巴特勒上尉回给雨果的信
\u5df4\u7279\u52d2\u4e0a\u5c09\u7ed9\u96e8\u679c\u7684\u56de\u4fe1\u5c0a\u656c\u7684\u96e8\u679c\uff1a
\u5f88\u8363\u5e78\uff0c\u6211\u9605\u8bfb\u4e86\u60a8\u7684\u4fe1\uff1b\u5f88\u60ca\u5947\uff0c\u60a8\u7adf\u4f1a\u5982\u6b64\u7684\u56de\u4fe1\u4e8e\u5df4\u7279\u52d2\u4e0a\u5c09\uff1b\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u6211\u6709\u8fd9\u4e2a\u5199\u4fe1\u7684\u53ef\u80fd\uff1b\u5f88\u5e86\u5e78\uff0c\u4eba\u95f4\u6709\u4f60\u8fd9\u822c\u7684\u6b63\u4e49\u3002
\u8fd9\u5c01\u4fe1\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u6fc0\u52a8\u7684\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u9707\u64bc\u7684\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u75db\u5feb\u7684\uff0c\u662f\u4ee4\u4eba\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\u7684\uff0c\u66f4\u662f\u4ee4\u4eba\u4f69\u670d\u7684\u3002\u6211\u6ca1\u6709\u8bc4\u4ef7\u5b83\u7684\u6743\u5229\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u8bf4\u660e\u5b83\u7684\u53ef\u80fd\u3002\u6211\u53ea\u60f3\u53d1\u8868\u4e00\u4e0b\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u611f\u60f3\u3002\u4e00\u4e2a\u5c5e\u4e8e\u4e2a\u4eba\u7684\u5fae\u5f31\u7684\u60c5\u611f\u3002\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u8010\u6027\u5730\u7565\u8bfb\u4e00\u4e0b\u3002
\u5bf9\u4e8e\u60a8\u7684\u89c2\u70b9\uff0c\u6211\u662f\u767e\u5206\u767e\u5730\u4ea7\u751f\u5171\u9e23\uff0c\u5341\u5206\u5730\u652f\u6301\u60a8\u3002\u5706\u660e\u56ed\uff0c\u4e1c\u65b9\u7684\u9a84\u50b2\uff0c\u4eba\u7c7b\u7684\u7cbe\u9ad3\uff0c\u4e16\u754c\u7684\u5947\u8ff9\u3002\u5c31\u5728\u4eba\u4eec\u5feb\u4e50\u7684\u4eab\u6709\u5b83\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e24\u540d\u5f3a\u76d7\u67aa\u8d70\u4e86\u5b83\u3002\u4e1c\u65b9\u7684\u9a84\u50b2\u505c\u6b62\u4e86\uff0c\u4eba\u7c7b\u7684\u7cbe\u9ad3\u6d88\u5931\u4e86\uff0c\u4e16\u754c\u7684\u5947\u8ff9\u4e5f\u968f\u4e4b\u6bc1\u706d\u3002\u90a3\u662f\u4ec0\u4e48\u611f\u89c9\uff1f\u6124\u6068\uff1f\u60b2\u75db\uff1f\u8c34\u8d23\uff1f
