大道之行也一句一翻译
大道之行也一句一翻译如下：
从前，孔子参加鲁国在年终举行的祭典。祭典结束后，他出来在宗庙门外的楼台上游览，不觉感慨长叹。孔子的感叹，大概是感叹鲁国的现状。言偃在他身边问道“老师为什么叹息？”孔子回答说：‘太平盛世的时代，以及夏、商、周三代英明君王当政的时代，我孔丘都没有赶上，我对它们心向往之。
太平盛世的时代，天下是人们所共有。把品德高尚的人、有才干的人选拔出来（治理天下），人们之间讲究信用，培养和睦（气氛）。所以人们不只把自己的父母双亲当作父母，不只把自己的儿女当作儿女。这样使老年人能够安享天年，使壮年人有贡献才力的地方。
使年幼的人能得到良好的教育成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、年幼丧父的孩子、老而无子的人和残废的人都能得到供养。男子各尽自己的职分，女子各有自己的夫家。（人们）不愿让财物委弃于无用之地，但不一定要收藏在自己家里。
人们都愿意为公众之事竭尽全力，但不一定是为了自己牟取私利。这样一来，阴谋诡计被抑制而不会发生，劫夺偷盗杀人越货的坏事不会发生，家家户户都不用关大门，这就叫做大同社会。“如今太平盛世已经消逝了，天下成了一家一姓的财产。
人们各把自己的亲人当作亲人，把自己的儿女当作儿女，财物和劳力；都为私人拥有。诸侯天子们的权力变成了世袭的，并成为名正言顺的礼制，修建城郭沟池作为坚固的防守。制定礼仪作为纲纪，用来确定君臣关系，使父子关系淳厚。
使兄弟关系和睦，使夫妻关系和谐，使各种制度得以确立，划分田地和住宅，尊重有勇有智的人；为自己建功立业。所以阴谋诡计因此兴起，战争也由此产生了。夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王和周公旦，由此成为三代中的杰出人物。
这六位君子，没有哪个不谨慎奉行礼制。他们彰昌礼制的内涵，用礼来成全他们讲信用的事，揭露过错，把仁德定为法则，提倡谦让不争，向人民展示有常规。如果有越轨的反常行为．有权势者也要斥退，百姓也会把它看成祸害。这种社会就叫做小康。”
大道之行原文：
昔者仲尼与于蜡宾，事毕，出游于观之上，喟然而叹。仲尼之叹，盖叹鲁也。言偃在侧曰：“君子何叹？”孔子曰：“大道之行也，与三代之英，丘未之逮而有志焉。”大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。
故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分，女有归。货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户而不闭。是谓大同
“今大道既隐，天下为家。各亲其亲，各子其子，货、力为己。大人世及以为礼，城郭沟池以为固。礼义以为纪，以正君臣，以笃父子，睦兄弟，以和夫妇，以设制度，以立田里，以贤勇知，以功为己。故谋用是作，而兵由此起。
禹、汤、文、武、成王、周公，由此其选也。六君子者，未有不谨于礼者也。以著其义，以考其信，著有过，刑仁讲让，示民有常。如有不由此者，在埶者去众以为殃。是谓小康。”
绛旓細澶ч亾涔嬭涔,澶╀笅涓哄叕銆傞夎搐涓庤兘,璁蹭俊淇潶銆傛晠浜轰笉鐙翰鍏朵翰,涓嶇嫭瀛愬叾瀛愩備娇鑰佹湁鎵缁,澹湁鎵鐢,骞兼湁鎵闀,鐭滃瀛ょ嫭搴熺柧鑰,鐨嗘湁鎵鍏汇傜敺鏈夊垎,濂虫湁褰掋傝揣,鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃,涓嶅繀钘忎簬宸;鍔,鎭跺叾涓嶅嚭浜庤韩涔,涓嶅繀涓哄繁銆傛槸鏁呰皨闂屼笉鍏,鐩楃獌鑰屼笉浣溿傛晠澶栨埛鑰屼笉闂,鏄皳澶у悓銆備粖澶ч亾鏃㈤殣鈥︹︹ 涓銆佹墍浠...
