看见真相的男孩的序言
\u8fd9\u51e0\u4e2a\u7537\u751f\u54ea\u4e2a\u66f4\u597d\u770b\u4e00\u70b9\u554a\u6392\u4e2a\u5e8f\u7167\u7247\u6ca1\u6cd5\u3002\u3002\u3002
\u56fe\u5462?
在我身兼作曲人和超自然作家双职期间，收到过很多希望我作序的书稿，大多是女士寄来的。他们认为由我写序能增加作品的影响力。有些作者甚至希望我把他们写成名人转世，我自然拒绝了。因为他们的这类书稿本身就足以证明，这种说法仅仅是出于虚荣。这些描写灵体和通灵的书，让质疑灵魂存在与否的人去看可能还饶有兴味，可那些相信其存在的人读来便味同嚼蜡了。
然而《看见真相的男孩》却与众不同，和我读过的数百本灵异类书籍有本质区别。实际上没有一本书写得如此有趣、天真直率、时庄时谐，透着不经意的幽默。还有，正因为这本日记的小作者未曾想过说服别人相信他，反而才极具说服力。这是一个早熟的小男孩，他生来赋有通灵的能力（就像有些孩子有音乐天赋一样），能够看到灵光和灵魂。他以为别人也能看到那些，于是常常受人误解，遭到侮辱。尽管如此，这本日记仍然写得趣味横生。作者成长于维多利亚时代，日记展现了这个小男孩的想法、情感和困惑——尽管他坚持删去原日记多处，只保留那些让人读来愉悦或有益的部分，我对此颇感遗憾。也有人怀疑作者这样做是出于日记的不真实性，但很多借阅过原稿的朋友都强烈反对这种说法。鉴于这些对立的观点，我只能说，我一生中认识至少三十个人（有些相当熟识），都不同程度地具有这个小作者写到的通灵能力。此外，我相信今后也会有很多同样天赋异禀的孩子遭到误解。我能体会这样的心情，我也记得自己童年时的困惑与情感。出于对占星学的兴趣，顺带一提，我和作者的太阳星座都是天秤座，所以我们有些共同的特质。但他的上升星座与我不同，这或许可以解释他的通灵能力。
作者遗孀告诉我，她在作者去世前，说服他将日记出版。但是作者提出了一些条件：必须在他去世数年后方可出版，而且须换掉其中一些名字，他不想给在世的亲朋好友带来困扰。（作者自得其乐地用一些同样具有谐趣的化名来替代真名，这也充分表现了他的幽默感。）另外，他坚持改进日记中的标点问题，“医好”一些有拼写和语法错误的段落，免得影响读者阅读的心情。而在有些地方，他则保留了拼写错误，并非印刷或校对的问题。他拒绝采用夸张的书名，也不愿透露身份。妻子建议请一位超自然作家来写引言，对此他没有异议，只是觉得可能找不到这样的人。
关于作者：他出生于英格兰北部。父亲是个商人，爱好阅读。作者似乎遗传了这一点，自小就热爱读书，也因此他的日记充满了诙谐幽默。他小时候会偷偷溜进父亲的书房看书。母亲却总是把书没收，她说：“这些书一点也不适合小孩子看。”的确如此，但我也觉得，正是看了那些书，才让这个早熟的小家伙写出了如此趣味十足的东西。
在日记结尾，我会补充更多作者生平相关之事。
西里尔·斯科特
1952年12月，于伊斯特本
绛旓細15銆佹垜鏄釜婕斿憳锛屼竴鐪嬭婕備寒MM鐪煎氨鍦嗏︹16銆佷笂甯濇妸鎵鏈変汉閮介獥浜嗭紝鍥犱负鍦扮嫳鎵嶆槸鏈缇庣殑锛佷經鐭ラ亾鐪熺浉锛屾墍浠ヤ經璇达細鈥滄垜涓嶅叆鍦扮嫳锛岃皝鍏ュ湴鐙憋紵鈥17銆佹垜搴婁笂鐨勪笉鐭ラ亾鏄皝濯冲锛屾垜濯冲涓嶇煡閬撳湪璋佺殑搴婁笂锛18銆鐪嬪埌浣犳垜杩為娆查兘娌′簡锛岃繕璋堜粈涔堟ф锛19銆佸ぉ浣夸箣鎵浠ヤ細椋烇紝鏄洜涓哄ス浠妸鑷繁鐪嬪緱寰堣交鈥︹20...
