铃芽户缔主题曲歌词翻译
动画电影《铃芽户缔》主题曲《すずめ》的歌词翻译如下：
那个正确的未来里
你身中所藏的 赤与青之线
二者交汇之处便是 心脏之央
不逊于风中喧嚣的那丝声音
所传递的话语 如今生根发芽
时光 铺就前路 清风 徐徐拂过
星辰 众生故乡 人生 水中镜花
被问及哭泣的缘由时 能言对的
唯有泪水
彼此相遇的意义只显得
遥不可及
此身一人 所难及的呐喊
仅在触及你手时 才微微悸动的
心在此胸
倘若挣脱了意义的桎梏 我们就能
抵达归宿吗
即便不自量力 即便狼狈不已
愿在超越正确的地方 与你牵手
如何也回想不起 那珍贵的回忆
总是难以言说 此处此刻的心意
倘若你知道了 倘若你知道了
这便是我能给你的赤诚真心
倘若我能说出口 倘若我能说出口
想要留你注目的这颗心
如今仍高鸣
被问及哭泣的缘由时 能言对的
唯有泪水
彼此相遇的意义只显得
遥不可及
此身一人 所难及的呐喊
仅在触及你手时 才微微悸动的
心在此胸
倘若挣脱了意义的桎梏 我们就能
抵达归宿吗
即便不自量力 即便狼狈不已
愿在超越正确的地方 与你共度余生
《铃芽户缔》剧情简介
铃芽本来是在宫崎一个小村里面生活着的女高中生，她经常做与常世相关的梦，但她并没有意识到这是常世，直至她遇到身为闭己师的男主草太，跟他经过一系列的冒险，才逐渐了解了事情的真相。
男主在途中因为被从要石中逃离的白猫“大臣”诅咒而变成椅子，只能依靠铃芽与他一起关上因为意外打开的门，在经历一系列惊险后，男主意识到自己只有化作要石，才能够结束这场闹剧，于是男主在东京与ミミズ斗争的过程中自愿化成要石。最终男女主灵魂回归肉体，并将要石刺入ミミズ体内，结束了一切。
绛旓細閾冭娊鏄汉鍚,鏃ヨ涓愭埜銆戞槸闂,銆愮紨銇俱倞銆戞槸鍏充笂鐨勬剰鎬濄傜粨鍚堝墽鎯(閾冭娊闇瑕佸叧涓婂叏鍥藉悇鍦扮殑鍘勮繍涔嬮棬)鎴缈昏瘧鎴愪簡銆婇搩鑺界殑鍏抽棬涔嬫梾銆嬨傝櫧鐒躲岄搩鑺芥潵閿侀棬銆嶃岄搩鑺界殑闂ㄩ攣銆嶆湭蹇呮槸鏈鍚堥傜殑璇戝悕锛屼絾鑷冲皯绠楁槸缈昏瘧浜嗐傝屻閾冭娊鎴风紨銆嶇殑銆屾埛缂斻嶅帇鏍瑰氨鍙槸鎶勬眽瀛椼傛墍浠ヨ櫧鐒舵棩璇殑鎰忔濈殑鏈夋椂鍊欎笌涓枃鐩镐技锛...
绛旓細涓銆併閾冭娊鎴风紨銆嬪叧闂ㄥ拻璇師鐗堬細1銆併亱銇戙伨銇忋倐銇嬨仐銇撱亶銆佹棩涓嶈锛堛伈銇裤仛锛夈伄绁炪倛銆2銆佽繙锛堛仺銇婏級銇ゅ尽绁栵紙銇裤亰銈勶級銇骇鍦燂紙銇嗐伓銇欍仾锛夈倛銆3銆佷箙銇椼亸鎷濋銇ゃ亱銇俱仱銇ｃ仧銇撱伄灞辨渤锛堛倓銇俱亱銈忥級銆併亱銇椼亾銇裤亱銇椼亾銇裤佽皑銈撱仹銇婅繑銇楃敵銇欍備簩銆併婇搩鑺芥埛缂斻嬪叧闂ㄥ拻璇腑鏂璇戞枃锛1銆佸晩锛屼紵澶х殑...
