独自莫凭栏， 无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人...
\u72ec\u81ea\u83ab\u51ed\u680f\uff0c\u65e0\u9650\u6c5f\u5c71\u3002\u522b\u65f6\u5bb9\u6613\u89c1\u65f6\u96be\uff0c\u6d41\u6c34\u843d\u82b1\u6625\u53bb\u4e5f\uff0c\u5929\u4e0a\u4eba\u95f4\u3002\u8868\u8fbe\u7684\u662f\u600e\u4e48\u6837\u7684\u611f\u60c5\uff1f\u8868\u73b0\u4e86\u8bcd\u4eba\u7684\u4ea1\u56fd\u4e4b\u75db\u548c\u56da\u5f92\u4e4b\u60b2\u3002
\u51fa\u81ea\u5357\u5510\u540e\u4e3b\u674e\u715c\u7684\u8bcd\u4f5c\u300a\u6d6a\u6dd8\u6c99\u4ee4\u00b7\u5e18\u5916\u96e8\u6f7a\u6f7a\u300b\u3002
\u5168\u8bd7\u5982\u4e0b\uff1a
\u5e18\u5916\u96e8\u6f7a\u6f7a\uff0c\u6625\u610f\u9611\u73ca\uff0c\u7f57\u887e\u4e0d\u8010\u4e94\u66f4\u5bd2\u3002\u68a6\u91cc\u4e0d\u77e5\u8eab\u662f\u5ba2\uff0c\u4e00\u664c\u8d2a\u6b22\u3002
\u72ec\u81ea\u83ab\u51ed\u680f\uff0c\u65e0\u9650\u6c5f\u5c71\uff0c\u522b\u65f6\u5bb9\u6613\u89c1\u65f6\u96be\u3002\u6d41\u6c34\u843d\u82b1\u6625\u53bb\u4e5f\uff0c\u5929\u4e0a\u4eba\u95f4\u3002
\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u95e8\u5e18\u5916\u4f20\u6765\u96e8\u58f0\u6f7a\u6f7a\uff0c\u6d53\u90c1\u7684\u6625\u610f\u53c8\u8981\u51cb\u6b8b\u3002\u7f57\u7ec7\u7684\u9526\u88ab\u53d7\u4e0d\u4f4f\u4e94\u66f4\u65f6\u7684\u51b7\u5bd2\u3002\u53ea\u6709\u8ff7\u68a6\u4e2d\u5fd8\u6389\u81ea\u8eab\u662f\u7f81\u65c5\u4e4b\u5ba2\uff0c\u624d\u80fd\u4eab\u53d7\u7247\u65f6\u7684\u6b22\u5a31\u3002
\u72ec\u81ea\u4e00\u4eba\u5728\u592a\u9633\u4e0b\u5c71\u65f6\u5728\u9ad8\u697c\u4e0a\u501a\u9760\u680f\u6746\u9065\u671b\u8fdc\u65b9\uff0c\u56e0\u4e3a\u60f3\u5230\u65e7\u65f6\u62e5\u6709\u7684\u65e0\u9650\u6c5f\u5c71\uff0c\u5fc3\u4e2d\u4fbf\u4f1a\u6cdb\u8d77\u65e0\u9650\u4f24\u611f\u3002\u79bb\u522b\u5b83\u662f\u5bb9\u6613\u7684\uff0c\u518d\u8981\u89c1\u5230\u5b83\u5c31\u5f88\u8270\u96be\u3002\u50cf\u6d41\u5931\u7684\u6c5f\u6c34\u51cb\u843d\u7684\u7ea2\u82b1\u8ddf\u6625\u5929\u4e00\u8d77\u56de\u53bb\u4e5f\uff0c\u4eca\u6614\u5bf9\u6bd4\uff0c\u4e00\u662f\u5929\u4e0a\u4e00\u662f\u4eba\u95f4\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u6b64\u8bcd\u662f\u4f5c\u8005\u53bb\u4e16\u524d\u4e0d\u4e45\u6240\u5199\u3002\u80e1\u4ed4\u300a\u82d5\u6eaa\u6e14\u9690\u4e1b\u8bdd\u300b\u524d\u96c6\u5377\u4e8c\u5341\u4e5d\u300a\u897f\u6e05\u8bd7\u8bdd\u300b\uff1a\u201c\u5357\u5510\u674e\u540e\u4e3b\u5f52\u671d\u540e\uff0c\u6bcf\u6000\u6c5f\u56fd\uff0c\u4e14\u5ff5\u5ad4\u59be\u6563\u843d\uff0c\u90c1\u90c1\u4e0d\u81ea\u804a\uff0c\u5c1d\u4f5c\u957f\u77ed\u53e5\u4e91\u2018\u5e18\u5916\u96e8\u6f7a\u6f7a\u2026\u2026\u2019\u542b\u601d\u51c4\u60cb\uff0c\u672a\u51e0\u4e0b\u4e16\u3002
