《庄子.则阳7》
【原文】柏矩学于老聃，曰：“请之天下游。”老聃曰：“已矣！天下犹是也。”又请之，老聃曰：“汝将何始？”曰：“始于齐。”
至齐，见辜人焉，推而强之，解朝服而幕之，号天而哭之曰：“子乎子乎！天下有大菑，子独先离之，曰莫为盗，莫为杀人！荣辱立，然后睹所病；货财聚，然后睹所争。今立人之所病，聚人之所争，穷困人之身使无休时，欲无至此，得乎！
“古之君人者，以得为在民，以失为在已；以正为在民，以枉为在己；故一形有失其形者，退而自责。今则不然。匿为物而愚不识，大为难而罪不敢，重为任而罚不胜，远其涂而诛不至。民知力竭，则以伪继之，日出多伪，士民安取不伪！夫力不足则伪，知不足则欺，财不足则盗。盗窃之行，于谁责而可乎？”
【译文】
柏矩就学于老聃，说：“请求老师同意我到天下去游历。”老聃说：“算了，天下就像这里一样。”柏矩再次请求，老聃说：“你打算先去哪里？”柏矩说：“先从齐国开始。”
柏矩到了齐国，见到一个处以死刑而抛尸示众的人，推推尸体把他摆正，再解下朝服覆盖在尸体上，仰天号陶大哭地诉说：“你呀你呀！天下出现如此大的灾祸，偏偏你先碰上了。人们常说不要做强盗，不要杀人！世间一旦有了荣辱的区别，然后各种弊端就显示出来；财货日渐聚积，然后各种争斗也就表露出来。如今树立人们所厌恶的弊端，聚积人们所争夺的财物，贫穷困厄的人疲于奔命便没有休止之时，想要不出现这样的遭遇，怎么可能呢？
“古时候统治百姓的人，把社会清平归于百姓，把管理不善归于自己；把正确的做法归于百姓，把各种过错归于自己；所以只要有一个人其身形受到损害，便私下总是责备自己。如今却不是这样。隐匿事物的真情却责备人们不能了解，扩大办事的困难却归罪于不敢克服困难，加重承受的负担却处罚别人不能胜任，把路途安排得十分遥远却谴责人们不能达到。人民耗尽了智慧和力量，就用虚假来继续应付，天天出现那么多虚假的事情，百姓怎么会不弄虚作假！力量不够便作假，智巧不足就欺诈，财力不济便行盗。盗窃的行径，对谁加以责备才合理呢？”(原文和译文均摘自网络通行版！）
【学究】
人世界为何而纷争，皆因有可以纷争的人事物。
每个人都处于得失中，便有了纷争，纷争过头就会出现杀戮，这就是人世界的百态。
这篇文章通过存在的社会现象来告知大家纷争的原因，要想脱离纷争的环境，就要从自身的认知上去明白自己应该用什么样的方式可以离开，结论还是一句话，就是回归自然本性，这始终是道家在推崇的理念。
绛旓細鎰熸偀锛氬簞瀛愮溂閲岀殑鍏荤敓灏辨槸浜洪『搴斿ぉ閬撹嚜鐒讹紝澶勪簬甯告佸氨鍙互浜嗭紝涓嶅繀鍒绘剰杩涜ˉ鎴栬呬慨鐐笺傛槑鐧界殑浜烘噦寰楁斁寮冿紝蹇冨畨鐞嗗緱锛涚湡鎯呯殑浜烘噦寰楃壓鐗诧紝澶勪箣娉扮劧锛涚澘鏅虹殑浜烘噦寰楄秴鑴憋紝闅忛亣鑰屽畨銆傚畨浜庝竴浠芥斁寮冿紝鍥哄畧涓浠借秴鑴憋紝灏辫兘鎽嗚劚璇稿鐑︽伡鍜岀棝鑻︺2.瀹夊嵄鐩告槗 鍑哄锛銆婂簞瀛路鍒欓槼銆閲婁箟锛氭寚骞冲畨涓庡嵄闅剧浉浜掕浆鎹㈢殑杈╄瘉...
