求小窗幽记全文翻译 求小窗幽记全文翻译
\u6c42\u5c0f\u7a97\u5e7d\u8bb0\uff0c\u83dc\u6839\u8c2d\uff0c\u56f4\u7089\u591c\u8bdd\u548c\u547b\u541f\u8bed\u7684\u5168\u6587\u548c\u8bd1\u6587\uff0c\u539f\u6587\u548c\u8bd1\u6587\u5206\u5f00\u7684\u3002 \u591a\u8c22\u547b\u541f\u8bed\u7684 \u8bd1\u6587 \u539f\u6587\u3002pdf\u7684
\u96c6\u9192\u7bc7
\u4e00\u3001\u5b89\u5f97\u4e00\u670d\u6e05\u51c9\u6563,\u4eba\u4eba\u89e3\u9192
\u996e\u4e86\u4e2d\u5c71\u4eba\u72c4\u5e0c\u917f\u9020\u7684\u9152,\u53ef\u4ee5\u4e00\u9189\u5343\u65e5\u3002\u4eca\u65e5\u4e16\u4eba\u8ff7\u4e8e\u4fd7\u60c5\u4e16\u52a1,\u7ec8\u65e5\u8ffd\u9010\u58f0\u8272\u540d\u5229,\u53ef\u8bf4\u6ca1\u6709\u4e00\u65e5\u4e0d\u5728\u9189\u4e61\u3002\u597d\u540d\u7684\u4eba\u9189\u4e8e\u5ead\u5b98\u4f4d,\u597d\u5229\u7684\u4eba\u9189\u4e8e\u6c11\u95f4\u8d22\u5bcc,\u8c6a\u5bcc\u7684\u4eba\u5219\u9189\u4e8e\u5999\u58f0\u3001\u7f8e\u8272\u3001\u9ad8\u8f66\u3001\u540d\u9a6c\u3002\u5982\u4f55\u624d\u80fd\u83b7\u5f97\u4e00\u5242\u6e05\u51c9\u7684\u836f,\u4f7f\u4eba\u4eba\u670d\u4e0b\u83b7\u5f97\u6e05\u9192\u5462?
\u4e8c\u3001\u6fb9\u6cca\u4e4b\u5b88,\u9547\u5b9a\u4e4b\u64cd
\u6de1\u6cca\u6e05\u9759\u7684\u64cd\u5b88,\u5fc5\u987b\u5728\u58f0\u8272\u5bcc\u8d35\u7684\u573a\u5408\u4e2d\u624d\u8bd5\u5f97\u51fa\u6765\u3002\u9547\u9759\u5b89\u5b9a\u7684\u5fd7\u8282,\u8981\u5728\u7eb7\u7eb7\u6270\u6270\u7684\u95f9\u5883\u4e2d\u8003\u9a8c\u8fc7,\u624d\u662f\u771f\u5de5\u592b\u3002
\u4e09\u3001\u5e02\u6069\u4e0d\u5982\u62a5\u5fb7\u4e4b\u4e3a\u539a
\u7ed9\u4e88\u4ed6\u4eba\u6069\u60e0,\u4e0d\u5982\u62a5\u7b54\u4ed6\u4eba\u7684\u6069\u5fb7\u6765\u5f97\u539a\u9053\u3002\u9080\u53d6\u597d\u7684\u540d\u58f0,\u4e0d\u5982\u9003\u907f\u540d\u58f0\u6765\u5f97\u81ea\u9002\u3002\u6545\u610f\u8fdd\u80cc\u5e38\u60c5\u4ee5\u81ea\u9e23\u6e05\u9ad8,\u4e0d\u5982\u5766\u76f4\u7684\u505a\u4eba\u6765\u5f97\u771f\u5b9e\u3002
\u56db\u3001\u4f7f\u4eba\u6709\u9762\u524d\u4e4b\u8a89,\u4e0d\u82e5\u4f7f\u4eba\u65e0\u80cc\u540e\u4e4b\u6bc1
\u8981\u4ed6\u4eba\u5f53\u9762\u8d5e\u8a89\u81ea\u5df1,\u5012\u4e0d\u5982\u8981\u4ed6\u4eba\u4e0d\u8981\u5728\u80cc\u540e\u6bc1\u8c24\u81ea\u5df1\u3002\u4ee4\u5bf9\u65b9\u5bf9\u81ea\u5df1\u4ea7\u751f\u521d\u4ea4\u7684\u6b22\u559c,\u5012\u4e0d\u5982\u76f8\u4ea4\u4e45\u4e86\u800c\u4e0d\u4f1a\u4ee4\u5bf9\u65b9\u4ea7\u751f\u538c\u6076\u611f\u3002
\u4e94\u3001\u5929\u8584\u6211\u798f,\u543e\u539a\u543e\u5fb7\u4ee5\u8fce\u4e4b
