take off 所有含义 take off是什么意思？

take off\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d

\u610f\u601d\u6bd4\u8f83\u591a\uff0c\u8981\u6839\u636e\u5177\u4f53\u60c5\u5883\u53bb\u7406\u89e3
\u5982\uff1a
1.\u8131\u4e0b;\u79fb\u53bb
He took off his raincoat and took out the key.
\u4ed6\u8131\u4e0b\u96e8\u8863,\u62ff\u51fa\u94a5\u5319\u3002
2.\u8d77\u98de
The plane will take off soon.
\u98de\u673a\u9a6c\u4e0a\u5c31\u8981\u8d77\u98de\u4e86\u3002
3.\u4f11\u5047
He took two weeks off in August.
\u4ed6\u5728\u516b\u6708\u4efd\u4f11\u5047\u4e86\u4e24\u4e2a\u661f\u671f\u3002

take off
\u82f1[teik ɔf]\u7f8e[tek ɔf]
\u5177\u4f53\u8bcd\u4e49\u5982\u4e0b\uff1a
\u8131\u4e0b(\u8863\u5e3d\u3001\u978b\u5b50\u7b49),\u8131\u6389\uff1b\u62ff\u6389,\u53d6\u4e0b\uff1b\u79fb\u53bb\uff1b\u62c6\u4e0b,\u62c6\u6389\uff1aHe took off his coat and sat down.\u4ed6\u8131\u4e0b\u5927\u8863\u5750\u4e86\u4e0b\u6765.to take off one's glasses\u6458\u4e0b\u773c\u955c
\u9886\u8d70\uff1b\u5e26\u8d70\uff1b\u5e26\u53bb(\u67d0\u7269)\uff1b\u79fb\u9001(\u67d0\u5904),\u5982\uff1a[take oneself off] [\u53e3\u8bed]\u4f7f(\u81ea\u5df1)\u79bb\u5f00\u67d0\u5904\uff1b\u79bb\u5f00\uff1b\u8d70\u6389\uff1b\u6eda\uff1aShe took the pupils off to the art exhibition.\u5979\u5e26\u5b66\u751f\u4eec\u53bb\u770b\u7f8e\u672f\u5c55\u89c8.Take yourself off.\u6eda!
\u51fa\u53d1\uff1b\u5306\u5306\u79bb\u5f00\uff1aThe professor took off for Shanghai this morning.\u6559\u6388\u4eca\u5929\u4e0a\u5348\u52a8\u8eab\u53bb\u4e0a\u6d77\u4e86.Tom took off at the sight of trouble.\u4e00\u770b\u5230\u8981\u51fa\u9ebb\u70e6\u6c64\u59c6\u5c31\u6e9c\u8d70\u4e86.
\u5c06\u2026\u8c03\u79bb\u5de5\u4f5c\uff1b\u4f11\u5047,\u4f11\u606f\uff1b[\u7f8e\u56fd\u65b9\u8a00]\u7f3a\u52e4,\u65f7\u5de5,\u65f7\u8bfe\uff1aBoth students and teachers took Christmas off.\u5b66\u751f\u548c\u8001\u5e08\u5723\u8bde\u8282\u90fd\u4f11\u5047.He took two weeks off from work.\u4ed6\u6b47\u5de5\u4e24\u661f\u671f.
\u622a\u65ad\uff1b\u5207\u9664(\u56db\u80a2\u7b49)\uff1aFinally,they had to take his right leg off.\u6700\u540e,\u4ed6\u4eec\u4e0d\u5f97\u4e0d\u622a\u53bb\u4ed6\u7684\u53f3\u817f.have an arm taken off\u622a\u53bb\u624b\u81c2
\u5f04\u6b7b,\u6740\u6b7b,\u593a\u53bb\u2026\u7684\u751f\u547d\uff1aHer father was taken off by an apoplexy.\u5979\u7236\u4eb2\u6b7b\u4e8e\u4e2d\u98ce.
\u4ece\u2026\u53bb\u6389,\u6263\u9664,\u51cf\u53bb,\u51cf(\u4ef7)\uff1b\u51cf\u635f\uff1aOur shop is taking 20% off all dresses this week.\u6211\u4eec\u5546\u5e97\u672c\u661f\u671f\u6240\u6709\u7684\u8863\u670d\u516b\u6298\u51fa\u552e.Can you take 10 dollars off the price?\u4f60\u80fd\u628a\u4ef7\u94b1\u51cf\u53bb10\u7f8e\u5143\u5417?
\u4e2d\u6b62,\u4e2d\u65ad\uff1b\u505c\u6b62(\u6f14\u51fa),\u53d6\u6d88\uff1b(\u4f7f\u706b\u8f66\u3001\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u7b49)\u505c\u8fd0\uff1aThree evening buses were taken off this route last month.\u4e0a\u4e2a\u6708\u8fd9\u6761\u7ebf\u8def\u4e0a\u7684 3 \u4e2a\u591c\u73ed\u516c\u5171\u6c7d\u8f66\u505c\u8fd0\u4e86.The play was taken off after only 2 performances.\u8fd9\u51fa\u620f\u53ea\u6f14\u4e86\u4e24\u573a\u5c31\u505c\u6f14\u4e86.
(\u9e1f\u7b49)\u8d77\u8df3\uff1b\u8df3\u8d77\u6765\uff1b(\u98de\u673a\u7b49)\u8d77\u98de\uff1aThe plane took off from the airport and headed south towards Hong Kong.\u98de\u673a\u4ece\u673a\u573a\u8d77\u98de\u5f80\u5357\u5411\u9999\u6e2f\u98de\u53bb.
