王维明月松间照全诗 明月松间照的全诗
\u660e\u6708\u677e\u95f4\u7167\u7684\u6574\u9996\u53e4\u8bd7\u5c71\u5c45\u79cb\u669d
\u738b\u7ef4
\u7a7a\u5c71\u65b0\u96e8\u540e\uff0c\u5929\u6c14\u665a\u6765\u79cb\u3002
\u660e\u6708\u677e\u95f4\u7167\uff0c\u6e05\u6cc9\u77f3\u4e0a\u6d41\u3002
\u7af9\u55a7\u5f52\u6d63\u5973\uff0c\u83b2\u52a8\u4e0b\u6e14\u821f\u3002
\u968f\u610f\u6625\u82b3\u6b47\uff0c\u738b\u5b59\u81ea\u53ef\u7559\u3002
\u6ce8\u91ca
\u2474\u669d\uff08m\u00edng\uff09\uff1a\u65e5\u843d\uff0c\u591c\u665a\u3002
\u2475\u7a7a\u5c71\uff1a\u7a7a\u65f7\uff0c\u7a7a\u5bc2\u7684\u5c71\u91ce\u3002\u65b0\uff1a\u521a\u521a\u3002
\u2476\u6e05\u6cc9\u77f3\u4e0a\u6d41\uff1a\u5199\u7684\u6b63\u662f\u96e8\u540e\u7684\u666f\u8272\u3002
\u2477\u7af9\u55a7\uff1a\u7af9\u6797\u4e2d\u7b11\u8bed\u55a7\u54d7\u3002\u55a7\uff1a\u55a7\u54d7\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u7af9\u53f6\u53d1\u51fa\u6c99\u6c99\u58f0\u54cd\u3002\u6d63\uff08hu\u00e0n\uff09\u5973\uff1a\u6d17\u8863\u670d\u7684\u59d1\u5a18\u3002\u6d63\uff1a\u6d17\u3002
\u2478\u6625\u82b3\u6b47\uff1a\u6625\u5929\u7684\u82b3\u534e\u51cb\u8c22\u4e86\u3002\u6b47\uff1a\u6d88\u6563\u3002
\u8bd1\u6587
\u65b0\u96e8\u8fc7\u540e\u5c71\u8c37\u91cc\u7a7a\u65f7\u6e05\u65b0\uff0c\u6df1\u79cb\u508d\u665a\u7684\u5929\u6c14\u7279\u522b\u51c9\u723d\u3002
\u660e\u6708\u6620\u7167\u7740\u5e7d\u9759\u7684\u677e\u6797\u95f4\uff0c\u6e05\u6f88\u7684\u6cc9\u6c34\u5728\u78a7\u77f3\u4e0a\u6d41\u6dcc\u3002
\u7af9\u6797\u4e2d\u5c11\u5973\u55a7\u7b11\u6d17\u8863\u5f52\u6765\uff0c\u83b2\u53f6\u6643\u52a8\u5904\u6e14\u8239\u8f7b\u8f7b\u6447\u8361\u3002
\u6625\u5929\u7684\u7f8e\u666f\u867d\u7136\u5df2\u7ecf\u6d88\u6b47\uff0c\u773c\u524d\u7684\u79cb\u666f\u8db3\u4ee5\u4ee4\u4eba\u7559\u8fde\u3002
\u7a7a\u5c71\u65b0\u96e8\u540e\uff0c\u5929\u6c14\u665a\u6765\u79cb\u3002\u660e\u6708\u677e\u95f4\u7167\uff0c\u6e05\u6cc9\u77f3\u4e0a\u6d41\u3002\u3000\u3000\u7af9\u55a7\u5f52\u6d63\u5973\uff0c\u83b2\u52a8\u4e0b\u6e14\u821f\u3002\u3000\u3000\u968f\u610f\u6625\u82b3\u6b47\uff0c\u738b\u5b59\u81ea\u53ef\u7559\u3002
山居秋暝唐 · 王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文
空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。
绛旓細鈥鏄庢湀鏉鹃棿鐓鈥濈殑涓嬪彞鏄滄竻娉夌煶涓婃祦鈥濄傗滄槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦鈥濇槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮銆婂北灞呯鏆濄嬩竴璇椾腑鐨勫悕鍙ワ紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛氱┖灞辨柊闆ㄥ悗锛屽ぉ姘旀櫄鏉ョ銆傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傝瘲鏂囨剰鎬濇槸锛氱┖鏃风殑缇ゅ北娌愭荡浜嗕竴鍦烘柊闆紝澶滄櫄闄嶄复浣夸汉鎰熷埌宸叉槸鍒濈銆
绛旓細1銆佸嚭鑷攼浠鐜嬬淮鐨勩婂北灞呯鏆濄嬬┖灞辨柊闆ㄥ悗锛屽ぉ姘旀櫄鏉ョ銆鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆2銆佽祻鏋愶紝杩欓璇楀啓鍑轰簡娓呮柊銆佸菇闈欍佹伂娣°佷紭缇庣殑灞变腑绉嬪鐨勯粍鏄忕編鏅傜帇缁存墍灞呰緥宸濆埆澧呭湪缁堝崡灞变笅锛屾晠绉板北灞呫備竴鍦虹闆ㄨ繃鍚庯紝绉嬪北濡傛礂锛屾竻鐖藉疁浜恒傛椂杩戦粍鏄忥紝鏃ヨ惤...
