醉翁操·琅然原文
琅琊幽谷，山水奇丽，泉鸣空涧，若中音会，醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十余年，而好奇之士沈遵闻之往游，以琴写其声，曰《醉翁操》，节奏疏宕而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳约，非天成也。后三十余年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴，恨此曲之无词，乃谱其声，而请于东坡居士以补之云。 琅然。清圜。谁弹。响空山。无言。惟翁醉中知其天。月明风露娟娟。人未眠。荷蒉过山前。曰有心也哉此贤。醉翁啸咏，声和流泉。醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童颠，水有时而回川。思翁无岁年，翁今为飞仙。此意在人间，试听徽外三两弦。——宋代·苏轼《醉翁操·琅然》 醉翁操·琅然宋代 ： 苏轼
乐曲
译文及注释
译文
飞瀑似珠玉叠串琅琅鸣泉，高山推出明月，清朗团圆。我问：是谁？琴弦轻响，优美的镟律，回荡空山，无人应答，静寂塞满广大空间。只有醉翁理解这天上的琴弦。这是大自然的音籁，美妙呵，难以言传。明月中天，清风把琴声送出很远，露水似真珠，眨著笑眼。此时此刻，谁能安恬入眠？背负草编筐篓的人，走过山前，大声高呼：有心人才能如此这般！
醉翁长啸，吟诵新的诗篇。余音袅袅，回答的是谷中的流泉。醉翁去了，不再回还。抛下的只是，朝的吟咏，夜的哀怨。山，有时会 *** 光秃秃的山巅；水，有时会倒流回环。然而，醉翁呢？他已不会回到少年。醉翁呵，已经归去，幻化成仙。这美妙的乐曲，却留在人间。不信，请你倾听，听呵，听这流注的奔泉。手指弹奏以外，还有新的一两只 *** ，这《醉翁操》便是乐曲中的名篇。
赏析
这是琴曲，属正宫。苏轼词集原不载。同时郭祥玉效作一首。序云：“予甥以子瞻所作《醉翁操》见寄，未以为工也。倚其声作之。”此后，辛弃疾作一首，始编入集中，即正式沿用为词调。又，楼钥二首，其一和苏氏韵。宋人所作，合五首。双凋，九十一字。上片十句十平韵，下片十句八平韵。
苏轼此词就是专门为琴曲《醉翁操》这一天生绝妙之曲而谱写的。由于时代变迁，琴曲《醉翁操》原来是有其声而无其辞，此后乐谱失传，却变成有其辞而无其声。现传苏轼所作词，是否得其天籁，这就只能从语言文字中加以揣摩。
这首词上片，状写流泉之自然声响及其感人效果。
“琅然。清圜。谁弹。响空山。”四句为鸣泉飞瀑之所谓声若环佩，创造出一个美好意境。琅然，乃玉声。《楚辞·九歌》曰：“抚长剑兮玉珥，璆锵呜兮琳琅。”此用以状流泉之声响。“清圜”二字，有用以形容月亮的，如杜甫《舟中》诗曰：“今朝云细薄，昨夜月清园”；有用以形容荷叶的，如周邦彦《苏幕遮》词“水面清园，风荷举”；有用以形容声音的，如苏轼《一从花》词“钟鼓渐清园”。这里用来说声音——琅然的流泉，清越圆转；而以夜月作陪衬。谓：在此夜月清园而又十分幽静的山谷中，是谁弹起这一绝妙的乐曲？
“无言。惟翁醉中知其天。”这是上面设问的回答。谓：这是天地间自然生成的绝妙乐曲。这一绝妙乐曲，很少有人能得其妙趣，只有醉翁欧阳修能够于醉中得之，亦能理解其天然妙趣。于是，这就进一步表明了流泉声响之无限美妙。
“月明风露娟娟。人未眠。”一句不是正面写声响，但却说出了声响所产生的巨大感人效果。谓：在此明月之夜，“风含翠筱娟娟静，雨裹红蕖冉冉香”（杜甫《狂夫》诗句），人们因为受此美妙乐曲所陶醉，迟迟未能人眠。