绛旓細澶ч亾涔嬭涔燂紝澶╀笅涓哄叕锛岄夎搐涓庤兘锛岃淇′慨鐫銆傛晠浜轰笉鐙翰鍏朵翰锛屼笉鐙瓙鍏跺瓙锛屼娇鑰佹湁鎵缁堬紝澹湁鎵鐢紝骞兼湁鎵闀匡紝鐭溿佸銆佸銆佺嫭銆佸簾鐤捐呯殕鏈夋墍鍏伙紝鐢锋湁鍒嗭紝濂虫湁褰掋傝揣鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃锛屼笉蹇呰棌浜庡繁锛涘姏鎭跺叾涓嶅嚭浜庤韩涔燂紝涓嶅繀涓哄繁銆傛槸鏁呰皨闂屼笉鍏达紝鐩楃獌涔辫醇鑰屼笉浣滐紝鏁呭鎴疯屼笉闂紝鏄皳澶у悓銆
绛旓細澶ч亾涔嬭涔燂紝澶╀笅涓哄叕锛岄夎搐涓(j菙)鑳斤紝璁蹭俊淇潶銆傛晠浜轰笉鐙翰鍏朵翰锛屼笉鐙瓙鍏跺瓙锛屼娇鑰佹湁鎵缁堬紝澹湁鎵鐢紝骞兼湁鎵闀匡紝鐭溿佸銆佸銆佺嫭銆佸簾鐤捐呯殕鏈夋墍鍏伙紝鐢锋湁鍒嗭紝濂虫湁褰掋傝揣鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃锛屼笉蹇呰棌浜庡繁锛涘姏鎭跺叾涓嶅嚭浜庤韩涔燂紝涓嶅繀涓哄繁銆傛槸鏁呰皨闂屼笉鍏达紝鐩楃獌涔辫醇鑰屼笉浣滐紝鏁呭鎴疯屼笉闂紝鏄...
绛旓細澶ч亾涔嬭涔燂紝澶╀笅涓哄叕锛岄夎搐涓庤兘锛岃淇′慨鐫銆傛晠浜轰笉鐙翰鍏朵翰锛屼笉鐙瓙鍏跺瓙锛屼娇鑰佹湁鎵缁堬紝澹湁鎵鐢紝骞兼湁鎵闀匡紝鐭溿佸銆佸銆佺嫭銆佸簾鐤捐呯殕鏈夋墍鍏伙紝鐢锋湁鍒嗭紝濂虫湁褰掋傝揣鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃锛屼笉蹇呰棌浜庡繁锛涘姏鎭跺叾涓嶅嚭浜庤韩涔燂紝涓嶅繀涓哄繁銆傛槸鏁呰皨闂屼笉鍏达紝鐩楃獌涔辫醇鑰屼笉浣滐紝鏁呭鎴疯屼笉闂紝鏄皳澶у悓銆
绛旓細鍦ㄥぇ閬撴柦琛岀殑鏃跺欙紝澶╀笅灏辨槸浜轰滑鎵鍏辨湁鐨锛岋紙浜轰滑锛夋妸鍝佸痉楂樺皻鐨勪汉銆佸痉鎵嶅吋澶囩殑浜洪変妇鍑烘潵锛岋紙浜轰汉锛夎姹傝瘹淇★紝鍩瑰吇鍜岀潶鐨勬皵姘涖備汉浠笉鍗曞崟璧″吇鑷繁鐨勭埗姣嶏紝涔熶笉鍙姎鍏昏嚜宸辩殑鍎垮コ锛岃鑰佷汉鑳藉彲浠ユ湁鍏昏侀佺粓鐨勫鎵锛岄潚澹勾鍙互鏈夎浠荤敤宸ヤ綔鏉ュ吇瀹剁硦鍙ｇ殑鍦版柟锛岃骞村辜鐨勫瀛愭湁鍙互鍋ュ悍鎴愰暱鐨勫湴鏂癸紝璁╄佽屾棤...
绛旓細銆婂ぇ閬撲箣琛屼篃銆嬪師鏂囩炕璇戝涓嬶細銆婂ぇ閬撲箣琛屼篃銆嬪師鏂囷細澶ч亾涔嬭涔燂紝澶╀笅涓哄叕锛岄夎搐涓(j菙)鑳斤紝璁蹭俊淇潶銆傛晠浜轰笉鐙翰鍏朵翰锛屼笉鐙瓙鍏跺瓙锛屼娇鑰佹湁鎵缁堬紝澹湁鎵鐢紝骞兼湁鎵闀匡紝槌忋佸銆佸銆佺嫭銆佸簾鐤捐呯殕鏈夋墍鍏伙紝鐢锋湁鍒嗭紝濂虫湁褰掋傝揣鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃锛屼笉蹇呰棌浜庡繁;鍔涙伓鍏朵笉鍑轰簬韬篃锛屼笉蹇呬负宸便傛槸鏁...
