汉译英 高手进 不要机器的破玩意

\u6c49\u8bd1\u82f1\uff0c\u4e0d\u8981\u673a\u5668\u7684

1, the literature art, the news publication, the broadcast showbiz etc. the business develops completely, the excellent work flows out continuously now.
2, the new area of the river bank east has already nowadays become the Chinese investment environment best, the economy develops one of the quickest regions, future river bank east, become more brilliant in the future.
3, the prospect of Taiwan unifies in the motherland, split up absolute have no exit.
4, the our army will improve the weapon material gradually.
5, the our country foreign exchange storage is increased USD 139,900,000,000 by USD 19,400,000,000 to resisting the impact of the international financial dispute, developping the important function.

Digital resources, more and more users access to the possibility of accurately be diminishing, this is an indisputable fact. Therefore, the system can not only be given to the organization of a large number of digital resources "stacked" on the home page, passively waiting for users to choose to come, and should be based on user needs as the center, the use of digital resources to carry out effective, different levels and various types of personalized information services and the gradual establishment of an effective use of information to support the user, extract knowledge and provide decision-making, problem-solving mechanism for knowledge services.
Personalized recommendation system is personalized to meet the information needs of users of an important means of personal service is the main mode. Personalized recommendation system based on different user's interest in the initiative recommended by users interested in resources, shorten the time for users to find information and improve the efficiency of information views, so as to better resolve the growing information resources and the conflicts between user needs

我爸爸是一个性格很古怪的人 有时他经常和他的朋友在一起不回家 不关心我和妈妈 所以在生活出现状况的时候 只有我妈妈和我一起面对 但是我明白他爱我和妈妈
My dad is an eccentric man. Sometimes he will be out all night with his friends, without a care for my mum and I. Therefore when there are problems, I could only face them with my mum. But I know he loves my mum and I.

我一直都在崇拜他 在遇到难题的时候 他永远都有好主意 我欣赏他的聪明才干 我爱这个古怪的男人 我爱这个赋予我生命的男人 因为他从未停息过对我的爱 即便他曾经伤过我的心
I have always been respecting him, whenever there are difficult problems, he always have good ideas. I like his wisdom and talent, I love this eccentric man, I love this man who gave me my life because he never stopped loving me, although he did break my heart before.

曾经有一段时间 我爸爸的生意很不好 我们的生活也颠沛流离 那时我居住的地方环境也很不好 那里什么人都有 有酒鬼 赌徒 和斯混的男女 正是因为那样的生活环境 让我学会了如何乐观的面对生活 学会了坚强
There was this period of time, my dad's business was not going well. Our lives were rocky. Our living conditions were not good either. There were all kinds of people, such as drunks, gamblers and couples messing about. It's exactly because of this kind of living surroundings that taught me how to face life with optimism and how to be strong.

§ Dream Works 翻译,坚决反对机译! §

My dad's pesonality was very special
sometimes he stay with his friends and not coming home
he doesn;t care about my mun
so when something happens
only my mum and me are going to face it
bat I know he loves my mum
I liked him
when there'e a difficult question
he always got a good way to solve it
I liked his clever
I love this special man
I love that man who gave me my life
because he never stopped loving me
although he hurted me sometimes

It's sometime
his work wasn't very well
our life were getting blue as well
in that time my livingplace wasn't good
many kind of people are there
the people drinks lot of wines
the people who gamble
(我还小,这种词不知道)
and it's becalse of that kind of living environment
I learned how to face the life
learned how to be strong
由于你整篇文章什么标点也没有,所以。。。。。。
我尽了能力了,还有不准确的地方还请包涵。

My father is a very strange character. Sometimes he is together with his friends often not stay at home which also doesn't care about me and my mother. So we face some difficult all together.But I understand that he loves me and my mother. I always to admire him, and when I came up against difficulties, he always had a good idea.I appreciate his clever ability and love this strange man.Because he had never stopped loving me even though he hurt my heart.

At one time,my father's business was too bad.Our lives are always on the run and the local living environment is too bad. There are lots of people whom drunkard and gambler Andean mixing of men and women. Because the living environment like that, I learned how to face life's optimistic and strong.

My dad is a man with a very strange character. Somethimes he stays with his friends without coming back home. Neither my mum nor I does he care for. So when things go bad, only my mum and I struggle together. However, I understand that he does love mum and I. I respect him after all. When we come along with some problem, he always has a good solution. I adore his wisdom and ability. I love this strange man. I love this man who gave me life. Because he never ever stop loving me although he hurt me before.
There was a time that things didn't go fine with my dad's business and it really was a hard time for us. At that time I didn't live in a very good place with many drunkards, gamblers bitches and clients. It is because of that living situation that I learnt how to see life optimistically and learnt to be strong.

自己翻的,水平有限,请大家不吝赐教……

my father is the kind of person who has strange personality.sometimes he doesn't go back home when he is with his friends.he cares nobody.whenever we are in trouble ,there are alway just my mother and i.but i know he loves my mum.he always gets my worship.he always gets good idea when we are in trouble.i enjoy his brightness,i love this strange man,i love the man who gave me life.because he never stop loving me,though he broke my heart.
once upon a time,my father's business was hard and our life was also changed. the surrounding where i lived was awful.you can find any kind of person there,alcoholic,gambler .but that surroundings made me know how to face my life optimistically and how to be adamant.

水平有限

扩展阅读:中文转日文翻译器 ... 我机器人2高清免费版 ... 机器出厂检测类比 ... 英译汉在线翻译 ... 科幻片《我机器人》 ... 中英互译翻译 ... 同花顺外呼机器人 ... 机器人图片大全 ... 灌篮高手主题曲汉译 ...

本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
欢迎反馈与建议,请联系电邮
2024© 车视网