有人听过黑色星期天的原版吗？或者，到底是什么感觉，于这首歌。。。 <黑色星期天>到底是什么样的歌？
\u95ee\u4e00\u4e0b\u3002\u3002\u8c01\u542c\u8fc7\u539f\u7248\u9ed1\u8272\u661f\u671f\u5929\u8fd9\u9996\u6b4c\u3002\u3002\u611f\u89c9\u600e\u4e48\u6837\uff1f\u8981\u771f\u5b9e\u611f\u53d7\u641c\u8fc7\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u662f\u4e0d\u662f\u539f\u7248\u3002\u8c03\u542c\u8d77\u6765\u6bd4\u8f83\u8be1\u5f02\u5566\uff0c\u4f46\u662f\u53ef\u80fd\u662f\u6b4c\u8bcd\u542c\u4e0d\u61c2\u7684\u7f18\u6545\u3002\u3002\u3002\u5c31\u53ea\u505c\u7559\u5728\u8be1\u5f02\u7684\u611f\u89c9\u4e0a\uff0c\u6ca1\u6709\u60f3\u81ea\u6740\u7684\u51b2\u52a8
\u90a3\u4e0d\u662f\u9996\u6b4c\uff0c\u662f\u4e00\u9996\u97f3\u4e50\uff0c\u636e\u8bf4\u542c\u4e86\u5b83\u7684\u4eba\u90fd\u65e0\u6545\u6b7b\u6389\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u90a3\u9996\u66f2\u5b50\u592a\u60b2\u4f24\u4e86\uff0c\u4f5c\u8005\u5728\u5931\u604b\u540e\u8c31\u4e0b\u7684\uff0c\u968f\u5373\u81ea\u6740\u3002\u6700\u540e\u5f15\u8d77\u5e7f\u6cdb\u5173\u6ce8\uff0c\u6709\u4e0a\u767e\u4eba\u542c\u4e86\u4e4b\u540e\u6b7b\u53bb\uff0c\u6240\u4ee5\u653f\u5e9c\u628a\u5b83\u5c01\u6740\u4e86\uff0c\u771f\u6b63\u7684\u8c31\u5b50\u88ab\u70e7\uff0c\u73b0\u5728\u6d41\u4f20\u7684\u5e94\u8be5\u90fd\u662f\u5047\u7684\u5427\uff01
\u88ab\u79f0\u4e3a \u201c\u6740\u4eba\u97f3\u4e50\u201d~
\u53ef\u6015\u54e6 \u6211\u8fd8\u60f3\u542c\u6765\uff0c\u4e0d\u8fc7....\u8981\u600e\u4e48\u627e\u554a
1932年，匈牙利钢琴手鲁兰斯.查理斯(Rezso.Seress)与其女友的爱情破裂后，写下一首充满哀伤的歌，名为‘忧郁的星期天‘。歌中描述 一位不幸的男子无法将其所爱的人重新召回身边，他在一个忧郁的星期天频频出现自杀的绝望念头，而这个念头伴随着对其爱人极度的思念难以排遣。那忧伤的调子，流露出魄人心魂的绝望情绪。这首歌流入世间之后引发了许许多多悲惨离奇的事故。上个世纪不少人因听到它而采取各种极端的方法自杀。就像古老的潘多拉盒子一经打开，无数妖魔和灾难被释放到人间。
