李商隐的<锦色>翻译和赏析 原文 李商隐的《锦瑟》翻译、赏析
\u674e\u5546\u9690\u7684🐍\u6447\u843d🐍\u7684\u7ffb\u8bd1\u548c\u8d4f\u6790.\u6447\u843d\u671d\u4ee3\uff1a\u5510\u4ee3\u4f5c\u8005\uff1a\u674e\u5546\u9690
\u539f\u6587\uff1a\u6447\u843d\u4f24\u5e74\u65e5\uff0c\u7f81\u7559\u5ff5\u8fdc\u5fc3\u3002\u6c34\u4ead\u541f\u65ad\u7eed\uff0c\u6708\u5e4c\u68a6\u98de\u6c89\u3002
\u53e4\u6728\u542b\u98ce\u4e45\uff0c\u758f\u8424\u602f\u9732\u6df1\u3002\u4eba\u95f2\u59cb\u9065\u591c\uff0c\u5730\u8fe5\u66f4\u6e05\u7827\u3002
\u7ed3\u7231\u66fe\u4f24\u665a\uff0c\u7aef\u5fe7\u590d\u81f3\u4eca\u3002\u672a\u8c19\u6ca7\u6d77\u8def\uff0c\u4f55\u5904\u7389\u5c71\u5c91\u3002
\u6ee9\u6fc0\u9ec4\u725b\u66ae\uff0c\u4e91\u5c6f\u767d\u5e1d\u9634\u3002\u9065\u77e5\u6cbe\u6d12\u610f\uff0c\u4e0d\u51cf\u6b32\u5206\u895f\u3002
\u3000\u3000\u674e\u5546\u9690\u300a\u9526\u745f\u300b
\u3000\u3000\u539f\u6587:
\u3000\u3000\u9526\u745f\u65e0\u7aef\u4e94\u5341\u5f26\uff0c \u4e00\u5f26\u4e00\u67f1\u601d\u534e\u5e74\u3002
\u3000\u3000\u5e84\u751f\u6653\u68a6\u8ff7\u8774\u8776\uff0c \u671b\u5e1d\u6625\u5fc3\u6258\u675c\u9e43\u3002
\u3000\u3000\u6ca7\u6d77\u6708\u660e\u73e0\u6709\u6cea\uff0c \u84dd\u7530\u65e5\u6696\u7389\u751f\u70df\u3002
\u3000\u3000\u6b64\u60c5\u53ef\u5f85\u6210\u8ffd\u5fc6\uff0c \u53ea\u662f\u5f53\u65f6\u5df2\u60d8\u7136\u3002
\u3000\u3000\u8d4f\u6790:
\u3000\u3000\u8fd9\u9996\u300a\u9526\u745f\u300b\uff0c\u662f\u674e\u5546\u9690\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u7231\u8bd7\u7684\u65e0\u4e0d\u4e50\u9053\u559c\u541f\uff0c\u582a\u79f0\u6700\u4eab\u76db\u540d\uff1b\u7136\u800c\u5b83\u53c8\u662f\u6700\u4e0d\u6613\u8bb2\u89e3\u7684\u4e00\u7bc7\u96be\u8bd7\u3002\u81ea\u5b8b\u5143\u4ee5\u6765\uff0c\u63e3\u6d4b\u7eb7\u7eb7\uff0c\u83ab\u8877\u4e00\u662f\u3002
\u3000\u3000\u8bd7\u9898\u201c\u9526\u745f\u201d\uff0c\u662f\u7528\u4e86\u8d77\u53e5\u7684\u5934\u4e8c\u4e2a\u5b57\u3002\u65e7\u8bf4\u4e2d\uff0c\u539f\u6709\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u548f\u7269\u8bd7\u7684\uff0c\u4f46\u8fd1\u6765\u6ce8\u89e3\u5bb6\u4f3c\u4e4e\u90fd\u4e3b\u5f20\uff1a\u8fd9\u9996\u8bd7\u4e0e\u745f\u4e8b\u65e0\u5173\uff0c\u5b9e\u662f\u4e00\u7bc7\u501f\u745f\u4ee5\u9690\u9898\u7684\u201c\u65e0\u9898\u201d\u4e4b\u4f5c\u3002\u6211\u4ee5\u4e3a\uff0c\u5b83\u786e\u662f\u4e0d\u540c\u4e8e\u4e00\u822c\u7684\u548f\u7269\u4f53\uff0c\u53ef\u4e5f\u5e76\u975e\u53ea\u662f\u5355\u7eaf\u201c\u622a\u53d6\u9996\u4e8c\u5b57\u201d\u4ee5\u53d1\u7aef\u6bd4\u5174\u800c\u4e0e\u5b57\u9762\u6beb\u65e0\u4ea4\u6d89\u7684\u65e0\u9898\u8bd7\u3002\u5b83\u6240\u5199\u7684\u60c5\u4e8b\u5206\u660e\u662f\u4e0e\u745f\u76f8\u5173\u7684\u3002
\u3000\u3000\u8d77\u8054\u4e24\u53e5\uff0c\u4ece\u6765\u7684\u6ce8\u5bb6\u4e5f\u591a\u6709\u8bef\u4f1a\uff0c\u4ee5\u4e3a\u636e\u6b64\u53ef\u4ee5\u5224\u660e\u6b64\u7bc7\u4f5c\u65f6\uff0c\u8bd7\u4eba\u5df2\u201c\u884c\u5e74\u4e94\u5341\u201d\uff0c\u6216\u201c\u5e74\u8fd1\u4e94\u5341\u201d\uff0c\u6545\u5c14\u4e91\u4e91\u3002\u5176\u5b9e\u4e0d\u7136\u3002\u201c\u65e0\u7aef\u201d\uff0c\u72b9\u8a00\u201c\u6ca1\u6765\u7531\u5730\u201d\u3001\u201c\u5e73\u767d\u65e0\u6545\u5730\u201d\u3002\u6b64\u8bd7\u4eba\u4e4b\u75f4\u8bed\u4e5f\u3002\u9526\u745f\u672c\u6765\u5c31\u6709\u90a3\u4e48\u591a\u5f26\uff0c\u8fd9\u5e76\u65e0\u201c\u4e0d\u662f\u201d\u6216\u201c\u8fc7\u9519\u201d\uff1b\u8bd7\u4eba\u5374\u786c\u6765\u57cb\u6028\u5b83\uff1a\u9526\u745