帮忙把一段短文翻译成日语,麻烦各位达人了,谢谢O(∩

昨天,有点急事,没有翻译完,今天补上。纯手工,望笑纳~~

寒假的一天,我和小王、小李约好去动物园,早晨吃完晚饭,坐电车到了动物园,
冬休みのある日、私は李君、王君と动物园に行く约束をした。さっさと朝食を済せ、电车で动物园へ向かった。

在动物园门口见到了小王、小李。我们进了动物园之后,首先看到2只身体庞大的大象,在饲养员的命令下,做出乐儿抬腿,后退、坐下等动,作,做完动作以后大象就会向饲养员要水果吃,非常有意思。
动物园の入口で王君、李君と合流して、私たちは中に入った。最初に目に入ったのは、体の巨大な2头の象だった。饲育员の合図に合わせて、足を上げたり、后ろ歩きしたり、座ったりなど人々を笑わせるポーズを见せてくれた、それから、すぐ饲育员の所へ大好物の果物をもらいに行った、とても面白かった。

以后我们有看到了大熊猫,大熊猫身体胖胖的很可爱,吃完饭之后就一直在睡觉,可能就一只熊猫的原因,感觉他非常寂寞。
その后、パンダを见に行った。ポッチャリした体を持つパンダは本当に可爱い、でも、一人ぽっちのせいか、なんかご饭の后、ずっと寝ていてちょっと寂しそうに见えた。

后老看到我最喜欢的小熊猫,他在树上爬来爬去非常的灵活,特别可爱。我们还看了老虎,考拉,袋鼠等动物。最后我们还和小羊一起照了相。
その后、私は大好きなレッサーパンダを见に行った。素早く木の上で动きまわってる姿を见てて、とっても可爱かった。私たちは、また虎、コアラ、カンガルーなども见に行って、最后は子羊と写真をも撮ってもらった。

出了动物园,已经快傍晚了,我们一起吃了饭。这次我们去动物园见到很多有趣的动物,认识了很多新奇的动物,是非常快乐一天
私たちが、动物园から出た时は、もう夕方ぐらいになってきて、一绪に食事をした。今回、(动物园で)色んな面白い动物に出会って、たくさんの新奇な动物が知ることができた、とても楽しい一日でした。