原本他作这首歌的目的，是希望能挽回未婚妻的心，同时也表达了上世纪30年代，欧洲人民在二站来临之前的一些生活态度和人生感悟!后来，查理斯怀著高度的期待将曲子寄给一家音乐发行公司，但是他的希望还是落空了。那家公司退回了他的作品，并且附了一封信，上面写著：「并非因为它是一个忧伤的调子，而是因为该曲之中流露出的那种魄人心魂的绝望情绪，我认为这对任何听者均无处。」『忧郁的星期天』正如其原名——黑色的星期天般，似乎有著无可抗拒的沮丧魔力，自它推出之后，自杀事件便层出不穷，甚至遍布全球，死亡人数达到有一百人之多，当时人们都称它『自杀歌曲』。闹的最凶的莫过於匈牙利，布达佩斯的警方在调查过无数有关『忧郁的星期天』的自杀事件后，认为事态严重，最后匈牙利政府宣布禁歌。英国B.B.C电台也曾经禁播过这首歌，美法更是大肆讨论这首“黑色星期天”是人类的最历害的无形杀手。当鲁兰斯．查理斯创作出它的时候，引起全世界的轰动，不在於它的艺术方面，却在於绝大部分听过这首乐曲的人都自杀了！
作者死前深深的忏悔，他自己也没想到此曲会害死如此多的人。于是和欧洲各国联手毁掉了此曲。它是由匈牙利作曲家 鲁兰斯查理斯在上世纪初创作的一首乐曲“黑色星期天”是音乐史上真正的“绝世”之作。这首曲子到现在还是全世界禁止传播的乐曲！仅这一点也足可以“前无古人”了。黑色星期天”的作者临终时也非常内疚。他说没想到这首乐曲给人类造成了这麼大的灾难，这并不是他的初衷的，原本他作这首歌的目的，只是希望能挽回未婚妻的心，不过，竟然造成了反效果。「黑色星期天」的英文名为”Gloomy Sunday”，实际上匈牙利文的原名为”Szomoru Vasarnap”，此曲发表於1933年（网站及书籍说法时间不一，也有发表於1935-1936年间的），即为希特勒占领匈牙利的时候，由於在匈牙利，很多人在听了这首歌之后结束自己生命，许多欧洲国家甚至美国的电台因而禁止播放这首曲子，除了禁播此曲外，甚至还包括其它爵士乐大师不同演奏版本。保罗怀特曼（Paul Whiteman）、路易斯阿姆斯壮（Louis Armstrong）和新一代歌手碧玉（Bjork）、莎拉布莱曼（Sarah Brightman）都曾诠释过此曲，不留传最广销售最好的演唱版本则是1941年，由比莉哈乐黛（Billie Holiday）演唱的版本，不过讽刺的是，创作此曲的Rezso Seress也在1968年跳楼自杀结束了自己的生命。中国一位物理学家高怡泓，特别在2001年写了一篇精采的文章，文章内详述得十分完整，甚至还有mp3可以试听，虽然很多人把这首曲子的焦点放在「自杀」上，但实际上鲁兰斯．查理斯算是剽窃了他朋友的作品，被剽窃的源头并非来自音乐，而是一个脑波研究实验品。在希特勒占领欧洲期间进行了很多令人发指的行为，包括针对人类脑波的实验计画，这个计画是将人类思想和记忆转译成音调（tone），当此音调串连一起时就像是一首旋律；查理斯在他这位科学家朋友家中听到此旋律时，忍不住将这个「成品」偷藏在他外套裏，在经过修饰之后，随即出版了这首”Gloomy Sunday”，由於当时在欧洲黑暗时期，每个人心裏充满了恐惧、忧郁及无助的情绪，经过音乐的催化下，当然会让很多听到此曲旋律的人戍A好好人揖耵漫拟Y。1999年，德国也以此名拍摄了同名电影《Gloomy Sunday》（中译：狂琴难了），此部电影也得到德国多项电影奖殊荣。
听着是很压抑，真的会让人有一种黑色的感觉，如果细心感受的话，会觉得悲伤一点点慢慢地渗透到心里，不过没有网上传的那么邪呼
没什么感觉，就是挺好听的，没有网上说得那么悬乎了
我初中时听过，也找过翻译，歌词相当压抑，但还是很好听，不知是不是原版，反正不错
听了后头晕晕的,心跳也快了,感觉很闷
绛旓細鐜板湪锛岄粦鑹叉槦鏈熷ぉ鍚嶅垪涓夊ぇ绂佹洸涔嬩竴銆 娉細1. 鐜板湪澶у鑳藉惉鍒扮殑锛閮戒笉鏄師鐗锛屽師鐗堝ソ鍍忔槸浜ゅ搷涔愶紝涓旀嵁璇翠緷鏃у彲浠ユ潃浜轰簬鏃犲舰銆備笉杩囨湁鍏虫鏇茬殑鏁呬簨澶氫负鏉滄挵锛屽ぇ瀹朵竴绗戠疆涔嬪嵆鍙 2. 缃戜笂涓嶅皯浜鸿鍘熺増鍦ㄧ編鍥戒縿浜ヤ縿宸炵殑涓鎵闊充箰瀛﹂櫌涓紝浜嬪疄鏈夊緟鍟嗘Ψ銆傛嵁璇存鏇蹭綔鑰呯殑鍧熷涓湁浠栫敓鍓嶈嚜宸辫姹傛斁鍏ョ殑鍘熺銆 3...
