描写春天的古诗原文及译文赏析：绝句
《绝句》
【宋】僧志南
古木阴中系短篷，杖藜扶我过桥东。
沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。
【注释】
短篷：有篷小舟
藜：草名，茎至坚，可为杖
【译文】
杏花盛开时节，细雨蒙蒙，衣衫渐沾渐湿，杂着杏花的芬芳;杨柳吐青，天气转暖，春风拂面，醉人宜人，伴着杨柳的清香。剪剪轻风细细雨，悠然徜徉春色里，何等惬意。
【赏析】
“杏花雨”，清明前后杏花盛开时，春雨频仍，故名;韦庄有句曰：“霏微红雨杏花天”(《广群芳谱·杏花》)。“杨柳风”，杨柳新绿，其嫩丝青芽多作随风摇曳之态，故用以指春日和风;如汤显祖《天台县书所见》句云：“池暖风丝着柳芽”。
作者漫步在这杏雨柳风交织的迷濛春色中，心中洋溢着乘兴寻游的.怡然之乐和醉春之情，整个世界仿佛都融化在斜风细雨的烟霭中了;此际，他所清醒意识到其存在的，只是朦胧在衣服上的“杏花雨”和从脸上轻柔地拂过的“杨柳风”……以主观体验：“沾衣欲湿”、“吹面不寒”，说客观事物;用对象的一般特征，来表现其作景风貌，平平道来，似不着力，而情意自远，使人感觉到亲切、熟悉的春之气息，是这两句诗的特点。
元人郭麟孙《三月三日重游虎丘》的“细雨霏霏不湿衣，山前山后乱莺飞”，同这二句有相似处，其意味则终觉略逊一筹。
绛旓細01 .銆婃槬澶滃枩闆ㄣ銆愬攼銆鏉滅敨濂介洦鐭ユ椂鑺傦紝褰撴槬涔冨彂鐢熴傞殢椋庢綔鍏ュ锛屾鼎鐗╃粏鏃犲０銆傞噹寰勪簯淇遍粦锛屾睙鑸圭伀鐙槑銆傛檽鐪嬬孩婀垮锛岃姳閲嶉敠瀹樺煄銆傘愯祻鏋愩戝垱浣滄璇楁椂锛岃瘲浜哄凡鍦ㄦ垚閮借崏鍫傚畾灞呬袱骞达紝浠栦翰鑷曚綔锛岀鑿滃吇鑺憋紝瀵规槬闆ㄤ箣鎯呭緢娣憋紝鍥犺屽啓涓嬩簡杩欓鎻忓啓鏄ュ闄嶉洦銆佹鼎娉戒竾鐗╃殑缇庢櫙璇椾綔銆 02 .銆婇挶濉樻箹鏄...
绛旓細1銆銆婃槬澶滃枩闆ㄣ銆愬攼銆戞潨鐢 濂介洦鐭ユ椂鑺傦紝褰撴槬涔冨彂鐢熴傞殢椋庢綔鍏ュ锛屾鼎鐗╃粏鏃犲０銆傞噹寰勪簯淇遍粦锛屾睙鑸圭伀鐙槑銆傛檽鐪嬬孩婀垮锛岃姳閲嶉敠瀹樺煄銆傝瘧鏂囷細濂介洦浼间箮浼氭寫閫夋椂鑺傦紝闄嶄复鍦ㄤ竾鐗╄悓鐢熶箣鏄銆備即闅忓拰椋庯紝鎮勬倓杩涘叆澶滃箷銆傜粏缁嗗瘑瀵嗭紝婊嬫鼎澶у湴涓囩墿銆傛祿娴撲箤浜戯紝绗肩僵鐢伴噹灏忚矾锛屽敮鏈夋睙杈规笖鑸逛笂鐨勪竴鐐规笖鐏斁灏勫嚭涓绾垮厜鑺...
