齐国好厚葬,布帛尽于衣衾,材木尽于棺椁... 齐国好厚葬的译文
\u7ba1\u4ef2\u7834\u539a\u846c\u9f50\u56fd\u597d\u539a\u846c\uff0c\u5e03\u5e1b\u2460\u5c3d\u4e8e\u8863\u88d8\u2461\uff0c\u6750\u6728\u5c3d\u4e8e\u68fa\u6901\u3002\u9f50\u6853\u516c\u60a3\u4e4b\uff0c\u4ee5\u544a\u7ba1\u4ef2\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u5e03\u5e1b\u5c3d\u5219\u65e0\u4ee5\u4e3a\u853d1.\u2460\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\u2026\u2026\u2461\u56de\u7b54\u2462\u4f5c\u4e3a\u3001\u884c\u52a82.\u2460\u9f50\u6853\u516c\u4e3a\u8fd9\u4e8b\u800c\u62c5\u5fe7;\u2461\u7528\u4ec0\u4e48\u529e\u6cd5\u7981\u6b62?\u2462\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u540d\u8a89\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u6709\u5229\u53ef\u56fe\u30023.\u2460\u53e5\u9996\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u65e0\u4e49;\u2461\u90a3\u4e9b4.\u975e\u540d\u4e4b\u5219\u5229\u4e4b\u4e5f\u3002 1\u3001\u5173\u952e\u8bcd\uff1a\u2460\u65e0\u4ee5\uff1a\u6ca1\u6709\u7528\u6765\u2026\u2026\u76842\u3001\u7591\u96be\u53e5\u5b50\uff1a\u2460\u60a3\uff1a\u62c5\u5fe7\uff1b\u2462\u975e\u2026\u2026\u5219\uff1a\u4e0d\u662f\u2026\u2026\u5c31\u662f3\u3001\u8003\u67e5\u4e00\u8bcd\u591a\u4e49\u73b0\u8c61\u3002\u6839\u636e\u53e5\u610f\u63a8\u65ad4\u3001\u636e\u6587\u610f\u56de\u7b54[\u6587\u5316\u5e38\u8bc6]\u201c\u68fa\u6901\u201d\u53ca\u5176\u4ed6\u3002\u4e0a\u6587\u6709\u201c\u6750\u6728\u5c3d\u4e8e\u68fa\u6901\u201d\uff0c\u610f\u4e3a\u4f18\u8d28\u7684\u6728\u6750\u90fd\u7528\u5728\u505a\u68fa\u6901\u4e0a\u4e86\u3002\u201c\u68fa\u201d\u5373\u68fa\u6750\uff0c\u88c5\u655b\u6b7b\u4eba\u7684\u5668\u5177;\u201c\u6901\u201d\u5373\u68fa\u5916\u7684\u5957\u68fa\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u662f\u68fa\u6750\u5916\u518d\u5957\u4e00\u5177\u68fa\u6750\u3002\u53e4\u4ee3\u7684\u8d35\u65cf\uff0c\u751f\u524d\u5bcc\u8d35\u8363\u534e\uff0c\u6781\u5c3d\u5962\u4f88\uff0c\u6b7b\u540e\u4e5f\u5e0c\u671b\u4e0d\u673d\uff0c\u4e14\u80fd\u65e0\u7a77\u4eab\u53d7\uff0c\u56e0\u6b64\u5341\u5206\u8bb2\u7a76\u4e27\u846c\u3002\u5c38\u4f53\u7a7f\u7eeb\u7f57\u7ef8\u7f0e\uff0c\u751a\u81f3\u91d1\u7f15\u7389\u8863\u3002\u68fa\u4e4b\u5916\u8981\u52a0\u6901\uff0c\u68fa\u4e0e\u6901\u4e4b\u95f4\u5b58\u653e\u91d1\u94f6\u8d22\u5b9d\u53ca\u751f\u524d\u7528\u5177\uff0c\u53ef\u60dc\u8fd9\u4e9b\u90fd\u6210\u4e86\u65e5\u540e\u76d7\u5893\u8005\u7684\u76ee\u6807\u3002\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u9f50\u56fd\u4eba\u5d07\u5c1a\u8c6a\u534e\u7684\u846c\u793c\uff0c\u7ed3\u679c\u4ea7\u7684\u5e03\u5339\u90fd\u7528\u5728\u4e86\u505a\u5bff\u8863\u4e0a\uff0c\u800c\u6728\u6750\u4e5f\u90fd\u8017\u5728\u4e86\u505a\u68fa\u6750\u4e0a\u3002\u9f50\u6853\u516c\u5f88\u662f\u5fe7\u8651\uff0c\u5c31\u628a\u8fd9\u4e2a\u60c5\u51b5\u544a\u8bc9\u4e86\u7ba1\u4ef2\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5e03\u5339\u90fd\u7528\u5149\u4e86\u6211\u4eec\u5c31\u6ca1\u6709\u8863\u670d\u7a7f\uff0c\u6728\u6750\u90fd\u8017\u5c3d\u4e86\u5c31\u6ca1\u6709\u7528\u6765\u5236\u4f5c\u9632\u5fa1\u5668\u6750\u7684\u6750\u6599\uff0c\u800c\u8c6a\u534e\u846c\u793c\u7684\u98ce\u6c14\u4e0d\u80fd\u505c\u606f\uff0c\u600e\u6837\u7981\u6b62\u5462?