“荷蒉过山前。曰有心也哉此贤。”上二句说一般人听此曲听得入了迷，此二句说这一乐曲如何打动了荷蒉者。《论语·宪问》曰：“子击磬于卫，有荷蒉而过孔氏之门者，曰：‘有心哉，击磬乎！’既而曰：‘鄙哉，硁硁乎！莫己知也，斯已而已矣。深则厉，浅则揭。’子曰：’果哉，末之难矣。”’词作将此流泉之声响比作孔子之击磬声，用荷蒉者对击磐声的评价，颂扬流泉之自然声响。
下片描述醉翁的啸咏声及琴曲声。“醉翁啸咏。声和流泉。”二句照应上片所说，只有醉翁欧阳修才能得其天然妙趣。欧阳修曾作《醉翁亭记》于滁州。在琅琊幽谷听鸣泉，且啸且咏，乐而忘返，天籁人籁，完全融为一体。
“醉翁去后，空有朝吟夜怨。”二句说醉翁离开滁州，流泉失去知音，只留下自然声响，但此自然声响，朝夕吟咏，似带有怨恨情绪。“怨”为平声，作名词解。
“山有时而童颠。水有时而回川。”二句说时光流转，山川变换。琅琊诸峰，林壑尤美，并非永远保持原状。童颠，指山无草木。谓：蔚然而深秀之琅琊，有时候也将失去其奇丽景象。至于水，同样也不是永远朝着一个方向往前流动的。因此，琅琊幽谷之呜泉也就不可能完美地保留下来。
“思翁无岁年，翁今为飞仙。”二句说山川变换，人事变换，人们因鸣泉而念及醉翁，而醉翁却已化仙而去。《十洲记》载：蓬莱山周回五千里，有圆海绕山，无风而洪波百丈，不可往来。唯飞仙能到其处耳。词作用此典，意即醉翁化为飞仙，一去不复返，鸣泉之美妙，也就再也无人聆赏了。
但是，“此意在人问，试听徽外三两弦。”二句说鸣泉虽不复存在，醉翁也已化为飞仙，但鸣泉之美妙乐曲，醉翁所追求之绝妙意境，却仍然留存人间，这就是琴曲《醉翁操》。因为琴曲《醉翁操》乃鸣泉之另一知音沈遵，以琴声描摹下来的乐曲，同是鸣泉之天然和声。词作最后将着眼点落在琴声上，突出了全词的主题。
从词意上看，词作写鸣泉及其和声，能将无形之声响写得如此真实可感，如果不是对于大自然的造化之工有着真切的体验，无论如何也不能臻于此境。而且，从格式上看，词作句式及字声配搭非常奇特。开头四句，“琅然。清圜。谁弹。响空山”，只有一个仄声字（“响”）。其余都是平声。接着两句亦然。这样的安排，恐怕与此曲所属宫调有关。同时，上二下两结句作七言拗句，上结“曰（入作去）有（上代平）心也（阳上作去）哉此贤”与下结“试听徽外三两弦”，四声相合，当也是特意安排（据盛配《词调订律》卷二十二）。这都是琴曲韵度所留下的音乐印记。
创作背景
作者在词序中交待了写作此词的原委。因欧阳修在滁州游琅琊幽谷，飞瀑鸣泉，声若环佩。美妙动人，乐而忘归。后太常博士沈遵，依自然之声，谱为琴曲《醉翁操》。但此妙曲有声而无辞。欧阳修现存有《醉翁吟》（即《醉翁引》），苏轼以为与琴声不合，故有此作。苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。苏轼
君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。何许最关人，乌啼白门柳。乌啼隐杨花，君醉留妾家。博山炉中沉香火，双烟一气凌紫霞。——唐代·李白《杨叛儿》杨叛儿
君歌杨叛儿，妾劝新丰酒。何许最关人，乌啼白门柳。
乌啼隐杨花，君醉留妾家。
