奥尼尔的作品 尤金·奥尼尔的个人作品
\u5c24\u91d1.\u5965\u5c3c\u5c14\u4f5c\u54c1\u5965\u5c3c\u5c14\u51fa\u8eab\u4e8e\u6f14\u5458\u5bb6\u5ead\uff0c\u5176\u7236\u56e0\u6536\u5165\u6240\u8feb\uff0c\u4e00\u751f\u4e13\u6f14\u300a\u57fa\u7763\u5c71\u4f2f\u7235\u300b\uff0c\u865a\u8017\u4e86\u624d\u534e\u3002\u5965\u5c3c\u5c14\u4e0d\u613f\u8d70\u7236\u4eb2\u7684\u8001\u8def\uff0c\u672a\u5ff5\u5b8c\u5927\u5b66\u4fbf\u53bb\u95ef\u8361\u6c5f\u6e56\u30021910\u5e74\uff0c\u4ed6\u53bb\u5546\u8239\u4e0a\u5f53\u6d77\u5458\uff0c\u4e00\u5e74\u7684\u6d77\u4e0a\u751f\u6d3b\u7ed9\u4ed6\u4ee5\u540e\u7684\u521b\u4f5c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5927\u91cf\u7d20\u6750\u3002\u540e\u56e0\u60a3\u75c5\u4f4f\u9662\uff0c\u7597\u517b\u671f\u95f4\u9605\u8bfb\u4e86\u5e0c\u814a\u60b2\u5267\u548c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u3001\u6613\u535c\u751f\u3001\u65af\u7279\u6797\u5821\u7b49\u4f17\u591a\u540d\u5bb6\u7684\u5267\u4f5c\uff0c\u5f00\u59cb\u4e60\u4f5c\u620f\u5267\u3002\u4e0d\u4e45\u8fdb\u5165\u8457\u540d\u7684\u54c8\u4f5b\u5927\u5b66\u201c\u7b2c47\u53f7\u620f\u5267\u7814\u4e60\u73ed\u201d\uff0c\u5728\u8d1d\u514b\u6559\u6388\u6307\u5bfc\u4e0b\uff0c\u5267\u4f5c\u6c34\u5e73\u5927\u6709\u63d0\u9ad8\u3002\u5176\u65f6\uff0c\u7f8e\u56fd\u5b9e\u9a8c\u6027\u7684\u5c0f\u5267\u56e2\u8fd0\u52a8\u65b9\u5174\u672a\u827e\uff0c\u521d\u521b\u7684\u666e\u7f57\u6e29\u65af\u987f\u5267\u56e2\u4e0a\u6f14\u4e86\u5965\u5c3c\u5c14\u7b2c\u4e00\u90e8\u6210\u719f\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u4e1c\u822a\u52a0\u8fea\u592b\u300b\uff081914\u5e74\uff09\uff0c\u5f00\u59cb\u5f15\u8d77\u516c\u4f17\u7684\u6ce8\u610f\u3002\u4ed6\u521b\u4f5c\u7684\u521d\u671f\uff081913-1919\u5e74\uff09\u4e3b\u8981\u5199\u822a\u6d77\u751f\u6d3b\u7684\u72ec\u5e55\u5267\uff0c\u4ee5\u81ea\u7136\u4e3b\u4e49\u624b\u6cd5\uff0c\u5982\u5b9e\u5730\u63cf\u5199\u6d77\u4e0a\u751f\u6d3b\u7684\u8270\u8f9b\u5355\u8c03\uff0c\u7279\u522b\u662f\u523b\u753b\u4e86\u6d77\u5458\u5b64\u82e6\u65e0\u671b\uff0c\u81ea\u66b4\u81ea\u5f03\u7684\u5fc3\u6001\u3002\u98ce\u683c\u4e0a\u8fd1\u4f3c\u6292\u60c5\u6563\u6587