谁能帮我翻译这几句日语
\u8bf7\u5e2e\u6211\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u51e0\u53e5\u65e5\u8bed1.\u901f\uff08\u306f\u3084\uff09\u3044\u201d\u306f\u3001\u201d\u8d70\uff08\u306f\u3057\uff09\u308b\u306e\u304c\u901f\u3044\u201d\u306a\u3069\u3001\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u306a\u3069\u306b\u4f7f\uff08\u3064\u304b\uff09\u3044\u307e\u3059\u3002\u201d\u65e9\u3044\u201d\u306f\u3001"\u671d\u65e9\uff08\u3042\u3055\u306f\u3084\uff09\u3044"\u306a\u3069\u3001\u65f6\u95f4\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002
1\u3001\u3010\u901f\uff08\u306f\u3084\uff09\u3044\u3011\u662f\u8d70\u5f97\u5feb\u7b49\u3001\u901f\u5ea6\u7b49\u65b9\u9762\u4f7f\u7528\u3002\u3010\u65e9\u3044\u3011\u662f\u4f7f\u7528\u4e8e\u65e9\u4e0a\u7b49\uff0c\u5728\u65f6\u95f4\u65b9\u9762\u4f7f\u7528\u3002
2.〜\u3067\u3059\u3002〜\u307e\u3059\u3002etc...\u3066\u3044\u306d\u3044\u306a\u8a00\u53f6\uff08\u3053\u3068\u3070\uff09\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
.〜\u3067\u3059\u3002〜\u307e\u3059\u8bf8\u5982\u6b64\u7c7b\uff0c\u4e3a\u793c\u8c8c\u7528\u8bed\u3002
3. \u82e5\uff08\u308f\u304b\uff09\u3044\u306e\u306b
\u660e\u660e\u5e74\u8f7b\uff0c\uff08\u5374/\u5c45\u7136\u88c5\u4f5c\u8001\u6210\u7684\u6837\u5b50\uff09\u7b49\u7b49\u3002
\u5907\u6ce8\uff1a
\u8fd9\u91cc\u7684\u3010\u306e\u306b\u3011\u662f\u548c\u9884\u671f\u76f8\u53cd\uff0c\u610f\u5916\u7b49\u3002
\u7ffb\u8bd1\u4e3a\uff1a\u201c\u5374\uff0c\u5012\uff0c\u5c45\u7136\u201d
\u5bf9\u5b69\u5b50\u7684\u7ba1\u6559\u8fd9\u79cd\u4e1c\u897f\u771f\u7684\u5f88\u91cd\u8981\u554a\u3002
\u641e\u9519\uff08/\u6ca1\u638c\u63e1\u597d\uff09\u7ba1\u6559\u7684\u5206\u5bf8\u53c8\u4f1a\u53d8\u6210\u4e00\u79cd\u8650\u5f85\uff0c\u800c\u4e3a\u4e86\u907f\u514d\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u53c8\u4f1a\u8fc7\u5ea6\u5a07\u60ef\u5b69\u5b50\uff0c\u7ba1\u6559\u7684\u5206\u5bf8\u62ff\u634f\u8d77\u6765\u4f3c\u4e4e\u5f88\u96be\u3002