博山炉中沉香火，双烟一气凌紫霞。 乐府乐曲琅琊幽谷，山水奇丽，泉鸣空涧，若中音会，醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十余年，而好奇之士沈遵闻之往游，以琴写其声，曰《醉翁操》，节奏疏宕而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》，好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳约，非天成也。后三十余年，翁既捐馆舍，遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲，特妙于琴，恨此曲之无词，乃谱其声，而请于东坡居士以补之云。 琅然。清圜。谁弹。响空山。无言。惟翁醉中知其天。月明风露娟娟。人未眠。荷蒉过山前。曰有心也哉此贤。醉翁啸咏，声和流泉。醉翁去后，空有朝吟夜怨。山有时而童颠，水有时而回川。思翁无岁年，翁今为飞仙。此意在人间，试听徽外三两弦。——宋代·苏轼《醉翁操·琅然》
醉翁操·琅然
宋代 ： 苏轼
琅琊幽谷，山水奇丽，泉鸣空涧，若中音会，醉翁喜之，把酒临听，辄欣然忘归。既去十余年，而好奇之士沈遵闻之往游，以琴写其声，曰《醉翁操》，节奏疏宕而音指华畅，知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌，而与琴声不合。又依《楚词》
展开阅读全文∨乐曲我生之初尚无为，我生之后汉祚衰。天不仁兮降乱离，地不仁兮使我逢此时。干戈日寻兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛，志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜，遭忍辱兮当告谁？笳一会兮琴一拍，心愤怨兮无人知。戎羯逼我兮为室家，将我行兮向天涯。云山万重兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。人多暴猛兮如虺蛇，控弦被甲兮为骄奢。两拍张弦兮弦欲绝，志摧心折兮自悲嗟。 越汉国兮入胡城，亡家失身兮不如无生。毡裘为裳兮骨肉震惊，羯羶为味兮枉遏我情。鼙鼓喧兮从夜达明，胡风浩浩兮暗塞营。伤今感晋兮三拍成，衔悲畜恨兮何时平。无日无夜兮不思我乡土，禀气合生兮莫过我最苦。天灾国乱兮人无主，唯我薄命兮没戎虏。殊俗心异兮身难处，嗜欲不同兮谁可与语！寻思涉历兮多艰阻，四拍成兮益凄楚。雁南征兮欲寄边声，雁北归兮为得汉青。雁飞高兮邈难寻，空断肠兮思愔愔。攒眉向月兮抚雅琴，五拍泠泠兮意弥深。冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐。夜间陇水兮声呜咽，朝见长城兮路杳漫。追思往日兮行李难，六拍悲来兮欲罢弹。日暮风悲兮边声四起，不知愁心兮说向谁是！原野萧条兮烽戍万里，俗贱老弱兮少壮为美。逐有水草兮安家葺垒，牛羊满野兮聚如蜂蚁。草尽水竭兮羊马皆徙，七拍流恨兮恶居于此。为天有眼兮何不见我独漂流？为神有灵兮何事处我天南海北头？我不负天兮天何配我殊匹？我不负神兮神何殛我越荒州？制兹八拍兮拟排忧，何知曲成兮心转愁。天无涯兮地无边，我心愁兮亦复然。人生倏忽兮如白驹之过隙，然不得欢乐兮当我之盛年。怨兮欲问天，天苍苍兮上无缘。举头仰望兮空云烟，九拍怀情兮谁与传？城头烽火不曾灭，疆场征战何时歇？杀气朝朝冲塞门，胡风夜夜吹边月。故乡隔兮音生绝，哭无声兮气将咽。一生辛苦兮缘别离，十拍悲深兮泪成血。