\u547d\u8fd0\u4f7f\u6211\u7684\u798f\u5206\u6de1\u8584,\u6211\u4fbf\u589e\u52a0\u7684\u54c1\u5fb7\u6765\u9762\u5bf9\u5b83\u3002\u547d\u8fd0\u4f7f\u6211\u7684\u5f62\u4f53\u52b3\u82e6,\u6211\u4fbf\u5b89\u4e50\u6211\u7684\u5fc3\u6765\u5f25\u8865\u5b83\u3002\u547d\u8fd0\u4f7f\u6211\u7684\u9645\u9047\u56f0\u7a98,\u6211\u4fbf\u6269\u5145\u6211\u7684\u9053\u5fb7\u4f7f\u5b83\u901a\u8fbe\u3002
\u516d\u3001\u6fb9\u6cca\u4e4b\u58eb,\u5fc5\u4e3a\u6d53\u8273\u8005\u6240\u7591
\u606c\u9759\u5be1\u6b32\u7684\u4eba,\u5fc5\u5b9a\u4e3a\u8c6a\u534e\u5962\u4f88\u7684\u4eba\u6240\u6000\u7591\u3002\u8c28\u614e\u800c\u68c0\u70b9\u7684\u4eba,\u5fc5\u5b9a\u88ab\u884c\u4e3a\u653e\u8086\u7684\u4eba\u6240\u5ac9\u6068\u3002\u4e00\u4e2a\u4eba\u5230\u4e86\u7a77\u9014\u672b\u8def,\u6211\u4eec\u5e94\u770b\u4ed6\u5f53\u521d\u7684\u672c\u5fc3\u5982\u4f55\u3002\u4e00\u5207\u529f\u6210\u884c\u5c31\u7684\u4eba,\u6211\u4eec\u8981\u770b\u4ed6\u4ee5\u540e\u8981\u600e\u4e48\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002
\u4e03\u3001\u597d\u4e11\u4e24\u5f97\u5176\u5e73,\u8d24\u611a\u5171\u53d7\u5176\u76ca
\u5206\u522b\u7f8e\u4e11\u7684\u5fc3\u592a\u8fc7\u660e\u786e,\u5219\u65e0\u6cd5\u4e0e\u4e8b\u7269\u76f8\u5951\u5408\u3002\u5206\u522b\u8d24\u611a\u7684\u5fc3\u592a\u8fc7\u6e05\u695a,\u5219\u65e0\u6cd5\u4e0e\u4eba\u76f8\u4eb2\u8fd1\u3002\u5185\u5fc3\u5e94\u8be5\u660e\u767d\u4eba\u4e8b\u7684\u5584\u5904\u4e0e\u7f3a\u5931,\u5904\u4e8b\u5374\u8981\u4ec1\u539a\u76f8\u5f85,\u4f7f\u7f8e\u4e11\u4e24\u65b9\u90fd\u80fd\u5f97\u5230\u5e73\u7b49,\u8d24\u611a\u90fd\u80fd\u53d7\u5230\u76ca\u5904,\u8fd9\u624d\u662f\u4e0a\u5929\u751f\u80b2\u6211\u4eec\u7684\u5fb7\u610f\u548c\u5fc3\u91cf\u3002
\u516b\u3001\u60c5\u6700\u96be\u4e45,\u6545\u591a\u60c5\u4eba\u5fc5\u81f3\u5be1\u60c5
\u60c5\u7231\u6700\u96be\u4fdd\u6301\u957f\u4e45,\u6240\u4ee5\u60c5\u611f\u4e30\u5bcc\u7684\u4eba\u7ec8\u4f1a\u53d8\u5f97\u6d45\u8584\u65e0\u60c5\u3002\u5929\u6027\u672c\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5e38\u7406,\u6240\u4ee5\u7387\u6027\u800c\u4e3a\u7684\u4eba\u7ec8\u4e0d\u4f1a\u5931\u53bb\u4ed6\u7684\u5929\u6027\u3002
\u4e5d\u3001\u771f\u5ec9\u65e0\u540d,\u5927\u5de7\u65e0\u672f
\u771f\u6b63\u7684\u5ec9\u6d01\u662f\u626c\u5f03\u5ec9\u6d01\u7684\u540d\u58f0,\u51e1\u662f\u4ee5\u5ec9\u6d01\u81ea\u6211\u6807\u699c\u7684\u4eba,\u65e0\u975e\u662f\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u201c\u8d2a\u201d\u5b57\u3002\u6700\u5927\u7684\u5de7\u5999\u662f\u4e0d\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u65b9\u6cd5,\u51e1\u662f\u8fd0\u7528\u79cd\u79cd\u6280\u672f\u7684\u4eba\u4e0d\u514d\u662f\u7b28\u62d9\u7684\u3002
\u5341\u3001\u538c\u540d\u5229\u4e4b\u8c2d\u8005,\u672a\u5fc5\u5c3d\u5fd8\u540d\u5229\u4e4b\u60c5