\u5f53\u65f6\u7684\u6bcf\u4e2a\u4fee\u5efa\u5706\u660e\u56ed\u7684\u4eba\u662f\u4ed8\u51fa\u4e86\u591a\u5c11\u7684\u5fc3\u8840\uff0c\u4e00\u5239\u95f4\uff0c\u6240\u6709\u66fe\u7ecf\u7684\u5fc3\u8840\u90fd\u6d88\u5931\u4e0d\u89c1\u3002\u7a7a\u865a\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u7a7a\u865a\u7684\u5fc3\u7075\uff0c\u7a7a\u865a\u7684\u4e1c\u65b9\u3002\u54ed\u6ce3\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u54ed\u6ce3\u7684\u4eba\u7c7b\uff0c\u54ed\u6ce3\u7684\u571f\u5730\u3002\u773c\u6cea\u5237\u6d17\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\u9762\u5bb9\uff0c\u5374\u6ca1\u6709\u5237\u6d17\u5e72\u51c0\u4fb5\u7565\u8005\u90a3\u80ae\u810f\u7684\u5fc3\u7075\u3002\u4f24\u5fc3\uff0c\u60b2\u75db\uff0c\u6e32\u67d3\u4e86\u6574\u4e2a\u4e1c\u65b9\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u89d2\u843d\u3002
\u5f88\u611f\u8c22\u60a8\u662f\u8fd9\u4e48\u7684\u6b63\u4e49\uff0c\u8fd9\u4e48\u7684\u516c\u6b63\uff0c\u60a8\u7684\u826f\u5fc3\u662f\u591a\u4e48\u7684\u9ad8\u5c1a\u554a\uff01\u60a8\u5728\u4eba\u7c7b\u9762\u524d\u7ad9\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u60a8\u544a\u767d\u4e86\u4e1c\u65b9\u4eba\u7684\u60c5\u611f\uff0c\u60a8\u8bf4\u51fa\u4e86\u5168\u4eba\u7c7b\u7684\u5fc3\u58f0\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u6211\u4f1a\u4e00\u76f4\u4e3a\u60a8\u559d\u5f69\u3002\u6211\u4e3a\u6211\u4eec\u7684\u4e16\u754c\u6709\u60a8\u8fd9\u6837\u7684\u201c\u5927\u5199\u4eba\u201d\u800c\u611f\u8c22\u3002
\u4e2d\u56fd\uff0c\u6c38\u8fdc\u5730\u8ffd\u6c42\u548c\u5e73\u3002\u548c\u5e73\u662f\u6211\u4eec\u7684\u5b97\u65e8\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u7684\u539f\u5219\u3002\u9762\u5bf9\u5706\u660e\u56ed\u7684\u4e00\u5207\uff0c\u6218\u4e89\u662f\u6c38\u8fdc\u4e5f\u65e0\u6cd5\u89e3\u51b3\u7684\u3002\u6211\u4eec\u53ea\u6709\u9760\u90a3\u6b63\u4e49\u7684\u5fc3\u7075\u53bb\u611f\u5316\u6bcf\u4e00\u4e2a\u5815\u843d\u7684\u5fc3\u7075\u3002\u60a8\u7684\u6b63\u4e49\uff0c\u60a8\u7684\u516c\u6b63\uff0c\u60a8\u7684\u826f\u5fc3\uff0c\u5df2\u7ecf\u8ba9\u6240\u6709\u4eba\uff0c\u4e1c\u65b9\u4eba\u611f\u52a8\u3002\u4e16\u754c\u662f\u548c\u5e73\u7684\uff0c\u6218\u4e89\uff0c\u785d\u70df\uff0c\u662f\u4e0d\u53ef\u4ee5\u5b58\u5728\u7684\u3002\u6211\u4eec\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