\u3002\u867d\u7136\u9898\u6750\u72ed\u7a84\uff0c\u624b\u6cd5\u8f83\u5355\u8c03\uff0c\u4f46\u662f\u6bd4\u4e4b\u8fce\u5408\u5e02\u6c11\u8da3\u5473\u7684\u5546\u4e1a\u620f\u5267\u5374\u6709\u610f\u4e49\u5f97\u591a\uff0c\u4e3b\u8981\u4f5c\u54c1\u8fd8\u6709\u300a\u6e34\u300b\u3001\u300a\u9065\u8fdc\u7684\u5f52\u9014\u300b\u548c\u300a\u52a0\u52d2\u6bd4\u65af\u4e4b\u6708\u300b\u7b49\u3002 1920\u5e74\uff0c\u5965\u5c3c\u5c14\u7684\u300a\u5929\u8fb9\u5916\u300b\u5728\u767e\u8001\u6c47\u4e0a\u6f14\uff0c\u5e76\u83b7\u666e\u5229\u7b56\u5956\uff0c\u7531\u6b64\u5960\u5b9a\u4e86\u4ed6\u5728\u7f8e\u56fd\u620f\u5267\u754c\u7684\u5730\u4f4d\u3002\u5965\u5c3c\u5c14\u521b\u4f5c\u7684\u9f0e\u76db\u671f\uff081920-1938\u5e74\uff09\u4e0d\u4ec5\u9898\u6750\u548c\u4e3b\u9898\u4e30\u5bcc\u591a\u6837\uff0c\u800c\u4e14\u5f62\u5f0f\u4e0a\u4e5f\u4ece\u65e9\u671f\u7684\u4ee5\u81ea\u7136\u4e3b\u4e49\u4e3a\u4e3b\uff0c\u53d1\u5c55\u6210\u4e00\u79cd\u7cc5\u5408\u7740\u8c61\u5f81\u4e3b\u4e49\u3001\u8868\u73b0\u4e3b\u4e49\u548c\u610f\u8bc6\u6d41\u624b\u6cd5\u7b49\u73b0\u4ee3\u827a\u672f\u610f\u8bc6\u548c\u6280\u5de7\u7684\u65b0\u578b\u98ce\u683c\u3002\u5176\u4e2d\u300a\u743c\u65af\u7687\u300b\uff081920\u5e74\uff09\u4ee5\u975e\u6d32\u6218\u9f13\u7684\u8282\u594f\u53d8\u5316\uff0c\u5448\u793a\u9003\u72af\u5185\u5fc3\u7684\u60ca\u614c\u3001\u7126\u8651\u76f4\u81f3\u75af\u72c2\u7684\u60c5\u7eea\u6ce2\u52a8\u3002\u300a\u6bdb\u733f\u300b\uff081922\u5e74\uff09\u5e7f\u6cdb\u8fd0\u7528\u4e86\u8c61\u5f81\u624b\u6cd5\uff0c\u4ee5\u90ae\u8239\u8c61\u5f81\u793e\u4f1a\uff0c\u5927\u7089\u95f4\u8c61\u5f81\u7262\u7b3c\uff0c\u626c\u514b\u8c61\u5f81\u4eba\u7c7b\uff0c\u4f7f\u4f5c\u54c1\u7684\u601d\u60f3\u5185\u6db5\u66f4\u4e3a\u4e30\u5bcc\u3002\u300a\u5927\u795e\u5e03\u6717\u300b\uff081925\u5e74\uff09\u501f\u7528\u975e\u6d32\u9ed1\u4eba\u7684\u9762\u5177\u8868\u73b0\u4eba\u7269\u7684\u6f5c\u610f\u8bc6\u548c\u4eba\u683c\u5206\u88c2\u72b6\u51b5\u3002\u8fd9\u4e00\u65f6\u671f\uff0c\u4ed6\u521b\u4f5c\u4e8620\u591a\u90e8\u620f\u5267\uff0c\u5176\u4e2d\u5f88\u591a\u6210\u4e86\u7f8e\u56fd\u620f\u5267\u53f2\u4e0a\u7