\u597d\u8c08\u5c71\u5c45\u751f\u6d3b\u4e4b\u4e50\u7684\u4eba,\u672a\u5fc5\u771f\u80fd\u7531\u5c71\u6797\u539f\u91ce\u4e2d\u5f97\u5230\u4e50\u8da3\u3002\u597d\u5728\u53e3\u5934\u4f5c\u538c\u6076\u540d\u5229\u4e4b\u8bba\u7684\u4eba,\u672a\u5fc5\u771f\u7684\u5c06\u540d\u5229\u5b8c\u5168\u5fd8\u5374\u3002
\u5341\u4e00\u3001\u4f0f\u4e45\u8005,\u98de\u5fc5\u9ad8
\u4f0f\u85cf\u751a\u4e45\u7684\u4e8b\u7269,\u4e00\u65e6\u663e\u9732\u51fa\u6765,\u5fc5\u5b9a\u98de\u9ec4\u817e\u8fbe;\u592a\u65e9\u5f00\u53d1\u7684\u4e8b\u7269,\u5f80\u5f80\u4e5f\u4f1a\u5f88\u5feb\u7684\u7ed3\u675f\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599:\u300a\u5c0f\u7a97\u5e7d\u8bb0\u300b\u7684\u7b80\u4ecb
\u300a\u5c0f\u7a97\u5e7d\u8bb0\u300b\u662f1999\u5e74\u7531\u4e0a\u6d77\u53e4\u7c4d\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\uff0c\u4f5c\u8005\u662f\u9648\u7ee7\u5112\u3002\u53e6\u6709\u65b0\u7248\u300a\u5c0f\u7a97\u5e7d\u8bb0\u300b\uff08\u9646\u7ecd\u73e9\u7e82\u8f91\uff09\u3002
\u5168\u4e66\u59cb\u4e8e\u9192\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5029\uff0c\u867d\u6df7\u8ff9\u5c18\u4e2d\uff0c\u5374\u9ad8\u89c6\u7269\u5916\uff1b\u5728\u5bf9\u6dcb\u6f13\u4e16\u98ce\u7684\u6279\u5224\u4e2d\uff0c\u900f\u9732\u51fa\u54f2\u4eba\u5f0f\u7684\u51b7\u96bd\uff0c\u5176\u683c\u8a00\u73b2\u73d1\u5254\u900f\uff0c\u77ed\u5c0f\u7cbe\u7f8e\uff0c\u4fc3\u4eba\u8b66\u7701\uff0c\u76ca\u4eba\u5fc3\u667a\u3002\u5b83\u81ea\u95ee\u4e16\u4ee5\u6765\uff0c\u4e0d\u80eb\u800c\u8d70\uff0c\u4e00\u518d\u4e3a\u8bfb\u8005\u6240\u5173\u6ce8\uff0c\u5176\u8574\u85cf\u7684\u6587\u5316\u9b45\u529b\uff0c\u6b63\u8d8a\u6765\u8d8a\u4e3a\u5e7f\u5927\u8bfb\u8005\u6240\u8ba4\u8bc6\u3002
\u968f\u7740\u793e\u4f1a\u7684\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\uff0c\u4eba\u4eec\u6240\u5904\u7684\u4eba\u4e8b\u73af\u5883\u3001\u7269\u8d28\u73af\u5883\u4e5f\u5728\u6025\u901f\u53d8\u5316\u4e2d\u3002\u9762\u5bf9\u8fd9\u590d\u6742\u591a\u53d8\u7684\u73af\u5883\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u7981\u8981\u559f\u53f9\uff0c\u73b0\u4eca\u4e0d\u4ec5\u505a\u4e8b\u96be\uff0c\u505a\u4eba\u66f4\u96be\u3002\u5904\u4e16\u4e4b\u9053\uff0c\u5c31\u662f\u4e3a\u4eba\u4e4b\u9053\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u8981\u7acb\u8db3\u4e8e\u793e\u4f1a\uff0c\u5c31\u5f97\u5148\u4ece\u5982\u4f55\u505a\u4eba\u5f00\u59cb\u3002
