把“家”、“祺”字翻译成满文，谁知道？急！ 满文翻译成汉字
\u4e2d\u6587\u5728\u7ebf\u7ffb\u8bd1\u6210\u85cf\u6587\u6216\u6ee1\u6587\u4e0d\u61c2\u522b\u778e\u80e1\u8bf4\uff0c\u7b2c\u4e00\uff0c\u8fd9\u662f\u5178\u578b\u6bcd\u94b1\u7ffb\u94f8\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u673a\u5236\u3002\u7b2c\u4e8c\uff0c\u6ee1\u6587\u662f\u201c\u5b9d\u6e90\u201d\uff0c\u4e0d\u662f\u201c\u5149\u7eea\u201d\u3002\u3002\u3002
满文跟汉字不是你所想的一一对应的，又不是一语系，怎么就正好一样了，就是把祺字输进汉英字典也没有正好的词儿对应的吧。
非要意译的话家是boo 祺字有吉祥的意思那就是sabirgan
你可以网上查询看有没有在线翻译满文的网站，或者是去相关论坛寻求帮助。
额……我不知道
绛旓細瀹濇簮灞绁虹ゥ閲嶅疂褰撳崄閾滈挶銆傜洿寰3.48鍘樼背锛岄噸18.9鍏嬨傞潰鏂団滅ズ绁ラ噸瀹濃濓紱鑳岄潰绌夸笂涓嬩负姹夋枃绾尖滃綋鍗佲濅簩瀛楋紝宸﹀彸涓烘弧鏂閽卞眬鈥滃疂婧愨濅簩瀛椼傜ズ绁ラ噸瀹濅笌鍚屾不閲嶅疂鐨勫悎鑳岄挶銆傜洿寰3.5鍘樼背锛岄噸16.6鍏嬨傞潰鏂囧悓鏍蜂负鈥滅ズ绁ラ噸瀹濃濓紱鑳屾枃涓衡滃悓娌婚噸瀹濃濄傗滅ズ绁ラ噸瀹濃濅腑鐨勨滃疂鈥濆瓧涓衡滃疂鈥濓紱鈥滃悓娌婚噸瀹...
绛旓細璇村埌闆嶆鐨勫嵆浣,涓鐩磋璁や负鏄竴涓皽,姘戦棿鏈娴佽鐨勮娉曟槸闆嶆鐨囧笣涓查氶殕绉戝,绡℃敼璇忎功,灏嗕紶浣嶅崄鍥涘瓙鏀规垚浜嗕紶浣嶄簬鍥涘瓙,寰楀嵆澶х粺銆備絾杩欑璇存硶鏄剧劧鏄埃浼犮傚叾鍘熷洜濡備笅:涓,娓呬唬鐨勪紶浣嶈瘡涔︽槸鐢辨弧姹変袱绉嶆枃瀛楀啓鎴愮殑,涓杈规槸婊℃枃,鍙︿竴杈规槸姹夋枃,鍗充娇姹夋枃鍙互淇敼,浣嗘弧鏂囨槸鐢卞瓧姣嶆嫾鎴,鏃犱粠淇敼銆備簩,娓呬唬瀵圭殗瀛愮殑绉板懠涓鑸兘瑕...
绛旓細娓呮湞鐨勪竴濂楀畬鏁撮摐閽卞叡19鏋氾紝鍒嗗埆鍙細澶╁懡姹楅挶銆佸ぉ鍛介氬疂銆佸ぉ鑱睏閽,椤烘不閫氬疂,浜斿紡,搴风啓閫氬疂,涓夊紡,闆嶆閫氬疂銆佷咕闅嗛氬疂銆佸槈搴嗛氬疂銆侀亾鍏夐氬疂銆佸捀涓伴氬疂銆侀噸瀹濄佸厓瀹,绁虹ゥ閫氬疂銆侀噸瀹,鍚屾不閫氬疂銆侀噸瀹,鍏夌华閫氬疂銆侀噸瀹,瀹ｇ粺閫氬疂 .
绛旓細澶╁懡鍗佷竴骞(1626骞)鍔皵鍝堣丹鍘讳笘鍚,鐨囧お鏋佸彈鎺ㄤ妇琚壙姹椾綅,鏀规骞翠负澶╄仾鍏冨勾銆傚磭寰峰厓骞(1636骞),鍦ㄧ洓浜(浠婃矆闃)绉板笣,寤哄浗鍙峰ぇ娓,骞朵笖杩娇鏉庢皬鏈濋矞鑷ｆ湇浜庢竻鏈濄 3銆佹竻涓栫绂忎复(椤烘不),鍦ㄤ綅鏃堕棿1644骞-1661骞淬 宕囧痉涓夊勾,鍑虹敓浜庢矆闃虫案绂忓銆傚叚宀佺櫥鍩,骞村彿椤烘不,鐢卞拰纭曠澘浜茬帇澶氬皵琛憚鏀裤傞『娌诲厓骞(1644骞),娓呭啗鍏ュ叧,鍏ヤ富...