我非食生而恶死，不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓，死当埋骨兮长已矣。日居月诸兮在戎垒，胡人宠我兮有二子。鞠之育之兮不羞耻，憋之念之兮生长边鄙。十有一拍兮因兹起，哀响缠绵兮彻心髓。东风应律兮暖气多，知是汉家天子兮布阳和。羌胡蹈舞兮共讴歌，两国交欢兮罢兵戈。忽遇汉使兮称近诏，遗千金兮赎妾身。喜得生还兮逢圣君，嗟别稚子兮会无因。十有二拍兮哀乐均，去住两情兮难具陈。不谓残生兮却得镟归，抚抱胡儿兮注下沾衣。汉使迎我兮四牡騑騑，胡儿号兮谁得知？与我生死兮逢此时，愁为子兮日无光辉，焉得羽翼兮将汝归。一步一远兮足难移，魂消影绝兮恩爱遗。十有三拍兮弦急调悲，肝肠搅刺兮人莫我知。身归国兮儿莫之随，心悬悬兮长如饥。四时万物兮有盛衰，唯我愁苦兮不暂移。山高地阔兮见汝无期，更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲，觉后痛吾心兮无休歇时。十有四拍兮涕泪交垂，河水东流兮心是思。十五拍兮节调促，气填胸兮谁识曲？处穹庐兮偶殊俗。愿得归来兮天从欲，再还汉国兮欢心足。心有怀兮愁转深，日月无私兮曾不照临。子母分离兮意难怪，同天隔越兮如商参，生死不相知兮何处寻！十六拍兮思茫茫，我与儿兮各一方。日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。对萱草兮忧不忘，弹鸣琴兮情何伤！今别子兮归故乡，旧怨平兮新怨长！泣血仰头兮诉苍苍，胡为生兮独罹此殃！十七拍兮心鼻酸，关山阻修兮行路难。去时怀土兮心无绪，来时别儿兮思漫漫。塞上黄蒿兮枝枯叶乾，沙场白骨兮刀痕箭瘢。风霜凛凛兮春夏寒，人马饥豗兮筋力单。岂知重得兮入长安，叹息欲绝兮泪阑干。胡笳本自出胡中，缘琴翻出音律同。十八拍兮曲虽终，响有余兮思无穷。是知丝竹微妙兮均造化之功，哀乐各随人心兮有变则通。胡与汉兮异域殊风，天与地隔兮子西母东。苦我怨气兮浩于长空，六合虽广兮受之应不容！——两汉·蔡文姬《胡笳十八拍》
胡笳十八拍
两汉 ： 蔡文姬
我生之初尚无为，我生之后汉祚衰。天不仁兮降乱离，地不仁兮使我逢此时。干戈日寻兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛，志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜，遭忍辱兮当告谁？笳一会兮琴一拍，心愤怨兮无人知。
戎羯逼我兮为室家，将我行兮向天涯。云山万重兮归路遐，疾风千里兮扬尘
展开阅读全文∨我生之初尚无为，我生之后汉祚衰。天不仁兮降乱离，地不仁兮使我逢此时。干戈日寻兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。烟尘蔽野兮胡虏盛，志意乖兮节义亏。对殊俗兮非我宜，遭忍辱兮当告谁？笳一会兮琴一拍，心愤怨兮无人知。
戎羯逼我兮为室家，将我行兮向天涯。云山万重兮归路遐，疾风千里兮扬尘沙。人多暴猛兮如虺蛇，控弦被甲兮为骄奢。两拍张弦兮弦欲绝，志摧心折兮自悲嗟。
越汉国兮入胡城，亡家失身兮不如无生。毡裘为裳兮骨肉震惊，羯羶为味兮枉遏我情。鼙鼓喧兮从夜达明，胡风浩浩兮暗塞营。伤今感晋兮三拍成，衔悲畜恨兮何时平。
无日无夜兮不思我乡土，禀气合生兮莫过我最苦。天灾国乱兮人无主，唯我薄命兮没戎虏。殊俗心异兮身难处，嗜欲不同兮谁可与语！寻思涉历兮多艰阻，四拍成兮益凄楚。
