“that's all right?”是什么意思？ that's right ,that's all right...
that's all right.\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d?\uff0e\u201cThat's
all
right\uff0e\u201d\u4f5c\u4e3a\u5e38\u7528\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff0c\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u8fd9\u4e9b\u60c5\u666f\u4e2d\uff1a
\u4e00\u3001\u4f5c\u4e3a\u611f\u8c22\u7528\u8bed\u7684\u7b54\u8bed\u3002\u5f53\u4f60\u4e3a\u522b\u4eba\u505a\u4e86\u597d\u4e8b\uff0c\u522b\u4eba\u5bf9\u4f60\u8868\u793a\u611f\u8c22\u65f6\uff0c\u4f60\u5e38\u7528\u5b83\u6765\u505a\u7b54\u8bed\u3002\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e0d\u7528\u8c22\uff0c\u4e0d\u5ba2\u6c14\u3002\u201d\u4f8b\u5982\uff1a
1\uff0e\u2014Thank
you
very
much\uff0e\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u3002
\u2014That's
all
right\uff0e\u4e0d\u7528\u8c22\u3002
2\uff0e\u2014Thanks
a
lot\uff0e
\u5341\u5206\u611f\u8c22\u3002
\u2014That's
all
right\uff0e\u4e0d\u5ba2\u6c14\u3002
\u4e8c\u3001\u4f5c\u4e3a\u9053\u6b49\u7528\u8bed\u7684\u7b54\u8bed\u3002\u7528\u4e8e\u5bf9\u522b\u4eba\u7684\u9053\u6b49\u6240\u505a\u51fa\u7684\u793c\u8c8c\u56de\u7b54\u3002\u610f\u601d\u662f\u201c\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u8981\u7d27\uff0c\u6ca1\u4ec0\u4e48\u3002\u201d\u4f8b\u5982\uff1a
1\uff0e\u2014I'm
sorry
I'm
late\uff0e\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u8fdf\u5230\u4e86\u3002
\u2014That's
all
right\uff0e\u6ca1\u5173\u7cfb\u3002
2\uff0e\u2014I'm
sorry
to
trouble
you\uff0e\u62b1\u6b49\uff0c\u9ebb\u70e6\u4f60\u4e86\u3002
\u2014That's
all
right\uff0e\u6ca1\u4ec0\u4e48\u3002
3\uff0e\u2014I'm
sorry
I
broke
the
cup\uff0e\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u6253\u788e\u4e86\u676f\u5b50\u3002
\u2014That's
all
right\uff0e\u4e0d\u8981\u7d27\u3002
that's right\u3002\u5224\u65ad\u4e8b\u60c5\u5bf9\u9519\uff0c\u56de\u7b54\u662f\u5426\u7b49\u95ee\u9898\uff0c\u6bd4\u5982\u522b\u4eba\u95ee\u4f60\u5bf9\u4e0d\u5bf9\uff0c\u4f60\u8bf4
\u5bf9\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528That's right
that's all right \u3002\u4f5c\u4e3a\u5e38\u7528\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\uff0c\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u8fd9\u4e9b\u60c5\u666f\u4e2d\uff1a
\u4e00\u3001\u4f5c\u4e3a\u611f\u8c22\u7528\u8bed\u7684\u7b54\u8bed\u3002\u5f53\u4f60\u4e3a\u522b\u4eba\u505a\u4e86\u597d\u4e8b\uff0c\u522b\u4eba\u5bf9\u4f60\u8868\u793a\u611f\u8c22\u65f6\uff0c\u4f60\u5e38\u7528\u5b83\u6765\u505a\u7b54\u8bed\u3002\u610f\u601d\u662f\u201c\u4e0d\u7528\u8c22\uff0c\u4e0d\u5ba2\u6c14\u3002\u201d\u4f8b\u5982\uff1a