684\u7ecf\u5178\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u5267\u4f5c\u8fd8\u6709\u300a\u5b89\u5a1c\u00b7\u514b\u5229\u65af\u8482\u300b\u3001\u300a\u6986\u6811\u4e0b\u7684\u6b32\u671b\u300b\uff081924\u5e74\uff09\u3001\u300a\u5947\u5f02\u7684\u63d2\u66f2\u300b\u548c\u300a\u60b2\u60bc\u300b\uff081931\u5e74\uff09\u7b49\u30021936\u5e74\u83b7\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u3002 \u5176\u540e12\u5e74\uff0c\u56e0\u8eab\u4f53\u72b6\u51b5\u4e0d\u4f73\uff0c\u4ed6\u5199\u5f97\u5f88\u6162\uff0c\u6ca1\u6709\u65b0\u4f5c\u95ee\u4e16\uff0c\u6b63\u5f53\u4eba\u4eec\u4ee5\u4e3a\u4ed6\u6c5f\u90ce\u624d\u5c3d\u65f6\uff0c1946\u5e74\u4ed6\u665a\u5e74\u7684\u6770\u4f5c\u300a\u9001\u51b0\u7684\u4eba\u6765\u4e86\u300b\u53d1\u8868\uff0c\u4ed6\u8fd8\u4eb2\u81ea\u53c2\u4e0e\u4e86\u5f69\u6392\u3002\u5965\u5c3c\u5c14\u521b\u4f5c\u7684\u540e\u671f\uff081939-1953\u5e74\uff09\u4e5f\u662f\u5176\u521b\u4f5c\u98ce\u683c\u8fd4\u6734\u5f52\u771f\u7684\u65f6\u671f\u3002\u8f83\u4e4b\u4e2d\u671f\uff0c\u4ed6\u7684\u5199\u5b9e\u7684\u503e\u5411\u660e\u663e\u5f3a\u5316\u4e86\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u5bf9\u65e9\u671f\u7684\u7b80\u5355\u91cd\u590d\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u548c\u73b0\u4ee3\u4e3b\u4e49\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u5728\u975e\u5e38\u751f\u6d3b\u5316\u7684\u573a\u9762\u548c\u8a00\u884c\u4e2d\uff0c\u8574\u542b\u7740\u6df1\u6c89\u7684\u60b2\u5267\u6027\u51b2\u7a81\u3002\u5982\u4f7f\u4ed6\u7b2c4\u6b21\u83b7\u5f97\u666e\u5229\u7b56\u5956\u7684\u81ea\u4f20\u6027\u4f5c\u54c1\u300a\u8fdb\u5165\u9ed1\u591c\u7684\u6f2b\u957f\u65c5\u7a0b\u300b\uff081941\u5e74\uff09\uff0c\u63cf\u5199\u6cf0\u4f26\u4e00\u5bb64\u4e2a\u6210\u5458\u4ece\u65e9\u5230\u665a\u7684\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\uff0c\u4ed6\u4eec\u62b1\u6028\u3001\u6316\u82e6\u3001\u4e89\u5435\u3001\u503e\u8bc9\u53c8\u548c\u89e3\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6ca1\u6709\u591a\u5c11\u620f\u5267\u6027\uff0c\u4f46\u5176\u5185\u8574\u7684\u5f20\u529b\u4f7f\u89c2\u4f17\u4f1a\