服装的专业英语词汇有哪些特点 关于服装的英语单词,有哪些?

\u5173\u4e8e\u670d\u88c5\u7c7b\u7684\u82f1\u6587\u4e13\u4e1a\u8bcd\u6c47

heavy-weight mulberry \u91cd\u78c5\u771f\u4e1d
Crossover fabric of wool and silk \u6bdb\u6599\u4e0e\u771f\u4e1d\u7684\u6df7\u5408\u9762\u6599

Clothes in English

一 有词缀的单词多
词缀法(affixation)是主要构词法之一,包括前缀法(prefixation)和后缀法(suffix-ation),就是将前缀(prefix)或后缀(suffix)置于词干左右,前缀一般改变词义,后缀一般改变词性。这些词缀大多用来描述服装面料的特性,服装英语中常见的词缀有:
(1)常见前缀 ‘anti-’表示“耐…的,抗…的,防…的”,如:an-ti-water(防水的),anti—static(防静电的);‘poly-’表示“聚”、“聚合”,如:polyeste(r涤纶),polyamide(锦纶);
‘inter-’表示“在…之间”,如:interlaye(r夹层),interlace(交织花纹),interlock(联锁)。
(2)常见后缀
‘–ation’表示动作过程或结果,如:fabrication(加工作业,制作),elongation(伸长,拉长);‘–ity’表示特性或者状态,如:drapability(悬垂性),durability(耐穿性),elasticity(弹性);‘-proof’表示“耐…的,抗…的,防…的”,如:dampproof(防潮的),moistureproo(f防湿的),water-proo(f防水的)。

在学习服装英语的过程中应尽量多地掌握前缀、后缀以及其派生出的词汇,扩大词汇量,提高阅读速度及翻译能力。
二 合成词多
合成法(compounding)是将一个词干置于另一个词干的前后。合成词的写法有三种:连起来写,中间有连字符,分开写。由于合成法的方便易行,服装英语中大量的专业词汇是合成词。
(1)连起来写,如与“over”合成的词overcoa(t大衣),overclothes(大衣)和overgarmen(t大衣);与“un-der”合成的词underclothes(内衣),underdress(内衣),undergarmen(t内衣)以及underwea(r内衣)。

(2)中间有连字符,如“A-line(A
字裙)”、“ac-cordion-pleat(风琴褶)”、“bell-type(喇叭型的)”、“double-breasted(双排扣的)”、“fish-tail(鱼尾型的)”、“high-wais(t高腰的)”以及“three-piece(三件套的)”等,这类词多为描述服装样式的词。

(3)分开写,这类词多指各式各样的配饰或衣服。如与‘belt’合成的词,表示各种腰带:fashion belt(时尚腰带),metallic
chain bel(t金属链式腰带),in-side belt(内用腰带)以及outer
bel(t外用腰带)等;与‘coat’合成的词,表示各种外套:evening coa(t晚礼服大衣),morning coa(t晨礼服),fur
coa(t毛皮大衣)以及long coa(t长大衣)等。

服装英语中合成词虽然很多,但这些词往往是由两至三个单词合成,意思往往也是单个单词意思的组合,所以比较好记。例如,casual
是休闲的意思,coat 是上衣的意思,socks 是袜子的意思,casual 与coat组合就成为casual
coat,意思为休闲上衣;casu-al与socks 组合成为casual socks,意思为休闲袜。

三 缩短词多
缩短法(clipping)就是去掉一个较长单词的一部分后得到一个单词。如:brassiere———bra(胸罩)和pantaloon———pan(t裤子)。
四 缩略词多
缩略词(acronymy)是由一组词中各词的首字母组合而成的词。根据读音的不同,又分为“initialisms”和“acronyms”。“initialism”中的每个字母都要单独发音,而“acronym”中的各字母组合后可以发成一个单词的音。服装英语中的缩略词多属于前者,如表示身体维度的词“BL(bust
line 胸围线)”、“WL(waist line 腰围线)”、“MLH(middle hipline 中臀围线)”等。
希望能对你有帮助,一定要采纳我的答案哦!!!

