唐雎不辱使命的一词多义、古今异义、词类活用有哪些?

《唐雎不辱使命》的一词多义、古今异义、词类活用:

一词多义:

以:

1.寡人欲以五百里之地易安陵(用)   

2.而安陵以五十里之地存者(凭借)   

3.徒以有先生也(因为)   

4.以君为长者(把)  

徒:   

1.亦免冠徒跣(光着,动词)  

2.徒以有先生也(只,仅仅,副词)  

夫:   

1.此庸夫之怒也(……的人) 

2.夫专诸之刺王僚也(句首发语词,无意义) 

怒:   

1.此庸夫之怒也,非士之怒也(发怒)

2.怀怒未发(愤怒,名词)

使:  

1.秦王使人谓安陵君曰(派遣,动词)

2.安陵君因使唐雎使于秦.(两者皆为动词,前“使”:派遣;后“使”:出使) 

而:   

1.挺剑而起(表修饰,不翻译) 

2.而安陵以五十里之地存者(表转折,但是)

3.受地于先王而守之(表顺承,不译)  

之:  

1.而安陵以五十里之地存者(结构助词,的)

2.愿终守之(代词,指代安陵国土)

3.夫专诸之刺王僚也(主谓之间,取消句子独立性,不译)

4.长跪而谢之曰(代词,指唐雎)

5.愿终守之(它)

6.寡人以五百里之地易安陵(的)

古今异义:

1.非若是也(古:这样,如此.今:今常用作判断词)

2.岂直五百里哉(古:只,仅仅.今:不弯曲)

3.休祲降于天(古:吉祥.今:常用作休息)

4.以五百里之地易安陵(古:交换.今:容易,简单)

5.虽然,受地于先王(古:即使这样.今:连词,用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“却”等与它呼应,表示承认前边的事,但后边的并不因此而不成立)

6.徒以有先生也(古:只.今:徒弟)

7.秦王色挠(古:屈服.今:轻轻地抓)

8长跪而谢之(古:一种坐姿.今:双膝着地. 古:道歉.今:感谢或凋落)

9.以头抢地耳(古:撞.今:抢夺)

10 安陵君因使唐雎使于秦(古:于是.今:因为)

词类活用:

1、且秦灭韩亡魏——————灭和亡也可以理解成使动用法,使韩国和魏国灭亡,灭稍微牵强点,但亡是可以的.判断使动主要是看这个词是后面的宾语还是前面的主语的性质,这里是魏亡而非秦亡,所以可以理解为使动。

2、请广于君——————广,可以看作形容词活用为动词,解释为扩充 。

3、轻寡人与?——————轻,形容词用作动词,此处的意思是轻视。

4、虽千里不敢易也——————千里可以理解为数量词活用为名词,千里的土地,但现在我们不这样翻译,其实也理解得通顺 。

5、伏尸百万,流血千里——————因为主语是天子,所以伏尸和流都可以理解为使动,使百万人尸体倒下,使血流千里。

资料拓展:

《唐雎不辱使命》

【作者】《战国策》  【朝代】西汉

秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说(通假字,通“悦”)。安陵君因使唐雎使于秦。 

秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?” 

秦王怫(fú)然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲(jìn)降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟(gǎo)素,今日是也。”挺剑而起。 

秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”

翻译:

秦王派人对安陵君(安陵国的国君)说:“我想要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我啊!”安陵君说:“大王加以恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,这再好不过了,虽然是这样,但这是我从先王那继承的封地,我愿意一生守护它,不敢交换!”秦王知道后不高兴。于是安陵君就派遣唐雎出使到秦国。 

秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,这是为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸存下来的原因,是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,是他看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地,只想守护它,即使是方圆千里的土地也不敢交换,更何况只是五百里的土地(就能交换)呢?” 

秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生曾听说过天子发怒吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下百万人的尸体,鲜血流淌千里。”唐雎说:“大王曾经听说过平民发怒吗?”秦王说:“平民发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑到宫殿上。他们三个人都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。现在(专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓因此穿丧服,今天的情形就是这样了。”说完(唐雎)挺剑而起(剑未出鞘)。 

秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐,怎么会到这种地步!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地保全下来的原因,只是因为有先生您啊!”