绛旓細搴风啓鍗佸叚骞村唽涓哄疁瀚;浜屽崄骞翠负瀹滃銆傞泹姝ｅ崄涓骞村叓鏈堜簩鍗佷簲鏃ヨ枿銆備韩骞村湪70宀佷互涓娿備笁瀛,鍏(鑳)绁銆佸厑(鑳)绂熴佸厑(鑳)绂屻 骞冲,璧垗閲屾皬(?鈥斺1696),瀛濊瘹浠佺殗鍚庣殑濡瑰,婊℃床姝ｉ粍鏃椾汉,棰嗕緧鍗唴澶ц嚕鎵挎仼鍏櫠甯冩媺涔嬪コ,骞煎勾鏃跺緟骞村涓,搴风啓涓夊崄骞寸敓涓嬪厑(鑳)鐜(绀哄瓧鏃),涓夊崄浜斿勾鍏湀浜屽崄鏃ュ崚,褰撴湀杩藉皝涓哄钩濡冦
绛旓細鍏夌华閽辨槸涓浗閫犲竵鍙蹭笂棣栨寮曡繘瑗挎磱鏈哄埗閫犲竵鏂规硶閾搁犵殑绗竴鎵逛腑鍥芥牱寮忥紙澶栧渾瀛旀柟锛夌殑琛岀敤閽便傚彟鏈夊寳娲嬮犲厜缁氬疂鏈哄埗閾滃竵锛岃儗鍖楁磱闆剁敤涓鏂囷紙鍏厓1902-1908骞达級銆傚厜缁氬疂妤蜂功灏忓钩鑳屸滈噾鈥濄佲滃畤鈥 8鍏 寰峰畻鍏夌华骞撮棿閾搞傞氬疂闈㈡枃澶氫负妤蜂功锛屽皯鏁板眬浜︽湁绡嗕功锛岃儗婊℃枃璁板眬鍚嶏紝姹夋枃骞村彨璁板勾閽便傝鏈夛細娉夋簮鑻...
绛旓細鈥濈繉鏃ワ紝鍙鐨囧瓙鍏ワ紝璋曟洶锛氣滃綋搴熷厑绀芥椂锛屾湑鍗宠皶璇哥殗瀛愭湁閽昏惀涓虹殗澶瓙鑰咃紝鍗冲浗涔嬭醇锛屾硶鎵涓嶅銆傚厑绂╂煍濂告垚鎬э紝濡勮搫澶у織锛屽厷缇界浉缁擄紝璋嬪鍏佺そ銆備粖鍏朵簨鐨嗚触闇诧紝鍗抽攣绯伙紝浜よ鏀垮瀹＄悊銆傗濆厑绂熻鍏佺Φ锛屽叆涓哄厑绂╄惀鏁戯紝涓婃掞紝鍑轰僵鍒灏嗚瘺鍏佺Φ锛涘厑绁璺姳鍔濇锛屼笂鎬掑皯瑙ｏ紝浠嶈皶璇哥殗瀛愩佽鏀垮ぇ鑷ｇ瓑姣...
绛旓細鍥芥湁搴,灞″姞涓,鏇板磭寰锋厛瀹ｅ悍鎯犳暒鍜岃瀵跨函绂ф伃鎳垮畨绁瀹佽鲍鐨囧お鍚庛傛棦钁,涓婅哎銆傚槈搴嗕腑,鍐嶅姞璋,鏇板瓭鍦ｆ厛瀹ｅ悍鎯犳暒鍜岃瘹寰戒粊绌嗘暚澶╁厜鍦ｅ鐨囧悗銆傚瓙涓,楂樺畻銆 鏁﹁們鐨囪吹濡,骞存皬,姹夊啗闀堕粍鏃椾汉,宸℃姎閬愰緞濂炽備簨涓栧畻娼滈偢,涓轰晶绂忔檵銆傞泹姝ｅ厓骞,灏佽吹濡冦備笁骞村崄涓鏈,濡冪梾绗,杩涚殗璐靛銆傚苟璋曞鐥呭涓嶈捣,绀间华瑙嗙殗璐靛渚嬭...