\u660e\u767d\u600e\u6837\u505a\u4eba\uff0c\u624d\u80fd\u4e0e\u4eba\u548c\u7766\u76f8\u5904\uff0c\u5f85\u4eba\u63a5\u7269\u624d\u80fd\u901a\u8fbe\u5408\u7406\u3002\u8fd9\u786e\u5b9e\u662f\u4e00\u95e8\u9ad8\u6df1\u7684\u5b66\u95ee\uff0c\u503c\u5f97\u6211\u4eec\u7ec8\u8eab\u5b66\u4e60\u3002\u800c\u5728\u5982\u4f55\u7acb\u8eab\u5904\u4e16\u65b9\u9762\uff0c\u9648\u7ee7\u5112\u7684\u300a\u5c0f\u7a97\u5e7d\u8bb0\u300b\u4e3a\u6211\u4eec\u6307\u660e\u4e86\u4e00\u6761\u5149\u660e\u4e4b\u8def\uff0c\u4ed6\u5f52\u7eb3\u51fa\u7684\u201c\u5b89\u8be6\u662f\u5904\u4e8b\u7b2c\u4e00\u6cd5\uff0c\u8c26\u9000\u662f\u4fdd\u8eab\u7b2c\u4e00\u6cd5\uff0c\u6db5\u5bb9\u662f\u5904\u4eba\u7b2c\u4e00\u6cd5\uff0c\u6d12\u8131\u662f\u517b\u5fc3\u7b2c\u4e00\u6cd5\u201d\u56db\u6cd5\uff0c\u5efa\u8bae\u4eba\u4eec\u4fdd\u6301\u8fbe\u89c2\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u5e73\u548c\u5730\u4e3a\u4eba\u5904\u4e16\uff0c\u5bf9\u540e\u4eba\u5f71\u54cd\u81f3\u6df1\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90:\u767e\u5ea6\u767e\u79d1_\u5c0f\u7a97\u5e7d\u8bb0
《集醒篇
一、安得一服清凉散，人人解醒醒食中山之酒，一醉千日，今之昏昏逐逐，无一日醉。趋名者醉于朝，趋利者醉于野，豪者醉于声色车马。安得一服清凉散，人人解醒。
【译文】饮了中山人狄希酿造的酒，可以一醉千日。今日世人迷于俗情世务，终日追逐声色名利，可说没有一日不在醉乡。好名的人醉于庭官位，好利的人醉于民间财富，豪富的人则醉于妙声、美色、高车、名马。如何才能获得一剂清凉的药，使人人服下获得清醒呢？
【 二、澹泊之守，镇定之操澹泊之守，须从浓艳场中试来；镇定之操，还向纷纭境上过。
【译文】淡泊清静的操守，必须在声色富贵的场合中才试得出来。镇静安定的志节，要在纷纷扰扰的闹境中考验过，才是真工夫。
三、市恩不如报德之为厚市恩不如报德之为厚，要誉不如逃名之为适，矫情不如直节之为真。
【译文】给予他人恩惠，不如报答他人的恩德来得厚道。邀取好的名声，不如逃避名声来得自适。故意违背常情以自鸣清高，不如坦直的做人来得真实。
四、使人有面前之誉，不若使人无背后之毁使人有面前之誉，不若使人无背后之毁；使人有乍交之欢，不若使人无久处之厌。
【译文】要他人当面赞誉自己，倒不如要他人不要在背后毁谤自己。令对方对自己产生初交的欢喜，倒不如相交久了而不会令对方产生厌恶感。
五、天薄我福，吾厚吾德以迎之天薄我福，吾厚吾德以迎之；天劳我形，吾逸吾心以补之；天厄我遇，吾亨吾道以通之。
【译文】命运使我的福分淡薄，我便增加的品德来面对它。命运使我的形体劳苦，我便安乐我的心来弥补它。命运使我的际遇困窘，我便扩充我的道德使它通达。
六、澹泊之士，必为浓艳者所疑澹泊之士，必为浓艳者所疑；捡饰之人，必为放肆者所忌。事穷势蹙之人，当原其初心；功成行满之士，要观其末路。
【译文】恬静寡欲的人，必定为豪华奢侈的人所怀疑。谨慎而检点的人，必定被行为放肆的人所嫉恨。一个人到了穷途末路，我们应看他当初的本心如何。一切功成行就的人，我们要看他以后要怎么继续下去。
七、好丑两得其平，贤愚共受其益好丑心太明，则物不契；贤愚心太明，则人不亲。须是内精明，而外浑厚，使好丑两得其平，贤愚共受其益，才是生成的德量。
【译文】分别美丑的心太过明确，则无法与事物相契合。分别贤愚的心太过清楚，则无法与人相亲近。内心应该明白人事的善处与缺失，处事却要仁厚相待，使美丑两方都能得到平等，贤愚都能受到益处，这才是上天生育我们的德意和心量。
八、情最难久，故多情人必至寡情情最难久，故多情人必至寡情；性自有常，故任性人终不失性。
【译文】情爱最难保持长久，所以情感丰富的人终会变得浅薄无情。天性本有一定的常理，所以率性而为的人终不会失去他的天性。
九、真廉无名，大巧无术真廉无廉名，立名者，所以为贪。大巧无术，用术者，所以为拙。
【译文】真正的廉洁是扬弃廉洁的名声，凡是以廉洁自我标榜的人，无非是为了一个“贪”字。最大的巧妙是不使用任何方法，凡是运用种种技术的人不免是笨拙的。
一○、厌名利之谭者，未必尽忘名利之情谭山林之乐者，未必真得山林之趣；厌名利之谭者，未必尽忘名利之情。
【译文】好谈山居生活之乐的人，未必真能由山林原野中得到乐趣。好在口头作厌恶名利之论的人，未必真的将名利完全忘却。
一一、伏久者，飞必高伏久者，飞必高；开先者，谢独早。
【译文】伏藏甚久的事物，一旦显露出来，必定飞黄腾达；太早开发的事物，往往也会很快的结束。
一二、天欲祸人，必先以微福骄之天欲祸人，必先以微福骄之，要看他会受。天欲福人，必先以微祸儆之，要看他会救。
【译文】天要降祸给一个人，必定先降下一些福分使他起骄慢之心，目的要看他是否懂得承受的道理。天要降福给一个人，必定先降下一些祸事来使他引起警觉，主要是看他有无自救的本领。
一三、世人破绽处，多从周旋处见世人破绽处，多从周旋处见；指摘处，多从爱护处见；艰难处，多从贪恋处见。
【译文】世人多在与人交际应酬时，在行为上有了过失。指责对方，是出于爱护的缘故。而会觉得放不下，则是贪爱留恋所造成。
