几个简单的日语问题... 问几个简单的日语问题
\u51e0\u4e2a\u5f88\u7b80\u5355\u7684\u65e5\u8bed\u95ee\u98981 \u3082\u306a\u305b\u305f\u7684\u539f\u5f62\u662f\u3082\u3080 (\u65e2\u3082\u306a\u305b\u305f\u662f\u3082\u3080\u7684\u4f7f\u5f79\u5f62)
\u3042\u308c\u3084\u3053\u308c\u3084\u3067\u6c17\u3092\u3082\u3080
\u4e3a\u8fd9\u6837\u90a3\u6837\u7684\u4e8b\u64cd\u5fc3.(\u53ef\u4ee5\u89e3\u91ca\u4e3a\u64cd\u5fc3 \uff0c\u8d39\u5fc3\u7b49)
2\u95ee\u3044\u8bd8\u3081\u308b\u662f\u8ffd\u95ee\u76d8\u95ee\u7684\u610f\u601d,\u307f\u3093\u306a\u306b\u95ee\u3044\u3064\u3081\u3089\u308c\u3066,\u5f7c\u306f\u3059\u3063\u304b\u308a\u304a\u624b\u4e0a\u3052\u3060\uff0f\u88ab\u5927\u5bb6\u4e00\u8ffd\u95ee,\u4ed6\u5b8c\u5168\u6ca1\u8f99\u4e86
3\u77e5\u308d\u3046\u662f\u77e5\u308a\u307e\u3059\u7684\u610f\u5411\u5f62(\u52a0\u5f3a\u8bed\u6c14)
4\u3060\u3063\u3066
\u2160\u300a\u63a5\u7d9a\u300b\u53ef\u662f,\u4f46\u662f.
\u65e9\u304f\u3084\u3063\u3066\u304f\u308c\u3088.--\u3060\u3063\u3066,\u307b\u3093\u3068\u3046\u306b\u6687\u304c\u306a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\uff0f\u8d76\u7d27\u7ed9\u6211\u641e\u554a.\u2014\u2014\u53ef\u662f,\u6211\u5b9e\u5728\u6ca1\u6709\u7a7a\u5440.
\u2161\u300a\u52a9\u300b\uff08\u5c31\u662f\uff09\u2026\u2026\u4e5f,\u5373\u4fbf\u662f.
\u308f\u305f\u3057\u3060\u3063\u3066\u3044\u3084\u3067\u3059\uff0f\u5c31\u662f\u6211\u4e5f\u4e0d\u559c\u6b22.
\u3060\u308c\u3060\u3063\u3066\u77e5\u3089\u306a\u3044\uff0f\u8c01\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053.
5\u600e\u4e48\u4f1a\u90a3\u6837\u5462\uff1f\u7684\u7ffb\u8bd1\u3069\u3046\u3057\u3066\u305d\u3044\u3046\u3053\u3068\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\uff1f\u6216\u8005 \u4f60\u7684\u90a3\u53e5\u4e5f\u53ef\u4ee5 \u3069\u3046\u3057\u3066\u305d\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\uff1f
1\u3002\u96e8\u304c\u964d\u308b\u305d\u3046\u3060/\u542c\u8bf4\u8981\u4e0b\u96e8\u4e86
\u3042\u3081\u304c\u964d\u308a\u305d\u3046\u3060/\u773c\u524d\u5c31\u8981\u4e0b\u96e8\u4e86