绛旓細浣滆呭湪銆婂洿鍩庛嬪垵鐗鐨勫簭瑷閲屾浘鑷堪鍒涗綔鎰忓浘璇:鈥滄垜鎯冲啓鐜颁唬鐨勬煇涓閮ㄥ垎绀句細,鏌愪竴绫讳汉鐗┿傗濆弬鐓у皬璇村唴瀹,鍙互鐪嬪埌,浣滆呯潃鎰忚〃鐜扮殑鏄幇浠ｄ腑鍥戒笂灞傜煡璇嗗垎瀛愮殑浼楃敓鐩搞傞氳繃涓讳汉鍏柟楦挎笎涓庡嚑浣嶇煡璇嗗コ鎬х殑鎯呮劅銆佸鎭嬬籂钁,閫氳繃鏂归缚娓愮敱涓婃捣鍒板唴鍦扮殑涓璺伃閬,銆婂洿鍩庛嬩互鍠滃墽鎬х殑璁藉埡绗旇皟,鍒荤敾浜嗘姉鎴樼幆澧冧笅涓浗涓閮ㄥ垎鐭ヨ瘑鍒嗗瓙鐨...
绛旓細鑰佸笀甯﹀ぇ瀹跺埌甯傛斂搴滃ぇ妤煎弬鍔犱竴涓皯骞寸毊璇虹壒鐨勯濂栦华寮忋傚競闀垮悜澶у璁茶堪浜嗗皯骞寸殑鏁呬簨锛屽師鏉ュ皯骞翠互椤藉己鐨勬剰蹇楀拰姣笉鍔ㄦ憞鐨勫喅蹇冨媷鏁戣惤姘村効绔ャ傚競闀块珮搴﹁禐鎵簡灏戝勾锛屽苟浜茶嚜灏嗗叕姘戣崳瑾夊绔犳寕鍦ㄥ皯骞磋兏鍓嶃傝幏鏁鐢峰鍚戝皯骞磋嚧璋紝浜轰滑涔熸媿鎵嬪悜灏戝勾鑷存暚銆8銆侀┈灏旂涓囬噷瀵绘瘝璁帮紙姣忔湀鏁呬簨锛変负浜嗘憜鑴辫传鍥帮紝涓ゅ勾鍓嶉┈灏旂鐨勬瘝浜...
绛旓細杩欏彞璇濅究鏄繖鏈功鐨勫簭瑷銆 涔︿腑鎵鍐鐨勫皬鐢峰鍝堝埄鍥犱负涓鍦鸿溅绁,鍥犳鑰岄濆幓鐢熷懡,鏉ュ埌浜嗗ぉ鍥,鍦ㄥぉ鍥界粡杩囩櫥璁,灏卞緱璧拌繘澶╄摑鑹茬殑褰煎哺銆傚彲鏄,鍝堝埄涓闂ㄥ績浜嬭繕鎸傚康鐫浠栫殑鍚屽銆佽佸笀銆佺埗姣嶃佸濮愩傚氨鍦ㄨ繖鏃朵粬閬囧埌浜嗕负瀵绘壘濡堝,鍦ㄥぉ鍥藉拰浜洪棿缁緤涓鐧句簲鍗佸骞寸殑闃跨憻銆傞樋鐟熷甫鐫鍝堝埄鍥炲埌浜洪棿,璁╀粬鐪嬪埌浜嗕粬鎵鎯宠鐨勪汉,浠栦咯...
绛旓細鍦ㄨ繖鏈功鐨勬渶鏂颁腑鏂囩増搴忚█涓,鏌壘鐣ョО銆婄墽缇婂皯骞村骞讳箣鏃呫嬧滄槸涓閮ㄥ叿鏈夎薄寰佹剰涔夌殑浣滃搧鈥,鍦ㄨ繖鏈功涓,鈥滄垜璇曞浘鍚戞捣鏄庡▉銆佸竷鑾卞厠銆佸崥灏旇但鏂侀┈灏斿反銆佸缃曠瓑浼熷ぇ鐨勪綔瀹朵滑鑷存暚,浠栦滑鎴愬姛鍦扮悊瑙ｄ簡鈥樺畤瀹欒瑷鈥欌濄備换浣曚綔瀹剁殑鍐欎綔閮界涓嶅紑浼犵粺鐨勬寚寮,姝ｅ涔︿腑鐨勫皯骞村湥鍦颁簹鍝ュ紑濮嬩粬濂囧够鑸殑瀵诲疂杩囩▼涓鏍,浠栭鎮熷埌浜嗏滃ぉ鍛...
绛旓細涓轰簡浣胯繖鏈功閿︿笂娣昏姳,鎴愪负绮惧搧涓殑绮惧搧,鎴戞兂鎸囧嚭涔︿腑杩樺瓨鍦ㄨ嫢骞插缂栬緫銆佹帓鍗扮殑澶辫,渚嬪鍦ㄨ瘧鑰搴忚█绗2椤电8琛"涓уか"璇负"涓уけ";鍦"姘歌繙"杩欎竴绔犵殑154椤电9琛"涓ラ噸鐨勮冮獙"搴斾负"涓ュ郴鐨勮冮獙";鏈夊嚑涓湴鏂"鍧""搴"涓嶅垎;绛夌瓑銆傝櫧鐒惰繖浜涗粎鏄井涓嶈冻閬撶殑鐤忓拷,浣嗚鍠滄鍜枃鍤煎瓧鐨勮鑰鐪嬪埌,澶氬皯浼氳寰楃編涓笉瓒...
