英语翻译
\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff1a\u4e0e\u2026\u2026\u6709\u5173\u622a\u6b622020\u5e744\u670815\u65e5\uff0c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u7684\u4ef7\u683c\u5728100\u5143~20000\u5143\u4e0d\u7b49\uff0c\u5177\u4f53\u8fd8\u662f\u9700\u8981\u6839\u636e\u5b9e\u9645\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1\u7684\u5185\u5bb9\u7bc7\u5e45\u5927\u5c0f\u3001\u5b57\u6570\u591a\u5c11\u3001\u8981\u6c42\u60c5\u51b5\u3001\u96be\u6613\u7a0b\u5ea6\u7b49\u6765\u51b3\u5b9a\u3002
\u4e2d\u8bd1\u82f1\u6bd4\u82f1\u8bd1\u4e2d\u7684\u4ef7\u683c\u9ad8\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u5728\u540c\u4e00\u8861\u91cf\u6807\u51c6\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\u62a5\u4ef7\uff0c\u5148\u6487\u5f00\u6587\u672c\u96be\u5ea6\u548c\u8d28\u91cf\u8981\u6c42\u7b49\u4e0d\u8bf4\uff0c\u90a3\u81f3\u5c11\u8ba1\u7b97\u5b57\u6570\u7684\u6807\u51c6\u5e94\u8be5\u662f\u4e00\u81f4\u7684\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5f88\u591a\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8\u5f88\u9e21\u8d3c\uff0c\u7ed9\u5ba2\u6237\u7684\u62a5\u4ef7\u90fd\u662f\u4ee5\u4e2d\u6587\u5b57\u6570\u8ba1\u7b97\uff0c\u4f46\u662f\u8ddf\u7ffb\u8bd1\u7b97\u94b1\u90fd\u662f\u4ee5\u539f\u6587\u5b57\u6570\u6765\u8ba1\u7b97\u3002\u7136\u540e\u4e2d\u8bd1\u82f1\u6309\u5343\u5b57\u4e2d\u6587\u7b97\u7ed9\u4e2a100\u5757\uff0c\u82f1\u8bd1\u4e2d\u6309\u5343\u5b57\u82f1\u6587\u7b97\u53ea\u7ed9\u4e2a80\u5757\uff0c\u8fd9\u6837\u662f\u975e\u5e38\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u3002
\u5343\u5b57\u82f1\u6587\u7684\u4ef7\u683c\u5e94\u8be5\u662f105\u5143\uff0c\u6bd4\u4e2d\u8bd1\u82f1100\u5143\u7684\u4ef7\u683c\u8981\u9ad8\u3002\u66f4\u4f55\u51b5\u8fd9\u8fd8\u53ea\u662f\u4ee5100\u5143\u5343\u5b57\u7684\u4ef7\u683c\u8ba1\u7b97\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u7684\u5355\u4ef7\u662f200\uff0c300\uff0c\u751a\u81f3\u66f4\u9ad8\uff0c\u90a3\u8fd9\u4e2a\u4e2d\u8bd1\u82f1\u548c\u82f1\u8bd1\u4e2d\u7684\u4ef7\u683c\u5dee\u5f02\u5c31\u4e0d\u6b625\u5757\u94b1\u4e86\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a
\u4eba\u6c11\u7f51-\u63ed\u79d8\u76d7\u7248\u7535\u5f71\u7ffb\u8bd1\u884c\u4e1a\u5185\u5e55 \u6bcf\u5206\u949f5\u5143\u94b1\u6781\u8d39\u529b
自己翻译的。不是机器。放心了。
One day an old man is selling a big elephant.
一天，一位老人想要卖掉一头大象。
A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly(慢慢地).
一个年轻人走到大象跟前，细细的打量它。
The old man goes up to him and says in his ear, "Don't say anything about the elephant before I sell it; then I will give you some meat."
老人走到年轻人身边，对着他的耳朵说：“在我卖掉这头大象钱不要说任何有关它的话。我会给你一些肉作为报答的。”
"All right." says the yong man.
“好吧。”年轻人说。
After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, " How can you see the bad ears of the elephant?"
