anyhow和anyway的区别?
anyway和anyhow同义,但前者多用于美国英语,后者多用于英国英语。
一、意思相同:
1、anyway作副词时意思是“无论如何,不管怎样;总之;而且”
短语:Continue Anyway仍然继续;继续;要继续;仍要继续
do anyway反正做;做的事;做的工作;做了再说
Understanding anyway请你了解无论如何;请你了解
例句:Anyway she said what was in her mind.不管怎样,她说了心里话。
Sorry,I was just a bit absent-minded.Anyway,do I have to pay a fine?
对不起啊,我有点心不在焉。但不管怎么说,我需要罚款吗?
2、anyhow作副词意为“随便地;杂乱无章地;不管怎样;总之”
例句:Anyhow,did you know that smoking can affect our sleeping patterns too?
不管怎样,你知道吸烟也是一个影响睡眠的因素吗?
二、词语用法:
1、anyway意为“不管怎样说,无论如何,至少”或“不论用何种方法,无论从什么角度”,主要用于对刚讲过的话另加一个忽然想到的附注,此附注使上文显得不太重要或不太恰当,其用法与anyhow一样,在英国anyhow用得更多,在美国anyway更为普遍。
2、anyhow、anyway表示“无论如何,不管怎样”,充当句子副词,用于修饰整个句子,反映说话人的看法,与in any case和at any rate意思相同。
例句:They are anyway in charge of the office electronic equipment.
不管怎样,他们是负责办公室电子设备的。
绛旓細浠庝笂闈㈠垎鏋愬彲浠ュ緱鍑哄叾涓 anyhow锛anyway 鍜 however 鎰忎箟涓婃渶涓烘帴杩戙傜敤娉曚緥: This will not not happen anyway. 鏃犺濡備綍锛岃繖灏嗕笉浼氬彂鐢熺殑銆俆his will not happen anyhow. 鏃犺鎬庢牱锛岃繖灏嗕笉浼氬彂鐢熺殑銆俆his would never going to happen however. 涓嶇鎬庢牱, 杩欐槸姘镐笉浼氬彂鐢熺殑銆俉hatever 鍜 ...
绛旓細anyway鏄敤鍦ㄥ彛璇噷鐨勶紒涓鑸槸anyway鍚庨潰鎺ョ殑鏄綘鎯宠鐨勮瘽鍟婏紒anyhow鐨鐢ㄦ硶鍜宎nyway鏄竴鏍风殑锛侀兘鏄敤鍦ㄥ彛璇噷鐨勫晩锛
绛旓細渚2.The town will forget and forgive and the parents will somehow get over it甯傛皯浠細蹇樺嵈锛屼細鍘熻皡锛岃岀埗姣嶄滑涔熶細浠ユ煇绉嶆柟寮忚█褰掍簬濂姐2. anyhow鈥滀笉绠℃庢牱鈥鍜宎nyway鎰忔濈浉杩戯紝鍙互浜掓崲銆(鏈夋椂琛ㄥ壇璇嶁滈殢渚跨殑鈥濓級渚1.I couldn't think of the name of that man anyhow. 鎴戞庝箞涔熸兂涓嶅嚭...
绛旓細anyway鏄壇璇嶏紝鎰忎负鈥滀笉绠℃庢牱鈥濄佲滄棤璁哄浣曗(= anyhow);any way鏄悕璇嶇煭璇紝鎰忎负鈥滀换浣曟柟闈⑩濄佲滀换浣曟柟寮忊濓紝鍓嶉潰瑕佸姞浠嬭瘝in绛夈備緥濡傦細Anyway I must finish the work today.鏃犺濡備綍鎴戜粖澶╀篃瑕佸仛瀹岃繖椤瑰伐浣溿俆hank you anyway.鎴戞瘯绔熻繕瑕佹劅璋綘鐨勩侰an I be of some help to you in any ...