绛旓細璺眰涓栫晫涓夊ぇ绂佹洸銆婂繌榄傛洸銆嬨婄鍗佷笁鍙岀溂鐫涖嬨榛戣壊鏄熸湡澶銆鍘熺増 杩欎笁棣栨瓕閮藉洜涓哄姝诲お澶氫汉琚攢姣佷簡 鐩墠鍙湁榛戣壊鏄熸湡澶╁瓨鍦 涓嶈繃鍙湁涓浠 骞朵笖琚編鍥介攣璧锋潵浜 娌℃湁浜 鐜板湪鍚殑閮芥槸鍋囩殑銆 鏈涢噰绾
绛旓細銆榛戣壊鏄熸湡澶銆嬶紝涔熷彨銆婂咖閮佺殑鏄熸湡澶┿嬶紝鏄寛鐗欏埄閽㈢惔鎵嬮瞾鍏版柉路鏌ョ悊鏂伃閬囩埍鎯呭け璐ュ悗浜1933骞村啓涓嬬殑涔愭洸銆傛瓕涓弿杩颁簡涓涓笉骞哥殑鐢峰瓙鏃犳硶灏嗗叾鎵鐖辩殑浜洪噸鏂板彫鍥炶韩杈圭殑缁忓巻銆傝鏇叉儏璋冩瀬搴﹀搥浼わ紝姝ゅ悗鎹鏈100澶氫汉鍦ㄥ惉浜嗚繖棣栨瓕鍚庣浉缁ц嚜鏉锛岃浜轰滑绉颁负鈥滈瓟楝肩殑閭璇蜂功鈥濄備竴鏃堕棿锛岀绉樼殑鎭愭栨皵姘涚缃╃潃娆х編銆
绛旓細缃戜笂涔熷苟娌℃湁鎵璋撶殑銆榛戣壊鏄熸湡浜斻鍘熺増銆
绛旓細榛戣壊鏄熸湡澶╂湁鍘熺増鍜屼腑鏂囩増銆1鍘熺増 姝屾洸鍚嶏細 Gloomy sunday 榛戣壊鐨勬槦鏈熷ぉ鍙堝悕鐏甸瓊蹇忔倲鏇 浣滄洸锛歋am M Lewis/Rezso Seress/Laszlo Javor 浣滆瘝锛氶瞾鍏版柉路鏌ョ悊鏂 婕斿敱锛歋arah Brightman Sunday is gloomy,缁濇湜鐨勬槦鏈熷ぉ,my hours are slumberless,鎴戠殑鏃堕棿鍦ㄦ矇鐫,dearest, the shadows i live with are...