  • 姹鏃ヨ楂樹汉甯垜鎶婅繖绡鐭枃缈昏瘧鎴愭棩鏂銆
    绛旓細姝﹀し銇尪鏂囧寲 姝﹀し灞便伅绂忓缓鐪併伄鍖楅儴灞卞湴銇綅缃仐銇︺佷簬涓归湠鍦板舰銇睘銇椼仸銆1999骞淬伀涓栫晫鑷劧銇ㄦ枃鍖栥伄涓¢仐浜с仺銇欍倠銇撱仺銈掕瘎渚°仌銈屻倠銆傚ぇ绾㈣銇尪鐣ヨ 澶х孩琚嶃伄鑼躲伅浜庣珳銇尪銇1绉嶃伀灞炪仐銇︺佽尪銇湪銇垚闀裤仚銈嬫澶峰北銇笢閮ㄣ伄鈥曗曘伀涓吂銇с儕銈ゃ兗銉栥仾瀹躲伄瑗夸晶銇節榫欍伄瀵ㄣ仹銇傘倠銇撱仺銆佹爲榻伄鏈夊洓鐧惧勾...
  • 甯繖鎶杩欑瘒鐭枃缈昏瘧鎴愭棩鏂
    绛旓細銇ゃ仴銇戙仸璁插彊銇曘倢銇︺亜銈嬨仺銆佹垿鍚庢棩鏈伄绲屾笀銈掓敮銇堛仸銇勩倠鍚勭銇垱閫犵櫤鏄庛倓鏁板銇忋伄绀句細缇ゅ儚銈掑惈銇裤併仐銇熷垎閲庡埆銇寫鎴︽剰娆叉妧鏈佺粍鑱屻仺绠$悊銇ぉ鎵嶃仹銈傘佹棩鏈汉銇屽墽鐨勩伀鐫銇嬨倰澶搞倠銉併兗銉犮儻銉笺偗銇犮仯銇熴傘倰瑙併仸澶夈倧銇c仧浜恒伄鏆倝銇椼仺鏂囨槑銇墜缍氥亶銇岃繘琛屼腑銇垱閫犵櫤鏄庛亴銇┿伄銈堛亞銇伅涓鐣姡鎮仾...
  • 甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖涓鏃ヨ鐭枃
    绛旓細鏍¢暱鍏堢敓銇岃瘽銇椼仸銇勩伨銇欍傚厛鐢熴伄璇濄倰銈般儵銉曘伀銇欍倠銇ㄣ併仼銇嗐仾銈娿伨銇欍亱銆傛牎闀挎鍦ㄨ璇濓紝鎶婁粬鐨勮瘽鐢ㄥ浘鏉ヨ〃绀虹殑璇濅細鏄庝箞鏍峰憿銆傘仢銈屻仹銇敓寰掋伄閫氬鎵嬫銇仱銇勩仸銇婅瘽銇椼仐銇俱仚銆備竴鐣銇勩伄銇數杞﹂氬銇с併亾銈屻亴鐢 寰掑叏浣撱伄鍗婂垎浠ヤ笂銈掑崰銈併仸銇勩伨銇欍傚氨璇磋瀛︾敓浠槸鎬庢牱鍒板鏍℃潵鐨勩傛渶澶氱殑鏄箻...
  • 甯繖鎶杩欑瘒鐭枃缈昏瘧鎴愭棩鏂
    绛旓細銇撱亾銇х銇嚜鍒嗐伄浠查棿銇ㄣ伄鏂囧瓧銇с伅銆佸瓙渚涖伄銈堛亞銇煡銈婂悎銇勩伀銇倞銆侀潪甯搞伀涓缁伀婧瓒炽仐銇︺亜銈嬨傘仚銇愩伀楂樻牎銇笇鏈涖倰銆併亰鍙嬭揪銇ㄧ煡銇c仸銇勩倠浠ヤ笂銇佸郊銈夈仺璇濄倰涓缁伀骞搞仜銈掑叡鏈夈仚銈嬶紒锛佽繖鏍缈昏瘧鍙互鍚э紵浣犺杩欎釜骞插槢锛熶綘瀛鏃ヨ鍛紵
  • 浜蹭滑甯繖鐢鏃ユ枃缈昏瘧涓涓鐭枃~~~
    绛旓細鏃ユ湰銇珮鏍$敓銇敓娲汇仺姣斻伖銈嬨仺銆佷腑鍥姐伄銇伝銇ㄣ倱銇╁悓銇樸仩銇屻佸鏍°伄瀹胯垘銇綇銈绫汇仺瀹躲伀浣忋個绫汇仺浜屻仱褰㈠紡銇垎銇戙倝銈屻倠銆傜銇珮鏍$敓娲汇伅瀹胯垘銇綇銈绫汇仹銇傘倠銆傛瘞鏈濄伄鍏椂鍗娿佽繍鍔ㄥ満銇泦銇俱仯銇︺佷綋鎿嶃倰銇椼仸銇嬨倝銆佷笁鍗佸垎銇嚜涔犮倰銇欍倠銇撱仺銇с亗銇c仧銆傘仢銈屻亱銈夈侀鍫傘仹鏈濋銇欍倠銇撱仺銇с亗銇c仧銆傚叓...
  • 甯繖鎶涓嬮潰鐨鏂囩珷缈昏瘧鎴愭棩璇!!鎷滄墭!!!