一四、山栖是胜事山栖是胜事，稍一萦恋，则亦市朝。书画鉴赏是雅事，稍一贪痴，则亦商贾。诗酒是乐事，稍一曲人，则亦地狱。好客是豁达事，稍一为俗子所扰，则亦苦海。
【译文】山居本是愉快的事，如果起了贪恋，又与俗世有何不同？爱好书画是高雅的行为，但过于无厌，跟商人并无二致。作诗饮酒原是乐事，若是屈从他人，敷衍应付，则如同地狱。好客交友是令心胸舒畅之事，一旦成了俗人喧闹的场所，亦成了苦海。
一五、轻财聚人，律已服人轻财足以聚人，律已足以服人，量宽足以得人，身先足以率人。
【译文】不看重钱财可以集聚众人，约束自己则可以使众人信服，放宽肚量便会得到他人的帮助，凡事率先去做则可以领导他人。
一六、将难放怀一放，则万境宽从极迷处识迷，则到处醒；将难放怀一放，则万境宽。
【译文】在最易令人迷惑的地方识破迷惑，那么无处不是清醒的状态。将最难以放下心怀的事放下，那么到处都是宽广的路。
一七、大事难事看担当，逆境顺境看襟度大事难事看担当，逆境顺境看襟度，临喜临怒看涵养，群行群止看识见。
【译文】逢到大事和困难的时候，可以看出一个人担负责任的勇气。遇到逆境的时候，可以看出一个人的胸襟和气度。而逢到喜怒的事时，则可看出一个人的涵养。在与群众同行同止时，也可看出一个人对事物的见解和认识。
一八、以我攻人，不如使人自露良心在夜气清明之候，真情在箪食豆羹之间。故以我索人，不如使人自反；以我攻人，不如使人自露。
【译文】在夜晚心境平和的时候，容易看出一个人的真心，而真实的情感在简单的饮食生活中，最能流露出来。因此与其不断去要求人家，不如使其自我反省。与其攻击他人的弱点，不如使其自我坦白错误。
一九、宁为随世之庸愚，勿为欺世之豪杰宁为随世之庸愚，勿为欺世之豪杰。
【译文】宁可做一个顺应世人、平庸愚笨的人，也不要做一个欺骗世人、才智高超的人。
二○、习忙可以销福；得谤可以销名清福上帝所吝，而习忙可以销福；清名上帝所忌，而得谤可以销名。
【译文】清闲安逸的享受是上天所吝惜给予的，如果使自己习惯于忙碌，则可以减少这种不善的福分。美好的名声是上天所禁忌的，如果受到他人的毁谤，则可以减轻由名声所带来的负担。
二一、人之嗜节，当以德消之人之嗜节，嗜文章，嗜游侠，如好酒然，易动客气，当以德消之。
【译文】人们爱好声名气节，爱好文章辞藻，爱好行侠仗义的人，就像喜好喝酒一般，容易一时兴起，应该要有道德修养来改变它。
二二、一念之善，吉神随之一念之善，吉神随之；一念之恶，厉鬼随之。知此可以役使鬼神。
【译文】一个善的念头，可以获得降福的吉神呵护，而一个恶的念头，就会招来为祸作灾的恶鬼，明白这一点便可以差使鬼神了。
二三、梦里不能张主；泉下安得分明眉睫线交，梦里便不能张主；眼光落地，泉下又安得分明。
【译文】双眼闭上，在梦里便不能自作主张。眼光落到地下，想到梦中都不能自主，死后又怎能了了分明呢？
二四、人了了不知了，不知了了是了了佛只是个了仙，也是个了圣。人了了不知了，不知了了是了了；若知了了，便不了。
【译文】佛只是个善于了却执情的神仙，也是个善于了却烦恼的圣人。人们虽然耳聪目明，却不知该了却一切烦恼，不知凡事放下便已无事，若心中还有放下的念头，便是还未完全放下。
二五、人我往来，是天下第一快活世界剖去胸中荆棘以便人我往来，是天下第一快活世界。
【译文】将心中自伤伤人的棘刺去除，开放平易的心胸和人交往，是天下最令人舒畅欢喜的事了。
二六、居不必无恶邻居不必无恶邻。会不必无损友，惟在自持者两得之。
【译文】选择住家不一定要避开坏邻居，聚会也不一定要除去有害的朋友。如果自己能够把持，那么即使是恶邻和损友，对自己也是有益的。
二七、君子小人，五更捡点要知自家是君子小人，只须五更头检点，思想的是什么便得。
【译文】要知道自己是有道德的君子，还是没有品德的小人，只要在天将明时自我反省一下，看看自己所思所想到底是什么，就十分明白了。
二八、以道窒欲，则心自清以理听言，则中有主；以道窒欲，则心自清。
【译文】以理智来判断所听到的言语，则心中自有主张。以品德修养来摒绝私欲，则心境自然清明。
二九、先达后近，交友道也先淡后浓，先疏后亲，先达后近，交友道也。
【译文】交朋友的滋味要由淡薄而浓郁，由疏远而亲近，由接触而相知，这是交朋友的方法。
三○、形骸非亲，大地亦幻形骸非亲，何况形骸外之长物；大地亦幻，何况大地内之微尘。
【译文】身体躯壳不值得亲近，何况是身体之外带不走的东西？山河大地不过是个幻影，何况在大地上如同尘埃的我们呢？
三一、寂而常惺，寂寂之境不扰寂而常惺，寂寂之境不扰；惺而常寂，惺惺之念不驰。
【译文】在寂静的状态当中，要常保持醒觉，但以不扰乱寂静的心境为优先。在觉醒的状态当中，也要常保持寂静，使得心念不致于奔驰而收束不住。
三二、童子智少，少而愈完童子智少，愈少而愈完；成人智多，愈多而愈散。
【译文】孩童的智识并不多，但是其知识愈少，智慧却愈完整；成人的智识多，但智慧却分散而不完整。
三三、无事便思有闲杂念头否无事便思有闲杂念头否，有事便思有粗浮意气否；得意便思有骄矜辞色否，失意便思有怨望情怀否。时时检点得到，从多入少，从有入无，才是学问的真消息。
【译文】没有事情的时候要反省自己是否有一些杂乱的念头出现，忙碌的时候要思考自己是否心浮气燥，得意的时候要注意自己的言行举止是否骄慢，失意的时候要反省自己是否有怨天尤人的想法。能时时这样细查自己的身心，使不良的习气由多而少，最后渐渐地完全革除，这才算是真正了解了学问的真谛。
三四、贫贱之人，一无所有贫贱之人，一无所有，及临命终时，脱一厌字。富贵之人，无所不有，及临命终时，带一恋字。脱一厌字，如释重负；带一恋字，如担枷锁。
【译文】贫穷低贱的人，什么都没有，到将要死去时，因为对贫贱的厌倦而得到一种解脱感；富有高贵的人，什么都不缺少，到将要死去时，却因对名利的迷惑而牵连不舍。因厌倦而解脱的人，死亡对他们而言好象放下重担般的轻松；因眷恋而不舍的人，死亡对他们而言就如同戴上了刑具般沉重。
三五、透得名利关，方是小休歇透得名利关，方是小休歇；透得生死关，方是大休歇。
【译文】看得透名利这一关，才是小休息；看得透生死的界限，才是大休息。