\u4f5c\u54c1\u8d4f\u6790
\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u60c5\u771f\u610f\u5207\u3001\u54c0\u5a49\u52a8\u4eba\uff0c\u6df1\u523b\u5730\u8868\u73b0\u4e86\u8bcd\u4eba\u7684\u4ea1\u56fd\u4e4b\u75db\u548c\u56da\u5f92\u4e4b\u60b2\uff0c\u751f\u52a8\u5730\u523b\u753b\u4e86\u4e00\u4e2a\u4ea1\u56fd\u4e4b\u541b\u7684\u827a\u672f\u5f62\u8c61\u3002\u6b63\u5982\u674e\u715c\u540e\u671f\u8bcd\u53cd\u6620\u4e86\u4ed6\u4ea1\u56fd\u4ee5\u540e\u56da\u5c45\u751f\u6daf\u4e2d\u7684\u5371\u82e6\u5fc3\u60c5\uff0c\u786e\u5b9e\u662f\u201c\u773c\u754c\u59cb\u5927\uff0c\u611f\u6168\u9042\u6df1\u201d\u3002\u4e14\u80fd\u4ee5\u767d\u63cf\u624b\u6cd5\u8bc9\u8bf4\u5185\u5fc3\u7684\u6781\u5ea6\u75db\u82e6\uff0c\u5177\u6709\u64bc\u52a8\u8bfb\u8005\u5fc3\u7075\u7684\u60ca\u4eba\u827a\u672f\u9b45\u529b\u3002\u6b64\u8bcd\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u663e\u8457\u7684\u4f8b\u5b50\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u6d6a\u6dd8\u6c99\u4ee4\u00b7\u5e18\u5916\u96e8\u6f7a\u6f7a
\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0d\u8981\u501a\u7740\u680f\u6746\u8fdc\u773a\uff0c\u6614\u65e5\u7684\u65e0\u9650\u6c5f\u5c71\u5df2\u4e0d\u518d\u662f\u5357\u5510\u56fd\u571f\uff1b\u79bb\u5f00\u5bb9\u6613\u518d\u89c1\u6545\u571f\u5c31\u96be\u4e86\uff1b\u6d41\u6c34\u5e26\u8d70\u843d\u82b1\uff0c\u6625\u5149\u5df2\u7ecf\u901d\u53bb\uff0c\u597d\u666f\u4e00\u53bb\u4e0d\u8fd4\u3002\u73b0\u5728\u5bc4\u4eba\u7bf1\u4e0b\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6bd4\u8d77\u88ab\u4fd8\u524d\u7684\u5e1d\u738b\u751f\u6d3b\uff0c\u771f\u662f\u5929\u58e4\u4e4b\u522b\uff01
李煜的，《浪淘沙》译文：一个人不要倚着栏杆远眺，昔日的无限江山已不再是南唐国土；离开容易再见故土就难了；流水带走落花，春光已经逝去，好景一去不返。现在寄人篱下的日子，比起被俘前的帝王生活，真是天壤之别！
解析：
“独自莫凭栏”。“独自”，说明词人的孤独；“莫凭栏”，则是因为凭栏远眺，是为了要看到昔日的宫阙阁楼，以满足思念故国之情，然而，汴京距金陵甚远，中间有“无限江山”的阻隔，因而只能是欲见不得，徒唤奈何而已。更何况这“无限江山”，也不再是南唐的国土，而是宋朝的属地，看到这已经沦丧的国土和易主的江山，岂不是只能增加心中的悲苦吗？所以，“莫凭栏”，不是词人不想凭栏，而是不能凭栏，是为避免思见故国而勾起无限悲苦所采取的一种强制行动，这种心绪实际上更为凄楚、更为悲凉。
“别时容易见时难”——“别时”，指当初投降被俘，辞别金陵，被押往汴京之时；“见时”，指现在囚禁汴京，思念故国，欲再重见旧地之时。前者“容易”后者“难”，在这一易一难的鲜明对照之中，蕴含着词人多少故国的情思，夹杂着多少伤心和悔恨啊！要知道，这里的“别”，不是暂时的别离，而是永久的别离，因而也是人世间最为痛苦的别离，更何况这样的别离是如何的“容易”——国家竟是那样轻而易举的就灭亡了，这岂不是痛上加痛吗？这样的难于再见，不就是对词人的死刑宣判吗？