\u5e26\u4e0a\uff1b\u628a\u2026\u79fb\u81f3\u53e6\u4e00\u6761\u8239\uff1b\u8425\u6551\uff1aAll the passengers were taken off the wrecked ship.\u6240\u6709\u7684\u4e58\u5ba2\u90fd\u88ab\u4ece\u9047\u96be\u7684\u8239\u4e0a\u6551\u8d70.
[\u53e3\u8bed]\u6a21\u4eff\uff1b(\u5f00\u73a9\u7b11\u5730\u6216\u5632\u5f04\u5730)\u5b66\u2026\u7684\u6837\u5b50\uff1aJohn took off his boss's mannerisms.\u7ea6\u7ff0\u6a21\u4eff\u8001\u677f\u7684\u4e60\u60ef\u6027\u52a8\u4f5c.
\u590d\u5236(\u526f\u672c\u7b49)\uff1b\u6284\u5199\uff1aHe asked his secretary to take off 80 copies.\u4ed6\u8ba9\u79d8\u4e66\u590d\u523680\u4efd.
\u7ed8\u5236\uff1b\u4ece\u63a5\u6536\u673a\u4e0a\u8bb0\u4e0b\uff1aHe took off her head and shoulders in charcoal.\u4ed6\u7528\u70ad\u7b14\u753b\u5979\u7684\u534a\u8eab\u50cf.
\u559d\u5149\uff1aHe took off a pint of beer in one draught.\u4ed6\u4e00\u53e3\u6c14\u559d\u5149\u4e86\u4e00\u54c1\u8131\u5564\u9152.
\u51cf\u8f7b(\u4f53\u91cd)\uff1aShe took off a few pounds in a month.\u5979\u5728\u4e00\u4e2a\u6708\u5185\u51cf\u8f7b\u4e86\u51e0\u78c5.
(\u4ef7\u683c\u7b49)\u66b4\u6da8\uff1aFood costs took off.\u98df\u54c1\u4ef7\u683c\u66b4\u6da8.
\u4f30\u8ba1(\u5efa\u7b51\u6750\u6599\u7b49)\u7684\u9700\u8981\u91cf\uff1b\u7528\u8ba1\u7b97\u673a\u8ba1\u7b97(\u6570\u91cf\u7b49)\uff1b\u5236\u8ba2\uff1ato take off a total\u7528\u8ba1\u7b97\u673a\u7b97\u603b\u6570
[\u6bd4\u55bb]\u3010\u5546\u4e1a\u3011(\u7ecf\u6d4e\u72b6\u51b5\u7b49)\u5f00\u59cb\u660e\u663e\u597d\u8f6c\uff1b\u5f00\u59cb\u8fc5\u901f\u53d1\u5c55(\u6216\u589e\u957f\u3001\u6d3b\u52a8)\uff1b(\u7ecf\u6d4e)\u8d77\u98de\uff1b\u5f00\u59cb\u83b7\u5229\uff1aThe product suddenly took off in September.\u8be5\u4ea7\u54c1\u5728\u4e5d\u6708\u4efd\u7a81\u7136\u70ed\u9500\u8d77\u6765.
(\u6f6e\u6c5b\u3001\u98ce\u3001\u98ce\u66b4\u7b49)\u51cf\u5f31,\u51cf\u9000
[\u53e3\u8bed]\u5f00\u59cb\uff1b\u5f00\u59cb\u6d41\u884c\uff1b\u7a81\u7136\u53d7\u5230\u5e7f\u6cdb\u6b22\u8fce,\u7a81\u7136\u88ab\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\uff1b(\u60f3\u6cd5\u3001\u8ba1\u5212\u7b49)\u5f00\u59cb\u83b7\u5f97\u6210\u529f\uff1aTheir first major design took off in high schools and colleges.\u4ed6\u4eec\u7684\u5934\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u8bbe\u8ba1\u5728\u5927\u4e2d\u5b66\u6821\u6d41\u884c\u5f00\u6765.After a slow start,the plan soon took off and was accepted by all.\u8ba1\u5212\u5f00\u59cb\u8fdb\u5c55\u5f88\u6162,\u4f46\u5f88\u5feb\u89c1\u6210\u6548\u4e86,\u800c\u4e14\u88ab\u5927\u5bb6\u63a5\u53d7.
\u4ee5\u2026\u4f5c\u4e3a\u51fa\u53d1\u70b9\uff1b\u4ee5\u2026\u4f5c\u4e3a\u6839\u636e\uff1b\u7531\u2026\u4ea7\u751f(\u4e0efrom \u8fde\u7528)\uff1aThe decisive attack took off fromthe foremost position.\u51b3\u5b9a\u6027\u8fdb\u653b\u662f\u4ece\u6700\u524d\u6cbf\u9635\u5730\u5f00\u59cb\u7684.
\u79fb\u5f00(\u76ee\u5149\u3001\u6ce8\u610f\u529b\u7b49)\uff1aThe doctor managed to took the patient's mind off the symptom.\u533b\u751f\u8bbe\u6cd5\u4f7f\u75c5\u4eba\u4e0d\u53bb\u60f3\u5f81\u72b6.
\u4ece\u4e3b\u6d41(\u6216\u6811\u5e72)\u7b49\u5206\u51fa\uff1b\u53c9\u5f00\uff1aThe road taking off straight west is Highway 42.\u4e00\u76f4\u671d\u897f\u5206\u51fa\u7684\u90a3\u6761\u8def\u662f42\u53f7\u516c\u8def.
\u53ef\u53d6\u4e0b\uff1aThe teapot lid doesnt' take off easily.\u8336\u58f6\u76d6\u4e0d\u5bb9\u6613\u53d6\u4e0b.
[\u7f8e\u56fd\u4fda\u8bed\u3001\u9ed1\u4eba\u7528\u8bed]\u62e6\u52ab,\u62a2\u52ab\uff1aThey took off a bar.\u4ed6\u4eec\u62a2\u52ab\u4e86\u4e00\u4e2a\u9152\u5427.
[\u4fda\u8bed]\u6012\u65a5,\u8bad\u65a5\uff1aThe boss took off on Jack.\u8001\u677f\u8bad\u65a5\u4e86\u6770\u514b\u3002