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd\u7d27\u5f20\u7684\u7a92\u606f\u611f\uff0c\u56e0\u4e3a\u5eb8\u4fd7\u7684\u751f\u6d3b\u5bf9\u4eba\u6027\u4e2d\u7f8e\u597d\u4e1c\u897f\u7684\u8150\u8680\u529b\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\u88ab\u81ea\u7136\u5e73\u6613\u800c\u53c8\u60ca\u5fc3\u52a8\u9b44\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u4e86\u3002 \u5965\u5c3c\u5c14\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u6309\u4ed6\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5893\u7891\u53ea\u954c\u201c\u5965\u5c3c\u5c14\u201d\u4e09\u5b57\uff0c\u4f46\u4ed6\u5728\u7f8e\u56fd\u620f\u5267\u53f2\u4e0a\u70d9\u4e0b\u7684\u8f89\u714c\u5370\u8bb0\u5374\u662f\u6c38\u96be\u78e8\u706d\u7684\u3002
尤金.奥尼尔(Eugene O’Neill,1888----1952),美国著名剧作家。一生共4次获普利策奖(1920,1922,1928,1957),并于1936年获诺贝尔文学奖。奥尼尔是一位严肃的戏剧家,他的剧作可以说是美国严肃戏剧、试验戏剧之滥觞。他才华横溢,擅长写作悲剧。《啊.荒野》是他剧作中唯一的一部喜剧。他性格郁悒,个人生活不如意,长期颠沛流离,因而他的人生观比较阴郁,作品中忧郁、压抑、悲观的成分较多。他是探索人的复杂心理的大师。他的写作题材相当广泛;他关心社会问题,也为现代社会的冷酷、残暴和现代人没有归宿的境地所困扰。奥尼尔是一位敏感的艺术家。他感觉到他的时代的“毫不协调、支离破碎、没有信仰的节奏”,努力发掘人的欲望及失意的根源。关于现代人无能为力的悲剧意识贯穿在他的一生所有作品中。
奥尼尔一生坚持不懈地革新戏剧艺术。他把戏剧从19世纪的传统束缚中解放出来,使之在现实生活中扎根、成长。他首次把现实主义乃至自然主义的传统手法运用于美国戏剧的创作中,他的艺术风格以多种多样和精深圆熟而著称。他博览群书,深谙欧洲戏剧传统,且深受古希腊悲剧、易普生、斯特林堡,表现主义作家、尼采和弗洛伊德的影响。
奥尼尔对美国戏剧的发展有划时代的影响。在19世纪,虽有几位剧作家的潜心创作、惨淡经营,但美国剧坛的成就不大,美国戏剧远远不能同美国小说和诗歌相提并论。当时的剧作家和演员多刻意追求浪漫的情节和华丽的布景,直到1916年普罗文斯敦剧社上演奥尼尔的独幕剧《东航加迪夫》以后,在美国剧作家—首先是奥尼尔努力下,美国戏剧才逐步取得了不比小说和诗歌逊色的成绩,并赢得了国际性的声誉。
他的作品有
<网><东航加迪夫>,<啊.荒野>,《天边外》,《琼皇》,《安娜·克里斯蒂》,<诗人的气质>,<更庄严的官邸>,<早点前>,《悲悼》,《榆树下的欲》,《安娜·克利斯蒂》,还有《毛猿》。
他的作品很多,我所知道的,只有上面几个
《东航加迪夫》《啊.荒野》《网》《天边外》、《琼皇》、《安娜·克里斯蒂》《诗人的气质》《更庄严的官邸》《早点前》《悲悼》《榆树下的欲》《安娜·克利斯蒂》《毛猿》《加勒比海的月亮》《上帝的儿女都有翅膀》《送冰人来了》《奇异的插曲》《 无穷的岁月》
绛旓細銆婄惣鏂殗銆嬨併婃瘺鐚裤銆1銆併婄惣鏂殗銆嬶細銆婄惣鏂殗銆嬫槸濂ュ凹灏斾互琛ㄧ幇涓讳箟鎵嬫硶鍒涗綔鐨勭涓閮ㄤ綔鍝侊紝闂笘寮鍒涗簡缇庡浗琛ㄧ幇涓讳箟鎴忓墽鍒涗綔鐨勫厛娌筹紝涔熷瀹氫簡濂ュ凹灏斿湪缇庡浗鎴忓墽鐣屼箖鑷充笘鐣屾枃鍧涗笂鐨勬澃鍑哄湴浣嶃2銆併婃瘺鐚裤嬶細銆婃瘺鐚裤嬩綔涓鸿〃鐜颁富涔夋垙鍓х殑浠h〃浣滐紝鍦ㄨ壓鏈笂鏈绐佸嚭鐨勬槸璞″緛涓庣嫭鐧界殑鎴愬姛杩愮敤锛岃揪鍒颁簡琛ㄧ幇鐏甸瓊鐨勫垱浣...
绛旓細濂ュ凹灏斾竴鐢熺殑鍒涗綔鍙垎涓烘棭鏈燂紙1912骞粹1920骞达級銆佷腑鏈燂紙1920骞粹1934骞达級鍜屾櫄鏈燂紙1934骞粹1953骞达級銆涓昏鍓т綔鏈夈婂ぉ杈瑰銆嬨銆婂畨濞溌峰厠鍒╂柉钂傘嬨併婃棤绌风殑宀佹湀銆嬪拰鑷紶鎬у墽浣銆婇暱澶滄极婕矾杩㈣竣銆绛夈傚ゥ灏煎皵涓鐢熷啓浜45閮ㄦ垙鍓э紝涓昏鐨勬湁锛氥婃复銆嬶紝1914骞淬銆婁笢鑸崱杩か銆锛1914骞淬傛湁鐨勬壒璇勫璁や负姝ゅ墽鐨...