  • 鍒濅竴鏂囪█鏂鍙や粖寮備箟
    绛旓細浠婁箟:涓涓瘝銆 渚嬪彞:铏界劧,鍙楀湴浜庡厛鐜,鎰跨粓瀹堜箣,寮楁暍鏄撱 (銆鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆) 28銆佺劧鑰 鍙や箟:涓や釜璇嶃傗滅劧鈥濅唬鎸囦笂鏂囨墍璇寸殑鎯呭喌,鈥滆屸濊〃绀鸿浆鎶,绛変簬璇粹滃姝(杩欐牱),鍙槸鈥︹︹濄 浠婁箟:鏄竴涓〃绀鸿浆鎶樼殑杩炶瘝銆 渚嬪彞:澶幆鑰屾敾涔,蹇呮湁寰楀ぉ鏃惰呯煟,鐒惰屼笉鑳滆,鏄ぉ鏃朵笉濡傚湴鍒╀篃銆 (銆婂緱閬撳鍔,澶...
  • 鏂囪█鏂囧疄璇嶈В閲婃暀妗
    绛旓細(銆鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆)(3)鍓瘝銆傝秺鍙,鏇村姞,銆 鐙湪寮備埂涓哄紓瀹,姣忛匠鑺傚嶆濅翰銆(銆婁節鏈堜節鏃ュ繂灞变笢鍏勫紵銆) 5銆佹湰(1)鍚嶈瘝銆 鈶犺崏鏈ㄧ殑鏍广 鑺欒晼涓庤崏鏈ㄨ鑺变技瑙夌◢寮,鐒舵湁鏍规棤鏍戙 (銆婅姍钑栥) 鈶¤崏鏈ㄧ殑骞茶寧銆 鎽囧叾鏈,浠ヨ鍏剁枏瀵嗐 (銆婄鏍戦儹姗愰┘浼犮) 鈶㈡牴鏈 鐖舵瘝鑰,浜轰箣鏈篃銆 (銆婂眻鍘熷垪浼犮) 鐒...
  • 鍒濅腑鏂囪█鏂囩殑鍙や粖寮備箟
    绛旓細閲:(鍙や箟:鍙や唬璁$畻閲戝睘璐у竵鍗曚綅,涓涓や负涓閲 浠婁箟:閲戦摱鐨勯噾)(42)楂樺彲浜岄粛璁(銆婃牳鑸熻銆)鍙:(鍙や箟:澶х害 浠婁箟:甯哥敤浣滆〃绀哄彲浠ャ佸彲鑳姐佽鍙佸煎緱绛)(43)鐩栫畝妗冩牳淇嫮鑰呬负涔(銆婃牳鑸熻銆)绠:(鍙や箟:绠鎷,閫夋嫨 浠婁箟:绠鍗)(44)浼戝瘽闄嶄簬澶(銆鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆)浼:(鍙や箟:鍚夌ゥ 浠婁箟:浼戞伅)(45)鐩栦负涓嶈瘑...
  • 鑳岃鏂囨枃瑷鏂囩殑鎶宸
    绛旓細閲囩敤姝ゆ硶鏈夊婊氶洩鐞,鍗冲厛璇荤涓鍙,鍗宠儗璇电涓鍙;鍐嶅皢绗竴浜屽彞杩炶,鍗宠姹傜涓浜屽彞杩炶儗銆備緷娆$被鎺,婊氬姩鍓嶈繘,绱Н鑳屽畬鍏ㄦ枃涓烘銆 (娉)鍥涖佷笁鎶撴硶銆傚畠鏄互鑷劧娈典负鍗曚綅瀹炶涓夋姄銆 [渚媇褰撹鑳岃銆婃垬鍥界瓥路鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆嬩箣鍓,鍙互杩愮敤涓夋姄銆傚鍦ㄧ涓鑷劧娈甸噷,鍏堟姄鏈鐨勭涓涓瓧鈹鈹鈥滅Е鈥;鐒跺悗鎶...
  • 涓冧笅璇枃鍙よ瘲璇涓璇嶅涔
    绛旓細澶 閭d簺 浠婂か涓嶅彈涔嬪ぉ銆婁激浠叉案銆 璇皵璇 鍡熷か!浜堝皾姹傚彜浠佷汉涔嬪績 澶笓璇镐箣鍒虹帇鍍氫篃 鎴愬勾鐢峰瓙 姝ゅ焊澶箣鎬掋鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆 涓堝か 澶捣澶у懠銆婂彛鎶銆 濡 濡欏 浼楀姣曞銆婂彛鎶銆 濂囧 浠ヤ负濡欑粷銆婂彛鎶銆 鎸 鎸囧ご 鎵嬫湁鐧炬寚銆婂彛鎶銆 鎸囧嚭 涓嶈兘鎸囧叾涓绔婂彛鎶銆 姣 鍏ㄩ儴 缇ゅ搷姣 缁濄婂彛鎶銆 ...
  • 鍒濅腑鏂囪█鏂囪櫄璇嶅疄璇嶄竴瑙堣〃鏈夊悧?
