韩语中的“你好”怎样说?
你好:안녕하세요,读音(安宁哈噻哟)。
谢谢:고마워요 ,读音:(go ma wo yo/ 郭吗我哟)。
谢谢:감사합니다,读音:( /kam sa ha mi da/ 看撒哈米达)。
敬语是朝鲜语的一大特色,准确使用敬语也是朝鲜语学习中重要的部分。比较常见的错误是敬语的使用不一致。这里的“不一致”指的是第一句使用了敬语,但马上又变成另一个语气,这会让听者莫名其妙。
当决定用敬语的时候,使用的每一个句子都应该是敬语。
扩展说明
最常见的是안녕하세요(安宁哈噻哟),但其实有很多种情况。
1.见面时的正式问候(对方为长辈、上级、陌生人等需要尊重的对象)。
안녕하십니까? 您好。(比안녕하세요更加正式)。
처음 뵙겠습니다. 初次见面。
앞으로 잘 부탁 드립니다. 往后请多多关照。
2.见面时的非正式问候(对方为晚辈、下级、朋友等不需要尊重的对象)。
안녕~你好。
좋은 아침. 早上好(韩语受英语的影响,将英语中的"Good morning"直译为"좋은 아침"或音译成"굿모닝",这种说法大多流行于年轻人群体中)。
만나서 반가워. 很高兴见到你。
3.分别时的正式问候(对方为长辈、上级、陌生人等需要尊重的对象)。
안녕히 가세요. 再见(对方要离开,我离开或留下的情况)。
안녕히 계세요. 再见(我要离开,对方留下的情况)。
내일 뵙겠습니다./ 내일 봬요./ 또 만나요. 明天见/ 明天见/ 下次再见(尊重程度递减)。
조심히 들어가세요./ 조심히 들어가요. 请慢走/ 慢走(尊重程度递减)。
4.分别时的非正式问候(对方为晚辈、下级、朋友等不需要尊重的对象)。
안녕~拜拜~。
조심히 들어가. 路上小心。
내일 봐/ 다음에 봐. 明天见/ 回见。
5.久别重逢后的正式问候。
오랜만입니다./ 오랜만이에요. 好久不见。
별일없이 잘 지내고 계시죠?/ 잘 지내셨어요?/ 잘 지냈어요? 别来无恙?/您过得好吗?/过得好吗?
6.久别重逢后的非正式问候。
오랜만이네./ 오랜만이야. 好久不见。
잘 지냈어?/ 잘 지냈지?/ 잘 있었어? 你过得好吗?
보고 싶었어. 想死你了。
三、韩语“谢谢”怎么说?
韩语的谢谢一般有两种表达形式:
고마워요. /go ma wo yo/ 郭吗我哟。
감사합니다. /kam sa ha mi da/ 看撒哈米达。
相似点:
감사하다和고맙다都表示对于物质、精神的帮助或照顾心存感激。
例如:이렇게 도와 주셔서 정말 고맙습니다. 这样帮助我真是非常感谢。
不同点:
고맙다是固有词,一般在口语中用的比较多,不管是长辈还是小辈都可以使用。而감사하다是汉字词“感谢”的意思,不仅用于口语也用于书面语,所以从某种角度来说也是非常正式的,不同于고맙다不能用于年幼的人。
例如:야 꼬마, 길 알려줘서 고마워. 呀,小朋友,谢谢你给我指路。
参考资料来源:百度百科-朝鲜语
绛旓細寰楀垎涓嶅悓鍦烘櫙锛1銆佸鏈灏婃暚鐨勶紝姝e紡鍦哄悎鐢(闀胯緢锛屼笂鍙)알겠습니다 a:r gei si mi da 2銆佸灏婃暚鐨勶紝闈炴寮忓満鍚堬紙鍓嶈緢锛岄暱杈堬紝鍏崇郴杈冧翰瀵嗭級알았어요 a la so yo.3銆侀潪鏁锛屾寮忓満鍚堬紙鍚岃緢锛屽悗杈堬紝鏈嬪弸锛알...