take off

作动词：

1.脱下：He took off his raincoat and took out the key. 他脱下雨衣,拿出钥匙。

2.起飞，事业腾飞：The plane will take off soon. 飞机马上就要起飞了。

3.休假：He will take two days off this month.他这个月要请两天假。

4.出发：一般是指人的出发。I'm gonna take off. = I'm gonna leave. 我要走了。

5.打折扣,扣掉,去掉:Can you take five dollars off the price?你能减价五美元吗？

作名词： 

• 起跳(点);起飞;发射

• 出发点

• （口语）(滑稽或讥讽性的)仿效

• 拿走take

• (建筑等）材料单，和Material组合用，Material Take Off，简称MTO

1. 脱下(衣帽、鞋子等)，脱掉；拿掉，取下；移去；拆下，拆掉：
2. 领走；带走；带去(某物)；移送(某处)，如：[take oneself off] [口语]使(自己)离开某处；离开；走掉；滚：
3. 出发；匆匆离开：
4. 将…调离工作；休假，休息；[美国方言]缺勤，旷工，旷课：
5. 截断；切除(四肢等)：
6. 弄死，杀死，夺去…的生命：
7. 从…去掉，扣除，减去，减(价)；减少
8. 中止，中断；停止(演出)，取消；(使火车、公共汽车等)停运：
9. (鸟等)起跳；跳起来；(飞机等)起飞：
10. 带上；把…移至另一条船；营救：
11. [口语]模仿；(开玩笑地或嘲弄地)学…的样子：
12. 复制(副本等)；抄写
13. 绘制；从接收机上记下：
14. 喝光
15. 减轻(体重)：
16. (价格等)暴涨：
17. 估计(建筑材料等)的需要量；用计算机计算(数量等)；制订：
18. [比喻]【商业】(经济状况等)开始明显好转；开始迅速发展(或增长、活动)；(经济)起飞；开始获利：
19. (潮汛、风、风暴等)减弱，减退
20. [口语]开始；开始流行；突然受到广泛欢迎，突然被广泛使用；(想法、计划等)开始获得成功：
21. 以…作为出发点；以…作为根据；由…产生(与from 连用)：
22. 移开(目光、注意力等)：
23. 从主流(或树干)等分出；叉开：
24. 可取下：
25. [美国俚语、黑人用语]拦劫，抢劫：
26. [俚语]怒斥，训斥：
27. 吸毒
28. (在爵士音乐中)作节奏快速的疯狂即兴演出
29. (板球比赛时)调换(队员)

脱下(衣帽、鞋子等)，脱掉；拿掉，取下；移去；拆下，拆掉

（飞机）起飞；
（事业，产品）腾飞、突然成功；
（突然）离开，走开；
脱下（衣物）；
请假，休假，告假；
把（某物 / 某人）带走；
撤销，取消；
模仿、学（别人的言谈举止）。

就是让你闭嘴吧

扩展阅读：take off 全部意思 ... take off有脱下的意思么 ... take off的用法归纳 ... takeoff的五个意思 ... take的六种含义 ... take off your sweater ... take over三种意思 ... take off三种意思 ... take off的对应短语 ...