\u201d\u7ba1\u4ef2\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4f46\u51e1\u4eba\u4eec\u8981\u505a\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff0c\u4e0d\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u53ef\u4ee5\u5e26\u6765\u540d\u58f0\uff0c\u5c31\u662f\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u5229\u76ca\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u9f50\u6853\u516c\u4e0b\u547d\u4ee4\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u540e\u5982\u679c\u68fa\u6750\u505a\u7684\u592a\u9ad8\u6863\uff0c\u5c31\u5c60\u622e\u90a3\u4e2a\u6b7b\u8005\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u90a3\u4e9b\u53d1\u4e27\u7684\u4eba\u6cbb\u7f6a\u3002\u201d\u6ca1\u8fc7\u591a\u4e45\uff0c\u8c6a\u534e\u846c\u793c\u7684\u98ce\u6c14\u5c31\u6b62\u4f4f\u4e86\u3002
\u767d\u8bdd\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u9f50\u56fd\u4eba\u559c\u597d\u8c6a\u534e\u7684\u846c\u793c\uff0c\u7ed3\u679c\u4ea7\u7684\u5e03\u5339\u90fd\u7528\u5728\u4e86\u505a\u5bff\u8863\u4e0a\uff0c\u800c\u6728\u6750\u4e5f\u90fd\u8017\u5728\u4e86\u505a\u68fa\u6750\u4e0a\u3002\u9f50\u6853\u516c\u5f88\u662f\u5fe7\u8651\uff0c\u5c31\u628a\u8fd9\u4e2a\u60c5\u51b5\u544a\u8bc9\u4e86\u7ba1\u4ef2\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5e03\u5339\u90fd\u7528\u5149\u4e86\u6211\u4eec\u5c31\u6ca1\u6709\u8863\u670d\u7a7f\uff0c\u6728\u6750\u90fd\u8017\u5c3d\u4e86\u5c31\u6ca1\u6709\u7528\u6765\u5236\u4f5c\u9632\u5fa1\u5668\u6750\u7684\u6750\u6599\uff0c\u800c\u8c6a\u534e\u846c\u793c\u7684\u98ce\u6c14\u4e0d\u80fd\u505c\u606f\uff0c\u600e\u6837\u7981\u6b62\u5462\uff1f\u201d
\u7ba1\u4ef2\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u51e1\u662f\u4eba\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u540d\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4e86\u5229\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u9f50\u6853\u516c\u4e0b\u547d\u4ee4\u8bf4\uff1a\u201c\u4eca\u540e\u5982\u679c\u68fa\u6750\u505a\u5f97\u592a\u5962\u534e\uff0c\u5c31\u5c60\u622e\u90a3\u4e2a\u6b7b\u8005\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u90a3\u4e9b\u53d1\u4e27\u7684\u4eba\u6cbb\u7f6a\u3002\u201d\u7f9e\u8fb1\u5c38\u4f53\uff0c\u6ca1\u6709\u4e86\u540d\u58f0\u53ef\u56fe\uff1b\u5904\u7f5a\u90a3\u4e9b\u4e3b\u6301\u4e27\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u6ca1\u6709\u4e86\u5229\u76ca\u53ef\u56fe\uff0c\u4eba\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd8\u8981\u505a\u90a3\u79cd\u4e8b\u5462\uff1f\u6ca1\u8fc7\u591a\u4e45\uff0c\u846c\u793c\u8c6a\u534e\u7684\u98ce\u6c14\u5c31\u505c\u606f\u4e86\u3002
\u9f50\u56fd\u597d\u539a\u846c\u9009\u81ea\u6218\u56fd\u97e9\u975e\u5b50\u7684\u300a\u97e9\u975e\u5b50.\u5185\u50a8\u8bf4\u4e0a\u300b