u7075\u9b42\u90fd\u8981\u662f\u6e05\u7eaf\u7684\uff0c\u785d\u70df\u4f1a\u73b7\u6c61\u5b83\u7684\u6e05\u7eaf\u3002\u6211\u53cd\u5bf9\uff0c\u6211\u6c38\u8fdc\u7684\u53cd\u5bf9\u6218\u4e89\u3002\u4ece\u73b0\u5728\u5f00\u59cb\uff0c\u6211\u4f1a\u5c3d\u529b\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u5fc3\u7075\u53bb\u611f\u5316\u6218\u4e89\u7684\u4eba\u4eec\u3002\u6c38\u8fdc\u7684\u63a8\u5d07\u548c\u5e73\u3002
\u771f\u7684\u5f88\u611f\u8c22\u60a8\uff01\u6211\u4f1a\u4e3a\u60a8\u800c\u9a84\u50b2\uff01\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u540c\u5728\u4e00\u4e2a\u4e16\u754c\u3002\u800c\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u5c06\u4f1a\u662f\u6c38\u8fdc\u7684\u7f8e\u4e3d\u3002
\u771f\u7684\u5f88\u611f\u8c22\uff01
\u5f88\u8363\u5e78\uff0c\u6211\u9605\u8bfb\u4e86\u60a8\u7684\u4fe1\uff1b\u5f88\u60ca\u5947\uff0c\u60a8\u7adf\u4f1a\u5982\u6b64\u7684\u56de\u4fe1\u4e8e\u6211\uff1b\u5f88\u9ad8\u5174\uff0c\u6211\u6709\u8fd9\u4e2a\u5199\u4fe1\u7684\u53ef\u80fd\uff1b\u5f88\u5e86\u5e78\uff0c\u4eba\u95f4\u6709\u4f60\u8fd9\u822c\u7684\u6b63\u4e49\u3002
\u7ef4\u514b\u591a\u00b7\u96e8\u679c\uff0c\u6cd5\u56fd19\u4e16\u7eaa\u524d\u671f\u79ef\u6781\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u6587\u5b66\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4eba\u9053\u4e3b\u4e49\u7684\u4ee3\u8868\u4eba\u7269\uff0c\u6cd5\u56fd\u6587\u5b66\u53f2\u4e0a\u5353\u8d8a\u7684\u8d44\u4ea7\u9636\u7ea7\u6c11\u4e3b\u4f5c\u5bb6\uff0c\u88ab\u4eba\u4eec\u79f0\u4e3a\u201c\u6cd5\u5170\u897f\u7684\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u201d\u3002\u4e00\u751f\u5199\u8fc7\u591a\u90e8\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u5267\u672c\u3001\u5404\u79cd\u6563\u6587\u548c\u6587\u827a\u8bc4\u8bba\u53ca\u653f\u8bba\u6587\u7ae0\uff0c\u5728\u6cd5\u56fd\u53ca\u4e16\u754c\u6709\u7740\u5e7f\u6cdb\u7684\u5f71\u54cd\u529b\u3002