在老人卖掉大象之后，他给了年轻人一些肉，说道“你怎么会知道这头大象的耳朵有问题？”
I didn't see the bad ears.? says the young man.
“我不知道这头大象的耳朵有问题。”年轻人回答道。
"Then why do you look at the elephant slowly?" asks the old man.
“那你为何慢慢的看着这头大象？”老人问。
The young man answers, " Because I have never seen an elephant before, and I wan to know what it looks like."
年轻人回答：“因为我以前从未看见过大象。现在我知道大象是怎么样的了。”
One day an old man is selling a big elephant.
一天，一个老人在卖一只很大的大象。
A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly(慢慢地).
一个年轻人来到大象跟前，慢慢地打量它
The old man goes up to him and says in his ear, "Don't say anything about the elephant before I sell it; then I will give you some meat."
老人上前去，在那个年轻人耳边悄悄地说：“在我卖掉大象之前什么都不要说，我就会给你一些肉”
"All right." says the yong man.
年轻人回答道：“好的”
After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, " How can you see the bad ears of the elephant?"
在老人将大象卖了之后，他给了一些肉给年轻人然后问道：“你怎么知道大象的耳朵聋了呢？”
I didn't see the bad ears.? says the young man.
“我没有看到大象的耳朵聋了阿”年轻人说到
"Then why do you look at the elephant slowly?" asks the old man.
“那你为什么要慢慢地观察我的大象呢？”老人问道
The young man answers, " Because I have never seen an elephant before, and I wan to know what it looks like."
“因为我从来没有见过大象”年轻人说到，“我想知道大象长得什么样子。”
一天，一个老人在卖一头很大的大象，一个年轻人走过来开始细细的打量这头大象。老人走向年轻人并对他耳语道：“在我卖掉这头大象前不要说任何关于它的话，如果你做到了我会给你些肉的。”“好吧”年轻人说到。等老人卖掉了大象并给了年轻人一些肉之后，他说：“你怎么看到那头大象的坏耳朵的？ ” “我没有看到它的坏耳朵阿？”年轻人说。 “那你为什么细细的打量它？”老人问。 年轻人回答说：“因为我从来没有见过大象，而且我想知道它到底长什么样 。”
呵呵，这是一篇童话 寓言什么的吗~~
有一天，一位老者正在卖的一大大象。一名年轻男子，来到了大象跟前并开始慢慢看它。老人凑近他耳边对他说： "不要说任何关于大象的是在我卖掉它之前,然后我会给你些肉" 。 "好的"年轻人说。老伯卖掉大象以后，他给年轻人一些肉然后说 "你怎么看出来这大象的坏耳朵的" ？我没有看到坏的耳朵？小伙子说。 "那么，为什么你慢慢的看着大象" ？那位老者问道。青年男子的回答， "因为我从来没有见过大象，我想知道它是什么样子的" 。
绛旓細鑻 [træns'leɪt]锛涚編 [træns'leɪt]v. 缈昏瘧锛涜В閲婏紱杞Щ锛涜皟鍔 1銆乼ranslate鍙敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝涔熷彲鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇嶃傜敤浣滃強鐗╁姩璇嶆椂锛屽彲鎺ュ悕璇嶆垨浠ｈ瘝浣滃璇紝涔熷彲鎺ヤ互as鐭鍏呭綋琛ヨ冻璇殑澶嶅悎瀹捐銆2銆乼ranslate鐢ㄤ綔涓嶅強鐗╁姩璇嶆椂锛屽叾涓诲姩褰㈠紡鍙〃绀鸿鍔ㄦ剰涔夈
绛旓細渚嬪锛屾妸crocodile tears 璇戜负槌勯奔娉紝灏辨槸寮傚寲鐨缈昏瘧鏂规硶;鑸嶅純鍘熻鎵鍖呭惈鐨勬枃鍖栥佸舰璞¤壊褰╋紝鍙栬屼唬涔嬬敤璇戞枃鐨勬枃鍖栬壊褰╋紝鎴栬呯壓鐗茶繖绉嶆枃鍖栬壊褰╄屽彧缈昏瘧鍑哄叾鎰忎箟灏辨槸褰掑寲锛屽氨鏄鍘熸枃鈥滃綊椤衡濅簬璇戞枃銆備緥濡傛妸crocodile tears 璇戜负鍋囨兒鎯虹殑鐪兼唱锛屽氨鏄綊鍖栫殑缈昏瘧鏂规硶銆2. 鐩磋瘧 literal translation 鍜屾剰璇 free...