雁南征兮欲寄边声，雁北归兮为得汉青。雁飞高兮邈难寻，空断肠兮思愔愔。攒眉向月兮抚雅琴，五拍泠泠兮意弥深。
冰霜凛凛兮身苦寒，饥对肉酪兮不能餐。夜间陇水兮声呜咽，朝见长城兮路杳漫。追思往日兮行李难，六拍悲来兮欲罢弹。
日暮风悲兮边声四起，不知愁心兮说向谁是！原野萧条兮烽戍万里，俗贱老弱兮少壮为美。逐有水草兮安家葺垒，牛羊满野兮聚如蜂蚁。草尽水竭兮羊马皆徙，七拍流恨兮恶居于此。
为天有眼兮何不见我独漂流？为神有灵兮何事处我天南海北头？我不负天兮天何配我殊匹？我不负神兮神何殛我越荒州？制兹八拍兮拟排忧，何知曲成兮心转愁。
天无涯兮地无边，我心愁兮亦复然。人生倏忽兮如白驹之过隙，然不得欢乐兮当我之盛年。怨兮欲问天，天苍苍兮上无缘。举头仰望兮空云烟，九拍怀情兮谁与传？
城头烽火不曾灭，疆场征战何时歇？杀气朝朝冲塞门，胡风夜夜吹边月。故乡隔兮音生绝，哭无声兮气将咽。一生辛苦兮缘别离，十拍悲深兮泪成血。
我非食生而恶死，不能捐身兮心有以。生仍冀得兮归桑梓，死当埋骨兮长已矣。日居月诸兮在戎垒，胡人宠我兮有二子。鞠之育之兮不羞耻，憋之念之兮生长边鄙。十有一拍兮因兹起，哀响缠绵兮彻心髓。
东风应律兮暖气多，知是汉家天子兮布阳和。羌胡蹈舞兮共讴歌，两国交欢兮罢兵戈。忽遇汉使兮称近诏，遗千金兮赎妾身。喜得生还兮逢圣君，嗟别稚子兮会无因。十有二拍兮哀乐均，去住两情兮难具陈。
不谓残生兮却得镟归，抚抱胡儿兮注下沾衣。汉使迎我兮四牡騑騑，胡儿号兮谁得知？与我生死兮逢此时，愁为子兮日无光辉，焉得羽翼兮将汝归。一步一远兮足难移，魂消影绝兮恩爱遗。十有三拍兮弦急调悲，肝肠搅刺兮人莫我知。
身归国兮儿莫之随，心悬悬兮长如饥。四时万物兮有盛衰，唯我愁苦兮不暂移。山高地阔兮见汝无期，更深夜阑兮梦汝来斯。梦中执手兮一喜一悲，觉后痛吾心兮无休歇时。十有四拍兮涕泪交垂，河水东流兮心是思。
十五拍兮节调促，气填胸兮谁识曲？处穹庐兮偶殊俗。愿得归来兮天从欲，再还汉国兮欢心足。心有怀兮愁转深，日月无私兮曾不照临。子母分离兮意难怪，同天隔越兮如商参，生死不相知兮何处寻！
十六拍兮思茫茫，我与儿兮各一方。日东月西兮徒相望，不得相随兮空断肠。对萱草兮忧不忘，弹鸣琴兮情何伤！今别子兮归故乡，旧怨平兮新怨长！泣血仰头兮诉苍苍，胡为生兮独罹此殃！
十七拍兮心鼻酸，关山阻修兮行路难。去时怀土兮心无绪，来时别儿兮思漫漫。塞上黄蒿兮枝枯叶乾，沙场白骨兮刀痕箭瘢。风霜凛凛兮春夏寒，人马饥豗兮筋力单。岂知重得兮入长安，叹息欲绝兮泪阑干。
叙事 ， 长诗 ， 感伤 ， 人生乐曲
绛旓細1. 鍘熸枃锛氱悈鐞婂菇璋凤紝灞辨按濂囦附锛屾硥楦ｇ┖娑э紝鑻ヤ腑闊充細锛岄唹缈佸枩涔嬶紝鎶婇厭涓村惉锛岃緞娆ｇ劧蹇樺綊銆傛敼鍐欙細鐞呯悐灞辩殑骞芥繁灞辫胺涓紝灞辨按鏅壊寮傚父缇庝附锛屾硥姘村湪绌烘椃鐨勫北娑т腑楦ｅ搷锛屽疀濡傞煶涔愬鐨勬紨濂忥紝閱夌縼瀵规闈炲父鍠滅埍锛屾寔閰掗潬杩戝惧惉锛屽父甯搁珮鍏村緱蹇樿杩斿洖銆2. 鍘熸枃锛氭棦鍘诲崄浣欏勾锛岃屽ソ濂囦箣澹矆閬甸椈涔嬪線娓革紝浠ョ惔鍐欏叾澹帮紝...
绛旓細閱夌縼鎿鐞呯悐锛1锛夊菇璋凤紙2锛夛紝灞辨按濂囦附锛屾硥楦ｇ┖娑э紝鑻ヤ腑闊充細锛3锛夛紝閱夌縼锛4锛夊枩涔嬶紝鎶婇厭涓村惉锛岃緞娆ｇ劧蹇樺綊銆傛棦鍘诲崄浣欏勾锛岃屽ソ濂囦箣澹矆閬碉紙5锛夐椈涔嬪線娓革紝浠ョ惔鍐欏叾澹帮紝鏇般婇唹缈佹搷銆嬶紝鑺傚鐤忓畷鑰岄煶鎸囧崕鐣咃紝鐭ョ惔鑰呬互涓虹粷浼︼紙6锛夈傜劧鏈夊叾澹拌屾棤鍏惰緸銆傜縼铏戒负浣滄瓕锛岃屼笌鐞村０涓嶅悎銆傚張渚濄婃璇嶃嬩綔...