\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u9f50\u56fd\u597d\u539a\u846c\uff0c\u5e03\u5e1b\u5c3d\u4e8e\u8863\u88d8\uff0c\u6750\u6728\u5c3d\u4e8e\u68fa\u6901\u3002\u6853\u516c\u60a3\u4e4b\uff0c\u4ee5\u544a\u7ba1\u4ef2\u66f0\uff1a\u201c\u5e03\u5e1b\u5c3d\u5219\u65e0\u4ee5\u4e3a\u853d\uff0c\u6750\u6728\u5c3d\u5219\u65e0\u4ee5\u4e3a\u5b88\u5907\uff0c\u800c\u4eba\u539a\u846c\u4e4b\u4e0d\u4f11\uff0c\u7981\u4e4b\u5948\u4f55?\u201d
\u7ba1\u4ef2\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u592b\u51e1\u4eba\u4e4b\u6709\u4e3a\u4e5f\uff0c\u975e\u540d\u4e4b\uff0c\u5219\u5229\u4e4b\u4e5f\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u4e43\u4e0b\u4ee4\u66f0\uff1a\u201c\u68fa\u6901\u8fc7\u5ea6\u8005\u622e\u5176\u5c38\uff0c\u7f6a\u592b\u5f53\u4e27\u8005\u3002\u201d\u592b\u622e\u6b7b\u65e0\u540d\uff1b\u7f6a\u5f53\u4e27\u8005\u65e0\u5229\u3002\u4eba\u4f55\u6545\u4e3a\u4e4b\u4e5f\uff1f\u672a\u51e0\uff0c\u539a\u846c\u4e4b\u98ce\u4f11\u77e3\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u300a\u53f2\u6599\u300b \u8bb0\u8f7d\uff0c\u97e9\u975e\u7cbe\u4e8e\u201c\u5211\u540d\u6cd5\u672f\u4e4b\u5b66\u201d\uff0c\u201c\u800c\u5176\u5f52\u672c\u4e8e\u9ec4\u8001\u201d\u3002\u4e0e\u79e6\u76f8\u674e\u65af\u90fd\u662f\u8340\u5b50\u7684\u5b66\u751f\u3002\u97e9\u975e\u6587\u7ae0\u51fa\u4f17\uff0c\u8fde\u674e\u65af\u4e5f\u81ea\u53f9\u4e0d\u5982\u3002\u97e9\u975e\u5c06\u81ea\u5df1\u7684\u5b66\u8bf4\uff0c\u8ffd\u672c\u6eaf\u6e90\u4e8e\u9053\u5bb6\u9ec4\u8001\u4e4b\u672f\uff0c\u4ed6\u5bf9\u5b54\u5b50\u300a\u9053\u5fb7\u7ecf\u300b\u6709\u76f8\u5f53\u5927\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b\u4e2d\uff0c\u8457\u6709\u300a\u89e3\u8001\u300b\u3001\u300a\u55bb\u8001\u300b\u7b49\u7bc7\uff0c\u96c6\u4e2d\u8868\u8ff0\u4e86\u97e9\u975e\u7684\u54f2\u5b66\u89c2\u70b9\u3002
\u97e9\u975e\u662f\u6218\u56fd\u672b\u671f\u5e26\u6709\u552f\u7269\u4e3b\u4e49\u8272\u5f69\u7684\u54f2\u5b66\u5bb6\uff0c\u662f\u6cd5\u5bb6\u601d\u60f3\u4e4b\u96c6\u5927\u6210\u8005\u3002\u97e9\u975e\u76ee\u7779\u6218\u56fd\u540e\u671f\u7684\u97e9\u56fd\u79ef\u8d2b\u79ef\u5f31\uff0c\u591a\u6b21\u4e0a\u4e66\u97e9\u738b\uff0c\u5e0c\u671b\u6539\u53d8\u5f53\u65f6\u6cbb\u56fd\u4e0d\u52a1\u6cd5\u5236\u3001\u517b\u975e\u6240\u7528\u3001\u7528\u975e\u6240\u517b\u7684\u60c5\u51b5\uff0c\u4f46\u5176\u4e3b\u5f20\u59cb\u7ec8\u5f97\u4e0d\u5230\u91c7\u7eb3\u3002\u97e9\u975e\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u201c\u5ec9\u76f4\u4e0d\u5bb9\u4e8e\u90aa\u6789\u4e4b\u81e3\u3002\u201d\u4fbf\u9000\u800c\u8457\u4e66\uff0c\u5199\u51fa\u4e86\u300a\u5b64\u6124\u300b\u300a\u4e94\u8839\u300b\u300a\u5185\u5916\u50a8\u300b\u3001\u300a\u8bf4\u6797\u300b\u300a\u8bf4\u96be\u300b\u7b49\u8457\u4f5c\u3002
绛旓細7. 榻愬浗濂藉帤钁綋浠ｅ鐢熸枃瑷鏂囩瓟妗 榻愬浗濂藉帤钁 銆愬師鏂囥 榻愬浗濂藉帤钁,甯冨笡灏戒簬琛ｈ,鏉愭湪灏戒簬妫烘銆傛鍏偅涔,浠ュ憡绠′徊鏇:鈥滃竷甯涘敖鍒欐棤浠ヤ负钄,鏉愭湪灏藉垯鏃犱互涓哄畧澶,鑰屼汉鍘氳懍涔嬩笉浼,绂佷箣濂堜綍?鈥濈浠插鏇:鈥滃か鍑′汉涔嬫湁涓轰篃,闈炲悕涔,鍒欏埄涔嬩篃銆傗濅簬鏄箖涓嬩护鏇:鈥滄：妞佽繃搴﹁呮埉鍏跺案,缃か褰撲抚鑰呫傗濆か鎴鏃...
