝绸上写道："陈胜王"，放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。戍卒买到那条鱼回来煮着吃，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经对这件事感到奇怪了。陈胜又暗中派遣吴广到戍卒驻地旁边丛林里的神庙中去，在晚上用竹笼罩着火装作鬼火，像狐狸一样叫喊道："大楚复兴，陈胜为王！"戍卒们夜里都惊慌恐惧。第二天，戍卒中到处谈论这件事，都指指点点，互相示意的看着陈胜。
吴广向来爱护士卒，士兵们有许多愿意替他效力的人。押送戍卒的两个军官喝醉了酒，吴广故意多次说想要逃跑，惹军官恼怒，让军官责辱自己，以便激怒那些戍卒。军官果真用竹板打吴广。军官又拔出宝剑来威吓，吴广跳起来，夺过宝剑杀死军官。陈胜帮助他，一同杀死了两个军官。陈胜、吴广召集并号令众戍卒说："你们碰到了大雨，都已经误了朝廷规定的期限，误期就会杀头。就算朝廷不杀我们，但是戍边的人十个里头肯定有六七个死去。再说好汉不死便罢，要死就要取得大名声啊！王侯将相难道是天生的贵种吗？"众戍卒都说："听从您的命令。"于是就冒充是公子扶苏、项燕的队伍，顺从人民的心愿。军队露出右臂作为标志，号称大楚。他们筑起高台，在台上结盟宣誓，用尉的头祭告天地。陈胜自立为将军，吴广为都尉。起义军首先攻下大泽乡，吸收民众参军后接着攻打蕲县。蕲县攻下之后，就派符离人葛婴率领部队去夺取蕲县以东的地方，攻打铚、酂、苦、柘、谯等地，都攻占下了。在行军时又沿途吸收群众参加起义军，等到到达陈县，起义军已有战车六七百辆，骑兵一千多，步兵几万人。攻打陈县时，郡守和县令都不在城中，只有守丞的谯门中同起义军作战。守丞战败，被杀死了，起义军就进城占领了陈县。过了几天，陈胜下令召集三老、豪杰一起来集会议事。三老、豪杰都说："将军亲身披着坚固的铁甲，拿着锐利的武器，讨伐无道的秦王，进攻暴虐的秦朝，重新建立楚国，论功劳应当称王。"陈胜就立为王，宣称要重建楚国。在这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人，都惩罚那些当地各郡县的长官，杀死他们来响应陈涉。
陈胜是阳城人，字涉。吴广是阳夏人，字叔。陈涉年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地，陈涉停止耕作到田边高地休息，因失望而叹恨了很久，说："如果有一天富贵了，不要彼此忘记。"同伴们笑着回答说："你做雇工为人家耕地，哪里谈得上富贵呢？"陈涉长叹一声说："唉，燕雀怎么知道鸿鹄的凌云志向呢！"
秦二世元年七月，朝廷征调贫苦平民九百人去戍守渔阳，驻在大泽乡。陈胜、吴广都被按次序编入戍边的队伍里面，担任了小头目。恰巧遇到天下大雨，道路不通，估计已经误期。误期，按照秦朝法令都要斩首。陈胜、吴广于是一起商量说："现在逃跑也是死，起义也死，同样是死，为国事而死可以吗？"陈胜说："全国百姓长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。我听说秦二世是秦始皇小儿子，不应当立为皇帝，应当立为皇帝的人是公子扶苏。扶苏因为多次劝戒秦始皇的原因，皇帝派他在外面带兵。现在有人听说扶苏没有罪，二世却杀了他。百姓多数听说他贤明，却不知道他已经死了。项燕做楚国的将领的时候，多次立有战功，又爱护士兵，楚国人很爱怜他。