  • 鏈嶈琛屼笟涓璷pen seam鏄浠涔鎰忔
    绛旓細鏈嶈琛屼笟涓璷pen seam灏辨槸闉嬪紑缂濓紝琛f湇瑁傜紳鐨勬剰鎬濄傛湇瑁呰涓氫腑鏂颁汉蹇呮帉鎻鐨勮嫳璇瘝姹锛歝olor shading锛宑olor deviation 鑹插樊 color fading 瑜壊锛孾绮鐢╄壊 color fibre woven in 鏉傝壊绾ょ淮缁囧叆锛堥潰鏂欎笂鏈夋潅鑹茬罕绾匡級color shading within one garment 锛堝悓浠惰。鏈嶅唴锛夎鐗囪壊宸 color too dull/bright 棰滆壊澶搼/...
  • 鏈嶈鑻辫璇嶆眹
    绛旓細鏈嶈鑻辫璇嶆眹鏈寰堝锛屾瘮濡傦細jacket 銆 suit銆乥louse銆乿est銆乸ajamas绛夈1銆乯acket 鑻 ['dʒækɪt] 缇 ['dʒækɪt]閲婁箟锛歯. 鐭笂琛o紝澶瑰厠 渚嬪彞锛欻e removed his jacket.浠栨妸澶栬。鑴变簡銆2銆乻uit 鑻 [sju:t; su:t] 缇 [sut]閲婁箟锛歯. 濂楄锛岃タ瑁咃紱...
  • 鈥淔TW鈥濇槸鎸囧摢绉嶇被鍨鐨勬湇瑁?
    绛旓細FTW浣滀负涓涓缉鍐欒瘝锛屽叾鍚箟鏄庣‘涓斿湪鐗瑰畾璇涓父瑙併傚畠涓嶄粎浠h〃浜咶ull-Time Wear鐨勬蹇碉紝杩樹綋鐜颁簡瀵鏈嶈绌跨潃鏃堕棿杩炵画鎬х殑寮鸿皟銆備簡瑙h繖涓缉鍐欐湁鍔╀簬鎴戜滑鍦ㄩ槄璇鑻辨枃鏂囨湰鏃跺揩閫熺悊瑙d笂涓嬫枃锛屾垨鑰呭湪璁ㄨ鏈嶈鎼厤鏃惰〃杈涓撲笟鎬с傚敖绠″畠涓昏鍦ㄧ綉缁滅幆澧冧腑娴佽锛屼絾鍏惰儗鍚庣殑姒傚康鍜岀敤娉曚篃閫傜敤浜庣幇瀹炵敓娲讳腑鐨勬寮忓満鍚堛傚...
  • 鏈嶈琛屼笟甯哥敤鑻辫璇嶆眹
    绛旓細鏈嶈琛屼笟甯哥敤鑻辫璇嶆眹 瀵艰:杩戝嚑骞翠腑鍥鐨勬湇瑁涓氭湁鐫杈冨ぇ鐨勫彂灞,鏈嶈涓氱殑鍙戝睍澶уぇ鎺ㄥ姩浜嗕腑鍥藉浗姘戠粡娴庣殑鍙戝睍,涓嬮潰鏄垜鏀堕泦鏁寸悊鐨勬湇瑁呰涓氬父鐢ㄨ嫳璇瘝姹,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔! yarn 绾辩嚎 zig-zag stitching 浜哄瓧绾挎 zip-out lining 鑴卞嵏閲 zipper fly 鎷夐摼闂ㄨ 瑁佺墖cutted pieces, cut pieces, cut parts 骞充笅鎽唖quare-cut...
  • 鍏充簬琛f湇鐨勮嫳璇崟璇鏁寸悊
    绛旓細鍦ㄤ綘浠墍瀛︿範杩囩殑鏈嶈绫诲瀷鐨 鑻辫鍗曡瘝 涓紝鏈夊摢浜鏄綘缁忓父浣跨敤鐨勫憿?涓嬮潰缁欏ぇ瀹跺垎浜竴浜涘叧浜琛f湇鐨勮嫳璇崟璇鏁寸悊锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪銆傝。鏈嶇殑鑻辫鍗曡瘝1 1. V-neck V鍨嬮 2. sleeve 琚栧瓙 3. cuff 琚栧彛 4. buttonhole 閽墸瀛 5. shirt 琛~ 6. blouse 绱ц韩濂宠~ 7. T-shirt 鐭鍦嗛琛紝浣...
  • 澶栬锤鏈嶉グ鑻辫璇嶆眹澶у叏