绛旓細閱夌縼鍘讳簡,涓嶅啀鍥炶繕銆傛姏涓嬬殑鍙槸,鏈濈殑鍚熷拸,澶滅殑鍝鎬ㄣ傚北,鏈夋椂浼 *** 鍏夌绉冪殑灞卞穮;姘,鏈夋椂浼氬掓祦鍥炵幆銆傜劧鑰,閱夌縼鍛?浠栧凡涓嶄細鍥炲埌灏戝勾銆傞唹缈佸懙,宸茬粡褰掑幓,骞诲寲鎴愪粰銆傝繖缇庡鐨勪箰鏇,鍗寸暀鍦ㄤ汉闂淬備笉淇,璇蜂綘鍊惧惉,鍚懙,鍚繖娴佹敞鐨勫娉夈傛墜鎸囧脊濂忎互澶,杩樻湁鏂扮殑涓涓ゅ彧 *** ,杩欍閱夌縼鎿銆嬩究鏄箰鏇蹭腑鐨勫悕绡囥
绛旓細鍑鸿嚜锛氥婇唹缈佹搷路鐞呯劧銆瀹嬩唬璇椾汉鑻忚郊鎵鍐欑殑銆鍘熸枃锛氱悈鐒躲傛竻鍦溿傝皝寮广傚搷绌哄北銆傛棤瑷銆傛儫缈侀唹涓煡鍏跺ぉ銆傛湀鏄庨闇插濞熴備汉鏈湢銆傝嵎钂夎繃灞卞墠銆傛洶鏈夊績涔熷搲姝よ搐銆傞唹缈佸暩鍜忥紝澹板拰娴佹硥銆傞唹缈佸幓鍚庯紝绌烘湁鏈濆悷澶滄ㄣ傚北鏈夋椂鑰岀棰狅紝姘存湁鏃惰屽洖宸濄傛濈縼鏃犲瞾骞达紝缈佷粖涓洪浠欍傛鎰忓湪浜洪棿锛岃瘯鍚窘澶栦笁涓ゅ鸡銆
绛旓細銆愬師鏂囥戯細閱夌縼鎿嵚蜂簣浣滈唹缈佷涵浜庢粊宸烇紝浣跨悈鐞婂北宄瀵煎叾鍔匡紝鍏ヤ箖浣滀涵銆傛槬澶忎箣浜わ紝鑽夋湪闄呭ぉ锛涚鍐洩鏈堬紝鍗冮噷涓鑹层傞闆ㄦ櫐鍐ヤ箣闂达紝淇话鐧惧彉銆備簣涔冨彇鐞翠簬浜箣涓滃崡锛屽潗鐭虫í鐞达紝淇″彛鑰屼綔锛屼互灏藉钩鐢熸寚娉曘傛墍浣滀箣鏇诧紝鍚嶆洶銆婇唹缈佹搷銆嬨傜悈鐒讹紝娓呭渾锛岃皝寮癸紝鍝嶇┖灞便傛棤瑷锛屾儫缈侀唹涓煡鍏跺ぉ銆傛湀鏄庨闇插濞燂紝...
绛旓細绔ラ锛屾寚灞辨棤鑽夋湪銆傝屾按锛屽悓鏍蜂篃涓嶆槸姘歌繙鏈濈潃涓涓柟鍚戝線鍓嶆祦鍔ㄧ殑銆傚北鏈夋椂鑰岀棰狅紝姘存湁鏃惰屽洖宸濈殑鍑哄璇ュ彞鍑鸿嚜銆婇唹缈佹搷銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅:銆婇唹缈佹搷銆鑻忚郊鐞呯悐骞借胺锛屽北姘村涓斤紝娉夐福绌烘锭锛岃嫢涓煶浼氾紝閱夌縼鍠滀箣锛屾妸閰掍复鍚紝杈勬鐒跺繕褰掋傛棦鍘诲崄浣欏勾锛岃屽ソ濂囦箣澹矆閬甸椈涔嬪線娓革紝浠ョ惔鍐欏叾澹帮紝鏇般婇唹缈佹搷銆嬶紝...