绛旓細...璐熻矗浠诲湴璇,anyhow鍜宎nyway鍙互浜掓崲..浠栦滑閮藉彲浠ヨВ閲婃垚"鏃犺鎬庢牱",鑻辨枃瑙i噴鏄"in any case"...濡傛灉纭缁欒繖閬撻涓涓瓟妗堬紝杩樻槸anyway..鍥犱负鏃ュ父浼氳瘽涓璦nyhow宸茬粡寰堝皯浣跨敤..鑷冲皯鎴戞病鏈夊惉鍝釜澶栧浗浜烘垨鑰呭湪鐢靛奖閲屽惉鍒帮紝鍙湪鏌愪簺鏂囩珷涓鍒般.杩欓噷鏈浣崇瓟妗堣繕鏄疌...杩欓鍑哄緱涓嶅ソ..:)...
绛旓細anyway鏄壇璇嶏紝鎰忎负鈥滀笉绠℃庢牱鈥濄佲滄棤璁哄浣曗(=anyhow)锛沘ny way鏄悕璇嶇煭璇紝鎰忎负鈥滀换浣曟柟闈⑩濄佲滀换浣曟柟寮忊濓紝鍓嶉潰瑕佸姞浠嬭瘝in绛夈侫nyway I must finish the work today.鏃犺濡備綍鎴戜粖澶╀篃瑕佸仛瀹岃繖椤瑰伐浣溿俆hank you anyway.鎴戞瘯绔熻繕瑕佹劅璋綘鐨勩侫ny way 鍜 Anyway锛岃繖涓や釜璇嶅浣曞湪缇庤涓噯纭湴...
绛旓細Anyway鍦ㄥ彛璇腑鐢ㄤ互杞崲璇濋锛岃〃绀鸿繖涓紝濂藉惂锛屽敂锛屽櫌锛屽枖銆anyway鐨鑻卞紡璇绘硶鏄痆'eniweɪ]锛涚編寮忚娉曟槸['eniweɪ]銆備綔鍓瘝鎰忔濇湁涓嶇鎬庢牱锛涙棤璁哄浣曪紱闅忎究鍦帮紝鑽夌巼鍦帮紱灏界锛屽嵆浣胯繖鏍凤紱鍒板簳锛岀┒绔燂紝妯珫銆傜浉鍏充緥鍙ワ細Anyway she said what was in her mind.涓嶇鎬庢牱锛屽ス璇翠簡蹇冮噷璇濄
绛旓細anyhow,anyway,whatever 闅忎究涓涓兘琛 浣嗘槸鐢ㄧ殑鏃跺,鍏蜂綋鐪嬭澧冨惂.琛ㄧず"鏃犺濡備綍,涓嶇鎬庢牱"鏃,鍓嶉潰涓や釜鏄壇璇,鍚庨潰閭d釜鏄舰瀹硅瘝.Anyway/Anyhow I don't like it.涓嶇鎬庢牱鎴戜笉鍠滄瀹冦俉hatever book you may read, read it carefully.涓嶈浣犺浠涔堜功, 鎬昏璇诲緱浠旂粏銆
绛旓細anyway鐨鎰忔濇槸涓嶇鎬庢牱锛涙棤璁哄浣曘俛nyway瑙f瀽濡備笅锛氫竴銆佸崟璇嶈闊 鑻卞紡鍙戦煶锛/ˈɛnɪweɪ/ 缇庡紡鍙戦煶锛/ˈɛniweɪ/ 浜屻佸崟璇嶉噴涔 adv. 鏃犺濡備綍锛屽弽姝o紱涓嶇鎬庢牱 conj. 鍙嶆锛涙棤璁哄浣曪紱鍗充究濡傛 涓夈佽瘝璇惌閰 anyway, anyhow锛氭棤璁哄浣曪紝鍙嶆 by the way...
绛旓細anyhow:鍓瘝 1.carelessly闅忛殢渚夸究锛屾潅涔辨棤绔犵殑锛歍he book were lying on the shelf just anyhow 2.=anyway:鏃犺濡備綍锛屽嵆渚垮姝わ細Anyhow ,you can try however: 1.鍓瘝锛屼笉绠★紝鏃犺濡備綍锛岋紙鍚庢帴褰㈠璇嶆垨鑰呭壇璇嶏級渚嬪锛歒ou will not move the stone,however strong you are 2.鍓瘝锛岃〃杞姌锛岀劧鑰...