绛旓細鏇存繁鏈堣壊鍗婁汉瀹讹紝鍖楁枟闃戝共鍗楁枟鏂溿 浠婂鍋忕煡鏄ユ皵鏆栵紝铏０鏂伴忕豢绐楃罕銆傝瘧鏂囷細澶滈潤鏇存繁锛屾湀鍏夊彧鐓т寒浜嗕汉瀹舵埧灞嬬殑涓鍗婏紝鍙︿竴鍗婇殣钘忓湪榛戝閲屻傚寳鏂楁槦鍊炬枩浜嗭紝鍗楁枟鏄熶篃鍊炬枩浜嗐浠婂鎵嶇煡鏄ュぉ鐨勬潵涓锛屽洜涓轰綘鍚偅琚爲鍙舵槧缁跨殑绐楃罕澶栵紝鍞у敡鐨勮櫕楦ｏ紝澶翠竴閬効浼犲埌浜嗗眿瀛愰噷鏉ヤ簡銆8銆佸ぉ鍑娌櫬锋槬 鍏冧唬锛氱櫧鏈 鏄...
绛旓細鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊紝鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆傜瓑闂茶瘑寰椾笢椋庨潰锛屼竾绱崈绾㈡绘槸鏄銆傝瘧鏂 椋庡拰鏃ヤ附娓告槬鍦ㄦ硹姘翠箣婊紝鏃犺竟鏃犻檯鐨勯鍏夌剷鐒朵竴鏂般傝皝閮藉彲浠ョ湅鍑烘槬澶╃殑闈㈣矊锛屾槬椋庡惞寰楃櫨鑺卞紑鏀俱佷竾绱崈绾紝鍒板閮芥槸鏄ュぉ鐨勬櫙鑷淬傛敞閲 1銆佹槬鏃ワ細鏄ュぉ銆2銆佽儨鏃ワ細澶╂皵鏅存湕鐨勫ソ鏃ュ瓙锛屼篃鍙湅鍑轰汉鐨勫ソ蹇冩儏銆3銆佸鑺筹細娓告槬锛岃笍...
绛旓細璇戞枃锛閮侀儊钁辫懕妫犳ⅷ鏍戯紝涓嶅壀涓嶇爫缁嗗吇鎶わ紝鏇炬槸鍙集灞呬綇澶勩傞儊閮佽懕钁辨姊ㄦ爲锛屼笉鍓笉姣佺粏鍏绘姢锛屾浘鏄彫浼紤鎭銆傞儊閮佽懕钁辨姊ㄦ爲锛屼笉鍓笉鎶樼粏鍏绘姢锛屾浘鏄彫浼仠姝囧銆5銆併婂浗椋幝烽剺椋幝锋涓嬪厛绉︼細浣氬悕 鐖伴噰鍞愮煟锛熸铂涔嬩埂鐭ｃ備簯璋佷箣鎬濓紵缇庡瓱濮滅煟銆傛湡鎴戜箮妗戜腑锛岃鎴戜箮涓婂锛岄佹垜涔庢穱涔嬩笂鐭ｃ傜埌閲...
绛旓細1銆併婃潙灞呫嬮珮榧庛旀竻浠ｃ曡崏闀胯幒椋炰簩鏈堝ぉ锛屾媯鍫ゆ潹鏌抽唹鏄ョ儫銆傚効绔ユ暎瀛﹀綊鏉ユ棭锛屽繖瓒佷笢椋庢斁绾搁涪銆缈昏瘧锛鍐滃巻浜屾湀锛岄潚鑽夋笎娓愬彂鑺界敓闀匡紝榛勮幒椋炴潵椋炲幓锛岃交鎷傚牑宀哥殑鏉ㄦ煶闄堕唹鍦鏄ュぉ鐨闆炬皵涓傛潙閲岀殑瀛╁瓙浠棭鏃╁氨鏀惧鍥炲锛岃刀绱ц秮鐫涓滈鎶婇绛濇斁涓婅摑澶┿2銆併婃父鍥笉鍊笺嬪彾缁嶇縼銆斿畫浠ｃ曞簲鎬滃睈榻垮嵃鑻嶈嫈锛屽皬鎵ｆ煷鎵...