“流水落花春去也，天上人间！”词意凄绝，充溢着无可奈何的情绪。这里词人以生动的比喻，进一步把集合着悲凉、痛苦、伤心、悔恨，交织着绝望与希望的感情，推向了高潮。落红逐水流，春光已逝去，世事变化急速，好景一去不复返。从前在“天上”过着自在自由的帝王生活，而今在“人间”却是暗无天日的俘虏生活，一天一地，差别是何等巨大！这种从“天上”降到“人间”，亦即由至高无上的皇帝成为被人轻贱的俘虏的生活巨变，对李煜个人来说，是个悲剧，但也正是这样的特殊经历，给李煜的创作带来了活力。一方面，被囚禁、被侮辱的“人间”生活，使他的内心极其痛苦，并得以在创作中极其真实的表现出来，使作品具有感情上的动人力量；另一方面，从帝王到俘虏的生活经历虽然是李煜所特有的，但经历生活的巨变却是一般人也常有的，这就使得那些虽然没有李煜那样独特经历的人，也能受到感染，从而使作品获得了长久的生命力。
门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的喜欢。
（帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。 ）
独自一人在暮色苍茫时依靠画栏，遥望辽阔无边的旧日江山。离别它是容易的，再要见到它就很艰难。象流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也，今昔对比，一是天上一是人间。
（独自莫凭阑，无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。 ）
离别它是容易的，再要见到它就很艰难。象流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也，今昔对比，一是天上一是人间。
（别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。 ）
李煜不是南唐后主吗？原先自个儿的江山被老赵家夺了。
独自莫凭栏句就是说只有你自己的时候不要去倚栏远望，万一看到原来的南唐千里，会很伤心的。当然了这只是词人的想象了，原来的南唐故地那么远自然是不可能见到了。别时容易见时难这句话字面意思很好解释，引申出来的含义也不一般啊，亡国容易复国就难了。我的宋词书上说就因为这阕词让宋太祖看到了，李煜才被毒死的。
后两句是说亡国被俘这件事也像落花被水冲走春天过去了那样无可奈何，原来做皇帝和现在做俘虏自然是天上和人间的差别了。
哥们儿，都是我自己的感受啊，自己打的字，不是从网上截的，给个面子吧。^_^，谢了。
李煜的，《浪淘沙》
译文：一个人不要倚着栏杆远眺，昔日的无限江山已不再是南唐国土；离开容易再见故土就难了；流水带走落花，春光已经逝去，好景一去不返。现在寄人篱下的日子，比起被俘前的帝王生活，真是天壤之别！
解析：
“独自莫凭栏”。“独自”，说明词人的孤独；“莫凭栏”，则是因为凭栏远眺，是为了要看到昔日的宫阙阁楼，以满足思念故国之情，然而，汴京距金陵甚远，中间有“无限江山”的阻隔，因而只能是欲见不得，徒唤奈何而已。更何况这“无限江山”，也不再是南唐的国土，而是宋朝的属地，看到这已经沦丧的国土和易主的江山，岂不是只能增加心中的悲苦吗？所以，“莫凭栏”，不是词人不想凭栏，而是不能凭栏，是为避免思见故国而勾起无限悲苦所采取的一种强制行动，这种心绪实际上更为凄楚、更为悲凉。
“别时容易见时难”——“别时”，指当初投降被俘，辞别金陵，被押往汴京之时；“见时”，指现在囚禁汴京，思念故国，欲再重见旧地之时。前者“容易”后者“难”，在这一易一难的鲜明对照之中，蕴含着词人多少故国的情思，夹杂着多少伤心和悔恨啊！要知道，这里的“别”，不是暂时的别离，而是永久的别离，因而也是人世间最为痛苦的别离，更何况这样的别离是如何的“容易”——国家竟是那样轻而易举的就灭亡了，这岂不是痛上加痛吗？这样的难于再见，不就是对词人的死刑宣判吗？
“流水落花春去也，天上人间！”词意凄绝，充溢着无可奈何的情绪。这里词人以生动的比喻，进一步把集合着悲凉、痛苦、伤心、悔恨，交织着绝望与希望的感情，推向了高潮。落红逐水流，春光已逝去，世事变化急速，好景一去不复返。从前在“天上”过着自在自由的帝王生活，而今在“人间”却是暗无天日的俘虏生活，一天一地，差别是何等巨大！这种从“天上”降到“人间”，亦即由至高无上的皇帝成为被人轻贱的俘虏的生活巨变，对李煜个人来说，是个悲剧，但也正是这样的特殊经历，给李煜的创作带来了活力。一方面，被囚禁、被侮辱的“人间”生活，使他的内心极其痛苦，并得以在创作中极其真实的表现出来，使作品具有感情上的动人力量；另一方面，从帝王到俘虏的生活经历虽然是李煜所特有的，但经历生活的巨变却是一般人也常有的，这就使得那些虽然没有李煜那样独特经历的人，也能受到感染，从而使作品获得了长久的生命力。
译文..........
帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。
门帘外传来雨声潺潺，浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客，才能享受片时的喜欢。
独自莫凭阑，无限江山。别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。
独自一人在暮色苍茫时依靠画栏，遥望辽阔无边的旧日江山。离别它是容易的，再要见到它就很艰难。象流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也，今昔对比，一是天上一是人间。
这是一个女生发给你的吗 如果是那就是她在暗示你
至于是暗示什么意思 你还不明白吗
扩展阅读：李煜《浪淘沙》全文 ... 出自《半城烟雨半城沙》 ... 独自凭栏无限江山全诗 ... 李清照《月满西楼》 ... 南唐李煜《浪淘沙》 ... 李清照《浣溪沙》 ... 李清照《蝶恋花》 ... 独自莫凭栏李煜原词 ... 独自莫凭栏死亡万花筒 ...