三六、多躁者，必无沉潜之识多躁者，必无沉潜之识；多畏者，必无卓越之见；多欲者，必无慷慨之节；多言者，必无笃实之心；多勇者，必无文学之雅。
【译文】心地浮躁的人，对事情一定无法有深刻的见地。胆怯的人，一定无法有超越一般的见解。嗜欲太重的人，必然不能有意气激昂的志节。多话的人，必定没有切实去做的心。勇力过盛的人，往往无法兼有文学的风雅。
三七、佳思忽来，书能下酒佳思忽来，书能下酒；侠情一往，云可赠人。
【译文】美好的情思突然来时，无需佳肴，有书便能佐酒。不羁的情意一发，即使手中无物，亦可以云赠人。
三八、生死老病四字关，谁能透过人不得道，生死老病四字关，谁能透过？独美人名将，老病之状，尤为可怜。
【译文】人若对生命不能大彻大悟，生、老、病、死这四个生命的关卡，又有谁能看得破？尤其是倾国倾城的美人和叱咤一时的名将，他们的老病情状，更使人感到生命的无奈和可怜。
三九、真放肆不在饮酒高歌真放肆不在饮酒高歌，假矜持偏于大听卖弄。看明世事透，自然不重功名；认得当下真，是以常寻乐地。
【译文】真正地不拘于规矩礼数，并不一定要饮酒狂歌，虚假的庄重在大庭广众间看来既做作又不自然。能将世事看得透彻，自然不会过于重视功名，只要即时明白什么是最真实的，就能寻到让心性感到怡悦的天地。
四○、人生待足何时足人生待足何时足，未老得闲始是闲。
【译文】人生活在世上若是一定要得到满足，到底何时才能真正满足呢？在还未老的时候，能得到清闲的心境，才是真正的清闲。
四一、云烟影里见真身云烟影里见真身，始悟形骸为桎梏；禽鸟声中闻自性，方知情识是戈矛。
【译文】在云影烟雾中领悟到真正的自己，始明白肉身原来是拘束人东西。在鸟鸣声中听见了自己的本性，才知道感情和妄见原来是攻击人的戈矛。
四二、明霞可爱，瞬眼而辄空明霞可爱，瞬眼而辄空；流水堪听，过耳而不恋。人能以明霞视美色，则业障自轻；人能以流水听弦歌，则性灵何害。
【译文】明丽的云霞十分可爱，但是转眼之间就消失了。流水之音十分好听，但是听过也就不再留恋。人如果能以观赏明霞的心来欣赏美人的姿色，那么因色而起的障碍自然就会减轻。如果能以听流水的心情来听弦音歌唱，那么弦歌又何害于我们的性灵呢？
四三、此言宜深玩味寒山诗云：有人来骂我，分明了了知，虽然不应对，却是得便宜。此言宜深玩味。
【译文】寒山子的诗说：“有人跑来辱骂我，我虽然听得十分清楚，却没有任何反应，因为我了解自己已经得了很大的好处。”这句话很值得我们深深地品味。
四四、有誉于前，不若无毁于后有誉于前，不若无毁于后；有乐于身，不若无忧于心。
【译文】在面前有赞美的言词，倒不如在背后没有毁谤的言论。在身体上感到舒适快乐，倒不如在心中无忧无虑。
四五、无稽之言，是在不听听耳会心之语，当以不解解之；无稽之言，是在不听听耳。
【译文】能够互相心领神会的言语，应当是不从言语上来了解它。未经查证的话，应当任它由耳边流过，而不要相信它。
四六、风狂雨急立得定，方见脚根花繁柳密处拨得开，才是手段；风狂雨急立得定，方见脚根。
【译文】在繁花似锦，柳密如织的美好境遇中，若能不受束缚，来去自如，才是有办法的人。在狂风急雨，挫折潦倒的时候站稳脚根，而不被吹倒，才是真正有原则的人。
四七、议事者宜悉利害之情议事者身在事外，宜悉利害之情；任事者身居事中，当忘利害之虑。
【译文】议论事情的人并不直接参与其事，所以要能掌握事情的利害得失，以免无法实行。办理事情的人本身就在负责此事，应当忘去利害的顾虑，否则就无法将事情办好。
四八、谈空反被空迷谈空反被空迷，耽静多为静缚。
【译文】喜好谈论空寂之道的人，往往反被空寂所迷惑。耽溺在静境的人，反为静寂所束缚。
四九、贫不足羞，贱不作恶贫不足羞，可羞是贫而无志；贱不作恶，可恶是贱而无能；老不足叹，可叹是老而虚生；死不足悲，可悲是死而无补。
【译文】贫穷并不是值得羞愧的事，贫穷而没有志向才是地位卑贱还不知充实自己的能力。年老并不值得叹息，值得叹息的是年老而一无所成。死也不值得悲伤，令人悲伤的是死去而对世人毫无贡献。
五○、彼无望德，此无示恩彼无望德，此无示恩，穷交所以能长。望不胜奢，欲不胜魇，利交所以必伤。
【译文】对方并不期望得到什么利益，我也不会故示恩惠，这是穷朋友能长久交往的原因。老是想有所获得，欲望又永远无法满足，这是以利益来结交朋友必然会反目的理由。
集情篇
一、当为情死，不当为情怨情语云：当为情死，不当为情怨。关乎情者，原可死而不可怨者也。虽然既云情矣，此身已为情有，又何忍死耶？然不死终不透彻耳。君平之柳，崔护之花，汉宫之流叶，蜀女之飘梧，令后世有情之人咨嗟想慕，托之语言，寄之歌咏。而奴无昆仑，客无黄衫，知己无押衙，同志无虞侯，则虽盟在海棠，终是陌路萧郎耳。
【译文】有人说：“应当为情而死，却不当因情而生怨。有关于感情的事，原本就是可为对方而死，不当生怨心的。虽然这么说，但既然身在情中，又怎么忍心去死呢？然而，不死总不见情爱的深刻。韩君平的章之柳，崔护的人面桃花，发生在宫廷御沟的红叶题诗，以及因梧页夫妻再见的故事，都使后世有情的人欢息羡慕。这种羡慕小儿情景，或者写成文字记载下来，或者表现在歌曲咏叹当中。然而，既无能飞檐走壁的昆仑奴，又无身着黄衫的豪客，没有如古押衙一般的知己，又无像虞侯一般的同志，那么，即使以海棠作为誓约，终免不了要分离的命运。
二、缩不尽相思地，补不完离恨天费长房缩不尽相思地，女娲氏补不完离恨天。
【译文】费长房的缩地术，无法将相思的距离缩尽；女娲的五色石，也无法将离人破碎的情天补全。
三、枕边梦去心亦去枕边梦去心亦去，醒后梦还心不还。
【译文】一入梦中，心便随着梦境到达他的身边，醒来之时，心却没有随着梦而回来。
四、我幸在不痴不慧中阮籍邻家少妇，有美色当垆沽酒，籍常诣饮，醉便卧其侧。隔帘闻坠钗声，而不动念者，此人不痴则慧，我幸在不痴不慧中。
【译文】阮籍邻家有个十分美貌的少妇，当垆卖酒，阮籍常去饮酒，醉了便睡在她的身旁。遇到这种情形，若是隔着帘子听到玉钗落地的声音，而心中不起邪念的，这个人不是痴人便是绝顶聪明的人，我幸亏是不痴也不慧的人。
五、慈悲筏济人出相思海慈悲筏济人出相思海，恩爱梯接人下离恨天。