1\uff0e\u2014Thank you very much\uff0e\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u3002
\u2014That's all right\uff0e\u4e0d\u7528\u8c22\u3002
2\uff0e\u2014Thanks a lot\uff0e \u5341\u5206\u611f\u8c22\u3002
\u2014That's all right\uff0e\u4e0d\u5ba2\u6c14\u3002
\u4e8c\u3001\u4f5c\u4e3a\u9053\u6b49\u7528\u8bed\u7684\u7b54\u8bed\u3002\u7528\u4e8e\u5bf9\u522b\u4eba\u7684\u9053\u6b49\u6240\u505a\u51fa\u7684\u793c\u8c8c\u56de\u7b54\u3002\u610f\u601d\u662f\u201c\u6ca1\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u8981\u7d27\uff0c\u6ca1\u4ec0\u4e48\u3002\u201d\u4f8b\u5982\uff1a
1\uff0e\u2014I'm sorry I'm late\uff0e\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u8fdf\u5230\u4e86\u3002
\u2014That's all right\uff0e\u6ca1\u5173\u7cfb\u3002
2\uff0e\u2014I'm sorry to trouble you\uff0e\u62b1\u6b49\uff0c\u9ebb\u70e6\u4f60\u4e86\u3002
\u2014That's all right\uff0e\u6ca1\u4ec0\u4e48\u3002
3\uff0e\u2014I'm sorry I broke the cup\uff0e\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6211\u6253\u788e\u4e86\u676f\u5b50\u3002
\u2014That's all right\uff0e\u4e0d\u8981\u7d27\u3002
right \u4f5c\u4e3a\u5f62\u5bb9\u8bcd \u6b63\u786e\u7684\uff0c\u5bf9\u7684\uff0c\u53f3\u8fb9\u7684\uff0c\u5408\u9002\u7684\uff0c\u91cd\u8981\u7684\uff0c\u5b8c\u5168\u7684
\u4f5c\u4e3a\u526f\u8bcd \u6b63\u786e\u5730\uff0c\u76f4\u63a5\u5730\uff0c\u5411\u53f3\uff0c\u6070\u6070\uff0c\u7acb\u5373\uff0c\u5b8c\u5168\u5730
\u4f5c\u4e3a\u540d\u8bcd \u6743\u5229\uff0c\u9053\u7406\uff0c\u6b63\u786e\uff0c\u53f3\u8fb9\uff0c\u53f3\u6d3e
\u4f5c\u4e3a\u52a8\u8bcd \u6276\u76f4\uff0c\u7ea0\u6b63\uff0c\u516c\u6b63\u5bf9\u5f85\uff0c\u8865\u507f\uff0c\u6062\u590d\u5e73\u8861
all right: \u597d\u7684\u3002\u8868\u793a\u660e\u767d\uff0c\u4e86\u89e3\u3002
Dad: Go get that newspaper for me.
Me: All right.
一、作为感谢用语的答语。当你为别人做了好事，别人对你表示感谢时，你常用它来做答语。意思是“不用谢，不客气。”例如：
1．—Thank you very much．非常感谢。
—That's all right．不用谢。
2．—Thanks a lot． 十分感谢。
—That's all right．不客气。
二、作为道歉用语的答语。用于对别人的道歉所做出的礼貌回答。意思是“没关系，不要紧，没什么。”例如：
1．—I'm sorry I'm late．对不起，我迟到了。
—That's all right．没关系。
2．—I'm sorry to trouble you．抱歉，麻烦你了。
—That's all right．没什么。
3．—I'm sorry I broke the cup．对不起，我打碎了杯子。
—That's all right．不要紧。
你好，“that's all right”有很多种表达，有如下种意思：
that's all right：好极了；没关系；没事儿；不客气；那很好，很对；是的；不妨等多种表达。希望对你有用。
Good lucky
意思很多。比如，没问题，没关系，行，
这样可以吗？
没有问题吧？
希望回答对您有所帮助，请及时采纳，多谢！
绛旓細杩欎袱涓瘝鐨勫尯鍒垜鎳,that鐢ㄤ綔鍏崇郴浠ｈ瘝鏃,鎸囦汉鎴栦簨鐗,鍚屾椂鍙堝湪浠庡彞涓厖褰撳彞瀛愭垚鍒,that鍋跺皵涔熷彲寮曞闈為檺鍒舵у畾璇粠鍙;鑰宨t鍙互浣滃厛琛岃瘝,鐢ㄤ簬寮鸿皟鍙ュ瀷涓,寮鸿皟涓昏銆佸璇椂闂寸姸璇佸湴鐐圭姸璇佷粙璇嶅璇垨浠庡彞绛,寮鸿皟鍙ュ瀷涓殑it涓鑸寚宸插彂鐢熻繃鐨勪簨,鑰屼笉鎸囧皻鏈彂鐢熸垨鎻愬強鐨勪簨銆傜粰澶у鎬荤粨浜嗕袱涓瘝鐨勫惈涔,鍏堝ぇ姒傜殑浜嗚В...