绛旓細銆婂畨濞溌峰厠閲屾柉钂傘嬪拰銆婄惣鏂殗銆嬶紙1920骞达級鏄ゥ灏煎皵鐨勪唬琛ㄤ綔锛屽畠浠氳繃鑸炲彴灏嗕汉鐗╃殑绮剧涓栫晫鐢熷姩灞曠幇锛屽桨鏄句簡琛ㄧ幇涓讳箟鎴忓墽鐨勭簿楂撱1921骞寸殑銆婃瘺鐚裤鍒欐槸鍙︿竴閮ㄦ澃鍑轰綔鍝侊紝閲囩敤琛ㄧ幇涓讳箟鎵嬫硶锛岄氳繃閭埞鍙哥倝宸ユ壃鍩虹殑鏁呬簨鎻ず绀句細鐨勪笉鍏1924骞寸殑銆婃鏍戜笅鐨勬鏈涖琚惉涓婇摱骞曪紝鐢辩储闈炰簹路缃楀叞涓绘紨锛岃1925骞寸殑銆...
绛旓細鍦ㄦ枃瀛︿笘鐣屼腑锛屽ゥ灏煎皵鐨勪綔鍝佺嫭鍏烽瓍鍔涖浠栫殑浣滃搧鍖呮嫭灏忚銆婄敓鍛藉鏂嬪拰銆婂井椋庤交鎵锛岃繖涓ら儴浣滃搧浠ュ叾娣卞埢鐨勪汉鐗╂弿缁樺拰绮剧粏鐨勫彊浜嬫妧宸ц耽寰椾簡璇昏呯殑鍠滅埍銆傛澶栵紝浠栫殑绾疄浣滃搧銆婇粦琛涔嬮亾銆鏇存槸寮曚汉鐬╃洰锛岃繖鏄竴閮ㄥ鏃忓彶锛岃杩颁簡浠栫鐖跺拰澶栫鐖跺湪浜屾垬鏈熼棿绁炵琚繕鐨勫線浜嬨傝繖閮ㄤ綔鍝佹浘琚婄航绾︽椂鎶ャ嬮変负骞村害...
绛旓細绱ф帴鐫锛1928骞寸殑銆婂寮傜殑鎻掓洸銆嬭璇佷簡浠栬壓鏈垚灏辩殑杩涗竴姝ユ彁鍗锛岃繖閮ㄤ綔鍝佽浠栫涓夋绔欎笂浜嗘櫘鍒╃瓥濂栫殑棰嗗鍙般傜劧鑰岋紝濂ュ凹灏旀渶浠や汉鐬╃洰鐨勬垚灏卞綋灞1936骞达紝浠栫殑鎴忓墽銆婃鏍戜笅涔嬫亱銆嬭耽寰椾簡璇鸿礉灏旀枃瀛﹀锛岃繖鏄浠栨垙鍓ф墠鍗庣殑鍏ㄧ悆璁ゅ彲銆傛櫄骞达紝濂ュ凹灏旂殑鑷紶鎬у墽浣銆婇暱澶滄极婕矾杩㈣竣銆鍦ㄤ粬鍘讳笘鍚庝簬1956骞撮娆″湪鐟炲吀...