f\u5440\uff0c\u4f60\u5e72\u4ec0\u4e48\u8981\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u6761\u5f26\uff1f\u745f\uff0c\u5230\u5e95\u539f\u6709\u591a\u5c11\u6761\u5f26\uff0c\u5230\u674e\u5546\u9690\u65f6\u4ee3\u53c8\u5b9e\u6709\u591a\u5c11\u6761\u5f26\uff0c\u5176\u5b9e\u90fd\u4e0d\u5fc5\u201c\u8003\u8bc1\u201d\uff0c\u8bd7\u4eba\u4e0d\u8fc7\u501f\u4ee5\u9063\u8bcd\u89c1\u610f\u800c\u5df2\u3002\u636e\u8bb0\u8f7d\uff0c\u53e4\u745f\u4e94\u5341\u5f26\uff0c\u6240\u4ee5\u7389\u6eaa\u5199\u745f\uff0c\u5e38\u7528\u201c\u4e94\u5341\u201d\u4e4b\u6570\uff0c\u5982\u201c\u96e8\u6253\u6e58\u7075\u4e94\u5341\u5f26\u201d\uff0c\u201c\u56e0\u4ee4\u4e94\u5341\u4e1d\uff0c\u4e2d\u9053\u5206\u5bab\u5fb5\u201d\uff0c\u90fd\u53ef\u8bc1\u660e\uff0c\u6b64\u5728\u8bd7\u4eba\u539f\u65e0\u7279\u6b8a\u7528\u610f\u3002
\u3000\u3000\u201c\u4e00\u5f26\u4e00\u67f1\u601d\u534e\u5e74\u201d\uff0c\u5173\u952e\u5728\u4e8e\u201c\u534e\u5e74\u201d\u4e8c\u5b57\u3002\u4e00\u5f26\u4e00\u67f1\u72b9\u8a00\u4e00\u97f3\u4e00\u8282\u3002\u745f\u5177\u5f26\u4e94\u5341\uff0c\u97f3\u8282\u6700\u4e3a\u7e41\u5bcc\u53ef\u77e5\uff0c\u5176\u7e41\u97f3\u4fc3\u8282\uff0c\u5e38\u4ee4\u542c\u8005\u96be\u4ee5\u4e3a\u6000\u3002\u8bd7\u4eba\u7edd\u6ca1\u6709\u8ba9\u4eba\u53bb\u6b7b\u62a0\u201c\u6570\u5b57\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u4ed6\u662f\u8bf4\uff1a\u8046\u9526\u745f\u4e4b\u7e41\u5f26\uff0c\u601d\u534e\u5e74\u4e4b\u5f80\u4e8b\uff1b\u97f3\u7e41\u800c\u7eea\u4e71\uff0c\u6005\u60d8\u4ee5\u96be\u8a00\u3002\u6240\u8bbe\u4e94\u5341\u5f26\uff0c\u6b63\u4e3a\u201c\u5236\u9020\u6c14\u6c1b\u201d\uff0c\u4ee5\u89c1\u5f80\u4e8b\u4e4b\u5343\u91cd\uff0c\u60c5\u80a0\u4e4b\u4e5d\u66f2\u3002\u8981\u60f3\u6b23\u8d4f\u7389\u6eaa\u6b64\u8bd7\uff0c\u5148\u5b9c\u9886\u4f1a\u65af\u65e8\uff0c\u6b63\u4e0d\u53ef\u80f6\u67f1\u800c\u9f13\u745f\u3002\u5b8b\u8bcd\u4eba\u8d3a\u94f8\u8bf4\uff1a\u201c\u9526\u745f\u534e\u5e74\u8c01\u4e0e\u5ea6\uff1f\u201d\uff08\u300a\u9752\u7389\u6848\u300b\uff09\u5143\u8bd7\u4eba\u5143\u597d\u95ee\u8bf4\uff1a\u201c\u4f73\u4eba\u9526\u745f\u6028\u534e\u5e74\uff01\u201d
\u3000\u3000\uff08\u300a\u8bba\u8bd7\u4e09\u5341\u9996\u300b\uff09\u534e\u5e74\uff0c\u6b63\u4eca\u8bed\u6240\u8c13\u7f8e\u4e3d\u7684\u9752\u6625\u3002\u7389\u6eaa\u6b64\u8bd7\u6700\u8981\u7d27\u7684\u201c\u4e3b\u773c\u201d\u7aef\u5728\u534e\u5e74\u76db\u666f\uff0c\u6240\u4ee5\u201c\u884c\u5e74\u4e94\u5341\u201d\u8fd9\u624d\u8ffd\u5fc6\u201c\u56db\u5341\u4e5d\u5e74\u201d\u4e4b\u8bf4\uff0c\u5b9e\u5728\u4e0d\u8fc7\u662f\u4e00\u79cd\u8fc2\u89c1\u7f62\u4e86\u3002
\u3000\u3000\u8d77\u8054\u7528\u610f\u65e2\u660e\uff0c\u4e14\u770b\u4ed6\u4e0b\u6587\u5982\u4f55\u627f\u63a5\u3002
\u3000\u3000\u9894\u8054\u7684\u4e0a\u53e5\uff0c\u7528\u4e86\u300a\u5e84\u5b50\u300b\u7684\u4e00\u5219\u5bd3\u8a00\u5178\u6545\uff0c\u8bf4\u7684\u662f\u5e84\u5468\u68a6\u89c1\u81ea\u5df1\u8eab\u5316\u4e3a\u8776\uff0c\u6829\u6829\u7136\u800c\u98de\u2026\u2026\u6d51\u5fd8\u81ea\u5bb6\u662f\u201c\u5e84\u5468\u201d\u5176\u4eba\u4e86\uff1b\u540e\u6765\u68a6\u9192\uff0c\u81ea\u5bb6\u4ecd\u7136\u662f\u5e84\u5468\uff0c\u4e0d\u77e5\u8774\u8776\u5df2\u7ecf\u4f55\u5f80\u3002\u7389\u6eaa\u6b64\u53e5\u662f\u5199\uff1a\u4f73\u4eba\u9526\u745f\uff0c\u4e00\u66f2\u7e41\u5f26\uff0c\u60ca\u9192\u4e86\u8bd7\u4eba\u7684\u68a6\u666f\uff0c\u4e0d\u590d\u6210\u5bd0\u3002\u8ff7\u542b\u8ff7\u5931\u3001\u79bb\u53bb\u3001