2\u3002~~\u3092\u3057\u3066\u304a\u304f\u63d0\u524d\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u5fc5\u987b\u505a\u4ec0\u4e48\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093 \u3042\u308b\u3044\u306f \u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u524d\u63a5\u52a8\u8bcd\u672a\u7136\u578b\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u5426\u5b9a\u578b\uff09\u52a0\u5728\u4e00\u8d77\u3066\u304a\u304b\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u6240\u4ee5\u53d8\u578b\uff0c\u6574\u4f53\u8bd1\uff1a\u5fc5\u987b\u5feb\u70b9\u63d0\u524d\u51c6\u5907\u597d\u3002
3\u3002\u540d\u8bcd+\u306e\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3060\u3001\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3060\u3001\u662f\u6307\u901a\u5e38\u600e\u4e48\u6837\u505a\u8981\u597d\u4e00\u70b9\u3001\u307b\u3046\u524d\u9762\u53ef\u4ee5\u72b6\u6001\u540d\u8bcd
4\u3002\u3060\u3051\u662f\u4ec5\u4ec5\u6216\u53ea\u6709\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e00\u822c\u548c\u53e5\u578b\u3057\u304b----\u306a\u3044\u7ed3\u6210\u5728\u4e00\u8d77\u8868\u8fbe
\u5982\u679c\u56de\u7b54\u7684\u4e0d\u597d\u53ef\u4ee5\u52a0\u5165\u9ad8\u7ea7\u65e5\u8bed\u7fa4\u4e00\u8d77\u8ba8\u8bba\uff1a60196264
这里用に是因为表示的是 每个人两个~这样的方式~ 而不是作为主语~ 主语是苹果~所以要表达原句含义只能用に（而且这里的に还含有动作对象的含义）
六人いて、蜜柑が三つあるから、一人が半分ずつ食べられます。
这里用が是因为“一人”在这里作为主语~ 是主语“一人”实行后面的动作~
その事故で、何人“も”负伤したそうです。（这里虽然可以用が，但是翻译出来就听说差异了~ 原句翻译为：好几个人负伤了~ 而用が翻译为：有几个人受伤了~ 明白了吧~ も能表示数量之多~ 程度之剧烈）
借金“まで”して、家を买うなどとは考えていません。
（和上面类似 用まで只是添加其他感情色彩~ 不加的话只是单纯说借钱~ 而加上まで表示“到达借钱那个地步”）
この川は深さが10メートル“ほど”あるそうです。
（ほど表示程度~ 加了的区别就好象中文，深达十米的河，和深十米的河，怎么样~ 感觉出来了吧~）
请参考~
不可以
一人に二个 に表比例
一人が が表主语
如果你第一个用が
リンゴは一人が二个ずつ取りなさい
那这个リンゴ和一人之间什么关系？需知，。。は。。が，表示整体与部分关系。他们之间不存在。
第一个も强调数量多
まで限度
ほど左右
绛旓細鏁翠綋璇戯細蹇呴』蹇偣鎻愬墠鍑嗗濂姐3銆傚悕璇+銇伝銇嗐亴銇勩亜銇犮併仐銇熴伝銇嗐亴銇勩亜銇犮佹槸鎸囬氬父鎬庝箞鏍峰仛瑕佸ソ涓鐐广併伝銇嗗墠闈㈠彲浠ョ姸鎬佸悕璇 4銆傘仩銇戞槸浠呬粎鎴栧彧鏈夌殑鎰忔濓紝涓鑸拰鍙ュ瀷銇椼亱---銇亜缁撴垚鍦ㄤ竴璧疯〃杈 濡傛灉鍥炵瓟鐨勪笉濂藉彲浠ュ姞鍏ラ珮绾鏃ヨ缇や竴璧疯璁猴細60196264 ...
绛旓細1.涓"涓"鏃犲叧,"涓鏃"鐨勫彂闊虫湰鏉ュ氨鏄亜銇°伀銇¤岄潪銇层仺銇仭. 鎺ヤ簡"涓"鍚,鍙戦煶涓嶄細鏀瑰彉. 鑰屼竴鏅氱殑鍙戦煶鏈潵灏辨槸銇层仺銇般倱. 瑙勫緥涓嶆竻妤,涓昏灏辨槸璇荤殑鐔熶簡,鍚殑澶氫簡鑷劧灏卞弽搴斿嚭鏉ヤ簡.2.杩欐槸浜屼釜鍙ュ瀷.銇仚銈嬫槸浜轰负鍔ㄤ綔,銇仾銈嬫槸缁撴灉. 鍙互杩欐牱鐞嗚В,(涓昏銇)浼氳瀹ゃ倰绂佺儫銇仐銇俱仚:涓昏(姝ゅ...
