满江红原文及翻译拼音
满江红原文及翻译拼音如下：
原文及拼音：
nù fà chōng guān ， píng lán chù 、 xiāo xiāo yǔ xiē 。
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。
tái wàng yǎn 、 yǎng tiān cháng xiào ， zhuàng huái jī liè 。
抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。
sān shí gōng míng chén yǔ tǔ ， bā qiān lǐ lù yún hé yuè 。
三十功名尘与土，八千里路云和月。
mò děng xián 、 bái le shào nián tóu ， kōng bēi qiè 。
莫等闲、白了少年头，空悲切。
jìng kāng chǐ ， yóu wèi xuě 。
靖康耻，犹未雪。
chén zǐ hèn ， hé shí miè 。
臣子恨，何时灭。
jià cháng chē ， tà pò hè lán shān quē 。
驾长车，踏破贺兰山缺。
zhuàng zhì jī cān hú lǔ ròu ， xiào tán kě yǐn xiōng nú xuè 。
壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。
dài cóng tóu 、 shōu shí jiù shān hé ， cháo tiān què 。
待从头、收拾旧山河，朝天阙。
翻译：
我怒发冲冠，靠在栏杆处，一场急骤而来的雨刚刚停歇。抬头望眼，向着天空大声呼叫，豪壮的胸怀激动剧烈，三十年功绩名位成了尘土，征战千里只有浮云明月。莫虚度年华，白了少年头，独自悔恨悲悲切切！
靖康年的耻辱，尚未洗去。作为臣子的愤恨，何时才能泯灭！我只想驾着战车，踏破贺兰山敌人的营垒。壮士们打仗饿了就吃匈奴的肉，谈笑渴了就饮匈奴的血。我要重新，收复旧日国家的疆土，再回京阙向皇帝报捷。
诗词赏析
上片开头五句，起势突兀，破空而来。胸中的怒火在熊熊燃烧，不可阻遏。这时，一阵急雨刚刚停止，作者站在楼台高处，正凭栏远望。他看到那已经收复却又失掉的国土，想到了重陷水火之中的百姓，不由得“怒发冲冠”“仰天长啸”“壮怀激烈”。作者表现出如此强烈的愤怒的感情并不是偶然的，这是他的理想与现实发生尖锐激烈的矛盾的结果。
绛旓細婊℃睙绾 宀抽 n霉 f脿 ch艒ng gu膩n 锛宲铆ng l谩n ch菙 ,xi膩o xi膩o y菙 xi膿 銆倀谩i w脿ng鎬 鍙 銆鍐层 鍐犮锛 鍑鏍忋澶勩, 娼囥 娼囥闆 姝囥銆傛姮銆 鏈涖y菐n ,y菐ng ti膩n ch谩ng xi脿o ,zhu脿ng hu谩i j墨 li猫 銆俿膩n sh铆鐪笺, 浠般 澶╅暱銆 鍟搞,銆澹銆婵 鐑堛銆備笁銆鍗併...
绛旓細婊℃睙绾㈠叏鏂囨嫾闊鐗堝師鏂囧涓嬶細n霉 f脿 ch艒ng gu膩n锛宲铆ng l谩n ch菙,xi膩o xi膩o y菙 xi膿銆傛掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓,娼囨絿闆ㄦ瓏銆倀谩i w脿ng y菐n,y菐ng ti膩n ch谩ng xi脿o,zhu脿ng hu谩i j墨 li猫銆傛姮鏈涚溂,浠板ぉ闀垮暩,澹婵鐑堛俿膩n sh铆 g艒ng m铆ng ch茅n y菙t菙锛宐膩 qi膩n l菒 l霉 y煤n h茅 yu猫銆
绛旓細婊℃睙绾鍏ㄨ瘲鍔犳嫾闊濡備笅锛歮菐n ji膩ng h贸ng路xi臎 hu谩i锛屾弧姹熺孩路鍐欐锛宻貌ng d脿i锛歽u猫 f膿i锛屽畫浠ｏ細宀抽銆俷霉 f脿 ch艒ng gu膩n锛 p铆ng l谩n ch霉锛寈i膩o xi膩o y菙 xi膿銆傛掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝锛 娼囨絿闆ㄦ瓏銆倀谩i w脿ng y菐n锛寉菐ng ti膩n ch谩ng xi脿o 锛寊hu脿ng hu谩i j墨 li猫銆傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟...
绛旓細銆婊℃睙绾銆嬪彜璇鍘熸枃甯︽嫾闊濡備笅锛氬師鏂囷細鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓娼囨絿闆ㄦ瓏銆傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傛嫾闊筹細n霉 f膩 ch艒ng gu脿n锛宲铆ng l谩n ch霉 xi膩o xi膩o y菙 xi膿銆倀谩i w脿ng y菐n锛寉菐ng ti膩n zh菐ng xi脿o锛寊hu脿ng hu谩i j墨 li猫銆俿膩n sh铆 g艒ng m铆ng ...