绛旓細鏁板崄骞村悗锛岄唹缈佷笌娌堥伒鐩哥户绂讳笘锛屽簮灞辩帀娑ч亾浜哄磾闂插銆閱夌縼鎿銆嬫棤璇嶇殑閬楁喚娣辨繁瑙﹀姩銆備粬宸у鍦颁负鐞村０璋辨洸锛屽苟鍚戜笢鍧″眳澹眰鍔╋紝甯屾湜鑳戒负杩欓鏇插瓙澧炴坊璇楁剰銆鐞呯劧娓呴煶锛岀┖灞卞洖鍝嶏紝璋佷汉寮瑰锛屽敮閱夌縼鍦ㄩ唹涓鎮熷叾娣辫繙銆傛湀鍏夌殠娲侊紝寰杞绘媯锛岄湶鐝犳櫠鑾癸紝浜轰滑鍦ㄩ潤璋х殑澶滄櫄闅句互鍏ョ湢銆傞旂粡灞卞墠鐨勮嵎钂夎咃紝璧炲徆鍏舵繁鎰忥細...
绛旓細鈥斺旈煩鍋撱婄敓鏌ュ瓙路渚嶅コ鍔ㄥ濂併 璇戞枃:鍝煡濂规湰灏卞交澶滄湭鐪,姝ｈ儗杞韩鍋峰伔鍦拌惤娉 4. 閬ョ煡鏈湢鏈,涔℃濆湪娓旀瓕銆 鈥斺旀潨鑽楣ゃ婇佷汉娓稿惔銆 璇戞枃:閬ユ兂杩滄柟鐨勪綘,褰撴湀澶滄湭鐪犱箣鏃,鍚埌姹熶笂鐨勬笖姝屽０,瀹氫細瑙﹀姩浣犵殑鎬濅埂涔嬫儏銆 5. 鏈堟槑椋庨湶濞熷銆備汉鏈湢銆傗斺旇嫃杞笺閱夌縼鎿嵚风悈鐒銆 璇戞枃:鏄庢湀涓ぉ,娓呴鎶婄惔澹伴佸嚭寰堣繙,...
绛旓細璇戞枃锛氳惤鏃ヤ腑鍗疯捣缁ｅ笜鐪烘湜锛屼涵涓嬫睙姘翠笌纰х┖鐩告帴锛岃繙澶勭殑澶曢槼涓庝涵鍙扮浉鏄狅紝绌洪様鏃犻檯銆備负浜嗘垜鐨勬潵鍒帮紝浣犵壒鎰忓湪绐楁埛涓婃秱涓婁簡娓呮补鐨勬湵婕嗭紝鑹插僵鐘规柊銆傝繖璁╂垜鎯宠捣褰撳勾鍦ㄥ钩灞卞爞鐨勬椂鍊欙紝闈犵潃鏋曞腑锛屾璧忔睙鍗楃殑鐑熼洦锛岄仴鏈涜繙鏂瑰ぉ闄呭楦垮嚭娌＄殑鎯呮櫙銆備粖澶╃湅鍒扮溂鍓嶇殑鏅薄锛屾垜鏂逛綋浼氬埌娆ч槼閱夌縼璇嶅彞涓墍鎻忕粯鐨勶紝灞辫壊鑻ラ殣...
绛旓細璇戞枃锛氳惤鏃ヤ腑鍗疯捣缁ｅ笜鐪烘湜锛屼涵涓嬫睙姘翠笌纰х┖鐩告帴锛岃繙澶勭殑澶曢槼涓庝涵鍙扮浉鏄狅紝绌洪様鏃犻檯銆備负浜嗘垜鐨勬潵鍒帮紝浣犵壒鎰忓湪绐楁埛涓婃秱涓婁簡娓呮补鐨勬湵婕嗭紝鑹插僵鐘规柊銆傝繖璁╂垜鎯宠捣褰撳勾鍦ㄥ钩灞卞爞鐨勬椂鍊欙紝闈犵潃鏋曞腑锛屾璧忔睙鍗楃殑鐑熼洦锛岄仴鏈涜繙鏂瑰ぉ闄呭楦垮嚭娌＄殑鎯呮櫙銆備粖澶╃湅鍒扮溂鍓嶇殑鏅薄锛屾垜鏂逛綋浼氬埌娆ч槼閱夌縼璇嶅彞涓墍鎻忕粯鐨勶紝灞辫壊鑻ラ殣...
