十万火急！！！恳请日语高手翻译短信！！！ 求日语好手翻译短信一封～～
\u6c42\u65e5\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1,\u5341\u4e07\u706b\u6025,\u4e07\u5206\u611f\u8c22!\u5e0c\u671b\u5404\u4f4d\u9ad8\u624b\u80fd\u5e2e\u5e2e\u6211!\u60ac\u8d4f\u4e0d\u591a,\u7565\u8868\u5fc3\u610f\u4e2d\u56fd\u306e\u4e09\u56fd\u65f6\u4ee3\u3068\u6226\u4e89\u306e\u65e5\u672c\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u6226\u56fd\u65f6\u4ee3\u306b\u306f\u3001\u82f1\u96c4\u3068\u3057\u3066\u30ab\u30aa\u30b9\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4e0d\u672c\u610f\u306a\u6cbf\u5cb8\u57fa\u5730\u4e00\u5b9a\u306e\u65f6\u95f4\u304c\u3001\u3055\u308c\u3066\u5165\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u305d\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u4e2d\u56fd\u3068\u65e5\u672c\u306f\u3001\u7ec7\u7530\u4fe1\u957f\u304c\u66f9\u64cd\u306e\u77e2\u9762\u306b\u7acb\u3064\u3002\u0026quot;\u80dc\u5229\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u0026quot;\u975e\u5e38\u306b\u6709\u540d\u306a\u3053\u308c\u3089\u306e\u3088\u304f\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u6b74\u53f2\u306e\u4e21\u65b9\u304c\u3001\u307e\u3060\u7cbe\u529b\u7684\u306b\u7814\u7a76\u306e\u4f1d\u8bf4\u7684\u306a\u751f\u6d3b\u3092\u63a2\u7d22\u3057\u3001\u305d\u306e\u5c02\u95e8\u5bb6\u3084\u5b66\u8005\u306e\u5927\u89c4\u6a21\u306a\u6570\u3067\u3059\u3002
\u66f9\u64cd\u306e\u4eba\u751f\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u590d\u96d1\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u4e2d\u306b\u6d6e\u304d\u6c88\u307f\u304c\u3042\u308b\uff1fLifetime\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u91cd\u8981\u306a\u6226\u3044\u306e\u5f7c\u306e\u8fd0\u547d\u3092\u4e66\u304d\u6362\u3048\u308b\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u4e09\u56fd\u306e\u6df7\u6c8c\u3068\u3057\u200b\u200b\u305f\u72b6\u51b5\u304b\u3089\u6210\u529f\u3078\u306e\u4e0a\u5347\u3001\u8bba\u4e89\u306e\u751f\u6d3b\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u7ec8\u308f\u308a\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u519b\u3068\u7ec7\u7530\u4fe1\u957f\u306e\u305f\u3081\u3068\u3044\u3046\u6fc0\u52a8\u306e\u65f6\u4ee3\u306b\u76ee\u7acb\u3064\u3088\u3046\u306b\uff1f\u5f7c\u306f\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u305d\u308c\u3092\u514b\u670d\u3057\u305f\u4eba\u306f\u3001\u4f55\u5ea6\u3082\u4f55\u5ea6\u3082\u3067\u3059\u304b\uff1f\u5bfa\u306e\u672c\u80fd\u306f\u305d\u308c\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u6cbf\u5cb8\u57fa\u5730\u306b\u7ec8\u6b62\u7b26\u3092\u6253\u3064\u306e\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3053\u308c\u3089\u306f\u30012\u3064\u306e\u5f02\u306a\u308b\u65f6\u4ee3\u3001\u5f02\u306a\u308b\u56fd\u3005\u306f\u82e6\u96be\u306e\u65e5\u306e\u5c0a\u53b3\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3092\u305d\u308c\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\u4f4f\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u6b21\u306b\u4f55\u3092\u672c\u8d28\u7684\u306b\u5f02\u306a\u308b\u304b\uff1f\u79c1\u306f\u3053\u306e\u8bba\u6587\u3092\u4ecb\u3057\u3066\u3053\u308c\u3089\u306e2\u3064\u306e\u4f53\u7cfb\u7684\u304b\u3064\u5305\u62ec\u7684\u306a\u7406\u89e3\u306e\u5c0a\u53b3\u306e\u72b6\u51b5\u3092\u60ca\u304b\u305b\u305f\u53f1\u308b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\u690d\u7530\u3055\u3093\u3001
\u30af\u30ea\u30b9\u30de\u30b9\u3001\u65b0\u5e74\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01
\u6700\u8fd1\u5143\u6c17\u3067\u3059\u304b\u3002\u3054\u5bb6\u65cf\u3082\u7686\u3082\u5143\u6c17\uff1f\u79c1\u306e\u5a18\u304c\u5927\u5b66\u3067\u3044\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u590f\u4f11\u307f\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u304c\u3042\u308b\u304b\u3089\u3001\u65e5\u672c\u306b\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b8b\u5ff5\u3067\u3059\u306d\u3002\u6765\u5e74\u307e\u305f\u673a\u4f1a\u304c\u3042\u308c\u3070\u65e5\u672c\u3078\u884c\u3063\u3066\u8bbf\u306d\u307e\u3059\u3002
\u6700\u540e\u306b\u3001\u3059\u3079\u3066\u987a\u8c03\u306a\u3053\u3068\u3092\u7948\u308a\u307e\u3059\u3002
：
田中先生は次の通りの内容に山下先生に伝言してもらいます.お礼を言いました!