\u4e0d\u81f3\u7b49\u4e49\u3002\u8bd5\u770b\u4ed6\u5728\u300a\u79cb\u65e5\u665a\u601d\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u6795\u5bd2\u5e84\u8776\u53bb\u201d\uff0c\u53bb\u5373\u79bb\u3001\u901d\uff0c\u4ea6\u5373\u4ed6\u6240\u8c13\u8ff7\u8005\u662f\u3002\u6653\u68a6\u8774\u8776\uff0c\u867d\u51fa\u5e84\u751f\uff0c\u4f46\u4e00\u7ecf\u7389\u6eaa\u8fd0\u7528\uff0c\u5df2\u7ecf\u4e0d\u6b62\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u6829\u6829\u7136\u201d\u7684\u95ee\u9898\u4e86\uff0c\u8fd9\u91cc\u9762\u9690\u7ea6\u5305\u6db5\u7740\u7f8e\u597d\u7684\u60c5\u5883\uff0c\u5374\u53c8\u662f\u865a\u7f08\u7684\u68a6\u5883\u3002\u672c\u8054\u4e0b\u53e5\u4e2d\u7684\u671b\u5e1d\uff0c\u662f\u4f20\u8bf4\u4e2d\u5468\u671d\u672b\u5e74\u8700\u5730\u7684\u541b\u4e3b\uff0c\u540d\u53eb\u675c\u5b87\u3002\u540e\u6765\u7985\u4f4d\u9000\u9690\uff0c\u4e0d\u5e78\u56fd\u4ea1\u8eab\u6b7b\uff0c\u6b7b\u540e\u9b42\u5316\u4e3a\u9e1f\uff0c\u66ae\u6625\u557c\u82e6\uff0c\u81f3\u4e8e\u53e3\u4e2d\u6d41\u8840\uff0c\u5176\u58f0\u54c0\u6028\u51c4\u60b2\uff0c\u52a8\u4eba\u5fc3\u8151\uff0c\u540d\u4e3a\u675c\u9e43\u3002\u675c\u5b87\u557c\u6625\uff0c\u8fd9\u4e0e\u9526\u745f\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u8054\u5462\uff1f\u539f\u6765\uff0c\u9526\u745f\u7e41\u5f26\uff0c\u54c0\u97f3\u6028\u66f2\uff0c\u5f15\u8d77\u8bd7\u4eba\u65e0\u9650\u7684\u60b2\u611f\uff0c\u96be\u8a00\u7684\u51a4\u6124\uff0c\u5982\u95fb\u675c\u9e43\u4e4b\u51c4\u97f3\uff0c\u9001\u6625\u5f52\u53bb\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u6258\u201d\u5b57\uff0c\u4e0d\u4f46\u5199\u4e86\u675c\u5b87\u4e4b\u6258\u6625\u5fc3\u4e8e\u675c\u9e43\uff0c\u4e5f\u5199\u4e86\u4f73\u4eba\u4e4b\u6258\u6625\u5fc3\u4e8e\u9526\u745f\uff0c\u624b\u6325\u76ee\u9001\u4e4b\u95f4\uff0c\u82b1\u843d\u6c34\u6d41\u4e4b\u8da3\uff0c\u8bd7\u4eba\u5999\u7b14\u5947\u60c5\uff0c\u4e8e\u6b64\u5df2\u7136\u8fbe\u5230\u4e00\u4e2a\u9ad8\u6f6e\u3002
\u3000\u3000\u770b\u6765\uff0c\u7389\u6eaa\u7684\u201c\u6625\u5fc3\u6258\u675c\u9e43\u201d\uff0c\u4ee5\u51a4\u79bd\u6258\u5199\u6068\u6000\uff0c\u800c\u201c\u4f73\u4eba\u9526\u745f\u6028\u534e\u5e74\u201d\u63d0\u51fa\u4e00\u4e2a\u201c\u6028\u201d\u5b57\uff0c\u6b63\u662f\u6070\u5f97\u5176\u771f\u5b9e\u3002\u7389\u6eaa\u4e4b\u9898\u548f\u9526\u745f\uff0c\u975e\u540c\u4e00\u822c\u95f2\u60c5\u7410\u7eea\uff0c\u5176\u4e2d\u81ea\u6709\u4e00\u6bb5\u5947\u60c5\u6df1\u6068\u5728\u3002
\u3000\u3000\u5f8b\u8bd7\u4e00\u8fc7\u9894\u8054\uff0c\u201c\u8d77\u201d\u201c\u627f\u201d\u4e4b\u540e\uff0c\u5df2\u5230\u201c\u8f6c\u201d\u7b14\u4e4b\u65f6\uff0c\u7b14\u5230\u6b64\u95f4\uff0c\u5927\u62b5\u524d\u9762\u6587\u60c5\u5df2\u7136\u8fbe\u5230\u5c0f\u5c0f\u4e00\u987f\u4e4b\u5904\uff0c\u4f3c\u7ed3\u975e\u7ed3\uff0c\u542b\u610f\u5f85\u7533\u3002\u5728\u6b64\u4e0b\u9762\uff0c\u70b9\u7b14\u843d\u58a8\uff0c\u597d\u8c61\u91cd\u65b0\u518d\u201c\u8d77\u201d\u4f3c\u7684\u3002\u5176\u7b14\u52bf\u6216\u5982\u5947\u5cf0\u7a81\u8d77\uff0c\u6216\u5982\u85d5\u65ad\u4e1d\u8fde\uff0c\u6216\u8005\u63a8\u7b14\u5b95\u5f00\uff0c\u6216\u8005\u660e\u7f13\u6697\u7d27\u2026\u2026\u624b\u6cd5\u53ef\u4ee5\u4e0d\u5c3d\u76f8\u540c\uff0c\u800c\u795e\u7406\u8109\u7edc\uff0c\u662f\u6709\u8f6c\u6298\u800c\u53c8\u59cb\u7ec8\u8d2f\u6ce8\u7684\u3002\u5f53\u6b64\u4e4b\u9645\uff0c\u7389\u6eaa\u5c31\u5199\u51fa\u4e86\u201c\u6ca7\u6d77\u6708\u660e\u73e0\u6709\u6cea\u201d\u8fd9\u4e00\u540d\u53e5\u6765\u3002