绛旓細1銆併婅繃鏁呬汉搴勩嬪攼浠ｏ細瀛熸旦鐒 鏁呬汉鍏烽浮榛嶏紝閭鎴戣嚦鐢板銆傜豢鏍戞潙杈瑰悎锛岄潚灞遍儹澶栨枩銆傚紑杞╅潰鍦哄渻锛屾妸閰掕瘽妗戦夯銆傚緟鍒伴噸闃虫棩锛岃繕鏉ュ氨鑿婅姳銆璇戞枃锛鑰佹湅鍙嬮澶囦赴鐩涚殑楗彍锛岄個璇锋垜鍒颁粬濂藉鐨勫啘瀹躲傜繝缁跨殑鏍戞灄鍥寸粫鐫鏉戣惤锛岃媿闈掔殑灞卞肠鍦ㄥ煄澶栨í鍗с傛帹寮绐楁埛闈㈠璋峰満鑿滃洯锛屾墜涓鹃厭鏉棽璋堝簞绋兼儏鍐点傜瓑鍒颁節涔濋噸闃宠妭鍒版潵...
绛旓細鎻忓啓鏄ュぉ鐨勫彜璇楀拰鎰忔濆寘鎷細1銆佸畫浠ｆ湵鐔广婃槬鏃ャ嬪師鏂囷細鑳滄棩瀵昏姵娉楁按婊紝鏃犺竟鍏夋櫙涓鏃舵柊銆绛夐棽璇嗗緱涓滈闈紝涓囩传鍗冪孩鎬绘槸鏄銆傝瘧鏂囷細椋庡拰鏃ヤ附娓告槬鍦ㄦ硹姘翠箣婊紝鏃犺竟鏃犻檯鐨勯鍏夌剷鐒朵竴鏂銆傝皝閮藉彲浠ョ湅鍑烘槬澶╃殑闈㈣矊锛屾槬椋庡惞寰楃櫨鑺卞紑鏀俱佷竾绱崈绾紝鍒板閮芥槸鏄ュぉ鐨勬櫙鑷淬2銆佸攼浠ｇ櫧灞呮槗銆婇挶濉樻箹鏄ヨ銆鍘熸枃锛氬灞...
绛旓細1銆佸攼浠ｅ瓱娴╃劧銆婃槬鏅撱嬫槬鐪犱笉瑙夋檽锛屽澶勯椈鍟奸笩銆傚鏉ラ闆ㄥ０锛岃姳钀界煡澶氬皯銆璇戞枃锛氭槬澶鐫￠啋涓嶈澶╁凡澶т寒锛屽埌澶勬槸楦熷効娓呰剢鐨勫彨澹般傚洖鎯虫槰澶滅殑闃甸樀椋庨洦澹帮紝鍚硅惤浜嗗灏戣姵棣欑殑鏄ヨ姳銆2銆佸攼浠ｆ潨鐢婄粷鍙ャ嬭繜鏃ユ睙灞变附锛屾槬椋庤姳鑽夐銆傛偿铻嶉鐕曞瓙锛屾矙鏆栫潯楦抽腐銆傝瘧鏂囷細姹熷北娌愭荡鐫鏄ュ厜锛屽涔堢涓斤紝鏄ラ閫佹潵鑺辫崏鐨勮姵棣...
绛旓細1銆併婃槬鎬濄嬨愬攼銆戞潕鐧 鐕曡崏濡傜ⅶ涓濓紝绉︽浣庣豢鏋濄傚綋鍚涙褰掓棩锛 鏄鏂偁鏃躲傛槬椋庝笉鐩歌瘑锛屼綍浜嬪叆缃楀笍锛熼噴涔夛細鐕曞湴鐨勬槬鑽夊垰鍒氬彂鑺斤紝缁嗗寰楀儚涓濅竴鏍凤紝绉﹀湴鐨勬鏍戝凡缁忎綆鍨傜潃娴撶豢鐨勬爲鏋濄傚綋浣犲績閲屾兂鐫褰掑鐨勬棩瀛愶紝姝ｆ槸鎴戞濆康浣犳柇鑲犵殑鏃跺欍傛槬椋庝笌鎴戜笉鐩歌璇嗭紝涓轰粈涔堣鍚瑰叆鎴戠殑缃楀笎閲屾潵锛2銆併...