有人认为他死了，有人认为他逃跑了。现在果真把我们的这些人冒充公子扶苏、项燕的队伍，向全国发出号召，应该有很多响应的人。"吴广认为陈胜所说的正确。于是二人去占卜。占卜的人知道他们的意图，说："你们的事情都能成功，将建立功业。然而你们把这件事向鬼神卜问一下吧？"陈胜、吴广很高兴，又考虑卜鬼的事，说："这是教我们首先威服众人罢了。"于是用丹砂在丝绸上写道："陈胜王"，放在别人用网捕获的鱼的肚子里面。戍卒买到那条鱼回来煮着吃，发现鱼肚子里面的帛书，本来已经对这件事感到奇怪了。陈胜又暗中派遣吴广到戍卒驻地旁边丛林里的神庙中去，在晚上用竹笼罩着火装作鬼火，像狐狸一样叫喊道："大楚复兴，陈胜为王！"戍卒们夜里都惊慌恐惧。第二天，戍卒中到处谈论这件事，都指指点点，互相示意的看着陈胜。
吴广向来爱护士卒，士兵们有许多愿意替他效力的人。押送戍卒的两个军官喝醉了酒，吴广故意多次说想要逃跑，惹军官恼怒，让军官责辱自己，以便激怒那些戍卒。军官果真用竹板打吴广。军官又拔出宝剑来威吓，吴广跳起来，夺过宝剑杀死军官。陈胜帮助他，一同杀死了两个军官。陈胜、吴广召集并号令众戍卒说："你们碰到了大雨，都已经误了朝廷规定的期限，误期就会杀头。就算朝廷不杀我们，但是戍边的人十个里头肯定有六七个死去。再说好汉不死便罢，要死就要取得大名声啊！王侯将相难道是天生的贵种吗？"众戍卒都说："听从您的命令。"于是就冒充是公子扶苏、项燕的队伍，顺从人民的心愿。军队露出右臂作为标志，号称大楚。他们筑起高台，在台上结盟宣誓，用尉的头祭告天地。陈胜自立为将军，吴广为都尉。起义军首先攻下大泽乡，吸收民众参军后接着攻打蕲县。蕲县攻下之后，就派符离人葛婴率领部队去夺取蕲县以东的地方，攻打铚、酂、苦、柘、谯等地，都攻占下了。在行军时又沿途吸收群众参加起义军，等到到达陈县，起义军已有战车六七百辆，骑兵一千多，步兵几万人。攻打陈县时，郡守和县令都不在城中，只有守丞的谯门中同起义军作战。守丞战败，被杀死了，起义军就进城占领了陈县。过了几天，陈胜下令召集三老、豪杰一起来集会议事。三老、豪杰都说："将军亲身披着坚固的铁甲，拿着锐利的武器，讨伐无道的秦王，进攻暴虐的秦朝，重新建立楚国，论功劳应当称王。"陈胜就立为王，宣称要重建楚国。在这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人，都惩罚那些当地各郡县的长官，杀死他们来响应陈涉。
绛旓細铏氶潤浠ュ緟 澶╁湴闂寸湡鑷叞锛屾儫闈欒呰兘灏濆緱鍑恒傚ぉ鍦伴棿鐪熸満璇濓紝鎯熼潤鑰呰兘鐪嬪緱閫忋傛磼鑴辨槸锛屽吇蹇冪涓娉曘傝唉閫鏄紝淇濊韩绗竴娉曘傚畨闈欐槸锛屽浜嬬涓娉曘傛兜瀹规槸锛屽緟浜虹涓娉曘傝嚜澶栬秴鐒讹紝澶勪汉钄肩劧锛屾棤浜嬫緞鐒讹紝鏈変簨鍐崇劧锛屽緱鎰忔贰鐒讹紝澶辨剰娉扮劧銆傛湁鎵嶈屾х紦锛屽畾灞炲ぇ鎵嶃傛湁鍕囪屾皵鍜岋紝鏂负澶у媷锛庢湁浣滅敤鑰咃紝姘斿畤瀹...
绛旓細[缈昏瘧] 娴蜂腑鏈変竴绉嶉奔,鍚嶅彨涔岃醇,瀹冭兘鍚愬嚭澧ㄦ眮浣挎捣姘村彉榛.鏈変竴娆,瀹冪埇涓婂哺杈规父鐜,瀹冩曞埆鐨勫姩鐗╃湅鍒板畠,灏卞悙鍑哄ⅷ姹佹妸鑷繁闅愯斀璧锋潵.娴烽笩鐪嬪埌浜嗕箤榛戠殑娴锋按鑰岃捣鐤,鐭ラ亾涓瀹氭槸涔岃醇鍦ㄩ噷闈,灏辨涓嶇姽璞湴寰姘撮噷鎶婁箤璐兼姄浜嗗嚭鏉. 1銆佸紙绉嬭寮 銆愬師鏂囥 寮堜箣涓烘暟,灏忔暟涔,涓嶄笓蹇冭嚧蹇,鍒欎笉寰椾篃.寮堢,閫氬浗涔嬪杽寮堣呬篃...