绛旓細鈥榻愬浗濂藉帤钁紝甯冨笡灏戒簬琛ｈ锛屾潗鏈灏戒簬妫烘鈥濄傜幇浠ｇ殑浜猴紝鐗瑰埆鏄揪瀹樻潈璐碉紝瀵规湰韬殑澧撳瑕佹眰鏋侀珮锛屽氨鍍忔箹鍖楀彂鏄1鐢7濂冲悎钁锛屼笓瀹讹細蹇寲锛佷笂闈㈣繕鍩嬬潃鏈10绠遍粍閲戯紒姝ｅ湪鏄庝唬鎴愮珛涔嬪垵锛屾槑浠ｅぉ瀛愬ⅷ鍏冪拫灏卞勾澶滃垁闃旀枾鐨勫仠姝簡榧庢柊锛屾暣鐞嗗悘娌汇傚ⅷ鍏冪拫灏嗗勾澶滈儴闂ㄧ殑鐨囧瓙閮藉垎娲惧埌鍚勪釜瑕佸湴锛岃浠栦滑椹诲畧銆傚ⅷ鍏冪拫...
绛旓細5銆佺浠茬牬鍘氳懍鍘熸枃:榻愬浗濂藉帤钁,甯冨笡灏戒簬琛ｈ,鏉愭湪灏戒簬妫烘銆 榻愭鍏偅涔,浠ュ憡绠′徊,鏇:鈥滃竷甯涘敖鍒欐棤浠ヤ负钄,鏉愭湪灏藉垯鏃犱互涓哄畧澶,鑰屼汉鍘氳懍涔嬩笉浼,绂佷箣濂堜綍?鈥濈浠插鏇:鈥滃か鍑′汉涔嬫湁涓轰篃,闈炲悕涔嬪垯鍒╀箣涔熴傗濅簬鏄笅浠ゆ洶:鈥滄：妞佽繃搴﹁呮埉鍏跺案,缃か褰撲抚鑰呫傗 鏈箙,鍘氳懍涔嬮浼戠煟.璇戞枃:榻愬浗浜哄磭灏氳豹鍗庣殑...
绛旓細钖勮懍 (1)钁叿鍙婁抚绀肩畝鍗曘佽妭淇傘婅崁瀛惵锋璁恒嬶細鈥滃お鍙よ杽钁紝妫哄帤涓夊锛岃。琛涓夐銆傗 姹 鐜嬪厖 銆婅琛÷疯杽钁嬶細鈥滆搐鍦ｄ箣涓氾紝鐨嗕互钖勮懍鐪佺敤涓哄姟銆傗 鏄 娌夊痉绗 銆婇噹鑾风紪路鍙涜醇路鍙戝啟銆嬶細鈥滃 鐜嬭崋鍏 娓呰嫤锛屾枡鏃鍘氳懍鈥︹ 鍗椾含 澶洃 鐭冲窎 鑰咃紝钀ユ不瀵跨┐锛岃嫤涔忓ぇ鐮栵紝鎴栫尞瑷锛屼簯杩戝鍙ゅ啟鐮...