    绛旓細鍙嶈繃鏉ユ兂涓鎯筹紝骞虫椂鐨勬垜浠垨璁镐篃鍋氳繃绫讳技鐨勪簨鎯呭憿銆傚鑰佸笀锛屽鏈嬪弸锛屾垨鑰呭鍚屽銆傛湰鏉ユ槸鎯甯姪浠栦滑锛屽彲鏄洜涓洪夋嫨鐨勬柟娉曚笉澶纭紝涓嶄絾娌℃湁甯姪浜嗕粬浠紝鍙嶈岀粰浠栦滑娣讳簡楹荤儲銆傝嚜宸辫繕琚瑙c傝繖鏍疯鏉ワ紝骞虫椂鐨勫仛浜嬫柟娉曞緢閲嶈鐨勩傚嵆浣夸綘鎯冲府鍔╁埆浜猴紝涔熼渶瑕佺敤姝g‘鐨勬柟寮忋傚弽闈伀銇椼仸鑰冦亪銇︺伩銈屻伆銆佹櫘娈点伄...
  • 鎬!甯垜鎶婅繖涓鐭枃缈昏瘧鎴愭棩璇 鎸虹畝鍗曠殑 姹備笓涓氫汉澹 涓嶈缈昏瘧宸ュ叿
    绛旓細浠婂勾銇浼戙伩銇ц壊銈撱仾鎵銇告梾琛屻仐銇俱仐銇熴傛墜濮嬨倎銇潕銇°們銈撱仺涓缁伀涓変簻銇歌銇嶃伨銇椼仧銆傘伨銇氫笂娴枫亱銈夐琛屾満銈掍箺銇c仧銆備笁浜溿伄娴枫伅鍑勩亸缁附銆佸ぉ姘椼倐銇勩亜銆傛捣娣汇亪銇礌鏅淬倝銇椼傘亾銈屻亱銈夈佸彜銇忓弸浜恒倰璁裤伃銈嬩负銇簝宸炪伕琛屻亶銇俱仐銇熴傚瓙銇ㄣ倐銇》銇伅闀裤亸搴冨窞銇繃銇斻仐銇俱仐銇熴傚簝宸炪伄鏂欑悊銇棬銇...
  • 甯繖鎶涓嬮潰涓娈鏂囧瓧缈昏瘧涓烘棩璇
    绛旓細銈ゃ兂銈裤兗銉炽偡銉冦儣鏈熼棿涓伀鐧虹敓銇椼仧妲樸呫仾闂銇с伅銆併亜銇ゃ倐銇伩銇戙倝銈屻仾銇勭銇佺煡璇嗐伀绉併伅銇撱伄浣滃搧銇с伅銉勩偄銉笺偓銈ゃ儔銇ㄣ仐銇︺伅鑹亜浠曚簨銈掋仚銈嬭搫绉仌銈屻仧绲岄〒銈掑銈撱仩銇屻併亾銈屻倝銇棶棰樸伀瀵惧嚘銇欍倠銇熴倎銇熀纭銈掔瓚銇勩仧銆傘偓銈ゃ儔銇с伅銆佸崗鍔涖仺鍏ㄤ綋銇椿鍔ㄣ倰瀹屼簡銇欍倠銇伅銆佷竴缁伀鏃呰銇欍倠浜恒呫伄...
  • 鏈涓娈鏂囧瓧 楹荤儲甯繖缈昏瘧鎴愭棩鏂 鎬ョ敤!!!
    绛旓細绉併伄闈炲父銇皬銇曘仾銇с伅銆佺銇瘝銇弸浜恒伅绉併伀2鍖广伄鐘倰涓庛亪銇熴傘亾銈屻伅鐗广伀銇嬨倧銇勩亜銇с仚绉併伅闈炲父銇垢銇涖仩銇c仧銆傘仢銈屻倝銇1銇ゃ佺銇"銈搞儯銈偆銉"銇ㄥ懠銈撱仹銆併倐銇1銇ゃ仩銇戙仹銆佺銇仢銈屻倰"銈炽兗銈偣銇懠銇冲嚭銇椼伅榛掋侀粍鑹层仹銇欍"浠ユ潵銆佺銇仢銈屻伄鍚嶅墠銇屾皸銇叆銈夈仾銇勩亱銈傘仐銈屻仾銇勭姮銈掑郊銈...
  • 甯繖缈昏瘧涓娈垫棩璇煭鏂,鍦ㄧ嚎绛
    绛旓細渚嬪锛屽皬鏃跺欐垜鎯宠濞冨▋锛岄暱澶т竴浜涳紝鎯宠涓浠舵紓浜殑瑁欏瓙锛屻仧銇ㄣ亪銇般佸辜锛堛亰銇曘仾锛夈亜銇ㄣ亶銇亰銈傘仭銈冦亴銇汇仐銇勩傚皯锛堛仚銇擄級銇楀ぇ锛堛亰銇婏級銇嶃亸銇仯銇熴倝銆併亱銈忋亜銇勶紙銇嶃倢銇勩仾锛夈儻銉炽償銉笺偣銇屻伝銇椼亜銆傜幇鍦紝鎴戞兂瑕佷竴涓浉鏈猴紝鎴戝枩娆㈡憚褰憋紝鎶婅嚜宸卞枩娆㈢殑涓滆タ姘歌繙淇濆瓨涓嬫潵銆備粖锛堛亜銇撅級銇锛堛倧銇熴仐锛...
  • 扩展阅读:日语经典美文100篇 ... 日语唯美小短文 ... 翻译器日语翻译器 ... 日语语法怎么学最有效 ... 学日语最吃香的专业 ... 中文转日语 ... 上面喊着亚麻跌下面说着木问题 ... 中文在线转日文翻译器 ... 无字幕日语视频翻译成中文 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网