1802\u5e742\u670826\u65e5\uff0c\u96e8\u679c\u751f\u4e8e\u6cd5\u56fd\u8d1d\u6851\u677e\uff0c\u4e0a\u6709\u5144\u957f\u4e8c\u4eba\u300213\u5c81\u65f6\u4e0e\u5144\u957f\u8fdb\u5165\u5bc4\u8bfb\u5b66\u6821\u5c31\u5b66\uff0c\u5144\u5f1f\u5747\u6210\u4e3a\u5b66\u751f\u9886\u8896\u3002\u4ed6\u572816\u5c81\u65f6\u5df2\u80fd\u521b\u4f5c\u6770\u51fa\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c21\u5c81\u65f6\u51fa\u7248\u8bd7\u96c6\uff0c\u58f0\u540d\u5927\u566a\u30021845\u5e74\uff0c\u6cd5\u738b\u8def\u6613\u00b7\u83f2\u5229\u666e\u6388\u4e88\u96e8\u679c\u4e0a\u8bae\u9662\u8bae\u5458\u804c\u4f4d\uff0c\u81ea\u6b64\u4e13\u5fc3\u4ece\u653f\u30021848\u5e74\u6cd5\u56fd\u4e8c\u6708\u9769\u547d\u7206\u53d1\uff0c\u6cd5\u738b\u8def\u6613\u88ab\u900a\u4f4d\u3002
\u65e9\u5e74\u7ecf\u5386
1802\u5e742\u670826\u65e5\uff0c\u7ef4\u514b\u591a\u00b7\u96e8\u679c\u51fa\u751f\u4e8e\u6cd5\u56fd\u8d1d\u6851\u677e\uff08Besançon\uff09\u7684\u4e00\u4e2a\u519b\u5b98\u5bb6\u5ead\uff0c\u5176\u7236\u52c3\u9c81\u90fd\u65af\u00b7\u96e8\u679c\u4e3a\u62ff\u7834\u4ed1\u9ebe\u4e0b\u7684\u4e00\u4f4d\u5c06\u519b\u3002
\u4ece\u4e2d\u5b66\u65f6\u4ee3\uff0c\u96e8\u679c\u7231\u597d\u6587\u5b66\u521b\u4f5c\uff0c\u5bf9\u6587\u5b66\u4ea7\u751f\u6d53\u539a\u5174\u8da3\uff0c\u4fbf\u5f00\u59cb\u5199\u8bd7\u3002\u4ed6\u7684\u6587\u5b66\u6d3b\u52a8\u662f\u4ece\u4ed6\u4e3a\u300a\u6587\u5b66\u4fdd\u5b88\u6d3e\u300b\u6742\u5fd7\u5199\u7a3f\u5f00\u59cb\u7684\u3002\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u90e8\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u300a\u6c49\u00b7\u4f0a\u65af\u5170\u7279\u300b\u83b7\u5f97\u4e86\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u8bfa\u8482\u57c3\u7684\u8d5e\u8d4f\u3002\u4e0e\u8bfa\u8482\u57c3\u7684\u7ed3\u7f18\uff0c\u4fc3\u4f7f\u96e8\u679c\u5f00\u59cb\u8f6c\u5411\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u5e76\u9010\u6e10\u6210\u4e3a\u6d6a\u6f2b\u6d3e\u7684\u9996\u9886\u3002
你要问的是什么啊？
我记得雨果回信内容大致是叹惜我国圆明园被毁，以及对英法联军的鄙夷
绛旓細灏婃暚鐨闆ㄦ灉锛氬緢鑽ｅ垢锛屾垜闃呰浜嗘偍鐨勪俊锛涙偍绔熶細濡傛鐨勫洖淇′簬鎴戯紝璁╂垜寰堟儕濂囥備綘鐨勪俊鏄护浜洪渿鎾肩殑锛屽浜庢偍鐨勮鐐癸紝鎴戞槸鐧惧垎鐧惧湴浜х敓鍏遍福銆傚渾鏄庡洯锛屼笢鏂圭殑楠勫偛锛屼汉绫荤殑绮鹃珦锛屼笘鐣岀殑濂囪抗銆傚氨鍦ㄤ汉浠揩涔愮殑浜湁瀹冪殑鏃跺欙紝鎴戜滑姣佺伃瀹冦備笢鏂圭殑楠勫偛鍋滄浜嗭紝浜虹被鐨勭簿楂撴秷澶变簡锛屼笘鐣岀殑濂囪抗涔熼殢涔嬫瘉鐏傞偅鏄粈涔堟劅瑙...
绛旓細灏婃暚鐨闆ㄦ灉鍏堢敓: 鎮ㄥソ! 璇讳簡鎮ㄥ氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇鍚,鎴戝鎮ㄧ殑璁よ瘑宸蹭笉鍗曞崟鏄竴涓ぇ鏂囪豹閭ｄ箞绠鍗曚簡 1860骞村崄鏈,鑻辨硶鑱斿啗鎺у埗浜嗗寳浜悗,鍙堝己鐩椾技鐨勭剼鎺犱簡鏈"涓囧洯涔嬪洯"鐨勫渾鏄庡洯.鑻辨硶鑱斿啗浠呯敤浜3澶╃殑鏃堕棿灏辨瘉浜嗕袱浠ｄ汉鐨勫績琛,鐑,鏉,鎶,鎺.鑻辨硶鑱斿啗鐨勮繖涓鍒囪涓轰笌寮虹洍鏈変粈涔堝尯鍒悧?17瀹為檯...