绛旓細閾冭娊涔嬫梾鐨勫畼鏂涓婚鏇鍚嶄负銆婇仴杩滅殑褰兼柟銆嬶紝杩欓姝屾洸浜2022骞11鏈11鏃ヤ互涓撹緫銆婇搩鑺戒箣鏃呫嬶紙銇欍仛銈併伄鎴风紨銇俱倞锛夌殑褰㈠紡鍙戝竷锛屾椂闀5鍒55绉掞紝娣辨儏鍦版帰绱簡鎴愰暱涓庣浉閬囩殑璇鹃銆姝岃瘝涓紝姝屾墜灏嗘亱鐖辫涓鸿秴瓒婄幇瀹炵殑缇庡ソ锛岃〃杈句簡瀵规湭鐭ユ湭鏉ョ殑鏈熷緟锛屼互鍙婂褰兼寰瑧鐨勬繁娣辨复鏈涖傛瓕鏇层婇搩鑺戒箣鏃呫嬪悓鏍峰瘜鏈夎瘲鎰忥紝...
绛旓細銆閾冭娊鎴风紨銆鐗囧熬鏇叉瓕璇鍏ㄩ儴閮芥槸鏃ヨ锛屽彲浠ュ湪瀹樼綉鏀跺惉銆傘婇搩鑺戒箣鏃呫嬫槸鐢辨柊娴疯瘹鎵у鍜岀紪鍓э紝璐熻矗鍒朵綔鐨勫姩鐢荤數褰便備簬2022骞11鏈11鏃ュ湪鏃ユ湰涓婃槧锛屽苟浜2023骞3鏈2鏃ュ湪涓浗娓境鍙板湴鍖轰笂鏄狅紝浜2023骞3鏈24鏃ュ湪涓浗鍐呭湴涓婃槧銆傝鐗囪杩扮殑鏄17宀佺殑灏戝コ閾冭娊涓庨棴闂ㄥ笀鑽夊お鐩搁亣锛屼袱浜轰竴璧峰幓鍏抽棴鐏鹃毦婧愬ご涔嬮棬鐨...
绛旓細鍥犱负涓枃涓病鏈夆滄埛缂斺濊繖涓瘝锛屽鏋滅敤涓枃鐩磋瘧鈥滄埛缂斺濆氨鏄叧闂ㄧ殑鎰忔濓紝鎵浠モ閾冭娊鎴风紨鈥濆氨鏄滈搩鑺藉叧闂ㄢ濈殑鎰忔濄傘婇搩鑺芥埛缂斻嬫槸鏂版捣璇氬師浣溿佸婕斻佸墽鏈殑鏂颁綔鍔ㄧ敾鐢靛奖銆傘婇搩鑺芥埛缂斻嬪湪2022骞11鏈11鐨勬椂鍊欏湪鏃ユ湰涓婃槧锛岀洰鍓嶅浗鍐呰繕娌℃湁寮曡繘銆傛晠浜嬭杩扮敓娲诲湪鏃ユ湰涔濆窞鐢拌垗鐨17宀佸皯濂・閾冭娊閬囪...
绛旓細銆閾冭娊鎴风紨銆嬭繖涓瘝鏈韩灏辨槸鏃ヨ鐩存帴鐨勯煶璇戯紝鑰屼笖鐢变簬涓枃娌℃湁鎴风紨涓璇嶏紝瀵艰嚧杩欐棩寮忎腑鏂囨牴鏈湅涓嶆噦锛岀敋鑷充篃鍑虹幇浜嗭細鍜屻婁綘鐨勫悕瀛椼嬬瓑4涓瓧缁勬垚璇嶅嵆鍙殑鍋氭硶銆傘婇搩鑺芥埛缂斻嬫湰韬氨鏄殏璇戝悕瀛楋紙鍙笉杩囪骞垮ぇ闃垮畢璁ゅ彲搴︽洿澶氫竴浜涳級锛屽鑷村枩娆㈠畠鐨勬洿澶氫竴浜涖傚啀鍔犱笂杩欐槸婀炬咕閭ｈ竟缈昏瘧鐨勶紙澶ф锛夛紝灏辫寰楄繕涓...