\uff08\u672c\uff09\u4ee5\u4e3a\u53ea\u8981\u653e\u773c\u4e8e\u5b69\u5b50\u7684\u5c06\u6765\u548c\u5b69\u5b50\u63a5\u89e6\uff0c\u5c31\u4e00\u5b9a\u80fd\u591f\u5f88\u81ea\u7136\u5730\u5bf9\u76f8\u5173\u95ee\u9898\u8fdb\u884c\u9002\u5f53\u7684\u5904\u7406\uff0c\u800c\uff08\u5176\u5b9e\uff09\u73b0\u5b9e\u793e\u4f1a\u4e2d\u4f3c\u4e4e\u6709\u5f88\u591a\u505a\u7236\u6bcd\u7684\u505a\u8d77\u6765\u6ca1\u6709\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\u3001\u987a\u5229\u3002
2 以XX'-JJ'的坐标中心(原点？)为基准，XX'-YY'坐标的位置偏差必须在0.05以下
3 以XX'-JJ'坐标为基准，XX'-YY'(坐标的)角度偏差在10'(0.17°)以下。
4 必须使密封片？(Chip Seal)槽(装配槽？)的中心线与螺旋桨？/螺旋管？中心相一致(吻合？)
5 中央端以及内外侧INV(这个是行话吗？ 齿轮计算用函数。。。)。其形状精度须相对设计值(以螺旋桨？/螺旋管？坐标为基准)±0.05以内。
6 局部视图Detail AREA D 的壁终端部位(0.05转移范围) ，其加工后内径INV 不可过内径的线。
7 螺旋桨？/螺旋管？中心(距？) 以其壁高方向中央部(的中心(距)?)为代表(进行计算)。
8 壁倾倒量(壁根部与壁端部的从中心线开始计算的壁厚差)须在0.02以下。
9 壁根部的R1.55以测量工具的尺寸进行管理。(R角规 专门的Jig等等)
10 不可有毛刺、外观撞击伤痕
12螺旋桨？/螺旋管？坐标XX'-YY'与底板坐标XX'-JJ'的偏心量1.4设为"绝对尺寸"注1，其与模具上/上模？的位置度为φ0.1以下。
注1：在三坐标测量仪上设定的用以定位的尺寸，检查中直接代入不测量，图纸上类似尺寸会加上括号/方框以区别。
13上模与下模的偏差须在0.2以下
14 螺旋桨？/螺旋管？的脱模角为0.5°以下。其余脱模角为1°以下。
15 毛坯的未指示棱角为R1或者C1
16 原材料的式样参考A8311-PNB-Z010(公司内部料号？)
17 毛坯锻造时upset(镦锻?)温度为200°C
18 不可有对毛坯有害的气孔、伤痕、毛刺(飞边)、开裂等(缺陷)
OH MY。。。 是铸造/锻造行业的朋友吧。。。把我累得呀。。。。
因为不了解贵司的产品 可能有些地方不到位 抱歉。
Note
1.底板坐标 XX'-JJ' 由Φ103及定位基准孔Φ4.9决定。
2.以 XX'-JJ' 坐标中心为基准， XX'-YY'坐标的位置偏差在0.05以下。
3.以 XX'-JJ' 坐标中心为基准， XX'-YY'坐标的角度偏差在10‘（0.17°）以下。
4.叶端密封沟中心线与螺旋线中心一致。
5.中央端及内外壁Inv.的形状精度相对于设计值（螺旋线坐标基准）须在±0.05以内。
6.Detail area D 壁终端部分（0.05shift范围）加工后不得超出内壁侧内径Inv线。
7.螺旋线螺距由壁高度方向中央部分数值为代表。
8.壁歪斜量（壁根部与壁尖端部的壁中心线的壁厚差）在0.02以下。
9.壁根部R1.55由刀具尺寸管理。
10.不得有毛刺、划痕。
12.螺旋线坐标 XX'-YY' 与底板坐标 XX'-JJ' 的偏心量1.4作为绝对尺寸，铸型上的位置精度在0.1以下。
13.上型、下型的偏差在0.2以下。
14.螺旋线部的拔模斜度0.5°以下，其他部分1°以下。
15.毛坯未标示边角处为R1或C1。
16.材料规格以A8311-PNB-Z010为参考。
17.毛坯锻造时镦锻温度为200度。
18.毛坯不得有有害的巢，伤，毛刺，裂纹等。
绛旓細1 杌姐亸銇屻亗銇ｃ仸銆佹鍗庛亴鏁ｃ仯銇熴傘亗銇竴浠躲倐鐪熸寶銇弸鎯呫倰姘歌繙銇畫銈嬨伅绉併仧銇°伄鑳搞伀銆2 璺濈銇屽ぇ銇嶃亸銇仯銇︺佸績銈掓墦銇℃槑銇戙仧銈夊皯銇亸銇仯銇︺侀暱銇勬鏈堛佺銇冦亪銇с伅銇濄伄鍒嗗弸鎯呫倐钖勩亜銇с仚鈥︹3銇傘仾銇熴伄瑷銇ｃ仧銆併亗銇仧銇銈掕繛銈屻仸绂婚檰銇椼佹偛銇椼伩銆侀銈撱仹銇勩亸蹇ч儊銇稿悜銇戙仸銆佽嚜鍒嗐伄...
绛旓細鍗掍笟銇椼仧銈夈亜銇勪粫浜嬨倰鎺仜銈嬨倛銇嗐伀锛坰u tu kyo si da ra yi yi si go to wo sa ga se ru yo u ni锛
绛旓細鏃犻銇湜銈銇撱仺銇噧鏂欍倰琛ョ粰銇欍倠銆
绛旓細5.璋㈣阿浣狅紝鎴戠湡鐨勫緢鍠滄浣锛侊細銇傘倞銇屻仺銇嗐佹湰褰撱伀鍚涖伄銇撱仺銇屽ソ銇嶃仩銆
绛旓細鍏紙銇欍伖锛夈仸銇倐銇ｃ仺鑹紙銈堬級銇忋仾銇ｃ仸銇忋倠銇嬨倐銇椼倢銇亜銇椼併亾銈屼互涓婏紙銇勩仒銈囥亞锛夈伀鎮寲锛堛亗銇ｃ亱锛夈伀銇仯銇︺仐銇俱亞銇嬨倐銇椼倢銇俱仜銈銆備汉锛堛伈銇級銇師鍒欙紙銇掋倱銇濄亸锛夈倰瑙︼紙銇碉級銈屻仾銇勩倛銇嗐伀銇椼仸銇忋仩銇曘亜銆傚媷姘楋紙銈嗐亞銇嶏級銇曘亪銇傘倢銇般佽繍鍛斤紙銇嗐倱銈併亜锛夈伨銇ч嗚虎锛堛亷銈冦亸銇︺倱锛夈仹銇嶃伨...