绛旓細鍛 绱浜,妤间富瑕佺粰鎴戝垎鍝 3. 楂樹腑璇枃甯歌冪殑鏂囪█鏂囩炕璇 1銆佷汉涓嶇煡鑰屼笉鎰(鎬ㄦ仺)銆婅璇崄鍒欍2銆佸鑰屼笉鎬濆垯缃,鎬濊屼笉瀛﹀垯娈(杩锋儜)(鐤戞儜)(鍚屼笂)3銆佸鑰屼笉鍘,璇蹭汉涓嶅(鏁欏)(鍚屼笂)4銆佹嫨鍏跺杽鑰呰屼粠涔(闀垮;浼樼偣)(鍚屼笂)5銆佸悰涔嬬梾鍦ㄨ倢鑲,涓嶆不灏嗙泭娣(娓愭笎鍦)銆婃墎楣婅钄℃鍏6銆侀啋渚晠浣夸汉闂箣(...
绛旓細鈥鏂囪█鏂鍥哄畾鍙ュ紡鈥濇枃瑷鏂囧父瑙佸浐瀹氬彞寮 1锛庘溾︹︿箣璋撲篃鈥濓紙鐢ㄥ湪鍙ユ湯锛岃〃绀烘荤粨鎬у垽鏂殑鍥哄畾缁撴瀯锛屽張鏄璇墠缃殑缁撴瀯銆傦級鈥旇埇璇戜负锛氣滆鐨勫氨鏄︹︹濇垨鈥滃ぇ姒傝鐨勫氨鏄︹﹀惂鈥濄傗溾︹︿箣璋撯︹︹濓紙鐢ㄥ湪鍙ヤ腑锛屽璇湪鈥滆皳鈥濈殑鍚庤竟锛岃繖閲岀殑鈥滀箣鈥濇槸鍔╄瘝锛岀敤鍦ㄤ富璋撲箣闂达紝鍙栨秷鍙ュ瓙鐨勭嫭绔嬫э級鈥斺...
绛旓細2. 鏂囪█鏂囩炕璇鎴愮幇浠ｆ枃 銆婇亾寰风粡銆嬬鍏珷 涓婂杽鑻ユ按銆傛按鍠勫埄涓囩墿鑰屼笉浜,澶勪紬浜轰箣鎵鎭,鏁呭嚑浜庨亾銆傚眳,鍠勫湴;蹇,鍠勬笂;涓,鍠勪粊;瑷,鍠勪俊;鏀,鍠勬不;浜,鍠勮兘;鍔,鍠勬椂銆傚か鍞笉浜,鏁呮棤灏ゃ [璇戞枃] 鏈鍠勭殑浜哄ソ鍍忔按涓鏍枫傛按鍠勪簬婊嬫鼎涓囩墿鑰屼笉涓庝竾鐗╃浉浜,鍋滅暀鍦ㄤ紬浜洪兘涓嶅枩娆㈢殑鍦版柟,鎵浠ユ渶鎺ヨ繎浜庘滈亾鈥濄傛渶鍠...
绛旓細3. 绠鐭殑鏂囪█鏂鍙婂叾缈昏瘧,娉ㄨВ 涔版杩樼彔: 鍘熸枃:妤氫汉鏈夊崠鍏剁彔浜庨儜鑰,涓烘湪鍏颁箣鏌,钖颁互妗傛,缂浠ョ彔鐜,楗颁互鐜懓,杈戜互缈＄繝銆傞儜浜轰拱鍏舵鑰岃繕鍏剁彔銆傛鍙皳鍠勯妞熺煟,鏈彲璋撳杽楝荤彔涔熴 缈昏瘧:鏈変竴涓鍥戒汉鍗栦粬鐨勭彔瀛愮粰閮戝浗浜,鐢ㄦ湪鍏板仛浜嗕竴涓專瀛,鐢ㄦ妞掔啅鏌撳畠,鍐嶇敤缇庣帀瑁呴グ瀹,鏈鍚庣敤缈＄繝鐐圭紑瀹冦備絾閭ｄ釜閮戝浗...