    绛旓細澶栬锤鏈嶈,鏄寚鍥藉唴鏈嶈鐢熶骇鍘傚鏍规嵁鍥藉鏉ユ枡鏉ユ牱鎴栧浗澶栨潵鏍枫佸浗鍐呴夋枡鍔犲伐鐒跺悗鍙戣揣缁欏浗澶栧鎴鐨勬湇瑁銆傛帴涓嬫潵鎴戜负澶у鏁寸悊浜嗗璐鏈嶉グ鑻辫璇嶆眹澶у叏,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔╁摝! 澶栬锤鏈嶉グ鑻辫璇嶆眹澶у叏涓: cuff hem 琚栧彛鎶樿竟 shirttail hem 琛~鍦嗕笅鎽 hemmer 鍗疯竟鍣,[绮鍗疯竟闈 hemming with folder 鐢ㄥ嵎杈瑰櫒鍗疯竟,[绮鐢ㄦ媺...
  • 鏈嶈鑻辫鏈夊摢浜?
    绛旓細3銆乀-shirt t鎭 Where did you buy this t-shirt?杩欎欢t鎭ゅ湪鍝噷涔扮殑锛4銆乯eans鐗涗粩瑁 Your jeans are so unique.浣犵殑鐗涗粩瑁 澶湁鐙壒浜嗐5銆乻weater姣涜。 In such a cold weather, you quickly put on your sweater.杩欎箞鍐风殑澶╂皵锛屼綘璧剁揣绌夸笂姣涜。銆俻ants瑁ゅ瓙 dress琛f湇 cardigan寮瑗熺緤姣...
  • 鍐欏嚭琛ㄧず鏈嶈鐨勮嫳璇崟璇
    绛旓細琛ㄧず鏈嶈鐨勮嫳璇崟璇锛歝oat 澶栧锛宻weater 姣涚嚎琛o紝vest 姹楄~锛寃aistcoat 鑳屽績锛宻hirt 琛~銆傝瘝姹囪В鏋 1銆乧oat 鑻 [kəʊt]锛涚編 [kot]n. 澶栧 vt. 瑕嗙洊鈥︾殑琛ㄩ潰 渚嬶細He turned off the television, put on his coat, and walked out.浠栧叧鎺夌數瑙嗭紝绌夸笂澶栧锛岃蛋浜嗗嚭鍘汇2銆乻weater 鑻...
  • 琛f湇鏈嶈鐨勮嫳璇鎬庝箞璇
    绛旓細琛f湇鏈嶈鐨鑻辫璇讳綔"clothing"銆1.琛f湇鏄汉浠棩甯哥敓娲讳腑蹇呬笉鍙皯鐨勭墿鍝 "clothing"杩欎釜鑻辫璇嶆眹鏄寚浜轰滑绌垮湪韬笂浠ヤ繚鎶よ韩浣撳苟婊¤冻绀句細闇姹傜殑鍚勭鐗╁搧銆傝。鏈嶆槸浜轰滑鏃ュ父鐢熸椿涓繀涓嶅彲灏戠殑鐗╁搧锛岄氳繃绌跨潃鍚堥傜殑琛f湇锛屾垜浠彲浠ヤ繚鎸佽韩浣撴俯鏆栥侀伄鎸℃棩鏅掍笌闆ㄦ穻銆佷繚鎶ょ毊鑲ゅ厤鍙楀鐣屼激瀹炽2.琛f湇鐨绉嶇被绻佸 琛g潃涔熸垚涓...
  • 鍚勭鏈嶈鐨勮嫳璇崟璇嶆湁鍝簺?
    绛旓細涓鑸寚鍗虫病鏈夎偐甯︿篃娌℃湁琚栧瓙鐨勮。鏈 6銆 turtleneck 楂樺洯濂楅 turtle 涔岄緹+neck 鑴栧瓙=turtleneck 楂橀 澶忚涓鑸负鐭鍜屾棤琚 7銆乻hirt 琛。锛堢敺澹級闀胯涓鑸湁棰嗗瓙/琚栧彛 鐭琛。: short-sleeve shirt 8銆乥louse 濂宠‖琛 鐭濂宠‖琛:short-sleeve blouse 9銆 t-shirt T鎭 涓鑸〃绀虹煭琚栦笖娌℃湁棰嗗瓙銆10銆...
  • 扩展阅读:服装专业术语大全 ... 衣服类单词20个 ... 电商100个专业术语 ... 雅思8000词汇大全 ... 服装专业知识大全 ... 服装行业英语词汇大全 ... 服饰类英语单词20个 ... 中英文自动翻译器 ... 面料术语100个常识 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网