《中国话》的歌词为什么改了啊？ 为什么09春晚s.h.e唱的《中国话》歌词被改动了
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6625\u8282\u8054\u6b22\u665a\u4f1a\u4e2d\u56fd\u8bdd\u8981\u6539\u6b4c\u8bcd\u554a\u6211\u770b\u4e86\u6625\u665a\u4e5f\u89c9\u5f97\u300a\u4e2d\u56fd\u8bdd\u300b\u6539\u4e86\u6b4c\u8bcd\u6709\u70b9\u7ed5\u53e3\u3002
\u4f46\u662f\u6211\u89c9\u5f97\u662f\u56e0\u4e3a\u4eca\u5e74\u662f\u5965\u8fd0\u5e74\u5427
\u5475\u5475\uff0c\u5965\u8fd0\u7248\u7684\u300a\u4e2d\u56fd\u8bdd\u300b
\u539f \u7248\uff1a \u6211\u4eec\u8bf4\u7684\u8bdd\u8ba9\u4e16\u754c\u8ba4\u771f\u542c\u8bdd\uff0c
\u6625\u665a\u7248\uff1a \u6211\u4eec\u8bf4\u7684\u8bdd\u8ba9\u4e16\u754c\u671f\u5f852008\uff0c
\u662f\u5426\u89c9\u5f97\u548c\u4eca\u5e74\u6211\u4eec\u4e2d\u56fd\u7684\u4e3b\u9898\u66f4\u76f8\u8fd1\uff1f
\u539f\u7248\uff1a\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u5728\u5b66\u4e2d\u56fd\u8bdd
\u6625\u665a\u7248\uff1a\u597d\u591a\u5916\u56fd\u4eba\u5b66\u4e2d\u56fd\u8bdd
\u5176\u5b9e\u60f3\u4e00\u4e0b\uff0c\u597d\u50cf\u771f\u7684\u4e0d\u662f\u5168\u4e16\u754c\u554a\u3002\u73b0\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u7528\u7684\u6700\u591a\u7684\u8fd8\u662f\u82f1\u8bed\u554a\u3002
\u6625\u665a\u662f\u6bd4\u8f83\u6b63\u5f0f\u7684\u8282\u76ee\uff0c\u4f53\u8c05\u4e00\u4e0b\u4e2d\u592e\u561b
\u662f08\u6625\u665a\u6539\u7684
\u56e0\u4e3a\u8003\u8651\u5230\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u56fd\u9645\u6027\u201d\u7684\u5927\u8282\u76ee\uff0c\u6b4c\u8bcd\u8ba9\u5916\u56fd\u4eba\u542c\u4e86\u4f1a\u4ea7\u751f\u8bef\u89e3\uff0c\u5c31\u628a\u5168\u4e16\u754c\u90fd\u5728\u5b66\u4e2d\u56fd\u8bdd\u6539\u6210\u597d\u591a\u5916\u56fd\u4eba\u5b66\u4e2d\u56fd\u8bdd\uff0c\u628a\u6211\u4eec\u8bf4\u7684\u8bdd\u8ba9\u4e16\u754c\u90fd\u8ba4\u771f\u542c\u8bdd\u6539\u6210\u6211\u4eec\u8bf4\u7684\u8bdd\u8ba9\u4e16\u754c\u671f\u5f852008\uff0c\u8fd9\u6837\u4e5f\u6bd4\u8f83\u7b26\u5408\u5373\u5c06\u4e3e\u529e\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u6c14\u6c1b
原词
全世界都在讲中国话——略显夸张
我们说的话 让世界都认真听话——略显嚣张
改成
好多外国人说中国话——更加中肯
我们说的话 让世界期待2008——更加友好
我是SHE的歌迷
虽然觉得这样有点政治化
但是仔细想想也没什么不好的
你觉得呢？
春晚是很正统的节目`外国人都要看的`“全世界都在学中国话”和“让全世界都认真听话”这两句话太张扬了`让外国人看到``对中国的国际形象非常不好``所以就改了..