绛旓細1. 10绡鏂囪█鏂鍜缈昏瘧 5.鎺╄崇洍閾 鍑哄:鎴樺浗•鍚曚笉闊︺婂悤姘忔槬绉•鑷煡銆 銆愬師鏂囥戣寖姘忎箣浜′篃鈶,鐧惧鏈夊緱閽熻呪憽銆 娆茶礋鑰岃蛋鈶,鍒欓挓澶т笉鍙礋;浠ユ姣佷箣鈶,閽熷喌鐒舵湁闊斥懁銆傛亹浜洪椈涔嬭屽ず宸蹭篃,閬芥帺鍏惰斥懃銆 鎭朵汉闂讳箣,鍙篃;鎭跺繁鑷椈涔,鎮栫煟銆 銆愯瘧鏂囥戞櫤浼秷鐏寖姘忕殑鏃跺,鏈変釜浜鸿秮鏈哄伔浜嗕竴鍙ｉ挓,鍑嗗...
绛旓細1. 銆愯澧ㄥ瓙鏂囪█鏂灏忔晠浜,瑕佺煭,鍙ゆ枃璇戞枃閮借 宸┈瀛愯皳瀛愬ⅷ瀛愭洶:鈥滃瓙鍏肩埍澶╀笅,鏈簯鍒╀篃;鎴戜笉鐖卞ぉ涓,鏈簯璐间篃.鍔熺殕鏈嚦,瀛愪綍鐙嚜鏄岄潪鎴戝搲?鈥濆瓙澧ㄥ瓙鏇:鈥滀粖鏈夌噹鑰呬簬姝,涓浜哄姘,灏嗙亴涔;涓浜烘幒鐏,灏嗙泭涔.鍔熺殕鏈嚦,瀛愪綍璐典簬浜屼汉?鈥濆帆椹瓙鏇:鈥滄垜鏄郊濂夋按鑰呬箣鎰,鑰岄潪澶幒鐏呬箣鎰.鈥濆瓙澧ㄥ瓙鏇:鈥...
绛旓細鈥濊琛ｆ柇甯︾浉鏈涜屼笉姝傝锛屽叕鏇帮細鈥滃浜轰娇鍚忕濂冲瓙鑰岀敺瀛愰グ鑰咃紝瑁傚叾琛ｏ紝鏂叾甯︼紝鐩告湜鑰屼笉姝㈣咃紝浣曚篃?鈥濆鏇帮細鈥滃悰浣挎湇涔嬩簬鍐呰岀涔嬩簬澶栵紝鐘规偓鐗涢浜庨棬鑰屾眰涔伴┈鑲変篃锛屽叕鑳′笉浣垮唴鍕挎湇锛屽垯澶栬帿鏁负涔熴傗濆叕鏃ワ細鈥滃杽!鈥濅娇鍐呭嬁鏈嶏紝涓嶆棆鏈堣屽浗鑾箣鏈嶄篃銆傝瘧:榻愭櫙鍏枩娆㈠浜轰綔鐢蜂汉鐨勬墦鎵,...
绛旓細瀛愯矾鍙楁暀鏂囪█鏂鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佹枃绔 瀛愯矾瑙佸瓟瀛愶紝瀛愭洶锛氣滄睗浣曞ソ涔愶紵鈥濆鏇帮細鈥滃ソ闀垮墤銆傗濆瓟瀛愭洶锛氣滃惥闈炴涔嬮棶涔熴傚緬璋撲互瀛愪箣鎵鑳斤紝鑰屽姞涔嬩互瀛﹂棶锛屽矀鍙強涔庯紵鈥濆瓙璺洶锛氣滃崡灞辨湁绔癸紝涓嶆弶鑷洿锛屾柀鑰岀敤涔嬶紝杈句簬鐘闈┿備互姝よ█涔嬶紝浣曞涔嬫湁锛熲濆瓟瀛愭洶锛氣滄嫭鑰岀窘涔嬶紝闀炶岀牶涔嬶紝鍏跺叆涔嬩笉浜...