绛旓細鍦ㄨ繖涓彞瀛愪腑锛"that" 鏄竴涓紩瀵间粠鍙ョ殑杩炶瘝锛屽紩瀵间簡涓涓璇粠鍙 "you can make more friends in two months by becoming genuinely interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you"銆"that" 鍦ㄨ繖閲岃捣鍒拌繛鎺ヤ富鍙ュ拰浠庡彞鐨勪綔鐢紝骞朵笖鍦ㄤ粠鍙...
绛旓細鏄珮棰戜娇鐢ㄧ殑涓绉嶅己璋冨彞鍨嬶紝鍏朵腑琚己璋冮儴鍒嗗彲浠ヤ綔浠庡彞鐨勪富璇佸璇拰鐘惰绛夈傚己璋冨彞涓幓鎺"it is/was"鍜"that"鍚庯紝鍙ュ瓙鎴愬垎鍜岃涔変粛鐒跺畬鏁淬侷t was after the war was over that Einstein was able to come back to his research work again.鎴樹簤缁撴潫鍚庣埍鍥犳柉鍧︽墠鑳介噸鏂拌繘琛屼粬鐨勭爺绌跺伐浣溿
绛旓細浣滆繛鎺ヨ瘝鎰忎负锛傗︹﹀彲鑳芥槸锛涚敱浜庯紱浠ヨ嚦浜庯紱锛堣〃绀虹洰鐨勶級涓轰簡锛涳紙璇椼佹枃锛夌湡甯屾湜锛傦紝浣滃壇璇嶆剰涓衡滈偅鏍凤紝閭ｄ箞锛涳紙闈炴寮忥級寰堬紝闈炲父鈥濓紝浣滃悕璇嶆剰涓衡滐紙瓒婏級濉旂壒锛堜汉鍚嶏級鈥濄傝瘝璇敤娉 that鐢ㄤ綔鎸囩ず浠ｈ瘝鐨勬剰鎬濇槸鈥滈偅锛岄偅涓濄傚彲鎸囧墠闈㈡彁鍒扮殑閭ｄ欢浜嬶紝涔熷彲鎸囧湪绌洪棿鎴栨椂闂翠笂杈冨彟涓浜嬬墿杩滅殑浜嬬墿鎴栦汉锛岃繕...
绛旓細"Where"鐢ㄤ簬闂彞鍜岀姸璇粠鍙ワ紝琛ㄧず鍦扮偣鎴栦綅缃紱"That"鐢ㄤ簬瀹氳浠庡彞锛屼綔涓哄叧绯讳唬璇嶅紩瀵间慨楗板厛琛岃瘝鐨勪粠鍙ャ傚畠浠湪閲婁箟銆佺敤娉曘佷娇鐢ㄧ幆澧冦佸奖鍝嶈寖鍥村拰褰㈣薄涓婂瓨鍦ㄤ竴浜涘尯鍒紝鍏蜂綋鍐呭濡備笅鎵绀恒1. 閲婁箟鍖哄埆锛"Where"鏄竴涓枒闂壇璇嶏紝鐢ㄤ簬璇㈤棶鍦扮偣鎴栦綅缃"That"鏄竴涓叧绯讳唬璇嶏紝鐢ㄤ簬寮曞瀹氳浠庡彞锛屾寚浠ｅ厛琛岃瘝锛屽苟鍦...