    绛旓細2. 鍙ユ湯璇皵璇,鐩稿綋浜庘滃晩鈥濄備緥:瀵掓殤鏄撹妭,濮嬩竴鍙嶇剦銆(銆婃剼鍏Щ灞便)(鍗)鍥1. 杩炶瘝,琛ㄧず椤烘帴涓婃枃,鍙瘧涓衡滀簬鏄濄佲滃氨鈥濄備緥:瀹夐櫟鍚涘洜浣垮攼闆庝娇浜庣Е銆(銆鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆)2. 浠嬭瘝,琛ㄧず鍔ㄤ綔銆佽涓哄彂鐢熺殑鍘熷洜銆佷緷鎹佹柟寮,鍙垎鍒瘧涓衡滅敱浜庘濄佲滃嚟鍊熲濄佲滀緷闈犫濄備緥:楂樼鍥犱箣浠ユ垚甯濅笟銆(銆婇殕涓...
  • 鏂囪█鏂囨洶鏄粈涔堟剰鎬濇槸浠涔
    绛旓細鏀讳箣涓嶅厠,鍥翠箣涓嶇户,鍚惧叾杩樹篃銆傘婂乏浼 鑲翠箣鎴樸 瀹夐櫟鍚涘叾璁稿浜 銆鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆 鍏朵粬鐢ㄦ硶 1.鐢ㄤ綔璇嶇紑,濡:鏋佸叾銆佸挨鍏躲佸鍏 2.濮撴皬銆 5. 鏃ュ湪鏂囪█鏂囦腑鏈変粈涔堟剰鎬 浣犺鐨勬槸涓嶆槸杩欎竴棣栧彜鏂 鐢熻岀渿鑰呬笉璇嗘棩,闂箣鏈夌洰鑰呫 鎴栧憡涔嬫洶:鈥滄棩涔嬬姸濡傞摐鐩樸傗濇墸鐩樿屽緱鍏跺0,浠栨棩闂婚挓浠ヤ负鏃ヤ篃銆 鎴栧憡涔...
  • 鍒濅腑鏂囪█鏂囬氬亣瀛,涓璇嶅涔,鍙や粖寮備箟,閲嶇偣铏氳瘝鏁寸悊
    绛旓細(1)鍒欏懡涓涓婂皢灏嗚崋宸炰箣鍐涗互鍚戝疀娲(涓婄瓑鐨) (2)鎵惰嫃浠ユ暟璋忔晠,涓婁娇澶栧皢鍏(鐨囧笣)25.鑳(1)寮楄儨,瀹堜笧姝,涔冨叆鎹檲(鑳滃埄) (2)璺ㄥ窞杩為儭鑰呬笉鍙儨鏁(灏)26.椋(1)鐧惧瀛版暍涓嶇椋熷6娴嗕互杩庡皢鍐涜呬箮(椋熺墿) (2)鍗掍拱楸肩児椋(鍚)27.浣(1)涓嶅疁鍋忕,浣垮唴澶栧紓娉曚篃(璁,浣垮緱) (2)鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡(鍑轰娇) (...
  • 姹鍙や粖寮鎰璇,瑕佸垵涓樁娈靛杩鐨,璋㈣阿!
    绛旓細鍒濅腑璇枃鏂囪█鏂囧彜浠婂紓涔夎瘝姹囨 鍒濅腑鏂囪█鏂鍙や粖璇鎬绘眹 涓冨勾绾т笂鍐 鏄庡療绉嬫銆婄瓒c嬬姣 鍙や箟锛氱氦缁嗙殑缇芥瘺 浠婁箟锛氭瘮鍠绘渶缁嗗井鐨勪簨鐗 鏄庡療绉嬫 鍙や箟锛氬舰瀹圭溂鍔涙瀬濂 姣斿柣涓轰汉绮炬槑锛屼换浣曢棶棰橀兘鐪嬪緱寰堟竻妤 鎯熷嵄妤间竴搴с婂北甯傘嬪嵄 鍙や箟锛氶珮 浠婁箟锛氬嵄闄 鐩存帴闇勬眽 銆婂北甯傘嬬洿鎺 鍙や箟锛氫竴鐩磋繛鎺ュ埌 浠婁箟锛氫笉缁忚繃...
  • 鏂囪█鏂囩殑鏈楄瑕佹敞鎰忎粈涔
    绛旓細濡傛垜浠浘灏嗐婂瓩鏉冨姖瀛︺嬨併婄嫾銆嬨併鍞愰泿涓嶈颈浣垮懡銆嬬瓑澶氱瘒鏂囪█鏂囨敼缂栨垚璇炬湰鍓,鏁堟灉鍑轰箮鎰忔枡鐨勫ソ銆 鏁欐棤瀹氭硶銆佸鏃犲畾娉,浠ヤ笂鏄垜涓汉鐨勪竴鐐圭湅娉,渚涘ぇ瀹跺晢璁ㄣ 姣旇捣鍏朵粬鐨勬枃浣,鏂囪█鏂囨槸鏁欏璁捐褰撲腑鏈鑰冮獙鏁欏笀鐨勭煡璇嗙礌鍏诲拰鏁欏鎶鑳界殑,鑰屾垜浠殑鑰冭瘯,灏ゅ叾鏄暀甯堣祫鏍艰冭瘯,甯稿父鑰冩枃瑷鏂囩殑鏁欏璁捐,鑰冪敓浠渶瑕佸杩欓儴鍒...
  • 扩展阅读:唐雎最后的下场 ... 中文转换成文言文 ... 秦始皇为什么怕唐雎 ... 古今中外不辱使命的人 ... 不辱使命的人物及事例 ... 不辱使命的故事简短 ... 不辱使命的名人事例 ... 文言文在线翻译入口 ... 唐雎不辱使命一词多义整理 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网