绛旓細璋併亴閮ㄥ眿銇腑銇亜銇俱仚銇嬶紵鐢颁腑銇曘倱銇儴灞嬨伄涓伀銇勩伨銇欍傚北鐢般仌銈撱倐閮ㄥ眿銇腑銇亜銇俱仚銇嬶紵銇勩亜銇堛併亜銇俱仜銈撱仹銇欍傘仧銇躲倱鍥充功棣嗐伀銇勩倠銇с仐銈囥亞銆傘亜銇勩亪銆佸洺涔﹂銇倐銇勩伨銇涖倱銆備粖鏃ャ伅浼戞棩銇с仚銇嬨倝銆佸洺涔﹂銇皝銈傘亜銇俱仜銈撱傘仢銇嗐仹銇欍亱銆佸郊銇亜銇ゅ洺涔﹂銇亜銇俱仚銇嬶紵鑷範銇椂銇伝銇ㄣ倱銇┿亗銇...
绛旓細銇撱亾銇樁娈点伅鏄ㄦ棩銈堛倞娈靛樊銇屻伈銇ㄣ仱澧椼亪銇俱仐銇熴傗憽杩欎釜妤兼姣忓ぉ澶氫竴涓彴闃 銇撱亾銇樁娈点伅姣庢棩娈靛樊銇屼竴銇ゅ銇堛仸銇勩亶銇俱仚銆傗憿杩欐牱鍋氭瘮鍘熸湰灏戣姳涓澶╂椂闂 銇撱亞銇欍倢銇般亜銇ゃ倐銈堛倞涓鏃ャ伄鏃堕棿銇岃妭绾︺仹銇嶃伨銇欍傗懀浠婂勾姣斾笂涓骞村皯涓澶 浠婂勾銇槰骞淬仺姣斻伖銇︿竴鏃ュ皯銇亜銇с仚銆
绛旓細銆傘偖銉ｃ儵銉兗銇偔銉ャ儸銉笺偪銉笺儣銉偦銈广仺绠＄悊銇繀闇鍝併倰鐞嗚В銇欍倠;琛ㄧず銆佽緭閫併佸寘瑁呫佷繚鍏ㄤ笂銇姼鏈伄浣滃搧銈2銈兗銉堛偖銉ｃ儵銉兗銈勪粬銇姼鏈満闁偆銉炽儠銉┿偣銉堛儵銈儊銉ｃ佸叿浣撶殑銇綔涓氥仾銇┿倰鐞嗚В銇欍倠銆傜悊瑙ｃ偖銉ｃ儵銉兗銆併儞銈搞儘銈广倓绲屽柖銇湰璐ㄣ3銇佹剰鎬濆喅瀹氥佽鐢汇仺鏋勬兂銆佽璁°佺敓浜ц鐢汇仾銇┿伄鐗瑰畾...
绛旓細鐤层倢銇ｃ仧銇欍亶銇俱仹浣溿倞绗戙亜銈掋仚銈嬨亾銇ㄣ亴鎯倢銇︺併仧銇忋仌銈撱伄瀵傘仐銇勯殔銇с伀銇庛倓銇嬨仾銇点倞銈掋仚銈嬨亾銇ㄣ亴鎯倢銇熴
绛旓細XX鍏堢敓 銇婂厓姘椼仹銇欍亱锛熷赴鍥姐仐銇熴倝銇斿鏃忋仺銇嶃仯銇ㄦソ銇椼亸銇婅繃銇斻仐銇с仐銈囥亞銇嬶紵杩戦》銆佺銇晠閮枫伀銇欍仈銇忓ぇ闆亴闄嶃仯銇︺伨銇椼仧銆備粖銇俱仹瑙併仧浜嬨倐銇亜婵锛堛伅銇掞級銇椼亜闆仹銈傝█銇堛倠銇嬨仾・・・閮戒細銇仚銇广仸闆伀瑕嗭紙銇娿亰锛夈倧銈屻仸銆併伨銈嬨仹閾躲伄涓栫晫銇仾銈娿伨銇椼仧銆傘仺銇︺倐缇庛仐銇...
