广东话"点解你要宗个头埋去"翻译成普通话什么意思? 广东话 点解揾唔到你 翻译成普通话什么意思
\u5e7f\u4e1c\u8bdd\u8bb2\uff08\u70b9\u89e3\uff09\u7ffb\u8bd1\u6210\u666e\u901a\u8bdd\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u201c\u70b9\u89e3\u201d\uff0c\u201c\u70b9\u201d\u4f3c\u662f\u201c\u600e\u201d\u7684\u8c10\u97f3\u5b57\u3002
\u600e\uff0c\u62fc\u97f3zen\uff0cz\u2192d\u58f0\u6bcd\u5e7f\u97f3\uff0c\u4fee\u9970\u97f3\u97f5\u4e3adim\u3002
\u89e3\uff0c\u4f3c\u662f\u201c\u8bb2\u201d\u3002\u70b9\u89e3\u2192\u600e\u8bb2\uff1f\u5f15\u7533\u4e3a\uff1a\u4e3a\u4f55\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u3002
\u600e\u4e48\u627e\u4e0d\u5230\u4f60\uff1f\u7b2c\u4e00\u4e2a\u56de\u7b54~~~ \u201c\u70b9\u89e3\u201d\u662f\u600e\u4e48\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7684\u610f\u601d
你好，这句话很广泛的，很多具体事情都可以接上这句！按字翻译是：为什么你要把头顶（撞）过去！运用到实际事情中就有很多层意思：为什么你还要参合进去？为什么要那样做？为什么知道不可能还要去做？等！祝好运！为什么你要把自己牵扯进去．．．（一般责备人家搀和到不好的事情中去．）
大概的意思:明知道会那样,你还要这样做~
为什么你要把头撞去
为什么你要管这件原本不关你的事
绛旓細閾佹湪鐪熸墦浠---澶ф睏鑰风粏姹 闃胯寕鏁撮ゼ---鏃犳灉鏍锋暣鏋滄牱 姘寸摐鎵撶嫍---鍞旇绱ф》 骞翠笁鍗佹櫄璋㈢伓鈹鈹濂藉仛鍞斿仛 鐏跺ご鎶瑰竷鈹鈹鍜告箍 鐏跺悰涓婂ぉ鈹鈹鏈夋灉鍙ヨ鏋滃彞 瀵挎槦鍏悐棰堚攢鈹瀚屽懡闀 闄堝勾涓崏鑽攢鈹鍙戠儌娓 鐏跺悰璺岃惤闀攢鈹绮撅紙钂革級绁 闃垮穿鍙嫍鈹鈹瓒婂彨瓒婅蛋 闃垮穿鍏荤尗鈹鈹杞 鍗栭奔浣攢鈹鏈夊０(鑵)...
绛旓細1銆佺偣瑙ｏ細涓轰粈涔堬紱2銆佸敂浣垮姘旓細涓嶇敤瀹㈡皵锛3銆佷綘濂藉ソ浜哄憖锛氫綘浜虹湡濂斤紱4銆佸璋細璋㈣阿锛5銆佸敂璇ワ細楹荤儲锛6銆佸鍞斾綇锛氬涓嶈捣锛7銆佸嚑澶氶挶锛氬灏戦挶锛8銆佸ソ璐靛憖锛氬緢璐佃讹紱9銆佸敂鍒讹細涓嶈銆
绛旓細鐧借瘽锛骞夸笢璇锛夋棩甯哥敤璇細浣犲ソ(鍐呬警)鏃╀笂濂(宸︽．)鍝噷(鍏靛害)涓轰粈涔(鐐硅В)浠涔堜簨(鍜╂)涓嶅ソ鎰忔(鍞斾警浜挎)璋㈣阿(鍞斾箹)鍐嶈(杞芥牴)鎴戝緢鍠滄浣(楣呬警瀹椾嚎鍐)娌″叧绯(璋嬪挬鍏虫捣)鎴戜笉鏄晠鎰忕殑(楗垮敂娴风櫥缁)鐢熸棩蹇箰(妗戠敵闈炶惤)浜嗕笉璧(鏅掔)鍙互鍚(鍝掑敂鍝)涓嶆槸(鍞斿棬)鎬庝箞鏍(鍏告牱)鎴戝ソ涓嶉珮鍏(楣...
绛旓細骞夸笢璇鍜绮よ娌℃湁鍖哄埆銆傚箍涓滆瘽锛堢菠璇殑閫氱敤闊筹級涓鑸寚绮よ銆傜菠璇紝骞夸笢鍦板尯绉板箍涓滆瘽銆佸箍搴滆瘽銆傚箍瑗垮湴鍖虹О绮よ涓虹櫧璇濓紝浣跨敤绮よ鐨勬眽鏃忓眳姘戣绉颁负鐧借瘽浜 銆傚湪涓浗鍗楁柟鐨勫箍涓滀腑瑗块儴銆侀娓佹境闂ㄣ佸箍瑗夸笢鍗楅儴锛屼互鍙婃捣澶栫殑涓滃崡浜氥佹缇庡湴鍖虹殑閮ㄥ垎鍥藉鍗庝汉绀惧尯涓箍娉涗娇鐢ㄣ傚畠鐨勫悕绉版潵婧愪簬涓浗鍙や唬瀵归暱姹熶互鍗楁柟...