绛旓細鈥鏄庢湀鏉鹃棿鐓鈥濇槸鍞愭湞璇椾汉鐜嬬淮鐨勩婂北灞呯鏆濄嬩腑鐨勪竴鍙ャ鍏ㄨ瘲濡備笅锛氱┖灞辨柊闆ㄥ悗锛屽ぉ姘旀櫄鏉ョ銆傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傝繖棣栬瘲鎻忕粯浜嗗北灞呯鏃ュ倣鏅氱殑鏅壊锛岃〃杈句簡璇椾汉瀵硅嚜鐒跺北姘寸殑鐑埍鍜岄殣閫告儏瓒ｃ傚叾涓紝鈥滄槑鏈堟澗闂寸収鈥濅竴鍙ワ紝閫氳繃缁嗚吇鍏ュ井鐨勬弿鍐欙紝灏...
绛旓細鐨庣殠鏄庢湀浠庢澗闅欓棿娲掍笅娓呭厜锛屾竻娓呮硥姘村湪灞辩煶涓婃窓娣欐穼娴併傜鏋楀枾鍝嶇煡鏄礂琛ｅ濞樺綊鏉ワ紝鑾插彾杞绘憞鎯虫槸涓婃父鑽′笅杞昏垷銆傛槬鏃ョ殑鑺宠彶涓嶅Θ浠婚殢瀹冩秷姝囷紝绉嬪ぉ鐨勫北涓帇瀛欒嚜鍙互涔呯暀銆傚嚭鑷細銆婂北灞呯鏆濄嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐜嬬淮鐨勪綔鍝併傚師鏂囷細灞卞眳绉嬫殱 鍞愪唬锛氱帇缁 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊...
绛旓細鈥鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦鈥濇槸銆婂北灞呯鏆濄嬩竴璇楃殑棰旇仈銆備竴銆佸師鏂 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨傛槑鏈堟澗闂寸収锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆備簩銆佽瘧鏂 鏂伴洦杩囧悗灞辫胺閲岀┖鏃锋竻鏂帮紝鍒濈鍌嶆櫄鐨勫ぉ姘旂壒鍒噳鐖姐傛槑鏈堟槧鐓х潃骞介潤鐨勬澗鏋楅棿锛屾竻婢堟硥姘村湪灞辩煶涓婃窓娣欐穼娴併傜鏋椾腑灏戝コ...
绛旓細銆婂北灞呯鏆濄嬭繖棣栬瘲琛ㄨ揪浜嗚瘲浜鸿〃鐜颁簡璇椾汉瀵勬儏灞辨按鐢板洯骞跺闅愬眳鐢熸椿鎬＄劧鑷緱鐨勬弧瓒冲績鎯咃紝瀵勬墭浜嗚瘲浜洪珮娲佺殑鎯呮鍜屽鐞嗘兂澧冪晫鐨勮拷姹傘鍏ㄨ瘲濡備笅锛氥婂北灞呯鏆濄嬪攼浠 鐜嬬淮 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傝瘧鏂囷細绌烘椃鐨勭兢灞辨矏娴翠簡涓鍦...
绛旓細鏄攼鏈鐜嬬淮鐨勩婂北灞呯鏆濄嬨傚師璇椾负:绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傝繖棣栬瘲灏嗗北涓殑榛勬槒鎻忕粯寰椾护浜鸿糠鎭嬨傜帇瀛欐寚璇椾汉鑷繁锛屾槸鍙嶇敤浜嗐婃杈灺锋嫑闅愬＋銆嬧滅帇瀛欏叜褰掓潵锛屽北涓叜涓嶅彲涔呯暀鈥濈殑璇楁剰锛岃灞卞眳鐨勬櫙鑹茬壒鍒暀浜恒傝繖棣栧北姘村悕绡...
绛旓細灞卞眳绉嬫殱~鐜嬬淮 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆
绛旓細灞卞眳绉嬫殱 銆鍞 鐜嬬淮 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆
绛旓細灞卞眳绉嬫殱 路鐜嬬淮 绌哄北鏂伴洦鍚庯紝澶╂皵鏅氭潵绉嬨鏄庢湀鏉鹃棿鐓锛屾竻娉夌煶涓婃祦銆傜鍠у綊娴ｅコ锛岃幉鍔ㄤ笅娓旇垷銆傞殢鎰忔槬鑺虫瓏锛岀帇瀛欒嚜鍙暀銆傘愯祻鏋愩戣繖棣栧北姘村悕绡囷紝浜庤瘲鎯呯敾鎰忎箣涓瘎鎵樼潃璇椾汉楂樻磥鐨勬儏鎬鍜屽鐞嗘兂澧冪晫鐨勮拷姹傘傗滅┖灞辨柊闆ㄥ悗锛屽ぉ姘旀櫄鏉ョ銆傗濊瘲涓槑鏄庡啓鏈夋担濂虫笖鑸燂紝璇椾汉鎬庝笅绗旇鏄滅┖灞扁濆憿锛熷師鏉ュ北涓...