原歌词是全世界都在学中国话，改成了好多外国人学中国话，还有最后一句原句是我们说的话让世界都认真听话。这些话太绝对了，对外国人不尊重，并且有许多外国人在场
今年不是2008年啊，里面最后一句当然是为了衬托出这个特殊的时间，再加上2008年是奥运年，这样也有一种公益的味道。通过艺人的知名度，通过春节晚会的摄像镜头，来向全中国，全世界宣告这个伟大的事情。
绛旓細浠庨昏緫涓婅纭疄涓嶅,浣嗗敱姝屼负浜嗗帇闊靛繀椤昏繖鏍
绛旓細浣犳槸瀵圭殑锛屾瑙ｆ槸锛氭墎鎷呴暱锛屾澘鍑冲銆傛澘鍑虫病鏈夋墎鎷呴暱锛屾墎鎷呮病鏈夋澘鍑冲銆傛墎鎷呰缁戝湪鏉垮嚦涓婏紝鏉垮嚦鍋忎笉璁╂墎鎷呯粦鍦ㄦ澘鍑充笂銆
绛旓細涓妤肩殑閭ｄ綅 杩欓姝鐨勬瓕璇鏄ぇ闄嗗啓璇嶆墜鍐欑殑 浠涔閮戒笉鎳傚氨涔辫 鐪熷鎭跺績鐨勫晩 PS妤间富锛岃繖涓粫鍙ｄ护娌￠敊锛屽叏涓浗鏈夊緢澶氱増鏈紝鑰佺瀹椾紶涓嬫潵鐨勪笢瑗匡紝閫氳繃鍙ｈ堪鐨勮偗瀹氭湁鍋忓樊锛屼絾鏄彲浠ョ‘瀹氭病鏈夐敊
绛旓細鎴戜滑璇寸殑璇濊涓栫晫閮借鐪熷惉璇 鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦ㄥ涓浗璇 瀛斿か瀛愮殑璇濊秺鏉ヨ秺鍥介檯鍖 鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦ㄨ涓浗璇 鎴戜滑璇寸殑璇濊涓栫晫閮借鐪熷惉璇 鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦ㄨ涓浗璇濃濇敼鎴愪簡鈥滃ソ澶氬鍥戒汉璁蹭腑鍥借瘽鈥 鈥滄垜浠鐨勮瘽锛岃涓栫晫閮借鐪熷惉璇濃滄敼鎴愪簡鈥滄垜浠鐨勮瘽锛岃涓栫晫鏈熷緟2008鈥 閭ｆRAP涔鏀逛簡浜 ...
绛旓細鎵佹媴瀹斤紝鏉垮嚦闀挎病閿欍傛槸姝屾洸鍚嶅瓧閿欎簡锛屼笉鏄涓浗璇銆備腑鍥戒汉涓嶄細鎶婇暱鐨勮鎴愮煭鐨勶紝鐭殑璇存垚闀跨殑銆傞暱鐭笉鍒嗭紝榛戠櫧涓嶅垎锛屾槸闈炰笉鍒嗚繕鏄腑鍥戒汉鍢涳紵
绛旓細鎭╋紝妤间富寰堢粏蹇冨憿 o(鈭鈭)o...锛岀‘瀹炴槸閿欎簡锛孲HE鏄彴婀句汉锛屼粬浠拰鍜变滑澶ч檰璇磋瘽鍙戦煶涓嶆槸寰堜竴鏍凤紝搴旇鏄繖鏍峰康姣旇緝椤哄惂銆傘傚敱璧锋潵涔熷ソ鍞憋紝鏄釜閿欒鍛︺傘傘
绛旓細澶鐨勬瓕璇閮芥槸鍐欒鏄庢枃鐨勬爣鍑嗭紝鍥犱负鏈夌殑娌℃湁闊充箰缁嗚優鐨勮侀〗鍥轰笉鐞嗚В浠涔鍙仛鈥滃じ寮犫濇墜娉曘傝屸滃叏涓栫晫閮藉湪璁涓浗璇鈥濆氨鏄庢樉閿欒浜嗭紝搴旇鏄滃ソ澶氬鍥戒汉鈥濇墠瀵癸紒鈥滆涓栫晫閮借鐪熷惉璇濃濋偅浜哄鑰佸鍙堜笉鏈嶆皵浜嗭紝寰楃姜涓嶈捣鍟婏紒杩樻槸鏀瑰緱濮斿鐐瑰惂锛佹垜浼拌澶閭ｇ兢鑰侀〗鍥哄氨鏄繖涔堟兂鐨勶紝鐞嗚В涓涓嬶紝浣撹皡涓涓嬪惂...