私はすでに私の支配人と日本に行く留学する件を话して、彼も賛成して、しかし最近会社の仕事が比较的に忙しいことを考虑に入れて、しばらく私の仕事を适当な候补者に探し出せなくてきて接収管理して、だから私が4月中旬に退职することを许します.
私の支配人の経験で、サイパンで日本の観光ビザに取り扱っていくのは中国にありますより容易です.だから私の考えはこのようなです:
1. 私の支配人はサイパンの时に、すべての日本に行くことを申请する観光ビザの私个人の必要の材料を准备します.(2/6--2/20)
2. あなたがサイパンに来る时、私の保证人の必要な材料とすることを准备して下さい、そしていっしょにサイパンを持ってきます.(私の保证人の必要な材料として付属品を见てください)
3. 2月末にすべての材料を持って一斉に日本の领事の驻サイパン事务所に行って観光ビザを申请します.约5労働日済ませることができます.
4. 3月6日に私は中国に帰って、3月9日に私达は上海で会って、仕事のビザの件を理解します.3月15日にサイパンに戻ります.
5. 4月中旬に退职した后に、サイパンから日本に出発していきます.
以上ただ私个人の考えと予定. あなたはどのようですかを见ますか？
LS高手。。。
用google翻译就行了
一句提醒:给田中先生写信的时候、所用的汉字一定要用繁体字、否则日本人是看不懂的。
绛旓細浣犲簲璇ュ弽杩囨潵鎯筹紝璇曞嵎闅剧殑璇濆垎鏁颁篃涓瀹氫笉浼氬緢楂樼殑锛屾睙娴欐勃鐨勮冪敓涓婁竴涓ソ澶у鐩告瘮濂藉鐪佷唤杩樻槸寰堢畝鍗曠殑锛屽啀璇翠綘鏄皯鏁版皯鏃忚冪敓锛岃繕鏈夊姞鍒嗘斂绛栥備繚鎸佽壇濂界殑蹇冩侊紝鐩镐俊鑷繁鑳借冧釜濂界殑澶у銆
绛旓細璇氭伋鐨勫悜浣犲渤鐖惰閿,璇存槑缁欎粬鍚備綘鍚屼粬濂冲効鐨勬劅鎯呮湁澶氭繁銆傘傚憡璇変粬銆傛瘡娆＄湅瑙佽嚜宸卞績鐖辩殑浜恒傚埆濂硅佽佺埜杩欐牱瀵瑰緟銆傚緢蹇冪柤銆 宸茬粡鎲嬪眻浜嗗緢涔呫傝繖娆″疄鍦ㄦ槸鐪嬩笉涓嬪幓浜嗐傛墍浠ヤ竴鎬ヤ箣涓嬨佺姱杩欑閿欒銆備粈涔堜粈涔堢殑銆傝涓澶у爢璇濓紝濡傛灉涓嶇悊浣犮傝繕鏄彂閭銆傛垨鑰呯煭淇℃柟娉曚篃濂姐傛墦鐢佃瘽涔熷ソ銆傚洜涓洪潰瀵归潰銆備綘杩樻槸娌...
绛旓細鎬ユ眰::璋堣皥瀵硅垝鏇笺婃槬澶╀氦鍝嶆洸銆嬬殑鎰熷彈鍚 鍗佷竾鐏浜嗐傘傘傝楂樻墜浠粰鐐规彁鐐瑰惂 閭靛闈掑啓鐨勪笉鐢ㄤ簡鏈濂藉師鍒... 閭靛闈 鍐欑殑涓嶇敤浜嗘渶濂藉師鍒 灞曞紑 2涓洖绛 #鐑# 缃戞枃璐ㄩ噺鏄笉鏄笅闄嶄簡?wmumad 2011-06-13 鐭ラ亾绛斾富 鍥炵瓟閲:24 閲囩撼鐜:100% 甯姪鐨勪汉:7.1涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑...