绛旓細銆婊℃睙绾銆嬫枃瑷鏂鍘熸枃甯︽嫾闊濡備笅锛歯霉f膩ch艒ng gu脿n锛宲铆ng l谩n ch霉xi膩o xi膩o y菙xi膿銆傛掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓娼囨絿闆ㄦ瓏銆倀谩i w脿ng y菐n锛寉菐ng ti膩n zh菐ng xi脿o锛寊hu脿ng hu谩i j墨li猫銆傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛俿膩n sh铆g艒ng m铆ng ch茅n y菙t菙锛宐膩qi膩n l菒l霉y煤n h茅yu猫銆備笁鍗佸姛鍚...
绛旓細涓嶅彇灏佷警鍗婄偣鎭┿俠霉q菙f膿ng h贸u b脿n di菐n膿n銆傝仛涔夊簷鍓嶉娉㈠張璧凤紝j霉y矛mi脿o qi谩n f膿ng b艒y貌u q菒锛屽崈閲屾睙灞辫蛋閬嶏紝璋佹曪紵qi膩n l菒ji膩ng sh膩n z菕u bi脿n锛宻hu铆p脿锛熶互涓婁究鏄婊℃睙绾鐨鍏ㄦ枃鍙婃嫾闊锛岃繖棣栬瘲琛ㄨ揪浜嗗渤椋炲鑻遍泟澹儓姝讳骸鐨勬暚鎰忓拰瀵瑰浗瀹舵矇娴稿湪鑻﹂毦涓殑鐥涘績锛屾儏鎰熺湡鎸氾紝鐢ㄦ剰娣辫繙銆
绛旓細婊℃睙绾绉嬬懢鍘熸枃甯︽嫾闊鏍囧噯鐗堝涓嬶細xiao zhu jing hua,zeo you shi,zhong qiu jia jie銆傚皬浣忎含鍗庯紝鏃╁張鏄紝涓浣宠妭銆倃ei li xia,huang hua kai bian,qiu rong ru shi銆備负绡变笅锛岄粍鑺卞紑閬嶏紝绉嬪濡傛嫮銆俿i mian ge can zhong po chu,ba nian feng wei tu si zhe銆傚洓闈㈡瓕娈嬬粓鐮存锛屽叓骞撮鍛冲緬鎬...
绛旓細宀抽銆婊℃睙绾銆嬫嫾闊崇増锛氭垜浠兘璁や负宀抽婊℃睙绾㈢殑寮澶存槸鎬掑彂鍐插啝鍑爮澶勩傚疄闄呬笂杩欓璇嶅彨浣溿婃弧姹熺孩鎬掑彂鍐插啝銆嬶紝鍘熸枃鍙婃嫾闊鐗堝涓嬶細鍘熸枃锛氭掑彂鍐插啝锛屽嚟闃戝锛屾絿娼囬洦姝囥傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽銆佺櫧浜嗗皯骞村ご锛岀┖鎮插垏銆傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆傝嚕瀛愭仺锛屼綍鏃剁伃锛熼┚...
绛旓細銆愬勾浠ｃ戯細瀹 銆愪綔鑰呫戯細宀抽鈥斺斻婊℃睙绾銆嬨愬唴瀹广戯細鎬掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓娼囨絿闆ㄦ瓏銆傛姮鏈涚溂锛屼话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛備笁鍗佸姛鍚嶅皹涓庡湡锛屽叓鍗冮噷璺簯鍜屾湀銆傝帿绛夐棽鐧戒簡灏戝勾澶达紝绌烘偛鍒囥傞潠搴疯伙紝鐘规湭闆紱鑷ｅ瓙鎭紝浣曟椂鐏紒椹鹃暱杞﹁笍鐮磋春鍏板北缂恒傚．蹇楅ゥ椁愯儭铏忚倝锛岀瑧璋堟复楗寛濂磋銆傚緟浠庡ご鏀舵嬀鏃у北娌筹紝鏈濆ぉ闃欍傘...
绛旓細銆婊℃睙绾銆嬪彜璇鎷奸煶濡備笅锛歯霉f脿ch艒ng gu膩n锛 p铆ng l谩n ch霉銆亁i膩o xi膩o y菙xi膿銆傛掑彂鍐插啝锛屽嚟鏍忓銆佹絿娼囬洦姝囥倀谩i w脿ng y菐n銆 y菐ng ti膩n ch谩ng xi脿o锛 zhu脿ng hu谩i j墨li猫銆傛姮鏈涚溂銆佷话澶╅暱鍟革紝澹婵鐑堛俿膩n sh铆g艒ng m铆ng ch茅n y菙t菙锛宐膩qi膩n l菒l霉y煤n h茅yu猫銆備笁鍗佸姛鍚嶅皹...