绛旓細鑻辨枃鏄細translate 鑻憋蓟trænz锛噇eɪt锛介噴涔夛細vt.缈昏瘧锛涜浆鍖栵紱瑙ｉ噴锛涜浆鍙樹负锛涜皟鍔 vi.缈昏瘧 锛荤涓変汉绉板崟鏁皌ranslates锛涚幇鍦ㄥ垎璇嶏細translating锛涜繃鍘诲紡锛歵ranslated锛涜繃鍘诲垎璇嶏細translated锛界煭璇細Translate and edit Method 缂栬瘧鏂规硶
绛旓細1銆丟oogle缈昏瘧 Google缈昏瘧鍦ㄧ晫闈笂杩樻槸閬靛惊浜嗛潪甯告瀬绠鐨勮胺姝岄鏍硷紝鏁翠綋鐪嬭捣鏉ュ拰鏅氱殑缈昏瘧杞欢浼间箮涔熸病鏈変粈涔堝樊鍒備絾鏄疓oogle缈昏瘧杩樻槸鏈変竴鐐圭壒鑹插姛鑳界殑锛屾瘮濡傗滃疄鏅炕璇戔濄傚綋闃呰澶ф鏂囩珷鐨勬椂鍊欏鏋滈愬瓧閫愬彞鐨勭炕璇戜細闈炲父鐨勯夯鐑﹁屼笖璐规椂闂达紝Google缈昏瘧鐨勮繖涓疄鏅炕璇戝氨鏄湪鐢ㄥ悗缃暅澶村彇寰椾竴娈垫枃瀛楃殑鏃跺欏彲浠ヤ簨瀹...
绛旓細4銆佺炕璇戝姪鎵嬶細鏈app鏀寔澶у灏嗘湰鍦扮殑澶栬鏂囦欢涓婁紶鑷冲簲鐢ㄥ唴杩涜缈昏瘧鎿嶄綔锛岀郴缁熶細閽堝澶у鎯宠鐨勮瑷绫诲瀷鏉ヨ繘琛岃瘑鍒紝寰堝揩鍚勪綅灏卞皢寰楀埌涓涓畬鍏ㄧ炕璇戠殑鏂囨。锛屽湪宸ヤ綔褰撲腑涔熷皢鏈夋晥甯姪澶у鑺傜害鑷繁鐨勬椂闂淬5銆佸皬鐗涚炕璇戯細涓娆句笓涓氱殑鑻辫缈昏瘧杞欢锛屽湪缈昏瘧鐨勮繃绋嬪綋涓郴缁熻繕浼氶拡瀵逛笉鍚岀殑鍗曟锛屼负鐢ㄦ埛鎻愪緵澶氱鐜涓...
绛旓細鎸囨牴鎹嫳姹変袱绉嶈瑷涓嶅悓鐨勬濈淮鏂瑰紡銆佽瑷涔犳儻鍜岃〃杈炬柟寮,鍦缈昏瘧鏃跺娣讳竴浜涜瘝銆佺煭鍙ユ垨鍙ュ瓙,浠ヤ究鏇村噯纭湴琛ㄨ揪鍑哄師鏂囨墍鍖呭惈鐨勬剰涔夈傝繖绉嶆柟寮忓鍗婄敤鍦ㄦ眽璇戣嫳閲屻傛眽璇棤涓诲彞杈冨,鑰鑻辫鍙ュ瓙涓鑸兘瑕佹湁涓昏,鎵浠ュ湪缈昏瘧姹夎鏃犱富鍙ョ殑鏃跺,闄や簡灏戞暟鍙敤鑻辫鏃犱富鍙ャ佽鍔ㄨ鎬佹垨鈥淭here be鈥︹濈粨鏋勬潵缈昏瘧浠ュ,涓鑸兘瑕佹牴鎹澧冭ˉ...