绛旓細銆閾冭娊鎴风紨銆嬬殑涓婚鏇闊充箰鏄婇搩鑺姐嬨傘婇搩鑺芥埛缂斻嬫槸鐢辨柊娴疯瘹鎵у鍜岀紪鍓э紝Films璐熻矗鍒朵綔鐨勫姩鐢荤數褰憋紝浜2022骞11鏈11鏃ュ湪鏃ユ湰涓婃槧锛屽苟浜2023骞3鏈2鏃ュ湪涓浗娓境鍙板湴鍖轰笂鏄狅紝浜2023骞3鏈24鏃ュ湪涓浗鍐呭湴涓婃槧銆傝鐗囪杩扮殑鏄17宀佺殑灏戝コ閾冭娊涓庘滈棴闂ㄥ笀鈥濊崏澶浉閬囷紝涓や汉涓璧峰幓鍏抽棴鐏鹃毦婧愬ご涔嬮棬鐨勫啋闄...
绛旓細銆閾冭娊鎴风紨銆嬬殑閿侀棬鍙拌瘝鏄亾銇仧銈併佹墘銈掗棴銇樸倠銇ㄣ亶銇拻鏂囥倰銇倠銇广亸绠鍗樸伀璇存槑銇欍倠銇ㄣ併屼汉闂淬仧銇°亴闀裤亸浣裤倧銇涖仸銈傘倝銇ｃ仸銇嶃仧灞便倓宸濄仾銇┿伄鑷劧銇湡鍦般倰銆併倐銇愩倝銇鏍枫伕銇婅繑銇椼仐銇俱仚銆傘仾銇仹銆佺伨銇勩伄鍏冨嚩銇с亗銈嬨儫銉熴偤銈掗晣銈併仸銇犮亸銇犮仌銇勩嶃仺銇勩亞鎰忓懗銇с伅銇亜銇嬨仺鑰冦亪銈夈倢銇俱仚銆傘...
绛旓細銆婇搩鑺姐嬨傞氳繃鏌ヨ銆閾冭娊鎴风紨銆嬪奖瑙嗕綔鍝佸緱鐭ワ紝銆婇搩鑺芥埛缂斻嬮噷闈㈣溅閲屾斁鐨勬瓕灏卞彨銆婇搩鑺姐嬨傛柊娴疯瘹鏂颁綔銆婇搩鑺芥埛缂(鏆傝瘧)銆嬪彂甯涓婚鏇銆婇搩鑺姐婱V锛屼富棰樻洸鐢盧ADWIMPS涓庝綔鏇插闃靛唴涓鐪熷叡鍚屽埗浣滐紝杩欎篃鏄疪ADWIMPS涓庢柊娴疯瘹缁с婁綘鐨勫悕瀛椼傘嬨婂ぉ姘斾箣瀛愩嬪悗绗笁搴﹀悎浣溿傜敱鏂颁汉姝屾墜鍗佹槑婕斿敱銆
绛旓細銆婇搩鑺姐嬨傘婇搩鑺姐嬫槸閲庣敯娲嬫閮庝綔璇嶃佷綔鏇,鍗佹槑婕斿敱鐨勪竴棣栨瓕鏇层傝鏇蹭簬2022骞9鏈30鏃ュ叕寮鍙戝竷,2022骞11鏈11鏃ユ敹褰曚簬涓撹緫銆閾冭娊鎴风紨銆 ,鏃堕暱涓3鍒56绉掋傝鏇叉槸鍔ㄧ敾鐢靛奖銆婇搩鑺芥埛缂斻婤GM涓婚鏇銆傘婇搩鑺芥埛缂斻嬫槸涓閮ㄦ棩鏈奖鐗,鐢辨棩鏈婕旀柊娴疯瘹瀵兼紨骞朵换缂栧埛,瀹氫簬2022骞11鏈11鏃﹀湪鏃ユ湰涓婃槧銆傝...