绛旓細濂冲鍝簡銆傝瀹鐢峰鍞辫捣浜嗙敓鍛介噷鐨勬渶鍚庝竴鏀瓕,濂冲渚濇棫涓轰粬浼磋垶,浣嗘槸甯︾潃涓涓叉唱鐝犫︹ 浠栬繕鏄蛋浜,璧板緱閭ｄ箞杞绘澗,娌℃湁閬楁喚,浠栨妸浠栫敓鍛介噷鐨勬渶鍚庝竴鏀瓕鐚粰浜嗗ス,浠栨棤鎮斻 濂冲鐨勬墜鏈垚鍔,濂鐪嬭浜嗕竾鐗,涔熺煡閬撲簡鐪熺浉銆傚ス鏉ュ埌浜嗗叕鍥,濂囨殑鏄粖骞寸殑妗冭姳娌℃湁寮銆 濂冲鐨勭溂鐪舵ā绯婁簡,涓婊存唱浠庡ス鐨勮劯棰婅惤涓,澶曢槼涓,...
绛旓細褰撲粬寰楁剰娲嬫磱鍦颁互涓鸿嚜宸辨棗寮寰楄儨鏃,灏忕敺瀛╃殑鎯呭喌鍙嶈屾洿绯熶簡銆備箣鍚庡張涓鸿嚜宸卞績鐩腑鐨勮吹濡囦汉浜夊緱缇庤獕,浣嗚繖浼氭尐鎻嶇殑鏄粬鑷繁銆 绗簲绔 鎴戜滑鐨勯獞澹張閬笉骞稿彈浜嗛噸浼ょ殑鍫傚悏璇冨痉鍥炲埌瀹堕噷,浣嗘槸浠栧苟娌℃湁鍍忔枟璐ョ殑鍏浮涓鏍峰瀭澶翠抚姘旇屾槸鏂楀織鏄傛壃鐨勫惞鍢樿嚜宸辨槸濡備綍鎴樿儨鍗佷釜宸ㄤ汉銆鐪嬪埌杩欑鎯呭喌,閭ｄ簺濂藉績鐨勬湅鍙嬪紑濮嬫兂鍔炴硶鎸芥晳浠...
绛旓細浣滆搴忚█ 鍗佹湀 寮瀛︾涓澶 鎴戜滑鐨勮佸笀 鎰忓浜嬩欢 鍗℃媺甯冮噷浜氱殑瀛╁瓙 鐝噷鐨勫悓瀛︿滑 瀹藉畯澶ч噺鐨勫搧寰 闃佹ゼ涓 鐖朵翰鐨勬潵淇 甯曞鐡︾殑鐖卞浗灏戝勾(姣忔湀鏁呬簨) 鍗佷竴鏈 鐑熺瓛娓呮磥宸 涓囩伒鑺傛瘝浜茬殑涓灏佷俊 鎴戠殑鏈嬪弸鍗＄綏绾 鐑х偔宸ヤ汉鍜岀粎澹 寮熷紵鐨勫コ鑰佸笀 鎴戠殑姣嶄翰 鎴戠殑鍚屽绉戝垪甯 瀛︽牎鐨勭敺鑰佸笀 澹叺 鑰愬埄鐨勪繚鎶や汉 鐝骇绗竴鍚 浼﹀反绗殑...
绛旓細鍗佸洓銆佸張鍒颁簡濂崇敓绉韬潗,鐢风敓楗辩溂绂忕殑瀛ｈ妭浜嗐 鍗佷簲銆佸娣变汉闈欎笉鐭ヤ笉瑙夊張鎯冲埌浜嗕粬涓嶈繃娌℃湁浜嗗績鐥涘彧鏄兂蹇佃屽凡. 鍗佸叚銆佺帺褰掔帺,闂瑰綊闂,璋佸鎴戝ソ鎴戠煡閬撱 鍗佷竷銆佸鏋滄儏鎰熷拰宀佷篃鑳借交杞绘挄纰庢墧鍒版捣涓偅涔堟垜鎰挎剰浠庢灏卞湪娴峰簳娌夐粯 鍗佸叓銆佹垜骞绘兂浜嗗緢澶氫笅娆¤鍒颁綘鐨勬椂鍊欒璇寸殑璇濈敋鑷冲鐫闀滃瓙婕旀垙鍙綋鐪熸鐪嬭浣犵殑鏃跺欒繕鏄...