绛旓細澶ч亾涔嬭涔鈶 澶ч亾鈶典箣琛屼篃锛屽ぉ涓嬩负鈶跺叕锛岄夎搐涓(j菙)锛堥氣滀妇鈥濓級鑳解懛锛岃淇′慨鐫︹懜銆傛晠浜轰笉鐙翰鈶瑰叾浜诧紝涓嶇嫭瀛愬叾瀛愨懞锛屼娇鑰佹湁鎵缁堬紝澹湁鎵鐢紝骞兼湁鎵闀匡紝鐭滐紙gu膩n锛(閫氣滈硰鈥濓紝鑰佽屾棤濡荤殑浜猴級銆佸銆佸銆佺嫭銆佸簾鐤捐呪懟鐨嗘湁鎵鍏伙紝鐢锋湁鍒嗭紙f猫n锛夆懠锛屽コ鏈夊綊鈶姐傝揣鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃锛屼笉蹇...
绛旓細鈥澶ч亾涔嬭涔鈥︹﹁淇′慨鐫︺傗濊繖涓灞傛槸瀵光滃ぇ鍚屸濈ぞ浼氱殑绾查鎬ц鏄庛傗滃ぇ閬撯濓紝鍙互鐞嗚В涓烘不鐞嗙ぞ浼氱殑鏈楂樺噯鍒欍傝繖涓鍙鏄绘彁锛屼互涓嬩笁鍙ユ槸鍒嗚堪銆傗滃ぉ涓嬩负鍏濓紝杩欐槸璇存斂鏉冿紙涔熷彲浠ユ妸绀句細璐㈠瘜鍖呮嫭杩涙潵锛夊睘浜庣ぞ浼氱殑鍏ㄤ綋鎴愬憳锛岃屼笉灞炰簬浠讳綍涓汉銆傗滈夎搐涓庤兘鈥濓紝杩欐槸璇寸ぞ浼氱殑绠＄悊鑰呭簲鐢辩ぞ浼氭垚鍛橀変妇浜х敓...
绛旓細浠插凹涔嬪徆锛岀洊鍙归瞾涔熴傝█鍋冨湪渚ф洶锛氥屽悰瀛愪綍鍙癸紵銆嶅瓟瀛愭洶锛氥澶ч亾涔嬭涔锛屼笌涓変唬涔嬭嫳锛屼笜鏈箣閫篃锛岃屾湁蹇楃剦銆傘嶅ぇ閬撲箣琛屼篃锛屽ぉ涓嬩负鍏傞夎搐涓庤兘锛岃淇′慨鐫︼紝鏁呬汉涓嶇嫭浜插叾浜诧紝涓嶇嫭瀛愬叾瀛愶紝浣胯佹湁鎵缁堬紝澹湁鎵鐢紝骞兼湁鎵闀匡紝鐭滃瀛ょ嫭搴熺柧鑰咃紝鐨嗘湁鎵鍏汇傜敺鏈夊垎锛屽コ鏈夊綊銆傝揣鎭跺叾寮冧簬鍦颁篃...
绛旓細缈昏瘧锛鍦ㄥぇ閬撴柦琛岀殑鏃跺欙紝澶╀笅鏄汉浠墍鍏辨湁鐨锛屾妸鍝佸痉楂樺皻鐨勪汉銆佽兘骞茬殑浜洪夋嫈鍑烘潵锛屼汉浜鸿姹傝瘹淇★紝鍩瑰吇鍜岀潶銆傚洜姝や汉浠笉浠呬粎浠ヨ嚜宸辩殑浜蹭汉涓轰翰浜烘墍璧″吇锛屼笉浠呬粎鎶氳偛鑷繁鐨勫瓙濂筹紝浣胯佸勾浜鸿兘瀹変韩鏅氬勾锛屼娇澹勾浜鸿兘涓虹ぞ浼氭晥鍔涖備娇瀛╁瓙鍋ュ悍鎴愰暱锛屼娇鑰佽屾棤濡荤殑浜恒佽佽屾棤澶殑浜恒佸辜鑰屾棤鐖剁殑浜恒佽佽屾棤瀛愮殑...
