只要能至心念佛，病没有不痊愈的
原文：身乃招苦之本，厌乃得乐之基。宿因厚而现善浓，则多劫之重报，转而现生轻受。罹灾戾而猛修持，则娑婆之痛苦，即是极乐导师。当作偿债之想，懊闷自消。倘生怨尤之心，罪障续起。逆来顺受，始为乐天知命之人。厌此欣彼，方是修净念佛之士。
缅想居士崇信大法，世德相承，固当报享康宁，何缘身膺笃疾。得非弥陀如来观音大士，他心天眼，放大光明，借夫人之幻病，作同人之棒喝，俾于苦海，普拯沉溺耶。敢祈深劝子媳，以及奴仆，外及族党，与诸亲眷，悉令戒杀放生吃素念佛。
则净如之家法，千秋续美。庶熙朝之天爵，万古联芳。如是则只此凄凄之病身，为苦海之舟楫。惶惶之病话，作尘世之津梁。又何待证无生忍，方可入俗利生。登不退地，始堪现身说法也哉。
经云，至心念佛一声，能灭八十亿劫生死重罪。教人念佛一声，胜于百年所行七宝布施。但能至心念佛，则病无不愈，冯氏夫人之芳躅（zhuó）可追。教人念佛，则生品最高，荆王夫人之懿范不远。以此祷佛，立见痊愈。请即致力，无或疑贰。
又净如弥陀疏钞撷，言简而精，理深而着，乃净土之要书，实初机之良导。宜熟阅之。并祈有便人来，多带几部，以广净如法施。
与海盐某夫人书
白话译文：
色身是招苦的根本，厌离是得乐的基础。过去的善因深厚，而现世的善行浓厚，那么多劫的重报，转为现生的轻受。遭遇灾害而能勇猛地修持，那么娑婆世界的痛苦，就成了极乐世界的导师。应当作还债来想，恼恨苦闷自然消除。倘若生起埋怨责怪的心，罪障就相续生起。逆境来了，随顺承受，才是乐天知命的人。厌此娑婆，欣彼极乐，才是修净土念佛的人。
遥想居士崇信佛法，世代美德相承，固然应当是享受健康安宁的果报，为何现在身患重病。莫非是阿弥陀佛、观音大士，用他心通、天眼通，放大光明，借夫人的如幻之病，作同辈人的棒喝之训，在此苦海中，普遍拯救沉溺的众生吗？冒昧地祈望您，好好的劝导儿子媳妇，以及奴婢仆人，外及亲族同乡，与诸位家亲眷属，都令他们要戒杀放生，吃素念佛。
那么净如居士的治家礼法，能够千秋相续美传。使得盛世的官爵，能够万古流芳。如此，那么就这个凄凉的重病之身，作为苦海的舟船。恐惧惊惶病人的话语，作为尘世接引众生的桥梁。又何必等待证到无生法忍，才可以入俗利益众生。登证初地不退地，才堪能现身说法呢？
经典中说：至心念佛一声，能灭八十亿劫，生死重罪。教人念佛一声，胜过百年所行，七宝布施。只要能至心念佛，那么疾病没有不痊愈的，冯氏夫人的事迹可以追随。教人念佛，则往生的品位最高，荆王夫人的懿行轨范并不遥远。以此来祈祷佛陀，立刻见到疾病痊愈。请即刻竭力去做，不要疑惑不定。
又者，净如居士的《弥陀疏钞撷》，言词简便而精炼，义理深邃而显著，是净土的切要之书，实在是初学人的良导。应该熟读。并祈望有顺路人来的时候，多带几部来，以广结净如居士的法施之缘。
绛旓細鍥犱负浣娌℃湁寰鐢熺殑鎰蹇锛屾庝箞鑳藉鎰熷簲閬撲氦锛岃挋浣涙効鍔涙帴寮曞憿锛燂紒鍥犳锛屾垜浠綋鐥呮潵鏃讹紝鍙兘涓蹇冩眰寰鐢燂紝鍐充笉鍙曟銆傚鏋滀綘鐨勫缂樻湭灏斤紝鍙嶈岃兘閫熸剤銆傚洜涓轰綘鏀句笅韬綋锛屼竴蹇蹇典經锛娑堜笟鐨勫姏閲忔渶寮猴紝涓氶殰娑堥櫎锛岀柧鐥鑷劧鐥婃剤銆傚鏋滀綘鐨勫缂樺凡灏斤紝鍥犱负涓蹇冨康浣涙眰寰鐢燂紝蹇呰兘涓庝經鎰熷簲閬撲氦锛岃挋浣涙効鍔涙帴寮曘
绛旓細鏈夌梾锛屼竴鏄鐪嬪尰鐢燂紝杩欐牱鐩存帴绠鍗曟潵寰楀揩銆備簩鏄彲浠ユ妸蹇典經鐨鍔熷痉鍥炲悜缁欒嚧鐥呯殑鍐や翰鍊轰富锛屾効瀹冧滑涓庤嚜宸辫В鍐わ紝涔樻鍔熷痉锛屼笟闅滄秷闄ゃ佺鎱у闀裤佸線鐢熷杽閬撴垨鏋佷箰鍥藉湡锛岀鑻﹀緱涔愩傚啀鎶婂康浣涚殑鍔熷痉鍥炲悜缁欒嚜宸变笟闅滄秷闄ゃ鐤剧梾鐥婃剤锛岀鎱у闀裤佺簿杩涗慨琛屻佸敖姝や竴鎶ヨ韩銆佸線鐢熸瀬涔愬浗銆傚湪蹇典經鏃讹紝鍒欒鏀句笅鎵х潃锛屽彛蹇佃抽椈...