绛旓細1銆that寮曞瀹氳浠庡彞鏃讹紝瀹冨墠闈㈢殑鍏堣璇嶆棦鍙寚浜轰篃鍙寚鐗┿2銆乼hat鍦ㄥ畾璇粠鍙ヤ腑鍙綔涓昏銆佸璇垨琛ㄨ锛屼綔瀹捐鏃秚hat鍙渷鎺夛紝浣滀富璇垨鑰呰〃璇椂涓嶈兘鐪併3銆佸綋鍏崇郴浠ｈ瘝鍦ㄥ畾璇粠鍙ヤ腑浣滆〃璇椂锛屽厛琛岃瘝涓嶇鎸囦汉鎴栨寚鐗╂椂閮藉彧鐢╰hat銆4銆佸綋鍏堣璇嶅墠鏈塼he same 淇グ鏃讹紝濡傛灉琛ㄧず鍚岀被涓嶅悓涓鏃剁敤as锛屽琛ㄧず...
绛旓細that浣滈檺瀹氳瘝鎴栦唬璇 that鍙互浣滈檺瀹氳瘝鎴栦唬璇嶈繛鎺ュ悕璇嶆垨鍚嶈瘝鐭锛屼篃鍙崟鐙娇鐢,鐢ㄤ互鎸囦唬浜烘垨鑰呯墿銆傛澶栵紝that涓嶄粎鍙互鎸囦唬鍗曠嫭鐨勪汉鎴栫墿锛岃繕鍙互鎸囦唬涓鍙ヨ瘽銆倀hat浣滃壇璇嶈〃绀虹▼搴︼紝鐩稿綋浜巗o that浣滆繛璇嶅紩瀵煎悇绫讳粠鍙 that寮曞鍚嶈瘝鎬т粠鍙 (1锛塼hat寮曞涓昏浠庡彞 that杩炴帴涓涓畬鏁寸殑闄堣堪鍙ョ疆浜庡彞棣栦綔鍙ュ瓙涓昏锛...
绛旓細"Where" 鍜 "that" 鏄袱涓父鐢ㄧ殑浠ｈ瘝锛屽畠浠湪鐢ㄦ硶鍜屽惈涔変笂鐣ユ湁涓嶅悓銆"Where" 鏄竴涓枒闂唬璇嶏紝鐢ㄤ簬鎻愬嚭鍦扮偣鎴栦綅缃殑闂锛屾剰鎬濇槸 "鍦ㄥ摢閲"銆備緥濡:Where are you going?(浣犲幓鍝噷锛)Where is the bathroom?(鍗敓闂村湪鍝噷锛)"That" 鏄竴涓寚绀轰唬璇嶏紝鐢ㄤ簬鎸囦唬鏌愪釜鐗瑰畾鐨勪簨鐗╂垨瀵硅薄锛屾剰鎬濇槸 "閭ｄ釜...
绛旓細that鍦ㄥ畾璇粠鍙ヤ腑鍋氫富璇佽〃璇垨瀹捐,浣滃璇椂鍙渷鐣.蹇呴』鐢╰hat鐨勬儏鍐碉細鍏堣璇嶆湁浜哄張鏈夌墿 鍏堣璇嶆湁褰㈠璇嶆渶楂樼骇淇グ 鍏堣璇嶆槸涓嶅畾浠ｈ瘝 鍏堣璇嶆湁涓嶅畾浠ｈ瘝淇グ 浠ho,which寮澶寸殑闂彞 鍏堣璇嶆湁the very, the same ,the last绛夎瘝淇グ 鍏堣璇嶆湁搴忔暟璇,鏁拌瘝淇グ鏃.鍏崇郴璇嶅湪瀹氳浠庡彞涓仛琛ㄨ鏃 涓嶈兘...
绛旓細which鍜that鐨勫尯鍒涓:1銆侀傜敤鑼冨洿涓嶅悓銆倃hich鎸囦唬涓诲彞瀹捐:s+verb+o,which鎸囦唬o銆倃hich鎸囦唬涓诲彞涓昏:s+verb,which銆倀hat鐨勯傜敤鑼冨洿:涓嶅畾浠ｈ瘝涓哄厛琛岃瘝銆俛ny銆乤ll銆乪ach銆乪very銆乴ittle銆乫ew銆乶o銆乵uch銆乵any涓哄厛琛岃瘝銆備汉+鐗╀负鍏堣璇嶃2銆佺敤娉曚笉鐩稿悓銆倃hich鐨勭敤娉曟槸浠嬭瘝鍔爓hich绛変簬杩炶瘝銆倀hat鐢ㄦ硶鏄簭鏁拌瘝涓哄厛琛岃瘝...