\u3000\u3000\u73e0\u751f\u4e8e\u868c\uff0c\u868c\u5728\u4e8e\u6d77\uff0c\u6bcf\u5f53\u6708\u660e\u5bb5\u9759\uff0c\u868c\u5219\u5411\u6708\u5f20\u5f00\uff0c\u4ee5\u517b\u5176\u73e0\uff0c\u73e0\u5f97\u6708\u534e\uff0c\u59cb\u6781\u5149\u83b9\u2026\u2026\u3002\u8fd9\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u6c11\u95f4\u4f20\u7edf\u4e4b\u8bf4\u3002\u6708\u672c\u5929\u4e0a\u660e\u73e0\uff0c\u73e0\u4f3c\u6c34\u4e2d\u660e\u6708\uff1b\u6cea\u4ee5\u73e0\u55bb\uff0c\u81ea\u53e4\u4e3a\u7136\uff0c\u9c9b\u4eba\u6ce3\u6cea\uff0c\u9897\u9897\u6210\u73e0\uff0c\u4ea6\u662f\u6d77\u4e2d\u7684\u5947\u60c5\u5f02\u666f\u3002\u5982\u6b64\uff0c\u768e\u6708\u843d\u4e8e\u6ca7\u6d77\u4e4b\u95f4\uff0c\u660e\u73e0\u6d74\u4e8e\u6cea\u6ce2\u4e4b\u754c\uff0c\u6708\u4e5f\uff0c\u73e0\u4e5f\uff0c\u6cea\u4e5f\uff0c\u4e09\u8036\u4e00\u8036\uff1f\u4e00\u5316\u4e09\u8036\uff1f\u4e09\u5373\u4e00\u8036\uff1f\u5728\u8bd7\u4eba\u7b14\u4e0b\uff0c\u5df2\u7136\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u96be\u4ee5\u5206\u8fa8\u7684\u5999\u5883\u3002\u6211\u4eec\u8bfb\u5510\u4eba\u8bd7\uff0c\u4e00\u7b14\u800c\u6709\u5982\u6b64\u4e30\u5bcc\u7684\u5185\u6db5\u3001\u5947\u4e3d\u7684\u8054\u60f3\u7684\uff0c\u820d\u7389\u6eaa\u751f\u5b9e\u4e0d\u591a\u89cf\u3002
\u3000\u3000\u90a3\u4e48\uff0c\u6d77\u6708\u3001\u6cea\u73e0\u548c\u9526\u745f\u662f\u5426\u4e5f\u6709\u4ec0\u4e48\u5173\u8054\u53ef\u4ee5\u5bfb\u5473\u5462\uff1f\u94b1\u8d77\u7684\u548f\u745f\u540d\u53e5\u4e0d\u662f\u65e9\u5c31\u8bf4\u201c\u4e8c\u5341\u4e94\u5f26\u5f39\u591c\u6708\uff0c\u4e0d\u80dc\u6e05\u6028\u5374\u98de\u6765\u201d\u5417\uff1f\u6240\u4ee5\uff0c\u745f\u5b9c\u6708\u591c\uff0c\u6e05\u6028\u5c24\u6df1\u3002\u5982\u6b64\uff0c\u6ca7\u6d77\u6708\u660e\u4e4b\u5883\uff0c\u4e0e\u745f\u4e4b\u5173\u8054\uff0c\u4e0d\u662f\u53ef\u4ee5\u7aa5\u63a2\u7684\u5417\uff1f
\u3000\u3000\u5bf9\u4e8e\u8bd7\u4eba\u7389\u6eaa\u6765\u8bf4\uff0c\u6ca7\u6d77\u6708\u660e\u8fd9\u4e2a\u5883\u754c\uff0c\u5c24\u6709\u7279\u6b8a\u7684\u6df1\u539a\u611f\u60c5\u3002\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u4ed6\u56e0\u75c5\u4e2d\u672a\u80fd\u8eac\u4e0e\u6cb3\u4e1c\u516c\u7684\u201c\u4e50\u8425\u7f6e\u9152\u201d\u4e4b\u4f1a\uff0c\u5c31\u5199\u51fa\u4e86\u201c\u53ea\u5c06\u6ca7\u6d77\u6708\uff0c\u9ad8\u538b\u8d64\u57ce\u971e\u201d\u7684\u53e5\u5b50\u3002\u5982\u6b64\u770b\u6765\uff0c\u4ed6\u5bf9\u6b64\u5883\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u4e8e\u5176\u9ad8\u65f7\u7693\u51c0\u5341\u5206\u7231\u8d4f\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u4e8e\u5176\u51c4\u5bd2\u5b64\u5bc2\u53c8\u5341\u5206\u611f\u4f24\uff1a\u4e00\u79cd\u590d\u6742\u7684\u96be\u8a00\u7684\u6005\u60d8\u4e4b\u6000\uff0c\u6ea2\u4e8e\u8a00\u8868\u3002
\u3000\u3000\u665a\u5510\u8bd7\u4eba\u53f8\u7a7a\u56fe\uff0c\u5f15\u8fc7\u6bd4\u4ed6\u65e9\u7684\u6234\u53d4\u4f26\u7684\u4e00\u6bb5\u8bdd\uff1a\u201c\u8bd7\u5bb6\u7f8e\u666f\uff0c\u5982\u84dd\u7530\u65e5\u6696\uff0c\u826f\u7389\u751f\u70df\uff0c\u53ef\u671b\u800c\u4e0d\u53ef\u7f6e\u4e8e\u7709\u776b\u4e4b\u524d\u4e5f\u3002\u201d\u8fd9\u91cc\u7528\u6765\u6bd4\u55bb\u7684\u516b\u4e2a\u5b57\uff0c\u7b80\u76f4\u548c\u6b64\u8bd7\u9888\u8054\u4e0b\u53e5\u7684\u4e03\u4e2a\u5b57\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\uff0c\u8db3\u89c1\u6b64\u4e00\u6bd4\u55bb\uff0c\u53e6\u6709\u6839\u6e90\uff0c\u