绛旓細鍘嗗彶涓婃病鏈夊叧浜宸寸壒鍕掍笂灏鏀跺埌闆ㄦ灉鍥炰俊鍚庣殑鍙嶅簲銆傚反鐗瑰嫆鏄殢鑻辨硶鑱斿啗渚电暐涓浗鐨勪竴鍚嶆硶鍐涗笂灏夛紝骞朵笖鍜岃嫳鍥界殑棰濆皵閲戝弬涓庝簡鍔帬鍦嗘槑鍥傚彧鏄硶鍥戒竴鍚嶅皢瀹橈紝璺熼洦鏋滀氦鎯呬竴鑸紝鍙槸鍚戜粬绾︾鎯宠鎻愬崌鑷繁鍚嶆湜鑰屽凡銆傚洜涓洪洦鏋滆繖灏佸洖淇★紝璁╁反鐗瑰嫆鍦ㄥ巻鍙蹭笂鐣欎簡涓绗旓紝浣嗛櫎姝や箣澶栨浜哄悕涓嶈缁忎紶锛屾病鏈夎缁嗙殑璁拌浇銆
绛旓細闆ㄦ灉鑷存硶甯濇嬁鐮翠粦杩滃緛鍐涘洟闀宸寸壒鍕掍笂灏夌殑杩欏皝淇℃槸鍦1861骞11鏈25鏃ュ啓鐨勶紝褰撴椂宸寸壒鍕掔巼棰嗘硶鍥借繙寰佸啗鍑棆褰掑浗锛岀孩鏋佷竴鏃讹紝甯屾湜澶ф枃璞綔璇楁枃缇庤█璧為锛岄洦鏋滃嵈姣笉瀹㈡皵澶嶅嚱锛屾掓枼鏃犵煡鍖瑰か锛屾瘉鍧忎腑鍥借姳璐圭櫨骞寸殑鍔熷か锛屽阀澶哄ぉ宸ュ缓閫犺屾垚鐨勪笘闂寸綍瑙佺殑浼熷ぇ寤虹瓚銆傚綋鐒讹紝闆ㄦ灉娌℃湁瑙佽繃鍦嗘槑鍥紝浣嗕粠浼忓皵娉扮殑浣滃搧涓緱鎮夊綋鏃...
绛旓細1銆佺О璋:瑕佽〃杈惧闆ㄦ灉鐨勬暚鎰忋2銆佹鏂:涓讳綋鍐呭,灏嗘兂瑕佽鐨勮瘽鐢ㄦ枃瀛楄〃杩版竻妤氬氨鍙互浜嗐3銆佺粨璇:缁撹閮ㄥ垎鍐欎笂涓鍙ヨ〃杈剧編濂界鎰跨殑璇濆嵆鍙缁欓洦鏋滅殑涓灏佷俊鑼冩枃1灏婃暚鐨勯洦鏋滃厛鐢:鎮ㄥソ!鎴戞槸鏉ヨ嚜浜屽崄涓涓栫邯涓浗鐨勪竴鍚嶆櫘閫氫腑瀛︾敓銆備粖澶,鎴戝涔犱簡鎮ㄧ殑鏂囩珷銆婂氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗鑷宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇銆,鎰熻Е寰堝銆傚厛鐢,棣栧厛,鎴...
绛旓細寮虹洍鍙細鍛靛懙涓绗戯紝鍥犱负鏂囨槑浜虹殑鑷垜绾︽潫銆佺ぜ娉曢亾涔夊浠栦滑鏄棤绋戒箣璋堛傞噹铔汉锛屾捣鐩楋紝寮虹洍锛屽皬鍋凤紝鎺犲ず鑰咃紝娈栨皯鑰咃紝渚电暐鑰咃紝杩欏氨鏄偅涓勾浠ｇ殑瑗挎柟鍒楀己璧ゆ灉鏋滅殑褰㈣薄鎻忚堪锛屼粬浠槸涓轰簡鍒╃泭涓嶆嫨鎵嬫鐨勬伓寰掞紝闆ㄦ灉鏄湁鑹績鐨勪綔瀹讹紝鑰屼粬鐨勭鍥芥槸涓嶆姌涓嶆墸鐨勪负浜嗗埄鐩婁笉鎯滅儳鏉鎶㈡帬鏃犳伓涓嶄綔鐨勭姜鐘宸寸壒鍕掍笂灏鍙槸涓...