绛旓細璇镐綅,鎭宠瑙ｈ繖閬撴暟瀛﹂,闅惧害涓嶅ぇ!鍗佷竾鐏!!!璋㈣阿! 濡傚浘,img.jyeoo.net/...d3.png鍦ㄨ彵褰BCD涓,瀵硅绾緼C銆丅D鐩镐氦浜庣偣O,杩囩偣O浣滀竴鏉＄洿绾垮垎鍒氦DA銆丅C鐨勫欢闀跨嚎浜庣偣E銆丗,杩炴帴BE銆丏F(1)姹傝瘉:鍥涜竟褰FDE鏄钩琛屽洓杈瑰舰(2)鑻F鈯B,鍨... 濡傚浘,img.jyeoo.net/...d3.png鍦ㄨ彵褰BCD涓,瀵硅绾緼C銆...
绛旓細澶у涓捐杈╄璧,鏈洪亣鏄惁鏄垚鍔熺殑鍏抽敭,鎴戜滑鏄弽鏂,杈╄楂樻墜浠,鎬庝箞鎵嶈兘杈╄触姝ｆ柟,瑕佺偣鎬濊矾!鐜妭璁捐!璺眰鏀婚槻,灏栭攼鐨勬湁璇存湇鍔涚殑鎬濊矾,澶氬鎻愬嚭銆... 澶у涓捐杈╄璧,鏈洪亣鏄惁鏄垚鍔熺殑鍏抽敭,鎴戜滑鏄弽鏂,杈╄楂樻墜浠,鎬庝箞鎵嶈兘杈╄触姝ｆ柟,瑕佺偣鎬濊矾!鐜妭璁捐!璺眰鏀婚槻,灏栭攼鐨勬湁璇存湇鍔涚殑鎬濊矾,澶氬鎻愬嚭銆 灞曞紑 ...
绛旓細浣犳槸閭ｄ釜鍦版柟鐨?涓嬮潰鏄繖涓鏍＄殑鎺掑悕鍝 姝︽眽澶у涓浗绉戝璇勪环鐮旂┒涓績瀵逛腑鍥界爺绌剁敓鏁欒偛鍦板浘瀛︿笌鍦扮悊淇℃伅绯荤粺涓撲笟鐨勮瘎浠 姝︽眽澶у鍜屽崡浜笀鑼冨ぇ瀛﹁璇勪负A+绾э紝鍖椾含甯堣寖澶у銆佸崕涓滃笀鑼冨ぇ瀛︺佸崡浜ぇ瀛︺佸寳浜ぇ瀛︺佹禉姹熷ぇ瀛︺佸叞宸炲ぇ瀛︺侀閮藉笀鑼冨ぇ瀛︺佷腑灞卞ぇ瀛︺佷腑鍗楀ぇ瀛︾瓑6鎵瀛︽牎琚瘎涓篈绾 B+ 绛 (18 涓 ) ...
绛旓細鎴戜滑鍚庡ぉ灏辫寮瀹堕暱浼氫簡,闇瑕佸啓涓湪瀹堕暱浼氫笂婕旇鐨勭瀛,鍐呭鏄湁鍏虫劅璋㈠闀跨殑,鍗佷竾鐏,楂樻墜甯繖鍐欎笅,500瀛楀埌1000瀛,鍐欏ソ鐨勮拷鍔犲垎... 鎴戜滑鍚庡ぉ灏辫寮瀹堕暱浼氫簡,闇瑕佸啓涓湪瀹堕暱浼氫笂婕旇鐨勭瀛,鍐呭鏄湁鍏虫劅璋㈠闀跨殑,鍗佷竾鐏,楂樻墜甯繖鍐欎笅,500瀛楀埌1000瀛,鍐欏ソ鐨勮拷鍔犲垎 灞曞紑 ...
绛旓細鎵撳嵃棰勮閲岄潰鏈夋墦鍗扮缉鏀惧姛鑳界殑鍟
绛旓細铏界劧DNA鑴辨哀鏍歌嫹閰镐弗鏍兼潵璇翠笉鏄翰浠ｅ瓙浠ｅ悇涓鍗婄殑鍏崇郴锛屼絾瑕佽繖涔堢悊瑙ｇ殑璇濅篃鍙互銆傜収浣犵殑鍋囪 绗竴娆″鍒跺悗锛岀畻鍑虹殑鏄摑鑹茬殑閾 绗簩娆″鍒跺悗锛岀畻鍑虹殑鏄粦鑹茬殑閾 浠ユ绫绘帹銆傝鏄畻鍑烘渶缁堢粨鏋滃緱鎶婂畠浠浉鍔狅紝姣旇緝楹荤儲銆傜収鑰佸笀鐨勮娉 缁忚繃涓娆″鍒讹紝鍑忓幓浜蹭唬DNA锛岀湅鎴愬鍔犱竴涓狣NA 缁忚繃涓ゆ澶嶅埗锛屽噺鍘讳翰浠...