绛旓細hebe:鎵佹媴瀹芥澘鍑抽暱 鎵佹媴鎯崇粦鍦ㄦ澘鍑充笂 she:鎵佹媴瀹芥澘鍑抽暱 鎵佹媴鎯崇粦鍦ㄦ澘鍑充笂 ella:浼︽暒鐜涜帀鑾蹭拱浜嗕欢鏃楄閫佸濡 鑾柉绉戠殑澶徃鍩虹埍涓婄墰鑲夐潰鐤欑槱 s,h:鍚勭棰滆壊鐨勭毊鑲ゅ悇绉嶉鑹茬殑澶村彂 ella:s,h:鍢撮噷蹇电殑璇寸殑寮濮嬫祦琛涓浗璇 澶氬皯骞存垜浠嫤缁冭嫳鏂囧彂闊冲拰鏂囨硶 杩欏嚑骞存崲浠栦滑鍗疯憲鑸屽ご瀛﹀钩涓婂幓鍏ョ殑鍙樺寲 s,h:...
绛旓細澶х畭鍛嗙倰闊彍 鐑х儳涓纰楁潵 鍐峰喎闃棤鐖 鍒颁粖鍢涗綘鎵嶇煡 浼︽暒鐜涜帀鑾 涔颁簡妲熸閫佺埜鐖 鑾柉绉戠殑澶徃鍩 鐖变笂鑷眴鑵愬拰鐑ц倝绮 鍚勭棰滆壊鐨勭毊鑲 鍚勭棰滆壊鐨勫ご鍙 鍢撮噷蹇电殑璇寸殑寮濮嬫祦琛屽彴婀捐瘽 (鐧介弓楦 杞︾勃绠 杞﹀埌婧粩澧 璺嬩竴鍊 鎶剧潃涓鍏堥挶)澶氬皯骞存垜浠嫤缁冭嫳鏂囧彂闊冲拰鏂囨硶 杩欏嚑骞存崲浠栦滑鎵撳紑鍢村反瀛﹀洓澹板叓璋冪殑...
绛旓細鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦ㄥ涓浗璇 瀛斿か瀛愮殑璇濊秺鏉ヨ秺鍥介檯鍖 鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦ㄨ涓浗璇 鎴戜滑璇寸殑璇濊涓栫晫閮借鐪熷惉璇 鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦ㄥ涓浗璇 瀛斿か瀛愮殑璇濊秺鏉ヨ秺鍥介檯鍖 鍏ㄤ笘鐣岄兘鍦ㄨ涓浗璇 鎴戜滑璇寸殑璇濊涓栫晫閮借鐪熷惉璇 鏀圭殑锛氭墎鎷呭鏉垮嚦闀 鎵佹媴鎯崇粦鍦ㄦ澘鍑充笂 鎵佹媴瀹芥澘鍑抽暱 鎵佹媴鎯崇粦鍦ㄦ澘鍑充笂 浼︽暒鐜涜帀鑾蹭拱浜嗕欢鏃楄閫佸濡 鑾柉...