绛旓細鑷宸寸壒闆蜂笂灏夌殑淇 缁村厠澶毬闆ㄦ灉锛堟硶锛夊厛鐢燂紝浣犲緛姹傛垜瀵硅繙寰佷腑鍥界殑鐪嬫硶銆備綘璁や负杩欐杩滃緛琛屽姩骞插緱浣撻潰鑰屾紓浜紟浣犲姝ら噸瑙嗘垜鐨勬兂娉曪紝鐪熸槸澶姘斾簡銆傚湪浣犵湅鏉ワ紝杩欐鍦ㄧ淮澶氬埄浜氬コ鐜嬪拰鎷跨牬浠戠殗甯濇棗鍙蜂笅杩涜鐨勮繙寰佷腑鍥 鐨勮鍔ㄦ槸娉曞叞瑗垮拰鑻辨牸鍏板叡浜箣鑽ｈ銆備綘甯屾湜鐭ラ亾鎴戣涓哄彲鍦ㄥ澶х▼搴︿笂瀵硅嫳銆佹硶鐨勮繖涓鑳滃埄琛ㄧず...
绛旓細宸寸壒鍕掍笂灏鎯冲埌鐢闆ㄦ灉鏄捐但鐨勫０鏈涳紝涓轰粬杩滃緛涓浗鐨勬墍璋撯滆儨鍒┾濇崸鍦恒備絾闆ㄦ灉鍏堢敓骞舵病鏈夎繖鏍峰仛锛岃屾槸涓嶉【涓汉寰楀け鐨勫叕寮鎸囨枼鑻辨硶鑱斿啗灏嗗渾鏄庡洯閲岀殑鎵鏈夎储瀹濇礂鍔竴绌猴紝骞舵斁鐏儳姣佷簡鍦嗘槑鍥傛垜鐩镐俊姣忎釜浜鸿瀹岄洦鏋滃厛鐢熷啓鐨勪俊鍚庯紝姣忎釜浜洪兘浼氬浠栨劅鍒版暚浣┿傚洜涓洪洦鏋滃厛鐢熻兘澶熺珯鍑烘潵璋磋矗鑻辨硶鑱斿啗鐨勫己鐩楄涓烘椂锛岃繖鏄...
绛旓細灏婃暚鐨闆ㄦ灉鍏堢敓锛氭垜鏄竴鍚嶄腑瀛︾敓锛屾湁骞告嫓璇讳簡鎮ㄥ啓鐨勩婂氨鑻辨硶鑱斿啗杩滃緛涓浗缁宸寸壒鍕掍笂灏夌殑淇銆嬶紝棰囨湁鎰熷彈銆傛劅璋㈡偍鑳藉绔欏湪姝ｄ箟鐨勭珛鍦轰笂锛屼负浜嗕竴涓急灏忕殑銆佹鏃犱氦闆嗙殑銆佸皝寤洪粦鏆楃殑鍥藉锛岃屽幓鎸囪矗鑷繁鐨勭鍥斤紝骞舵妸瀹冩墍鐘殑缃鍏箣浜庝紬銆傛偍鎷ユ湁鐫璁╀汉鏁僵鐨勪汉閬撲富涔夌簿绁烇紝涓嶅垎鍥界晫銆佹鏃犵蹇冿紝鎮ㄥ寮卞皬鐨...
绛旓細寰佹眰闆ㄦ灉瀵硅繙寰佷腑鍥界殑鐪嬫硶銆傚湪淇′腑锛宸寸壒鍕掍笂灏琛ㄨ揪浜嗗反鐗瑰嫆涓婂皦瀵硅繙寰佷腑鍥界殑鐪嬫硶鍜屼粬瀵硅繖娆¤繙寰佺殑鑳滃埄鐨勯獎鍌诧紝宸寸壒鍕掍笂灏夋兂鐭ラ亾闆ㄦ灉鏄惁鍚屾剰瑙傜偣锛屽笇鏈涜兘浠庨洦鏋滈偅閲屽緱鍒颁竴浜涜禐缇庡拰瑜掑鐨勮瘽璇紝浣嗘槸寰楀埌鐨勫嵈鏄洦鏋滃琛屼负鐨勫己鐑堣按璐ｅ拰瀵瑰渾鏄庡洯鐨勬繁娣辨儖鎯溿