【译文】以慈悲作筏，渡人出这相思形成的大海；以恩爱为梯子，接人走下这满布离恨的天空。
六、花柳深藏淑女居花柳深藏淑女居，何殊三千弱水；雨云不入襄王梦，空忆十二巫山。
【译文】幽静而美好的女子，她的深闺锁在花丛柳荫的深处，就好像蓬莱之外三千里的弱水。有谁能渡？行云行雨的神女，不来襄王的梦里，就算空想巫山十二峰，又有什么用呢？
七、天若有情天亦老黄叶无风自落，秋云不雨长阴。天若有情天亦老，摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦，觉来无处追寻。
【译文】黄叶会在无风时独自飘零，秋日虽不下雨，却总为云所覆盖而显得阴沉。天如果有感情，也会因情愁而日渐衰老，这种在心中无所附着的幽怨真是难以承受啊！回想旧日的欢乐，仿佛在梦中一般，更添人无限的愁绪，梦醒来后又要到何处找回往日的欢乐呢？
八、吴妖小玉飞作烟吴妖小玉飞作烟，越艳西施化为土。
【译文】吴宫妖冶的小玉已经化作飞烟，就是越国美艳的西施也已成为尘土。
九、几条杨柳，沾来多少啼痕几条杨柳，沾来多少啼痕；三叠阳关，唱彻古今离恨。
【译文】几条柳枝，沾上了多少离人的泪水；反复的阳关曲，唱尽了古今分离时的幽怨。
一○、弄柳拈花，尽是销魂之处弄绿绮之琴，焉得文君之听；濡彩毫之笔，难描京兆之眉；瞻云望月，无非凄怆之声；弄柳拈花，尽是销魂之处。
【译文】拨弄着诉爱的琴，如何能得到像文君一般解音的女子来聆听？濡湿了画眉的彩笔，却难得到像张敞那般温柔恩爱的人儿，来为她画眉。抬头望见浮云明月，耳中所闻的无非是悲伤的声音，攀柳摘花，处处是魂梦无依的地方。
一一、豆蔻不消心上恨豆蔻不消心上恨，丁香空结雨中愁。
【译文】少女心中的幽恨难解，为的是那丁香花在雨中徒然愁怨地开着。
一二、截住巫山不放云填平湘岸都栽竹，截住巫山不放云。
【译文】应将湘水的两岸填平，种满了斑竹，更应把巫山的云截下，永远都不放走。
一三、那忍重看娃鬓绿那忍重看娃鬓绿终期一过客衫黄。
【译文】哪忍在镜前反复地赏玩这青春的美貌和乌黑光亮的秀发，只希望能像小玉一般遇到黄衫的毫士，将那负情的人带回。
一四、千古空闺之感，顿令薄幸惊魂幽情化而石立，怨风结而冢青；千古空闺之感，顿令薄幸惊魂。
【译文】深情化为望夫石，幽风凝成坟上草，千古以来独守空闺的怨恨，真令负心的男子为之心惊。
一五、良缘易合，知己难投良缘易合，红叶亦可为媒；知己难投，白壁未能获主。
【译文】美满的姻缘容易结合时，即使是红叶都可以成为媒人；然而逢到知己难以投合时，即使抱着美玉，也难得到赏识的人。
一六、蝶憩香风，尚多芳梦蝶憩香风，尚多芳梦；鸟沾红雨，不任娇啼。
【译文】当蝴蝶还能在春日的香风中憩息时，青春的梦境还是芬芳而美好的；一旦鸟的羽毛沾上吹落花瓣时，那时的啼声便凄切而不忍卒听了。
一七、无端饮却相思水无端饮却相思水，不信相思想杀人。
【译文】无缘无故地饮下了相思之水，不相信真会教人想念至死。
一八、多情成恋，薄命何嗟陌上繁华，两岸春风轻柳絮；闺中寂寞，一窗夜雨瘦梨花。芳草归迟，青驹别易；多情成恋，薄命何嗟。要亦人各有心，非关女德善怨。
【译文】路旁的花都已开遍，河畔的春风吹起柳絮，深闺中的寂寞，就如一夜风雨的梨花，使人迅速消瘦。骑着马儿分别是何等容易的事，但望断芳草路途，人儿却迟迟不归。就因为多情而致依依不舍，命运乖违嗟叹又有何用？因为人的心中各自怀有情意，并不是女人天生就善于怨恨啊！
一九、虚窗夜朗，明月不减故人幽堂昼深，清风忽来好伴；虚窗夜朗，明月不减故人。
【译文】幽静的厅堂，白昼显得特别深长，忽然吹来一阵清风，仿佛是我的友伴一般亲切。打开的窗子，显出夜色的清朗，明月的容颜，如同故人的情意一般丝毫不减。
二○、初弹如珠后如缕初弹如珠后如缕，一声两声落花雨；诉尽平生云水心，尽是春花秋月语。
【译文】落花时节所下的雨，初打在花瓣上听来仿佛珠落玉盘，再听却是细丝不坠，似乎在倾诉一生如云似水的心情，听来无非都是良辰美时的情话。
【PS ; 我没看过这个，不知道对不对，这是从百度上查的，不对的话我再找找、】
给你个链接，希望你满意。
http://www.360doc.cn/article/52920_88013190.html
绛旓細銆婂菇绐楀皬璁般嬬炕璇戯細楗簡涓北浜虹媱甯岄吙閫犵殑閰掞紝鍙互涓閱夊崈鏃ャ備粖鏃ヤ笘浜鸿糠浜庝織鎯呬笘鍔★紝缁堟棩杩介愬０鑹插悕鍒╋紝鍙娌℃湁涓鏃ヤ笉鍦ㄩ唹涔銆傚ソ鍚嶇殑浜洪唹浜庡涵瀹樹綅锛屽ソ鍒╃殑浜洪唹浜庢皯闂磋储瀵岋紝璞瘜鐨勪汉鍒欓唹浜庡澹般佺編鑹层侀珮杞︺佸悕椹傚浣曟墠鑳借幏寰椾竴鍓傛竻鍑夌殑鑽紝浣夸汉浜烘湇涓嬭幏寰楁竻閱掑憿锛熸贰娉婃竻闈欑殑鎿嶅畧锛屽繀椤诲湪澹拌壊瀵...
绛旓細鈶犲疁锛氬簲璇ャ傘愯瘧鏂囥鎴戝師鏈氨鏄姘旀贰钖勪箣浜猴紝搴旇鍋氱弽鎯滅鍒嗙殑浜嬶紱鎴戝師鏈氨鏄痉琛屾祬钖勭殑浜猴紝搴旇澶氬仛绉杽鍘氬痉鐨勪簨銆傘愬師鏂囥戝彧瀹滀簬鐫鎰忓鍐欐剰锛屼笉鍙悜鐪熸櫙澶勭偣鏅傘愭敞閲娿戝彧搴旇鍦ㄥ鐫鎯宠薄涓殑涓栫晫缁樼敾鍐欐剰锛屼笉鍙互瀵圭潃鐪熷疄鐨勬櫙鑹叉弿鐢绘櫙鑹层傘愬師鏂囥戝彧鎰佸悕瀛楁湁浜虹煡锛屾锭杈瑰菇鑽夛紱鑻ラ棶娓呯洘璋佸彲鎵橈紝...
绛旓細鈶㈡汉锛氭矇婧恒傘愯瘧鏂囥涓鑸岃█锛岃仾鏄庝箣浜哄緢瀹规槗璇簨銆傝繖鏄綍鍘熷洜鍛紵鍙槸鍥犱负鑱槑浜轰細鏈夊緢澶氭剰瑙侊紝鎰忚銆佽瑙ｄ竴鏃﹁悓鐢燂紝灏变笉蹇嶅績鍓茶垗銆傚線寰娌夋汉浜庣埍娌虫娴蜂箣涓殑浜猴紝閮芥槸闈炲父鑱槑鐨勪汉銆傘愬師鏂囥戞槸闈炰笉鍒伴挀楸煎鈶狅紝鑽ｈ颈甯搁殢楠戦┈浜衡憽銆傘愭敞閲娿戔憼閽撻奔澶勶細鍠绘寚涓庝笘鏃犱簤鐨勯殣閫镐箣澶勩傗憽楠戦┈浜猴細鍠绘寚灏...
绛旓細銆愯瘧鏂囥鐪嬮忎簡鐢熸锛岀敓鏉ヤ簡涔熺畻浜嗭紝姝绘潵浜嗕篃绠椾簡锛涚湅鐮翠簡鍚嶅埄鍦猴紝寰楀埌浜嗕篃濂斤紝澶卞幓浜嗕篃濂銆傘愬師鏂囥戜功灞嬪墠锛屽垪鏇叉鏍借姳锛屽嚳鏂规睜娴告湀锛屽紩娲绘按鍏婚奔锛涘皬绐椾笅锛岀剼娓呴璇讳功锛岃鍑鍑犻紦鐞达紝鍗风枏甯樼湅楣わ紝鐧婚珮妤奸ギ閰掋傘愯瘧鏂囥戜功灞嬪墠锛屽洿璧锋洸鎶樼殑鏍忔潌鏍借姳锛屽紑鍑挎睜濉樻潵鏄犵収鏄庢湀锛屽紩鏉ユ椿姘村吇楸硷紱灏忕獥涓嬶紝鐒氶...