绛旓細鍘熸湁鍐呯瘒涓冪瘒銆佸绡囦簩鍗佸叓銆佹潅绡囧崄鍥涖佽В璇翠笁锛屼簲鍗佷簩绡囷紝鍗佷綑涓囪█銆傞儹璞″垹鍑忓悗鍒嗗唴绡囥佸绡囥佹潅绡囦笁閮ㄥ垎瀛樹笁鍗佷笁绡囷紝澶у皬瀵撹█浜岀櫨澶氫釜锛屽叚涓囦簲鍗冧節鐧句簩鍗佸瓧锛屽叾涓紝鍐呯瘒涓冪瘒锛涘绡囧崄浜旓紱鏉傜瘒鍗佷竴銆傝涔﹀寘缃椾竾璞★紝瀵瑰畤瀹欑敓鎴愯銆佷汉涓庤嚜鐒剁殑鍏崇郴銆佺敓鍛戒环鍊笺佹壒鍒ゅ摬瀛︾瓑閮芥湁璇﹀敖鐨勮杩般銆婂簞瀛愩鍙堝悕...
绛旓細9銆佹湞甯傦紝鍘熸寚鏈濆环鍜屽競鍦猴紝娉涙寚浜哄彛绋犲瘑鐨勭儹闂瑰湴鏂广10銆佷笢鏅嬭繕鏈夐倱绮蹭篃璇磋繃:鈥滃か闅愪箣涓洪亾,鏈濅害鍙殣,甯備害鍙殣銆11銆侀殣鍒濆湪鎴,涓嶅湪浜庣墿銆12銆佲濊繖绉嶆濇兂鐨勬潵婧愬緢鏃┿13銆佽併佸簞鍝插涓凡鏈夋贩杩逛汉闂磋屽績绂讳笘淇楃殑鎬濇兂锛屽彧鏄病鏈夎寰楅偅涔堟槑鐧姐14銆佸銆婂簞瀛路鍒欓槼銆:鈥滃瓟瀛愪箣妤氾紝鑸嶄簬铓佷笜涔嬫祮銆15銆...
绛旓細锛2锛夌妧棣栧叕瀛欒闂昏岃讳箣鏇帮細鈥滃悰涓轰竾涔樹箣鍚涗篃锛岃屼互鍖瑰か浠庤畮锛佲濓紙銆鍒欓槼銆锛3锛夆滀互鈥濆紩杩涚殑瀹捐琛ㄧず鍔ㄤ綔琛屼负浜х敓鐨勬潯浠讹紝鍙瘧涓衡滃嚟鍊熲濄傚叡13渚嬨傚锛氾紙3锛変汉鏈夎瀹嬬帇鑰咃紝婧溅鍗佷箻锛屼互鍏跺崄涔橀獎绌搴勫瓙銆傦紙銆婂垪寰″瘒銆嬶級4锛夆滀互鈥濆紩杩涚殑瀹捐琛ㄧず涓讳綋浜х敓鍔ㄤ綔琛屼负鏃舵墍渚濆嚟鐨勮韩浠芥垨鍦颁綅锛屽彲...
绛旓細濂囬椈锛岄氬父鎴戜滑绉板闂昏叮浜嬶紝浜轰滑瀵瑰鎬殑浜嬫垨鏈夎叮鐨勪簨鐗╅兘鏈変竴绉嶅ソ濂囧績鐞嗐傚湪鎶ョ焊涓娿佺數瑙嗕腑绛夋垜浠粡甯稿彲浠ュ惉鍒拌鍒板悇绉嶅悇鏍烽椈鎵鏈椈鐨勪簨鎯咃紝涓浜涗护浜烘儕璁剁殑涓滆タ锛屽洜鍏舵紓銆佸鐗广侀潪甯歌鎴栨瀬灏戞湁浜虹煡閬撶殑锛屾垜浠範鎯綊绫讳负BQ5濂囬椈銆傞椈闂绘槸姹夎璇嶆眹锛屾嫾闊虫槸w茅n w茅n锛岃鍑銆婂簞瀛路鍒欓槼銆銆
绛旓細11銆銆婂簞瀛鍐呯瘒榻愮墿璁恒嬶細澶х煡闂查棽锛屽皬鐭ラ棿闂淬傚ぇ瑷鐐庣値锛屽皬瑷瑭硅┕銆傞噴涔夛細鏈鏈夋櫤鎱х殑浜猴紝鎬讳細琛ㄧ幇鍑鸿眮杈惧ぇ搴︿箣鎬侊紱灏忔湁鎵嶆皵鐨勪汉锛屾荤埍涓哄井灏忕殑鏄潪鑰屾枻鏂よ杈冦12銆併婂簞瀛愭潅绡鍒欓槼銆锛氬畨鍗辩浉鏄擄紝绁哥鐩哥敓銆傞噴涔夛細骞冲畨涓庡嵄闅句簰鐩歌浆鍖栵紝鐏剧ジ涓庡垢绂忎簰涓哄洜鏋溿傛寚鐩稿鐨勪袱闈㈠彲浠ョ浉浜掕浆鍖栥13銆併...
