宜乎,百姓之谓我爱也! 怎么 翻译 我非爱其财而易之以羊也，宜乎百姓之谓我爱也 的意思
\u5b9c\u4e4e,\u767e\u59d3\u4e4b\u8c13\u6211\u7231\u4e5f! \u600e\u4e48 \u7ffb\u8bd1\u5e94\u8be5\u554a\uff0c\u767e\u59d3\u8ba4\u4e3a\u6211\u5f88\u541d\u556c\u3002
\u662f\u4e00\u4e2a\u4e3b\u8c13\u5012\u88c5\u53e5\u3002
\u6b63\u5e38\u8bed\u5e8f\u5e94\u8be5\u662f\uff1a\u767e\u59d3\u8ba4\u4e3a\u6211\u5f88\u541d\u556c\u662f\u5e94\u8be5\u7684\u554a\u3002
\u5b9c\uff1a\u6b63\u786e\uff0c\u5e94\u8be5\u3002
\u4e4b\uff1a\u662f\u4f4d\u4e8e\u4e3b\u8c13\u4e4b\u95f4\uff0c\u7ed3\u6784\u52a9\u8bcd\uff0c\u6ca1\u6709\u5b9e\u5728\u7684\u610f\u4e49\u3002
\u7231\uff1a\u5728\u8fd9\u91cc\u662f\u541d\u556c\u7684\u610f\u601d\u3002
\u8fd9\u4e00\u53e5\u8bdd\u51fa\u81ea\u300a\u9f50\u6853\u664b\u6587\u4e4b\u4e8b\u300b\u3002
\u610f\u601d\u662f\u6211\u4e0d\u662f\u541d\u60dc\u90a3\u70b9\u8d22\u7269\u800c\u7528\u7f8a\u66ff\u6362\u725b\u7684\uff0c\u4f46\u7167\u60a8\u8fd9\u4e48\u4e00\u8bf4\uff0c\u767e\u59d3\u4eec\u8bf4\u6211\u541d\u60dc\u4e5f\u662f\u5e94\u8be5\u7684\u554a\u3002
\u51fa\u81ea\u2014\u2014\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u5b5f\u5b50\u300a\u5b5f\u5b50\u00b7\u6881\u60e0\u738b\u4e0a\u300b\u3002
\u539f\u6587\uff1a\u738b\u7b11\u66f0\uff1a\u201c\u662f\u8bda\u4f55\u5fc3\u54c9\uff01\u6211\u975e\u7231\u5176\u8d22\u800c\u6613\u4e4b\u4ee5\u7f8a\u4e5f\uff0c\u5b9c\u4e4e\u767e\u59d3\u4e4b\u8c13\u6211\u7231\u4e5f\u3002\u201d
\u8bd1\u6587\uff1a\u9f50\u5ba3\u738b\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u7a76\u7adf\u662f\u4e00\u79cd\u4ec0\u4e48\u60f3\u6cd5\u5462\uff1f\uff08\u6211\u4e5f\u8bf4\u4e0d\u6e05\u695a\uff09\uff0c\u6211\uff08\u7684\u786e\uff09\u4e0d\u662f\uff08\u56e0\u4e3a\uff09\u541d\u556c\u94b1\u8d22\u624d\u4ee5\u7f8a\u6362\u6389\u725b\u7684\uff0c\uff08\u8fd9\u4e48\u770b\u6765\uff09\u8001\u767e\u59d3\u8bf4\u6211\u541d\u556c\u662f\u7406\u6240\u5e94\u5f53\u7684\u4e86\u3002\u201d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u5b5f\u5b50\uff08\u7ea6\u524d372\u5e74\u2014\u524d289\u5e74\uff09\uff0c\u59ec\u59d3\uff0c\u5b5f\u6c0f\uff0c\u540d\u8f72\uff0c\u5b57\u53f7\u5b50\u8206\uff0c\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u90b9\u56fd\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u6d4e\u5b81\u90b9\u57ce\uff09\u4eba\u3002