绛旓細浣滆咃細灏忕獥骞借 鍗峰叚 鏅 銆鍘熸枃銆戞潨闂ㄢ憼閬垮奖锛屽嚭灞变竴浜嬩笉鍒版ⅵ瀵愰棿锛涙槬鏄艰姳闃达紝鐚块工楗卞崸浜︿簲浜戜箣浣欒崼銆傘愭敞閲娿戔憼鏉滈棬锛氬叧闂ㄣ傘璇戞枃銆戝叧涓婇棬锛岄伩寮浜轰簨锛屽嚭灞卞叆浠曡繖绉嶄簨浠庢潵涓嶄細鍏ユⅵ澧冿紱鏄ュぉ鐧芥棩锛岄槼鍏夋槑濯氾紝鑺辨爲娲掍笅缁块槾锛岀尶鐚淬佷粰楣ゅ悆楗卞悗闂插崸锛屾槸鐧惧僵绁ヤ簯鐨勪綑鑽傘愬師鏂囥戜笌琛插瓙鈶犺緢鍧愭灄鐭充笂锛...
绛旓細浣滆咃細灏忕獥骞借 鍗蜂笁 宄 銆鍘熸枃銆戞槬鑷充笉鐭ユ箻姘存繁锛屾棩鏆繕鍗村反闄甸亾銆傘璇戞枃銆戞槬澶╂潵浜嗭紝涓鐗囩ⅶ缁匡紝鏃犳硶鐭ラ亾婀樻按鐨勬繁娴咃紝鏃ユ毊闄嶄复锛屾紗榛戣媿鑼紝蹇樿浜嗗反闄甸亾鏈夊闀裤傘愬師鏂囥戝鏇查泤涔愶紝鎵浠ョ娣憼涔燂紱閿︾唬榛奸换鈶★紝鎵浠ュ尽鏆翠篃銆傜紱鈶㈠垯澶繃锛屾槸浠ユ獉鍗库懀鍒洪儜澹帮紝鍛ㄤ汉浼ゅ寳閲屸懁銆傘愭敞閲娿戔憼娣細鎸囦綆淇楃殑...
绛旓細灏忕獥骞借鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛1銆佽姳绻佹煶瀵嗗锛屾嫧寰楀紑锛屾墠鏄墜娈碉紱椋庣媯闆ㄦユ椂锛岀珛寰楀畾锛屾柟瑙佽剼鏍广傗斺旈檲缁у剴銆婂皬绐楀菇璁般2銆佺暀涓冨垎姝ｇ粡浠ュ害鐢燂紝鐣欎笁鍒嗙棿鍛嗕互闃叉銆傗斺旈檲缁у剴銆婂皬绐楀菇璁般3銆佹儏鏈闅句箙锛屾晠澶氭儏浜哄繀鑷冲鎯呫傛ц嚜鏈夊父锛屾晠浠绘т汉缁堜笉澶辨с傗斺旈檲缁у剴銆婂皬绐楀菇璁般4銆佽姳寮鑺辫惤...
绛旓細銆璇戞枃銆戣瘚姣佽璋わ紝浠庢潵涓嶇己灏戣繘璋楄█鐨勪汉锛涘惞姣涙眰鐤碉紝瀵逛簬浼樼鐨勪汉灏ゅ叾鑻涘埢銆傚彧瑕佹妸瀹冨綋鍋氳宠竟椋庯紝灏忔伓鏄伄鎸′笉浜嗛潚澶╃殑銆傘鍘熸枃銆戦闃舵嬀鍙讹紝灞变汉鑼剁伓鍔宠柂锛涙湀杩宠仛鑺憋紝绱犲＋鍚熷潧缁腑銆傘愯瘧鏂囥戝湪椋庝腑鍙伴樁涓婃崱鎷捐惤鍙跺北閲庝箣浜猴紝鐢ㄦ潵鍦ㄨ尪鐏堕噷褰撳仛鏌磋柂锛涙湀鍏夋矏娴寸殑灏忓緞涓婁妇璧疯惤鑺憋紝浣滀负甯冭。涔嬪＋鍚熻瘲鐨...
绛旓細銆璇戞枃銆戯紙杩欐牱鐨勶級骞介潤绌哄瘋涔嬪锛屼娇浜虹粓鏃ユ祦杩炲繕杩斻傘愬嚭澶勩戣鍙ュ嚭鑷灏忕獥骞借銆嬶紝鏄槑浠ｉ檲缁у剴锛堜竴璇撮檰缁嶇彥锛夊垱浣滅殑灏忓搧鏂囬泦銆鍘熸枃锛氭瘡鐧婚珮閭憋紝姝ラ們璋凤紝寤剁暀鐕曞潗锛岃鎮礀鐎戞祦锛屽鏈ㄥ瀭钀濓紝闁熼們宀戝瘋涔嬪锛岀粓鏃ュ繕杩斻傝瘧鏂囷細姣忔鐧讳笂楂橀珮鐨勪笜澹戯紝姝ュ叆娣遍們鐨勫北璋凤紝鍦ㄥ叾闂村欢鐣欓潤鍧愶紝鍙互鏈涜鎮礀椋炵戯紝...
绛旓細浣滆咃細灏忕獥骞借 鍗蜂笁 宄 銆鍘熸枃銆戣揪浜烘拻鎵嬫偓宕栤憼锛屼織瀛愭矇韬嫤娴枫傘愭敞閲娿戔憼杈句汉锛氶氳揪涔嬩汉銆傛偓宕栵細姣斿柣鍗遍櫓鐨勫鍦般傘璇戞枃銆戦氳揪鐢熷懡涔嬮亾鐨勪汉鑳藉鍦ㄦ偓宕栬竟缂樻斁鎵嬬鍘伙紝鍑″か淇楀瓙鍒欐矇婧哄湪涓栭棿鐨勮嫤娴蜂腑鏃犳硶鑷嫈銆傘愬師鏂囥戦攢楠ㄢ憼鍙ｄ腑锛岀敓鍑鸿幉鑺变節鍝佲憽锛岄搫閲戣垖涓婏紝瀹逛粬楣﹂箟鍗冭█銆傘愭敞閲娿戔憼閿楠細閿姣...