绛旓細3銆佸姩璇嶏紝鐖卞ソ锛涘枩鐖便傘婂闊点嬶細鈥滄锛岀埍涔熴傗濄婂瓱瀛惵锋鎯犵帇涓娿嬶細鈥滃ぉ涓嬩箣娆茬柧鍏跺悰鑰咃紝鐨嗘璧磋瘔浜庣帇銆傗銆婂簞瀛路鍒欓槼銆锛氣滄晠鍗よ幗鍏舵ц咃紝娆叉伓涔嬪锛屼负鎬ц悜鑻囪捁钁傗濇眽鐜嬪厖銆婅琛÷锋涔︺嬶細鈥滀汉鎯呮鍘氭伓钖勩傗濋檮娉細1銆佸悕璇嶏紝璐锛涙儏娆层2銆佸悕璇嶏紝娆叉湜锛涙効鏈涖3銆佸姩璇嶏紝鐖卞ソ锛涘枩鐖...
绛旓細5銆乕瀹夋椂澶勯『] 鍑鸿嚜鍏堢Е路搴勫懆銆婂簞瀛路鍏荤敓涓汇嬶細鈥滈傛潵锛屽か瀛愭椂鏉ワ紱閫傚幓锛屽か瀛愰『涔熴傚畨鏃惰屽椤猴紝鍝涔愪笉鑳藉叆涔熴傗6銆乕瀹夊鍒╁] 鍑鸿嚜鍏堢Е路搴勫懆銆婂簞瀛惵峰緪鏃犻銆嬶細鈥滀钩闂磋偂鑴氾紝鑷互涓哄畨瀹ゅ埄澶勶紝涓嶇煡灞犺呬箣涓鏃﹂紦鑷傚竷鑽夛紝鎿嶇儫鐏傗7銆乕瀹夊嵄鐩告槗] 鍑鸿嚜鍏堢Е路搴勫懆銆婂簞瀛惵鍒欓槼銆锛氣...
绛旓細4銆佸畨鍗辩浉鏄 璇嚭銆婂簞瀛路鍒欓槼銆銆傛寚骞冲畨涓庡嵄闅剧浉浜掕浆鎹㈢殑杈╄瘉鍏崇郴銆5銆佺櫧椹硅繃闅 璇嚭銆婂簞瀛惵风煡鍖楁父銆嬨傛瘮鍠绘椂鍏夎繃寰楀緢蹇紝濂藉儚鍦ㄧ紳闅欎腑绐ヨ椋炶窇鑰岃繃鐨勭櫧椹紝杞灛鍗抽濄6銆佺櫨鑸嶉噸瓒硷紙鑼э級 璇嚭銆婂簞瀛惵峰ぉ閬撱嬨傚湪閫斾腑浣忎簡涓婄櫨瀹匡紝鑴氫笅璧蜂簡灞傚眰鑼э紝褰㈠鏃呴斿姵鑻︺7銆佽嫗鑻寸鐗 璇嚭銆婂簞瀛...
绛旓細鈥斺斿簞瀛銆婂簞瀛路鍒欓槼銆璇戞枃:鎴存檵浜 瀵规鎯犵帇璇:鈥滄偍鐭ラ亾鏈変竴绉嶅悕鍙湕鐗涚殑灏忓姩鐗╁悧?鈥濇鎯犵帇鍥炵瓟:鈥滅煡閬撱傗濇檵浜哄張璇:鈥滆湕鐗涚殑瑙掍笂鏈変袱涓浗瀹,宸﹁涓婄殑鍙Е鍥,鍙宠涓婄殑鍙洰鍥姐傝繖涓や釜鍥藉缁忓父涓轰簤澶哄湴鐩樿屽彂鐢熸垬浜夈傛瘡娆℃垬浜夊悗,鎬绘槸灏告í閬嶉噹,姝讳骸濂藉嚑涓囦汉;鍙栬儨鐨勫浗瀹惰拷璧惰触鍐,甯稿父瑕佸崄澶氬ぉ鎵嶈兘鍥炴潵銆