53ef\u60dc\u540e\u6765\u53e4\u7c4d\u5931\u4f20\uff0c\u7adf\u96be\u91cd\u89c5\u51fa\u5904\u3002\u4eca\u5929\u89e3\u6b64\u53e5\u7684\uff0c\u522b\u65e0\u53c2\u8003\uff0c\u5f15\u6234\u8bed\u4f5c\u89e3\u8bf4\uff0c\u662f\u5426\u8d34\u5207\uff0c\u4ea6\u96be\u65ad\u8a00\u3002\u664b\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u9646\u673a\u5728\u4ed6\u7684\u300a\u6587\u8d4b\u300b\u91cc\u6709\u4e00\u8054\u540d\u53e5\uff1a\u201c\u77f3\u97eb\u7389\u800c\u5c71\u8f89\uff0c\u6c34\u6000\u73e0\u800c\u5ddd\u5a9a\u3002\u201d\u84dd\u7530\uff0c\u5c71\u540d\uff0c\u5728\u4eca\u9655\u897f\u84dd\u7530\u4e1c\u5357\uff0c\u662f\u6709\u540d\u7684\u4ea7\u7389\u4e4b\u5730\u3002\u6b64\u5c71\u4e3a\u65e5\u5149\u7166\u7167\uff0c\u8574\u85cf\u5176\u4e2d\u7684\u7389\u6c14\uff08\u53e4\u4eba\u8ba4\u4e3a\u5b9d\u7269\u90fd\u6709\u4e00\u79cd\u4e00\u822c\u76ee\u529b\u6240\u4e0d\u80fd\u89c1\u7684\u5149\u6c14\uff09\uff0c\u5189\u5189\u4e0a\u817e\uff0c\u4f46\u7f8e\u7389\u7684\u7cbe\u6c14\u8fdc\u5bdf\u5982\u5728\uff0c\u8fd1\u89c2\u5374\u65e0\uff0c\u6240\u4ee5\u53ef\u671b\u800c\u4e0d\u53ef\u7f6e\u8bf8\u7709\u776b\u4e4b\u4e0b\uff0c\u2014\u8fd9\u4ee3\u8868\u4e86\u4e00\u79cd\u5f02\u5e38\u7f8e\u597d\u7684\u7406\u60f3\u666f\u8272\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u662f\u4e0d\u80fd\u628a\u63e1\u548c\u65e0\u6cd5\u4eb2\u8fd1\u7684\u3002\u7389\u6eaa\u6b64\u5904\uff0c\u6b63\u662f\u5728\u201c\u97eb\u7389\u5c71\u8f89\uff0c\u6000\u73e0\u5ddd\u5a9a\u201d\u7684\u542f\u793a\u548c\u8054\u60f3\u4e0b\uff0c\u7528\u84dd\u7530\u65e5\u6696\u7ed9\u4e0a\u53e5\u6ca7\u6d77\u6708\u660e\u4f5c\u51fa\u4e86\u5bf9\u4ed7\uff0c\u9020\u6210\u4e86\u5f02\u6837\u9c9c\u660e\u5f3a\u70c8\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002\u800c\u5c31\u5b57\u9762\u8bb2\uff0c\u84dd\u7530\u5bf9\u6ca7\u6d77\uff0c\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u5de5\u6574\u7684\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca7\u5b57\u672c\u4e49\u662f\u9752\u8272\u3002\u7389\u6eaa\u5728\u8bcd\u85fb\u4e0a\u7684\u8003\u7a76\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u4ed6\u7684\u624d\u534e\u548c\u5de5\u529b\u3002
\u3000\u3000\u9888\u8054\u4e24\u53e5\u6240\u8868\u73b0\u7684\uff0c\u662f\u9634\u9633\u51b7\u6696\u3001\u7f8e\u7389\u660e\u73e0\uff0c\u5883\u754c\u867d\u6b8a\uff0c\u800c\u6005\u6068\u5219\u4e00\u3002\u8bd7\u4eba\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e00\u9ad8\u6d01\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u662f\u7231\u6155\u7684\u3001\u6267\u7740\u7684\uff0c\u7136\u800c\u53c8\u662f\u4e0d\u6562\u4eb5\u6e0e\u3001\u54c0\u601d\u53f9\u60cb\u7684\u3002
\u3000\u3000\u5c3e\u8054\u62e2\u675f\u5168\u7bc7\uff0c\u660e\u767d\u63d0\u51fa\u201c\u6b64\u60c5\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u4e0e\u5f00\u7aef\u7684\u201c\u534e\u5e74\u201d\u76f8\u4e3a\u547c\u5e94\uff0c\u7b14\u52bf\u672a\u5c1d\u95ea\u9041\u3002\u8bd7\u53e5\u662f\u8bf4\uff1a\u5982\u6b64\u60c5\u6000\uff0c\u5c82\u5f85\u4eca\u671d\u56de\u5fc6\u59cb\u611f\u65e0\u7a77\u6005\u6068\uff0c\u5373\u5728\u5f53\u65f6\u65e9\u5df2\u662f\u4ee4\u4eba\u4e0d\u80dc\u60d8\u60d8\u4e86\u2014\u8bdd\u662f\u8bf4\u7684\u201c\u5c82\u5f85\u56de\u5fc6\u201d\uff0c\u610f\u601d\u6b63\u5728\uff1a\u90a3\u4e48\u4eca\u671d\u8ffd\u5fc6\uff0c\u5176\u4e3a\u6005\u6068\uff0c\u53c8\u5f53\u5982\u4f55\uff01\u8bd7\u4eba\u7528\u4e24\u53e5\u8bdd\u8868\u51fa\u4e86\u51e0\u5c42\u66f2\u6298\uff0c\u800c\u51e0\u5c42\u66f2\u6298\u53c8\u53ea\u662f\u4e3a\u4e86\u8bf4\u660e\u90a3\u79cd\u6005\u60d8\u7684\u82e6\u75db\u5fc3\u60c5\u3002\u8bd7\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u8bd7\u8005\u5728\u4e8e\u6b64\uff0c\u7389\u6eaa\u8bd7\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e3a\u7389\u6eaa\u8bd7\u8005\uff0c\u5c24\u5728\u4e8e\u6b64\u3002