绛旓細浣犲ソ闊╄鎬庝箞璇锛1.안녕하세요(annyeonghaseyo)2.안녕(annyeong)3.여보세요(yeoboseyo)浣犲ソ闊╄鎬庝箞璇达細涓嶅悓浜庝腑鏂囦腑鍙互鏈変笉鍚岀殑璇皵鍜岃〃杈炬柟寮忥紝闊╄涓殑鈥안녕하세요鈥...
绛旓細浣犲ソ锛안녕하세요 淇烘偿娑屽搱濉炲摕
绛旓細浣犲ソ鐢闊╄鏄여보세요銆備緥鍙ワ細갑: 민지야, 안녕?을: 안녕, 잘 있었어?鐢诧細鏁忔櫤锛屼綘濂藉悧锛熶箼锛氫綘濂斤紝浣犱篃杩囧緱濂藉悧锛여러분 안...
绛旓細2銆佽繕鏈夋槸姣旇緝灏婇噸鐨勮娉曟槸알았어요?锛堝彂闊崇被浼间簬鈥渁 la so you鈥濓級/알겠어요?锛堝彂闊崇被浼间簬鈥渁 er gei so you鈥濓級闊╂枃璧锋簮 鏈濋矞鐜嬪浗鐨勪笘瀹楀ぇ鐜嬩簬1443骞达紙涓栧畻25骞达級12鏈堝垱寤鸿姘戞闊筹紙鍗虫湞椴滆皻鏂囷級锛屽湪鍏ㄥ浗骞挎硾鍙戝竷鏄1446骞达紙涓栧畻...
绛旓細浣犲ソ闊╄锛안녕하세요銆傞煩璇瓧姣嶈〃鐢21涓厓闊冲拰19涓緟闊崇粍鎴愶紝鍙互缁勬垚璁稿闊宠妭銆傚畠鏃㈢畝鍗曞張鍏风郴缁熸э紝鑳藉叏闈㈢殑璁板綍闊╄鐨璇煶銆傝皻鏂囨槗浜庡涔犲拰鍗板埛锛屽浜庡噺灏戞枃鐩层佸彂灞曞嚭鐗堜簨涓氫綔鍑轰簡宸ㄥぇ璐$尞銆傚畠搴旂敤浜庣數鑴戠郴缁熶篃寰堝鏄撱備笉杩囦篃閫犳垚浜嗗ぇ閲忕殑鍚岄煶鍚屽舰寮備箟璇嶏紝濡傗...
绛旓細涓枃锛浣犲ソ 闊╂枃锛안녕하세요鍙戦煶锛歛n nyeong ha se yo 涓枃璋愰煶锛歛n ning ha xie yao
绛旓細1 銆浣犲ソ 鈥斺斿彛浣犱竷鍝囷紙鐧藉ぉ锛夈佽鍝堟湁锛堟棭涓婏級銆佺┖甯搰锛堟櫄涓婏級2 銆佽阿璋 鈥斺旈樋閲屽槑鑴 3 銆佸啀瑙 鈥斺旀拻鑵伴偅鎷夛紙杩欎釜涓嶅父鐢級4 銆佸啀瑙 鈥斺斿叓涓鍏竴 or 鐢 or 鐢查樋鍐 or 鐢查┈濉 or 椹鍐 or 鎵眿鐢 5 銆佹病鍏崇郴 鈥斺斿崱椹緷椹暎 澶氫緷濉旀礂椹礂甯栵紙te 锛夛紙瀵规柟璇磋阿璋㈡椂鐢級6 銆佹槸锛
绛旓細浣犲ソ锛안녕하세요锛屽畨瀹佸搱濉炲辜锛涘啀瑙侊細안녕히 가세요锛屽畨瀹佷範鍗¤壊鍝熴傞煩鍥界殑瀹樻柟璇█鏄闊╁浗璇锛한국어锛夆濓紝闊╄灞炰簬榛忕潃璇紝鍘嗗彶涓婃浘鐢ㄦ眽瀛楁爣璁帮紝骞朵笖灏嗘眽璇瀺鍏ュ叾璇嶆眹锛屼笘瀹楀ぇ鐜嬪垱閫犲嚭涓...