绛旓細3.浜插垏銇犮佺儹蹇冦仩閮芥槸褰㈠鍔ㄨ瘝,姹夎璇嶆眹.浼樸仐銇勫拰璇瘝姹.鍏朵腑鐑績銇犳剰鎬濇槸鐑儏绉瀬鐑》涔嬫剰,涓嶆槸浜插垏.浜插垏銇犳湁浜插垏鐨勬剰鎬濅互澶栬繕鏈夊懆鍒,姣斿鏈嶅姟鍛ㄥ埌,鎺ュ緟鍛ㄥ埌.浼樸仐銇勬槸娓╂煍浜插垏鍠勮壇,浠庢湰璐ㄤ笂鍘诲垽鏂,涓鑸槸褰㈠浜虹殑.4.鐘惰鐨勪粈楹闂?5.銈堛亸鏉ヨ嚜鏂煎舰瀹硅瘝鑹亜鎵浠ヤ繚鐣欎簡"濂藉ソ鍦"杩欏眰鎰忔.銇ㄣ仸銈...
绛旓細銇勩仯銇︾殑鍘熷瀷鐢变袱涓竴鏄亜銇嗕簩鏄銇忥紝琛ㄧず涓】銆傘亰銈 鏄亜銈嬬殑鑷唉璇 鐢ㄦ硶鍜屽畠涓鏍 銇娿仯銇︽槸 銇娿倠鐨 銇﹀瀷杩炴帴褰㈠紡 4.鐢熴亶銇鏃ユ湰璇銇媺寮恒伀銇儐銉儞銇撱仢娆犮亱銇涖仾銇勬暀鏉愩仹銇 鏃ヨ瀛︿範娲荤敤锛岀數瑙嗘墠鏄繀涓嶅彲灏戠殑鏁欐潗銆傞棶锛氥亾銇濓紵姹夎鎰忔濇槸 鎵嶃傘傘傦紱姝ｆ槸銆傘傘傦紱琛ㄧず寮鸿皟 妤间富鎱㈡參浣撲細...
绛旓細3.濂界殑锛岀珛椹氨鍘诲仛銆傛灉鐒讹紝鑰佸笀锛堝尰鐢熺瓑閫氱敤锛夊椋熺墿鐨勪簨鎯呭緢浜嗚В鍛傛牴鎹悗鍙ユ潵鎺ㄦ柇鍓嶅彞鍙兘鎰忔濇槸锛屽ソ鐨勶紝鎴戠珛椹氨锛堢収鐫鑰佸笀浣犲垰鎵嶈鐨勬柟娉曪級鍋氭枡鐞嗐4.鍏ヤ細琚嫆缁濅簡銆傛嫆缁濈殑鍘熷舰鏄細鏂倠銆傚洜涓烘槸琚姩浜庢槸灏扁溿倝銈屻倠鈥濅簡銆5.鎴戜滑浠呬粎鍙湁涓涓柊濠氭梾琛屽櫌銆傛渶鍒濄仹鏈寰岋細杩欎釜鏄敤鏉ュ己璋冨彧鏈変竴娆...
绛旓細闂锛氥仼銇嗐仐銇︺亾銇撱伀 銇┿亞銇 銇屻亗銈嬨亱銇 鎰忓懗銇紵鍙ュ瀷 鍚堛亞銇嬪悎銈忋仾銇勩亱 鐨勫彉褰 9锛氭潕锛氭竻閰掋伅銇勩亱銇屻仹銇欍亱 鐜嬶細灏戙仐銇勩仧銇犮亶銇俱仚 闂锛氥亜銇嬨亴銇с仚銇 鐨勬剰鎬濇槸 璇㈤棶瀵规柟鎬庝箞鏍 鍚э紝 杩欓噷鐨勬剰鎬濇槸 鏉ョ偣娓呴厭鎬庝箞鏍 鍚楋紵鏄紝杩欐槸姣旇緝灏婃暚鐨勮娉曪紝绠鍗璇村氨鏄 銇勩亜銇с仚銇 10锛氭潕锛...