\u3000\u3000\u7389\u6eaa\u4e00\u751f\u7ecf\u5386\uff0c\u6709\u96be\u8a00\u4e4b\u75db\uff0c\u81f3\u82e6\u4e4b\u60c5\uff0c\u90c1\u7ed3\u4e2d\u6000\uff0c\u53d1\u4e3a\u8bd7\u53e5\uff0c\u5e7d\u4f24\u8981\u7707\uff0c\u5f80\u590d\u4f4e\u5f8a\uff0c\u611f\u67d3\u4e8e\u4eba\u8005\u81f3\u6df1\u3002\u4ed6\u7684\u4e00\u9996\u9001\u522b\u8bd7\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u7610\u4fe1\u751f\u591a\u611f\uff0c\u6768\u6731\u6b7b\u6709\u60c5\uff1b\u5f26\u5371\u4e2d\u5987\u745f\uff0c\u7532\u51b7\u60f3\u592b\u7b5d\uff01\u2026\u2026\u201d\u5219\u7b5d\u745f\u4e3a\u66f2\uff0c\u5e38\u7cfb\u4e4e\u751f\u6b7b\u54c0\u6028\u4e4b\u6df1\u60c5\u82e6\u610f\uff0c\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u3002\u5faa\u6b64\u4ee5\u6c42\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u5982\u8c13\u9526\u745f\u4e4b\u8bd7\u4e2d\u6709\u751f\u79bb\u6b7b\u522b\u4e4b\u6068\uff0c\u6050\u6015\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bf4\u662f\u5168\u51fa\u81c6\u65ad\u3002
李商隐（唐）
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
诗的首联由幽怨悲凉的锦瑟起兴，点明“思华年”的主旨。无端，无缘无故，没有来由。五十弦，《史记·封禅书》载古瑟五十弦，后虽一般为二十五弦，但仍有其制。诗的一、二两句是说：绘有花纹的美丽如锦的瑟有五十根弦，我也快到五十岁了，一弦一柱都唤起了我对逝水流年的追忆。
诗的颔联与颈联是全诗的核心。在颔联中，庄周梦蝶的故事见《庄子·齐物论》：“昔者庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。..俄而觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶欤，蝴蝶之梦为周欤？ ”诗句中的“晓梦”，指天将亮时做的梦。“迷蝴蝶”，指对自己与蝴蝶之间的关系迷茫。面对群雄逐鹿，变化剧烈的战国社会，庄周产生了人生虚幻无常的思想，而李商隐则是有感于晚唐国势衰微，政局动乱，命运如浮萍而用此典故的。用此典故，还包含着他对爱情与生命消逝的伤感。他似乎已预感到自己将不久于人世了，要把深深的痛苦与怨愤倾泄出来。望帝的传说见《寰宇记》说：“ 蜀王杜宇，号望帝，后因禅位，自亡去，化为子规。”子规即杜鹃。诗人笔下美丽而凄凉的杜鹃已升华为诗人悲苦的心灵。深沉的悲伤，只能托之于暮春时节杜鹃的悲啼，这是何等的凄凉。
颈联紧接颔联，《新唐书·狄仁杰传》载：“(狄仁杰 )举明经，调汴州参军，为吏诬诉黜陟。使阎立本召讯，异其才，谢曰：‘仲尼称观过知仁，君可谓沧海遗珠矣。’”《三国志·吴志·诸葛恪传》：“恪少有才名，孙权谓其父瑾曰：‘蓝田生玉，真不虚也。’”“珠”、“玉”乃诗人自喻，不仅喻才能，更喻德行和理想。
诗人借这两个形象，体现自己禀具卓越的才德，却不为世用的悲哀。
诗的尾联，采用反问递进句式加强语气，结束全诗。“此情”总揽所抒之情，“ 成追忆”则与“思华年”呼应。可待即岂待，说明这令人惆怅伤感的“此情”，早已迷惘难遣，此时当更令人难以承受。
这首诗在艺术上极富个性，运用了典故、比兴、象征手法，诗中蝴蝶、杜鹃是象征，珠、玉属比兴，它们创造出明朗清丽、幽婉哀怆的艺术意境。
注释：
⑴锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年：《周礼·乐器图》：“雅瑟二十三弦，颂瑟二十五弦，饰以宝玉者曰宝瑟，绘文如锦者曰锦瑟。”《汉书·郊祀志上》：“泰帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等，弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“锦瑟惊弦破梦频”；《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端：没来由，无缘无故。此隐隐有悲伤之感，乃全诗之情感基调。历代解义山诗者，多以此诗为晚年之作。商隐享年不足五十，故此借“五十弦”起兴，暗喻生平，引发以下“一弦一柱”之思忆。
⑵庄周晓梦迷蝴蝶：《庄子·齐物论》：“庄周梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也；自喻适志与！不知周也。俄然觉，则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与？蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事，以言人生如梦，往事如烟之意。
佳人锦瑟，一曲繁弦，惊醒了诗人的梦景，不复成寐。这里面隐约包涵着美好的情境，却又是虚缈的梦境。也有着人生如梦的惆怅和迷惘。
⑶望帝春心托杜鹃：《华阳国志·蜀志》：“杜宇称帝，号曰望帝。……其相开明，决玉垒山以除水害，帝遂委以政事，法尧舜禅授之义，遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月，子鹃鸟鸣，故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃，又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》：“望帝死，其魂化为鸟，名曰杜鹃，亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子，而自己则隐归山林，死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑷沧海月明珠有泪：《博物志》：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废绩织，其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》：“仁杰举明经，调汴州参军，为吏诬诉黜陟，使闫立本如讯，异其才，谢曰：‘仲尼称观过知仁，君可谓沧海遗珠矣。’”