绛旓細銆屼笟闅滈噸銆佽椽鍡旂洓銆傘 璐瀷鐥存參杩欐槸涓绉嶄笟涔狅紝杩欑涓氫範闈炲父鐐界洓锛岄潪甯搁噸锛屼笟闅滀篃閲嶃傘屼綋寮卞績鎬紝浣嗚兘涓蹇蹇典經锛涔呬箣鑷彲璇哥柧鍜告剤銆傘 韬綋涓嶅ソ锛屾椂甯告劅鍒版亹鎬栧鎬曪紝灏辨槸杩欎釜鍚箟锛屽鏋滀竴蹇冨康浣涚殑璇濓紝涔呬箣鑷彲璇哥柧鍜告剤锛屼箙鑰屼箙涔嬭繖浜涚梾鍟婏紝灏辨參鎱㈢殑濂戒簡銆傘婂嵃鍏夋硶甯堟枃閽灺峰噣鍦熸硶瑕併
绛旓細濡傛灉涓涓汉蹇冨父娆㈠枩锛岃嚜鐒堕鑹插厜娉斤紝姘斿姏鍏呯洓锛屼篃灏辨槸璇锛屽康浣鍒氬紑濮嬫槸鏀瑰彉鎴戜滑鐨勬儏缁紝蹇冩侊紝鐢氳嚦鑳藉鍋氱憺姊︺傛參鎱㈢殑锛屼細璁╂垜浠韩浣撶敱鍐呰屽鏇村姞鍋ュ悍锛屼竴浜鐤剧梾涔熶細鐥婃剤锛涔冭嚦鏋侀毦鍖绘不鐨勯噸鐥囦篃浼氫笉鐭ヤ笉瑙変腑寰楀埌鏀瑰杽銆備節銆佸父涓轰竴鍒囦笘闂翠汉姘戞伃鏁緵鍏荤ぜ鎷滐紝鐘瑰鏁經銆備竴涓簿杩涘康浣涖佸績涓湁浣涚殑浜猴紝浠栬韩涓...
绛旓細鍥炲悜鍗佹硶鐣屼紬鐢熷氨鍙互锛岃鏃犲績鑰岃嚜寰楋紝蹇冮噷涓嶈鎶婄梾杩欎釜浜嬬湅鐨勫緢閲嶃傚啢浜插轰富涓嶅緱鍒锛岀梾鎬庝箞鑳藉ソ锛"鑻ヤ紬鐢蹇锛屽繂浣蹇典經锛鐜板墠褰撴潵锛屽繀瀹氳浣" 浣犺秺鎯鐥咃紝娌＄梾涔熸潵浜嗐浣犺秺鎯崇梾锛屾病鐥呬篃鏉ヤ簡銆
绛旓細濡傛灉涓涓汉蹇冨父娆㈠枩锛岃嚜鐒堕鑹插厜娉斤紝姘斿姏鍏呯洓锛屼篃灏辨槸璇锛屽康浣鍒氬紑濮嬫槸鏀瑰彉鎴戜滑鐨勬儏缁紝蹇冩侊紝鐢氳嚦鑳藉鍋氱憺姊︺傛參鎱㈢殑锛屼細璁╂垜浠韩浣撶敱鍐呰屽鏇村姞鍋ュ悍锛屼竴浜鐤剧梾涔熶細鐥婃剤锛涔冭嚦鏋侀毦鍖绘不鐨勯噸鐥囦篃浼氫笉鐭ヤ笉瑙変腑寰楀埌鏀瑰杽銆備節銆佸父涓轰竴鍒囦笘闂翠汉姘戞伃鏁緵鍏荤ぜ鎷滐紝鐘瑰鏁經銆備竴涓簿杩涘康浣涖佸績涓湁浣涚殑浜猴紝浠栬韩涓...