绛旓細3锛氬紑濮嬬炕璇戯紝鐐瑰嚮涓涓嬪乏涓嬭鐨勪腑鏂囨寜閽紝杩涘叆褰曢煶椤甸潰锛岀劧鍚庡皢鎵嬫満闈犺繎鍢磋竟寮濮嬭璇濓紝褰曢煶瀹屾垚鍚庣偣鍑绘渶涓嬭鐨勫畬鎴愭寜閽紝寮濮嬭繘琛岀炕璇戙4锛氱炕璇戠粨鏋滈〉闈紝缈昏瘧缁撴灉浼氬湪璇煶鎾斁鐨勫悓鏃跺嚭鐜颁竴涓甫鏈夋枃瀛楃殑鏂囨湰妗嗭紝鑰屾枃鏈涓湁涓闊虫挱鏀炬寜閽紝鐐瑰嚮鍙互閲嶅鎾斁杩欐鑻辫缈昏瘧銆5锛氭眽鑻卞湪绾跨炕璇戜簰璇戝姛鑳斤紝褰撳鏂...
绛旓細鍙互缈昏瘧鑻辫鐨勮蒋浠舵湁锛氥婃湁閬撶炕璇戝畼銆嬨併鑻辫缈昏瘧銆嬨併鑻辨枃缈昏瘧銆嬨併婄綉鏄撴湁閬撹瘝鍏搞嬨併婃媿鐓ц嫳璇炕璇戙嬨1銆併婃湁閬撶炕璇戝畼銆嬬炕璇戣嫳璇殑app棣栧厛鏉ユ帹鑽愯繖涓娆炬湁閬撶炕璇戝畼锛屽湪杩欐杞欢涓婇潰鍗曡瘝锛屽彞瀛愰殢蹇冩敹钘忥紝涓婇潰鐨勬煡璇嶅姛鑳戒篃闈炲父鐨勫己澶э紝涓ц瘝鍏革紝鑰冮锛岀湡棰樺叏閮芥湁锛岃繖娆捐蒋浠跺緢鍙楁杩庛2銆併婅嫳璇炕璇...
绛旓細鍙互鑻辨枃缈昏瘧涓枃app濡備笅锛氫竴銆佺櫨搴︾炕璇慳pp銆傜櫨搴︾炕璇戜緷鎵樹簰鑱旂綉鏁版嵁璧勬簮鍜岃嚜鐒惰瑷澶勭悊鎶鏈紭鍔匡紝鑷村姏浜庡府鍔╃敤鎴疯法瓒婅瑷楦挎矡锛屾柟渚垮揩鎹峰湴鑾峰彇淇℃伅鍜屾湇鍔°傛敮鎸佸叏鐞200澶氱璇█浜掕瘧锛屾嫢鏈夌綉椤点丄PP銆佺櫨搴﹀皬绋嬪簭绛夊绉嶄骇鍝佸舰鎬併傚涔犮佸伐浣溿佸嚭鍥芥梾琛屽繀澶囩炕璇戝拰璇嶅吀宸ュ叿杞欢銆備簩銆佹湁閬撶炕璇戝畼app銆傛湁閬撶炕璇戝畼鏄綉鏄...
绛旓細缈昏瘧鐨鑻辫鏄痶ranslate锛屼负鍔ㄨ瘝锛宼ranslation涓哄悕璇嶃傝屽彟涓涓瘝鏄痠nterpret,瀹冪殑鎰忔濇槸鈥滆В閲婏紝璇存槑锛涘彛璇戯紱缈昏瘧鈥濄倀ranslate 鑻 [trænsˈleɪt] 缇 [ˈtrænsˌleɪt]v. 缈昏瘧锛涙剰涓猴紱鍙瘧锛涜В閲婏紱璇犻噴锛涙媴浠昏瘧鑰咃紱浣胯浆鍙 甯哥敤鐭 1. to translate sth...