绛旓細1銆佲滈澇鈥濈敤骞垮窞璇璇伙細銆恎菐n銆戙傛眽璇闊虫槸銆恓矛n銆2銆侀澇鐨勯噴涔 1锛(褰㈠０銆備粠闈,鏂ゅ０銆備粠鈥滈潻鈥,琛ㄧず涓庣毊闈╂湁鍏炽傛湰涔:濂楀湪杈曢┈鑳搁儴鐨勭毊闈,涔熺敤浣滆緯椹殑浠ｇО)銆2锛夊銆3锛夊悵鎯滐紝涓嶈偗缁欎簣锛氶澇绉橈紙鍚濇儨鑰屼笉澶栦紶锛夈3銆骞夸笢璇 骞夸笢璇濓紝鍙堝彨绮よ锛屾湰鍦颁汉澶氱О涓衡滅櫧璇濃濄傜菠璇槸鍏ㄥ浗 涓冨ぇ...
绛旓細杩斿伐=涓婄彮 鏀惧伐 / 鏀跺伐=涓嬬彮 鑰佺粏=鑰佹澘 鏃ュご=鐧藉ぉ 鏈濇棭=鏃╀笂 鏅忔樇=涓嬪崍 鎸ㄦ櫄=鍌嶆櫄 鏅氶粦=鏅氫笂 浠婃棩=浠婂ぉ 瀵绘棩 / 鐞存棩=鏄ㄥぉ 鍚棩=鏄庡ぉ kick=澶 鑶婂ご=鑲╄唨 鍣跺暒搴=鑵嬩笅 鑳岃剨=鍚庤儗 灞庡拷 / law鏌 / pat pat=灞佽偂 楦 / "7" / 濂斿懆 / 楦犲暙=鐢锋х敓娈栧櫒 鏄ヨ=鐢锋ц鐫铔嬭泲鐨勯偅涓儴浣 ...
绛旓細濂藉槄銆俬ou锛堝ソ锛塯臎锛堝槄锛夈傚槄鏄叏鐨勫紓浣撳瓧锛屽湪鍗楁柟鍚勬柟瑷闂借銆绮よ銆佽担璇佸瀹惰瘽绛変腑閮芥槸甯哥敤瀛楋紝鍊熺敤杩欎釜瀛楃殑璇婚煶鍜屽瓧褰㈢敤鏉ヨ〃绀衡滅殑鈥濈殑鎰忔濄傜菠璇紝骞夸笢鍦板尯绉颁负骞夸笢璇銆佸箍搴滆瘽锛屽箍瑗垮湴鍖虹О涓虹櫧璇濓紝鏄竴绉嶅０璋冭瑷锛屽睘姹夎棌璇郴姹夎鏃忔眽璇柟瑷銆傛槸骞夸笢鍦板尯骞垮簻姘戠郴鍜屽箍瑗垮湴鍖虹櫧璇濅汉鐨勬瘝璇傚湪...
绛旓細缁欎綘涓涓绮よ鍦ㄧ嚎鍙戝０瀛楀吀銆,鎵撳紑缃戦〉鍚,鍦ㄥ彸杈圭殑宸ュ叿鍏颁腑,浣犲彲浠ヨ緭鍏ヤ綘瑕佽鐨勫崟璇(绻佷綋瀛),鎴栬呰緭鍏ュ搴斿拰闊虫爣,浣犺嚜宸辨壘涓涓:http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 61 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮(4) 鍒嗕韩 澶嶅埗閾炬帴http://zhidao.baidu.com/question/390444608/answer...
绛旓細1銆佹暟瀛1鐨勮闊筹細ya锛岀涓澹 2銆佹暟瀛2鐨勮闊筹細yi锛岀涓夊０ 3銆佹暟瀛3鐨勮闊筹細sa锛岃交鎶氶煶 4銆佹暟瀛4鐨勮闊筹細sei锛岀涓澹 5銆佹暟瀛5鐨勮闊筹細ng(娉ㄦ剰鏈夐蓟闊)6銆佹暟瀛6鐨勮闊筹細lao锛岀浜屽０ 7銆佹暟瀛7鐨勮闊筹細ca锛岀涓澹 8銆佹暟瀛8鐨勮闊筹細ba锛岃交鎶氶煶锛岃寰楁瘮杈冨揩锛屾瘮杈冨共鑴嗙偣 9銆佹暟瀛9鐨勮闊筹細...
绛旓細2銆绮よ锛氫富瑕佹槸骞夸笢銆佸箍瑗裤侀娓佹境闂ㄣ佹捣鍗楃瓑鍦颁娇鐢ㄣ備簩銆佸埆绉颁笉鍚 1銆佸瀹惰瘽锛氬瀹惰瘽鍙堢О涓烘动璇濄佹柊姘戣瘽銆佸湡骞夸笢璇绛夈2銆佺菠璇細绮よ鍙堢О涓哄箍涓滆瘽銆佺櫧璇濄備笁銆佺壒鐐逛笉鍚 1銆佸瀹惰瘽锛氬瀹惰瘽鍗曢煶鍚嶈瘝銆侀噺璇嶅彲閲嶅彔鐨勮寖鍥存瘮杈冨ぇ锛岄噸鍙犲悗鏈夆滄瘡涓鈥濈殑鎰忔濓紱浠庨檮鍔犲紡鐨勪笉鍚岀湅锛屽瀹惰瘽甯哥敤鐨勫墠缂鏈...