绛旓細1锛氬洓褰撲簲钀姐仾銇┿仺瑷銈忋倢銇︺亱銈変箙銇椼亜銆傛彁闂細鈶犺繖閲岀殑銇仼鎰忔濇槸 鍋氫负涓涓吀鍨嬩緥瀛愬嚭鐜 鏄笉鏄紵鈼忔槸鐨勩傗憽銇嬨倝 鍦ㄨ繖閲屾槸浠庣殑鎰忔?鈼忔槸[鈥︿箣鍚嶿鐨勬剰鎬濄傚锛氱浉鎵嬨伀浼氥仯銇︺亱銈夊喅銈併倠/涓庡鏂硅闈㈠悗鍐冲畾銆傗憿鏁村彞鎰忔濈殑鐩磋瘧 鏄紵鈼忔湁浜嗗洓褰撲簲钀戒箣绫荤殑璇存硶鍚庡凡缁忓緢涔呬簡銆傗棌鈥滃洓褰撲簲钀解濈殑...
绛旓細5. 杩欎釜鎴戜笉鐭ラ亾锛岃繕娌″杩囷紝涓嶅ソ鎰忔濄6. 璇█锛岃瘽鐨勬剰鎬濄傚啓鍋氣滆█鍙垛濄7. 鏄殑銆8. 鏄殑銆9. 10涓嶆暍涔辨敼銆傚啀澶氶棶浜涗汉鍚с11. 鏄悕璇嶏紱琛ㄧず鍘熷洜锛涗笉鐭ラ亾 12.琚彨鍋氥愯绉颁负銆戙傘傘傚姩璇嶇殑琚姩鎬併13. 銆愬嵆浣胯鍙仛銆戯紱鈥溿仸銈傗濇湁涓敤娉曟槸鈥滃嵆浣库濈殑鎰忔濓紱鈥溿伆銆傘傘傘亜銇勩仹銇欌...
绛旓細1 銈傘仾銇涖仧鐨勫師褰㈡槸銈傘個 (鏃倐銇仜銇熸槸銈傘個鐨勪娇褰瑰舰)銇傘倢銈勩亾銈屻倓銇ф皸銈掋倐銈 涓鸿繖鏍烽偅鏍风殑浜嬫搷蹇.(鍙互瑙ｉ噴涓烘搷蹇 锛岃垂蹇冪瓑)2闂亜璇樸倎銈嬫槸杩介棶鐩橀棶鐨勬剰鎬,銇裤倱銇伀闂亜銇ゃ倎銈夈倢銇,褰笺伅銇欍仯銇嬨倞銇婃墜涓娿亽銇狅紡琚ぇ瀹朵竴杩介棶,浠栧畬鍏ㄦ病杈欎簡 3鐭ャ倣銇嗘槸鐭ャ倞銇俱仚鐨勬剰鍚戝舰(鍔犲己璇皵)4銇犮仯銇...
绛旓細1锛1寰堝彲鎬 2锛2鍛戒护褰細蹇幓鍋 3锛1閫(銇ㄣ亰)銈 涓嶆寜棰勬兂鍙戝睍 4,4鍜 5,1濂藉儚 6,4 甯屾湜...鏍 1銆佺敯鏉戙仌銈撱伅銆佷粖鏃ャ倐鍏冩皸銇屻仾銇忋仸銆佷竴浜恒仹锛 锛夈仢銇嗐伀銇椼仸銇勩仧銆1 銇嬨倧銇 2 銈勩倧銈夈亱 3 銇曘伋銇 4 銇嶃仧銇 鐢颁腑鍏堢敓浠婂ぉ娌＄簿绁烇紝涓涓汉寰堝彲鎬 2銆併倐銇ｃ仺銇倓銇忥紙 锛夈仺瑷銈忋倢...