\u6218\u56fd\u65f6\u671f\u8457\u540d\u54f2\u5b66\u5bb6\u3001\u601d\u60f3\u5bb6\u3001\u653f\u6cbb\u5bb6\u3001\u6559\u80b2\u5bb6\uff0c\u5112\u5bb6\u5b66\u6d3e\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\uff0c\u5730\u4f4d\u4ec5\u6b21\u4e8e\u5b54\u5b50\uff0c\u4e0e\u5b54\u5b50\u5e76\u79f0\u201c\u5b54\u5b5f\u201d\u3002\u5ba3\u626c\u201c\u4ec1\u653f\u201d\uff0c\u6700\u65e9\u63d0\u51fa\u201c\u6c11\u8d35\u541b\u8f7b\u201d\u7684\u601d\u60f3\u3002
\u97e9\u6108\u300a\u539f\u9053\u300b\u5c06\u5b5f\u5b50\u5217\u4e3a\u5148\u79e6\u5112\u5bb6\u7ee7\u627f\u5b54\u5b50\u201c\u9053\u7edf\u201d\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u5143\u671d\u8ffd\u5c01\u5b5f\u5b50\u4e3a\u201c\u4e9a\u5723\u516c\u00b7\u6811\u5bb8\u201d\uff0c\u5c0a\u79f0\u4e3a\u201c\u4e9a\u5723\u201d\uff0c\u300a\u5b5f\u5b50\u300b\u4e00\u4e66\uff0c\u5c5e\u8bed\u5f55\u4f53\u6563\u6587\u96c6\uff0c\u662f\u5b5f\u5b50\u7684\u8a00\u8bba\u6c47\u7f16\uff0c\u7531\u5b5f\u5b50\u7684\u5f1f\u5b50\u5171\u540c\u7f16\u5199\u5b8c\u6210\uff0c\u5021\u5bfc\u201c\u4ee5\u4ec1\u4e3a\u672c\u201d\u3002
\u4ee3\u8868\u4f5c\u6709\u300a\u9c7c\u6211\u6240\u6b32\u4e5f\u300b\uff0c\u300a\u5f97\u9053\u591a\u52a9\uff0c\u5931\u9053\u5be1\u52a9\u300b\u3002\u300a\u751f\u4e8e\u5fe7\u60a3\uff0c\u6b7b\u4e8e\u5b89\u4e50\u300b\uff0c\u300a\u5bcc\u8d35\u4e0d\u80fd\u6deb\u300b\u548c\u300a\u5be1\u4eba\u4e4b\u4e8e\u56fd\u4e5f\u300b\u88ab\u7f16\u5165\u4e2d\u5b66\u8bed\u6587\u6559\u79d1\u4e66\u4e2d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u5b5f\u5b50
正常语序应该是：百姓认为我很吝啬是应该的啊。
宜：正确，应该。
之：是位于主谓之间，结构助词，没有实在的意义。
爱：在这里是吝啬的意思。
这一句话出自《齐桓晋文之事》。
哎呀，百姓（竟）说我吝啬！
是倒装句中的主谓倒装
其中“之”是一个主语和谓语之间的助词，用来取消句子独立性。爱的常用意项有：1.喜欢 2.爱护 3.吝啬，爱惜。 这里的“爱”是吝啬的意思。
貌似这句话是《孟子.齐宣晋文之事》里的。。。
老百姓爱戴我是应该的。
倒装句，谓语前置。
宜乎，百姓之谓我爱也 主语后置。
扩展阅读：高情商的回话技巧 ... 牡丹之爱 宜乎众矣 ... 夫子之谓也正确语序 ... 中文翻译文言文在线转换 ... ()不()乎 ... 文言文翻译器在线转换 ... 宜乎百姓之以王为爱也 ... 不亦宜乎中意的意思 ... 宜乎百姓之谓我爱也正确语序 ...