⑸蓝田日暖玉生烟：《元和郡县志》：“关内道京兆府蓝田县：蓝田山，一名玉山，在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》：“石韫玉而山辉，水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八：司空表圣云：“戴容州谓诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑹此情可待成追忆，只是当时已惘然：拢束全篇，明白提出“此情”二字，与开端的“华年”相为呼应。诗句是说：如此情怀，岂待今朝回忆始感无穷怅恨，即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆，其为怅恨，又当如何！诗人用这两句诗表达出了几层曲折，而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
五十的锦瑟乃是天神所用，世间用的锦瑟乃是二十五弦的。五十弦的锦瑟，音律太丰富，音域太广阔，音韵太悲美而让凡人享受不了，五十弦的锦瑟是作者自喻：才高志远却难为世用。
译文 锦瑟有五十条弦的说法，本没什么来由，（意指本来就是二十五弦。）
但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句。）
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是对“华年”的阐释。）
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。（本句亦是对“华年”的阐释。）
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀，即使是一个明媚的夜晚，依然想到的是眼泪。）
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。（暗指诗人对当时社会局势的不满。）
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
《锦瑟》是李商隐极负盛名的一首诗，也是最难索解的一首诗。诗家素有“一篇《锦瑟》解人难”的慨叹。有人说是写给令狐楚家一个叫“锦瑟”的侍女的爱情诗；有人说是睹物思人，写给故去的妻子王氏的悼亡诗；也有人认为中间四句诗可与瑟的适、怨、清、和四种声情相合，从而推断为描写音乐的咏物诗；此外还有影射政治、自叙诗歌创作等许多种说法。千百年来众说纷纭，莫衷一是，大体而言，以“悼亡”和“自伤”说者为多。
诗取篇首二字为题，实际上等于是一首无题诗。关于这首诗的意蕴，我们不妨认为是诗人由听奏瑟而引发的对年华的思忆和对身世的感伤。
关于这首诗的解读主要分为两类：
一是认为这是一首评悼妻子王氏的诗，首联为“景”，看到素女弹五十弦瑟而触景生情；颔联为比“喻”，借庄周化蝶，杜鹃啼血比喻妻子的死亡；颈联为“幻”，珍珠为之落泪，宝玉为之忧伤；尾联为“感”，情已逝，追思也是惘然！
二是认为这是诗人对逝去年华的追忆，首联为“起”，借五十弦之瑟喻人生之五十年华；颔联为比“承”，在浑然不觉间人生将走到尽头；颈联为“转”，以明珠宝玉比喻自己的才能；尾联为“合”，岁月催人老，一切都是惘然！
李商隐的诗作大多朦胧，让人难以捉摸，其中最为最难读懂的诗大概就数《锦瑟》吧。
但众多版本的解释中我最认同的，就是《唐之韵》里的解释。
不妨于你共享。
以下材料摘自《唐之韵》
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆，只是当时已惘然！
这首诗用第一句的头两个字做标题，实际上还是无题诗。诗中用了四个典故：“庄生晓梦迷蝴蝶”，用庄周做梦变为蝴蝶的故事：“望帝春心托杜鹃”，用古代蜀国国王望帝变成杜鹃，每到春天就悲啼，直到嘴里流血为止的故事：“沧海月明珠有泪”，用海中鲛人哭泣时眼泪化为珍珠的故事：“蓝田日暖玉生烟”，用蓝田出产美玉的故事。典故好说，一查就查清了，但诗人在这首情绪哀伤的诗里到底是在诉说什么，却还是叫人摸不着头脑。于是后人纷纷猜测，或说是写爱情，或说是悼亡，或说是自伤身世，等等，等等，但怎么说也有说不圆的地方。这里最棘手的，就是“蓝田日暖玉生烟”这一句。不管从哪个角度来赏析，都难过这一关。
看来这应当是悼亡诗。妻子死时，李商隐三十九岁，正在长安做官。从其它诗里看得出来，他妻子是在长安死的。当时长安埋葬死人，都是在终南山，而终南山的余脉就是蓝田山。因此他妻子必定是埋在终南山，甚至可能就是蓝田山。这是夏秋之间的事。这年冬，他就到四川去给人当幕僚。这首诗，就是第二年春在四川怀念亡妻时写的。锦瑟应当是他妻子弹奏过的，如今人亡物在，睹物思人，因此借以起兴。锦瑟为什么是二十五根弦，二十五个弦柱呢？这五十弦柱妻子都曾摸过，都会使人想起逝去的美好年华。然而，夫妻相处的岁月像庄子说的蝴蝶梦一样短暂而又空虚。如今诗人远在四川，寄人篱下，身世凄凉，只能像望帝化作杜鹃那样惨叫，却无法回到长安去守着妻子的坟墓。由于自己不得志，总是东奔西走，不能和妻子长年相守，致使妻子经常对月伤心哭泣，泪珠儿流成沧海，终于抑郁地死去，像一块玉一样埋在蓝田山，终究会化作烟尘。这种伤感的心情，岂是死别以后去回忆时才产生的，当年生离之时就早已存在了。
绛旓細1銆併婇敠鐟熴嬪攼浠ｏ細鏉庡晢闅 閿︾憻鏃犵浜斿崄寮︼紝涓寮︿竴鏌辨濆崕骞淬傚簞鐢熸檽姊﹁糠铦磋澏锛屾湜甯濇槬蹇冩墭鏉滈箖銆傛钵娴锋湀鏄庣彔鏈夋唱锛岃摑鐢版棩鏆栫帀鐢熺儫銆傛鎯呭彲寰呮垚杩藉繂锛熷彧鏄綋鏃跺凡鎯樼劧銆傝瘧鏂囷細鐟熸湰鏈変簩鍗佷簲鏍瑰鸡锛屼絾姝よ瘲鍒涗綔浜庢潕鍟嗛殣濡诲瓙姝诲悗锛屾晠浜斿崄寮︽湁鏂鸡涔嬫剰浣嗗嵆浣胯繖鏍峰畠鐨勬瘡涓寮︺佹瘡涓闊宠妭锛岃冻浠ヨ〃杈惧閭ｇ編濂藉勾鍗庣殑...
绛旓細鏉庡晢闅愮殑璇楄瘝 銆婃棤棰樸嬬浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦锛屼笢椋庢棤鍔涚櫨鑺辨畫銆傛槬铓曞埌姝讳笣鏂瑰敖锛岃湣鐐垚鐏版唱濮嬪共銆傛檽闀滀絾鎰佷簯楝撴敼锛屽鍚熷簲瑙夋湀鍏夊瘨銆傝摤灞辨鍘绘棤澶氳矾锛岄潚楦熸鍕や负鎺㈢湅銆傘婃棤棰樸嬫槰澶滄槦杈版槰澶滈锛岀敾妤艰タ鐣旀鍫備笢銆傝韩鏃犲僵鍑ゅ弻椋炵考锛屽績鏈夌伒鐘涓鐐归氥傞殧搴ч侀挬鏄ラ厭鏆栵紝鍒嗘浌灏勮铚＄伅绾傚棢浣欏惉榧撳簲瀹樺幓锛...
绛旓細浠ｈ禒浜岄 鏉庡晢闅銆斿攼浠ｃ曟ゼ涓婇粍鏄忔鏈涗紤锛岀帀姊í缁濇湀涓挬銆傝姯钑変笉灞曚竵棣欑粨锛屽悓鍚戞槬椋庡悇鑷剚銆備笢鍗楁棩鍑虹収楂樻ゼ锛屾ゼ涓婄浜哄敱鐭冲窞銆傛绘妸鏄ュ北鎵湁榛涳紝涓嶇煡渚涘緱鍑犲鎰侊紵璇戞枃 榛勬槒鐙笂楂樻ゼ娆叉湜杩樹紤锛屾ゼ姊í鏂儏閮庝笉鏉ワ紝涓寮柊鏈堝閽┿傝晧蹇冩湭灞曚竵棣欎篃鏄惈鑻炴湭鏀撅紝瀹冧滑鍚屾椂鍚戠潃鏄ラ鍚勮嚜蹇ф剚銆傛棩鍑轰笢鍗楁柟鐓ц...
绛旓細鏉庡晢闅愮殑璇楁湁鏃犻路鐩歌鏃堕毦鍒害闅俱佸闆ㄥ瘎鍖椼侀敠鐟熴佸瘎浠ょ嫄閮庝腑銆佷箰娓稿師銆佸濞ャ佽淳鐢熴侀湝鏈堛佽禒鑽疯姳銆佽惤鑺辩瓑銆傘佹棤棰樎风浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦 銆愬叏鏂囥戠浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦锛屼笢椋庢棤鍔涚櫨鑺辨畫銆傛槬铓曞埌姝讳笣鏂瑰敖锛岃湣鐐垚鐏版唱濮嬪共銆傛檽闀滀絾鎰佷簯楝撴敼锛屽鍚熷簲瑙夋湀鍏夊瘨銆傝摤灞辨鍘绘棤澶氳矾锛岄潚楦熸鍕や负鎺㈢湅銆傘愯瘧鏂囥...