绛旓細銆愬康浣涙槸鏃犱笂鑹嵂銆戯細涓澹颁經鍙凤紝闃夸冀闄鑽紝涓囩梾鎬绘不锛屾垚浣涘皻涓旀湁浣欙紝鍦扮嫳涔嬭嫤灏氫笖鑳借交鏄撴晳鎷旓紝浣曞喌鐥呰嫤銆傜梾鑰蹇典經锛鍒囧嬁鎬ヨ簛姹傛剤锛岄渶涓蹇冨康浣涳紝鎴掕簛鎴掓ワ紝鎰氬叕绉诲北锛屼絾鏈変俊蹇冿紝鍔熶笉鍞愭崘锛岀粓浼氬湪鍐ュ啣涔嬩腑鍙楃泭锛岄〗鐤鐥婃剤銆傘愬康浣涙槸瑁呭湪蹇冮噷鐨勬姢韬銆戯細鑻ヨ杞洖璺櫓锛屾垜浠兘鏄崄鎭朵笉璧︾殑鍧忎汉锛涜嫢璇...
绛旓細涓鑸緢闅炬敼鍙樸傚綋鎴戜滑涓蹇冨康浣涙椂锛屾垨鐥呬汉蹇典經鏃讹紝濡傛灉闃冲鏈敖锛屽氨鑳借挋浣涙帴寮曞線鐢熸瀬涔愶紝姘歌繙鑴辩涓夌晫鑻︽捣锛岃瘉寰楁竻鍑濡欎箰涔嬭韩銆傚鏋滈槼瀵挎湭灏斤紝鐢变簬蹇典經鐨勫姛寰凤紝灏鍙互鐤剧梾閫熸剤銆傛墍浠ワ紝濡傛灉鎮ㄦ効鎰忓惉瀹炶瘽鐨勮瘽锛屽氨濂藉ソ蹇典經锛涔熷敖閲忓姖鐖朵翰蹇典經锛屼竴蹇冩眰鐢熸瀬涔愬噣鍦熴傚緢澶氫汉灏辨槸鍦ㄨ繖绉嶆儏鍐典笅锛岀柧鐥鎱㈡參鐥婃剤鐨銆
绛旓細5. 浣欑礌涓嶇煡鍖伙紝棰囨涓栦汉鍜哥殕鏃犵梾锛屾棩鎸佸ぇ鍗栧垯鎮插拻锛屽姞鎸佸噣姘淬傛湁涔呭┐鐥肩柧锛屼腑瑗垮尰澹潎涓嶈兘娌昏咃紝浠ゅ叾鎴掓潃鎶ょ敓锛屽悆绱蹇典經锛鍙婂康瑙傞煶銆傛灉鐪熻嚦璇氾紝鍗冲彲绔嬪埢鍥炴満锛屼笉涔呰嚜鎰堛傜旱涓嶅嵆鎰堬紝鍐虫棤鍔犻噸涔嬬悊銆備笖鑳芥秷闄ゆ伓涓氾紝澧為暱鍠勬牴锛屽張鏃犳墍璐广6. 姹濇瀛﹀尰锛岃櫧浠ラ拡鐏歌嵂鍝佷腑婵妫氫负浜嬶紝椤讳互澶ц彥鎻愬績...
绛旓細涓嶇劧锛屼綘鏃㈢劧璇村康浣涗簡涓鍒囦笟锛屼负浠涔堜笉鑳藉湪蹇典經鐨勫綋涓嬮涓婂ぉ锛熷線鐢熷墠锛岃繕鏄嚒澶紝杩樻槸瑕侀伒寰繖涓☉濠嗕笘鐣岀殑閬撶悊銆傛湁浜哄潥鎵ф璁猴紝鏃犻棶浣曠鐥咃紝涓鍒囦笉鍘诲尰娌伙紝鍙蹇典經锛鏈鍚庣梾涔熸病濂斤紝鐩磋嚦灏忕梾寤惰鎴愬ぇ鐥呫傛湁鐢氳呭弽鑰屾捣浣涜彥钀ㄤ笉鐏碉紝鐪熻浣涗篃鏃犲楦ｅ啢浜嗭紒褰撶劧锛岃嫢娣卞叆涓夋槯浜猴紝鎴栧績琛岀函绗冿紝鍏ㄤ綋鏀句笅...