绛旓細姣涚尶鐨勪綔鑰呮槸灏ら噾路濂ュ凹灏斻傚挨閲懧峰ゥ灏煎皵锛圗ugeneO'Neill锛1888骞10鏈16鏃モ1953骞11鏈27鏃ワ級锛岀埍灏斿叞瑁旂編鍥藉墽浣滃锛岃〃鐜版枃瀛︾殑浠h〃浣滃锛岀編鍥芥皯鏃忔垙鍓х殑濂犲熀浜猴紝涓昏浣滃搧鏈夈婄惣鏂殗銆嬨婃瘺鐚裤嬨婂ぉ杈瑰銆嬨婃偛鎮笺嬬瓑銆傚ゥ灏煎皵浜1888骞10鏈16鏃ュ嚭鐢熷湪绾界害銆1906骞磋冨叆鏅灄鏂】澶у锛屼竴骞村悗鍥犵姱鏍¤鍗宠寮闄ゃ
绛旓細鏃╀笂銆佷腑鍗堝拰鏅氫笂 鈥滃挨閲懧峰ゥ灏煎皵鐨勫垱浣滃彲浠ュ垎涓轰笁涓椂鏈:鏃╂湡銆佷腑鏈熷拰鏅氭湡銆傞偅鏄ゥ灏煎皵绗斿鐨勫墠鏈燂紝浠栦互澶ф捣涓鸿儗鏅垨绱犳潗锛屽啓浜嗕竴绯诲垪鐜板疄涓讳箟鐨勬捣浜嬪墽锛屽銆婂共娓淬嬨併婇浘銆嬨併婄敾鍗佸瓧鐨勫湴鏂广銆併婁笢鑸崱杩か銆嬬瓑銆傝繖浜涙棭鏈熸垙鍓у弽鏄犱簡褰撴椂娴佽鐨勯氫織鍓х殑褰卞搷锛屼汉鐗╃矖绯欙紝浣滃搧鍐呭涓嶅娣卞埢锛屾病鏈夎〃鐜板嚭...
绛旓細濂ュ凹灏旀棭鏈熺殑浣滃搧锛1913-1919骞达級涓昏鍏虫敞鑸捣鐢熸椿锛屼互鑷劧涓讳箟鎵嬫硶鎻忕粯娴峰憳鐨勮壈杈涗笌瀛ょ嫭锛屽銆婃复銆嬨併婇仴杩滅殑褰掗斻嬪拰銆婂姞鍕掓瘮鏂箣鏈堛嬬瓑銆1920骞达紝浠栫殑銆婂ぉ杈瑰銆鍦ㄧ櫨鑰佹眹鐨勬垚鍔熶互鍙婇殢鍚庤幏寰楃殑鏅埄绛栧锛岀‘绔嬩簡浠栧湪缇庡浗鎴忓墽鐣岀殑鍩虹煶銆備粬鐨勫垱浣滈珮宄版湡锛1920-1938骞达級椋庢牸澶氭牱锛岃瀺鍚堣薄寰佷富涔夈佽〃鐜颁富涔夊拰...
绛旓細浠ヤ笅鏄竴浜涘鍥借憲鍚嶇殑鎴忓墽浣滃搧锛氳帋澹瘮浜氱殑鍥涘ぇ鎮插墽锛氥婂搱濮嗛浄鐗广嬨併婂ゥ璧涚綏銆嬨併婃潕灏旂帇銆嬨併婇害鍏嬬櫧銆嬭帋澹瘮浜氱殑鍥涘ぇ鍠滃墽锛氥婂▉灏兼柉鍟嗕汉銆嬨併婁徊澶忓涔嬫ⅵ銆嬨併婄殕澶ф鍠溿嬨併婄鍗佷簩澶溿嬫槗鍗滅敓鐨勭ぞ浼氬墽锛氥婄帺鍋朵箣瀹躲嬬背鍕掔殑鎮插墽浣滃搧锛氥婃帹閿鍛樹箣姝汇嬪ゥ灏煎皵鐨勬垙鍓т綔鍝侊細銆婂ぉ杈瑰銆嬭帋澹瘮浜氱殑鍘嗗彶鍓锛氥婁笁...
绛旓細涓昏浣滃搧鏈夈婄惣鏂殗銆嬨婃瘺鐚裤嬨婂ぉ杈瑰銆嬨婃偛鎮笺嬬瓑銆傘婄惣鏂殗銆嬫槸涓閮ㄨ〃鐜颁富涔夐鏍肩殑鎴忓墽锛屽墽涓粦浜洪棰嗙惣鏂儗鍙涗簡鑷繁鐨勭鏃忥紝閬埌榛戜汉鐨勫弽瀵癸紝缁堜簬璧板悜姝讳骸銆備綔瀹剁敤琛ㄧ幇涓讳箟鍙婅薄寰佷富涔夈佹氮婕富涔夌瓑鎵嬫硶锛屽睍鐜扮惣鏂殑绱у紶蹇冮噷銆佺簿绁炴亶鎯氥佷笅鎰忚瘑鐨勮鍔紝浠ュ強鍦ㄨ繖绉嶆儏鏅笅鐨勭绉嶅够瑙夈傚ゥ灏煎皵浠ヨ〃鐜颁富涔夋墜娉...