绛旓細1 銆岄敠鐟熴鏉庡晢闅 閿︾憻鏃犵浜斿崄寮︼紝涓寮︿竴鏌辨濆崕骞淬傚簞鐢熸檽姊﹁糠铦磋澏锛屾湜甯濇槬蹇冩墭鏉滈箖銆傛钵娴锋湀鏄庣彔鏈夋唱锛岃摑鐢版棩鏆栫帀鐢熺儫銆傛鎯呭彲寰呮垚杩藉繂锛屽彧鏄綋鏃跺凡鎯樼劧銆2 銆岄噸杩囧湥濂崇銆嶆潕鍟嗛殣 鐧界煶宀╂墘纰ц棑婊嬶紝涓婃竻娌﹁蔼寰楀綊杩熴備竴鏄ユⅵ闆ㄥ父椋樼摝锛屽敖鏃ョ伒椋庝笉婊℃棗銆傝惣缁垮崕鏉ユ棤瀹氭墍锛屾潨鍏伴鍘绘湭绉绘椂銆傜帀閮庝細姝...
绛旓細1銆併婄櫥涔愭父鍘熴2銆併婂濞ャ3銆併婇┈宓4銆併婃棤棰樸5銆併婂闆ㄥ瘎鍖椼•鏉庡晢闅锛屾櫄鍞愯憲鍚嶈瘲浜恒傛搮闀块獔鏂囧啓浣滐紝璇椾綔鏂囧浠峰间篃寰堥珮锛屼粬鍜屾潨鐗у悎绉扳滃皬鏉庢潨鈥濓紝涓庢俯搴瓲鍚堢О涓衡滄俯鏉庘濓紝鍥犺瘲鏂囦笌鍚屾椂鏈熺殑娈垫垚寮忋佹俯搴瓲椋庢牸鐩歌繎锛屼笖涓変汉閮藉湪瀹舵棌閲屾帓琛岀鍗佸叚锛屾晠骞剁О涓衡滀笁鍗佸叚浣撯濄傚叾璇楁瀯鎬濇柊濂...
绛旓細杩欐牱鐨勬姃鎯咃紝鑱旂坏寰澶嶏紝缁嗗井绮炬繁锛屾垚鍔熷湴鍐嶇幇浜嗗績搴曠殑缁甸倛娣辨儏銆傘婃棤棰樸嬩綔鑰呯畝浠嬶細鏉庡晢闅愶紝瀛椾箟灞憋紝鍙风帀婧敓锛屽攼鏈濇渤鍗楄崶闃充汉锛屽攼鏈濊憲鍚嶈瘲浜恒鏉庡晢闅愮殑璇楁瓕娴佷紶涓嬫潵鐨勭害600棣栵紝鍏朵腑浠ョ洿鎺ユ柟寮忚Е鍙婃椂鏀块鏉愮殑鍗犱簡鐩稿綋姣旈噸銆傛潕鍟嗛殣鐨勫拸鍙茶瘲鏈夊緢楂樼殑鎴愬氨銆
绛旓細銆婇煩纰戙嬨併婅娆¤タ閮婁綔涓鐧鹃煹銆嬨併婇殢甯堜笢銆嬨併婃湁鎰熶簩棣栥嬨婇佷粠缈佷粠涓滃窛寮樺啘灏氫功骞曘嬨婁笌闄惰繘澹功銆嬨婁换寮樺啘灏夌尞宸炲埡鍙蹭篂鍋囧綊浜嬨婂瘜骞冲皯渚嬨併婂寳榻愪簩棣栥嬨併婅寕闄点嬨婇噸鏈夋劅銆嬨婂拸鍙层嬨婇殝瀹簩棣栥嬨婇┈宓簩棣栥嬨婅淳鐢熴嬨婄懚姹犮嬨婂畨瀹氬煄妤笺嬨併婃槬鏃ュ瘎鎬銆嬨併婁箰娓稿師銆嬨併婃潨宸ラ儴铚涓...
绛旓細鏉庡晢闅愮殑璇楀湪鑹烘湳涓婃湁鏉板嚭鐨勬垚灏憋紝棣栧厛浠栧杽浜庤繍鐢ㄧ璇濅紶璇村拰鍘嗗彶鍏告晠锛岄氳繃鎯冲儚銆佽仈鎯冲拰璞″緛锛屾瀯鎴愪赴瀵屽褰╃殑鑹烘湳褰㈣薄銆傝繖涓鐐规槸娣卞彈鏉庤春褰卞搷鐨勶紝鎵涓嶅悓鐨勬槸鏉庤春鍋忛噸浜庡嵃璞★紝鏉庡晢闅愬亸閲嶄簬璞″緛銆傚叾娆★紝浠栫殑璇楁瓕瀵逛簬鏅墿閮芥湁缁嗚嚧鍏ュ井鐨勫埢鍒掞紝杩欎竴鐐瑰張鏄帴杩戞潨鐢殑锛屽銆婂畨瀹氬煄妤笺嬨併婅娆¤タ閮婁竴鐧鹃煹銆嬶紝閮...
绛旓細銆婃棤棰樸嬩綔鑰:銆鏉庡晢闅銆 骞翠唬锛氥愬攼銆 浣撹锛氥愪竷寰嬨 绫诲埆锛氥愰椇鎯呫戠浉瑙佹椂闅惧埆浜﹂毦锛屼笢椋庢棤鍔涚櫨鑺辨畫銆傛槬铓曞埌姝讳笣鏂瑰敖锛岃湣鐐垚鐏版唱濮嬪共銆傛檽闀滀絾鎰佷簯楝撴敼锛屽鍚熷簲瑙夋湀鍏夊瘨銆傝摤灞辨鍘绘棤澶氳矾锛岄潚楦熸鍕や负鎺㈢湅銆傛敞閲婏細1锛庢棤棰橈細鍞愪唬浠ユ潵锛屾湁鐨勮瘲浜轰笉鎰挎剰鏍囧嚭鑳藉琛ㄧず涓婚鐨勯鐩椂锛屽父鐢ㄢ滄棤棰樷濅綔璇...