绛旓細榛戣壊鏄熸湡澶╁師鐗姝岃瘝濡備笅锛氭┍绐楅噷闈㈠枩娆㈢殑琛ｆ湇涓嶈浜嗭紝鎯冲枬鍜栧暋璐╁崠鏈哄亸鍋忓嵈鍧忎簡锛屽繕浜嗗甫浼炵殑涓嬪崍鎬绘槸蹇界劧涓嬮洦锛屽搸鍛鎯虫墦鐢佃瘽鎵嶅彂鐜版墜鏈烘病鐢典簡銆傛枒椹嚎涓婄殑鎯呬荆鎸′綇浜嗚绾匡紝绾㈢伅鍓嶉潰浣犲拰濂逛翰鍢磋鎴戠湅瑙侊紝鍏ㄤ笘鐣岄兘蹇欑潃鍜屾垜浣滃锛屾姮璧峰ご鐪嬬潃澶╀笉鍑嗘帀娉備竴寮犺劯澶氬潖鐨勫け鎭嬫粙鍛筹紝澶ф璧版垜杩庢垬榛戣壊鏄熸湡澶┿
绛旓細<榛戣壊鏄熸湡澶>鐨勬紨鍞辫呮槸60骞翠唬鍖堢墮鍒╄憲鍚嶅コ姝屾墜鍔虫媺 鏍煎叞寰<榛戣壊鏄熸湡澶>鍘熺増婕斿敱鑰呮槸鍖堢墮鍒╃骇钁楀悕濂虫瓕鎵嬫牸鍏板痉,73宀佺殑椹竵澶汉鍛婅瘔绉戞礇,骞朵笖濂规嬁鍑轰簡鏈鏃╁綍鏈夐粦鑹叉槦鏈熷ぉ鐨鍞辩墖,椹竵澶汉璇'褰撳勾寰堝枩娆㈣繖棣栨瓕'鍔虫媺鐨勫悗浠ｄ篃绉,绁栨瘝鐨勭‘鍞辫繃杩欐牱涓棣栧悕瀛椾负<婕嗛粦鐨勪竴鏃>鐨勬瓕,浣嗘槸浠栦滑涓嶇煡閬撹繖棣栨瓕灏辨槸鍚庢潵鐨...
绛旓細榛戣壊鏄熸湡澶╂湁鍘熺増鍜屼腑鏂囩増銆1鍘熺増姝屾洸鍚嶏細Gloomysunday榛戣壊鐨鏄熸湡澶╁張鍚嶇伒榄傚繌鎮旀洸浣滄洸锛歋amMLewis/RezsoSeress/LaszloJavor浣滆瘝锛氶瞾鍏版柉路鏌ョ悊鏂紨鍞憋細SarahBrightmanSundayisgloomy,缁濇湜鐨勬槦鏈熷ぉ,myhoursareslumberless,鎴戠殑鏃堕棿鍦ㄦ矇鐫,dearest,theshadowsilivewitharenumberless,浜茬埍鐨,鎴戠敓娲诲湪鏃犳暟鏆楀奖涓璴ittle...
绛旓細娌℃湁浜嗐榛戣壊鏄熸湡澶鏃╁凡琚笘鐣屽悇鍥借仈鍚堟姷鍒讹紝鏃╁凡琚攢姣併傛嵁璇寸幇鍦ㄥ敮涓鐨勪袱浠斤紝涓浠介殢浣滆呭煁鍏ュ湡涓紝鍥犱负骞翠唬涔呰繙鍗充娇鎸栧嚭鏉ヤ篃鏃犳硶杈ㄨ瘑銆傚彟涓浠藉湪缇庡浗鍔犲窞鍔犲埄绂忓凹浜氬ぇ瀛︾殑淇濋櫓鏌滀腑閿佺潃銆傛嵁璇翠腑鍥芥湁涓涓敹钘忚呮敹鏈夋畫鏇诧紝浣嗕粬鑷充粖涔熸病鏈夊惉杩銆傜幇鍦ㄥ惉鍒扮殑閮芥槸鏀圭増涔嬪悗鐨勬瓕鏇诧紝澶ч儴鍒嗕笉鍜岃皭闊崇▼宸茶鏇存敼銆
绛旓細銆傜敱浜庡綋鏃躲榛戣壊鏄熸湡澶銆嬬殑鐩涜锛屾斂搴滄兂瑕侀攢姣佸畬鏄粷瀵逛笉鍙兘鐨勶紝涓栦笂浠嶆湁璁稿浜烘敹钘忋傜綉涓婄殑澶ч儴鍒嗘槸姘磋揣锛屼絾涔熸湁鐨勬槸鐪熺殑銆傚凡缁忔壘鍒扮殑姝ｇ増鏈夈婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬫硶鏂囩増銆併婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬮挗鐞村拰灏忔彁鐞村崗濂忔洸浠ュ強銆婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆嬨婇粦鑹叉槦鏈熷ぉ銆鐨勫師鐗灏氫笖淇濆瓨浜庣編鍥戒縿浜ヤ縿娲茬殑涓鎵闊充箰澶у鐨勪繚闄╂煖閲屻