绛旓細钖勮懍 (1)钁叿鍙婁抚绀肩畝鍗曘佽妭淇傘婅崁瀛惵锋璁恒嬶細鈥滃お鍙よ杽钁紝妫哄帤涓夊锛岃。琛涓夐銆傗 姹 鐜嬪厖 銆婅琛÷疯杽钁嬶細鈥滆搐鍦ｄ箣涓氾紝鐨嗕互钖勮懍鐪佺敤涓哄姟銆傗 鏄 娌夊痉绗 銆婇噹鑾风紪路鍙涜醇路鍙戝啟銆嬶細鈥滃 鐜嬭崋鍏 娓呰嫤锛屾枡鏃鍘氳懍鈥︹ 鍗椾含 澶洃 鐭冲窎 鑰咃紝钀ユ不瀵跨┐锛岃嫤涔忓ぇ鐮栵紝鎴栫尞瑷锛屼簯杩戝鍙ゅ啟鐮...
绛旓細鍥犱负浠栦滑鍙互涔扮偔鐏潵鍙栨殩锛屽緢澶氫汉瀹堕噷閮戒細鏈夊湴鐐曚竴鏍风殑涓滆タ锛屽摢鎬曞啲澶╁叆鐪犱篃涓嶆曞喎銆傝屼粬浠钩鏃剁┛鐫涔熷熀鏈笂浠ョ毊姣涚瓑闃插瘨绫绘瘮杈冨己鐨勭毊闈╁埗鍝佷负涓伙紝鍑洪棬鍦ㄥ锛屼粬浠篃浼氬噯澶囦竴浜涙墜鐐夋垨鑰呰冻鐐夋潵搴﹁繃鍐ぉ锛岀浉褰撲簬鐜板湪鐨勬殩瀹濆疂銆傜浉瀵逛簬鏅氬鐨勭┓浜烘潵璇达紝鏈夐挶浜虹殑鏃ュ瓙涓嶅緱涓嶈杩囧緱澶ソ銆
绛旓細绠′徊鍥炵瓟璇达細鈥滀絾鍑′汉浠鍋氫粈涔堜簨锛屼笉鏄负浜嗗悕瑾夊氨鏄负浜嗘湁鍒╁彲鍥俱傗濅簬鏄綈妗撳叕涓嬪懡浠よ锛氣滀粖鍚庡鏋滄：鏉愬仛寰楀お楂樻。锛屽氨鎶婇偅浜虹殑灏镐綋绀轰紬锛屽苟涓旀妸閭ｄ簺鍙戜抚鐨勪汉娌荤姜銆傗 娌¤繃澶氫箙锛屽帤钁殑椋庢皵鍋滄浜嗐傚師鏂囷細銆婄浠茬牬鍘氳懍銆--鎴樺浗闊╅潪瀛 榻愬浗濂藉帤钁紝甯冨笡灏戒簬琛ｈ【锛屾潗鏈灏戒簬妫烘銆傞綈妗撳叕鎮ｄ箣锛屼互...
绛旓細绠′徊鍥炵瓟璇达細鈥滀絾鍑′汉浠鍋氫粈涔堜簨锛屼笉鏄负浜嗗悕瑾夊氨鏄负浜嗘湁鍒╁彲鍥俱傗濅簬鏄綈妗撳叕涓嬪懡浠よ锛氣滀粖鍚庡鏋滄：鏉愬仛寰楀お楂樻。锛屽氨鎶婇偅浜虹殑灏镐綋绀轰紬锛屽苟涓旀妸閭ｄ簺鍙戜抚鐨勪汉娌荤姜銆傗濇病杩囧涔咃紝鍘氳懍鐨勯姘斿仠姝簡銆傚師鏂囷細銆婄浠茬牬鍘氳懍銆--鎴樺浗闊╅潪瀛 榻愬浗濂藉帤钁紝甯冨笡灏戒簬琛ｈ【锛屾潗鏈灏戒簬妫烘銆傞綈妗撳叕鎮ｄ箣锛屼互...
绛旓細鍘熸枃锛榻愬浗濂藉帤钁紝甯冨笡灏戒簬琛ｈ【锛屾潗鏈灏戒簬妫烘銆傛鍏偅涔嬶紝浠ュ憡绠′徊锛屾洶锛氣滃竷甯涘敖鍒欐棤浠ヤ负钄斤紝鏉愭湪灏藉垯鏃犱互涓哄畧澶囷紝鑰屼汉鍘氳懍涔嬩笉浼戯紝绂佷箣濂堜綍锛熲濈浠插鏇帮細鈥滃か鍑′汉涔嬫湁涓轰篃锛岄潪鍚嶄箣鍒欏埄涔嬩篃銆傗濅簬鏄箖涓嬩护鏇帮細鈥滄：妞佽繃搴﹁呮埉鍏跺案锛岀姜澶綋涓ц呫傗濆か鎴鏃犲悕锛岀姜褰撲抚鑰呮棤鍒╋紝浜轰綍鏁呬负...
