秦王因日:“今杀相如,终不能得壁也,不如因而厚遇之,使归赵。的翻译 左右或欲引相如去 古文翻译
\u201c\u79e6\u738b\u56e0\u65e5:\u2018\u4eca\u6740\u76f8\u5982,\u7ec8\u4e0d\u80fd\u5f97\u58c1\u4e5f,\u4e0d\u5982\u56e0\u800c\u539a\u9047\u4e4b,\u4f7f\u5f52\u8d75\u3002\u2019\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u201c\u79e6\u738b\u56e0\u65e5:\u2018\u4eca\u6740\u76f8\u5982,\u7ec8\u4e0d\u80fd\u5f97\u58c1\u4e5f,\u4e0d\u5982\u56e0\u800c\u539a\u9047\u4e4b,\u4f7f\u5f52\u8d75\u3002\u2019\u201d\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u79e6\u738b\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u6740\u4e86\u853a\u76f8\u5982,\u7ec8\u7a76\u4e0d\u80fd\u5f97\u5230\u548c\u6c0f\u74a7,\u53cd\u800c\u65ad\u7edd\u4e86\u79e6\u3001\u8d75\u7684\u53cb\u597d\u5173\u7cfb\uff0c\u4e0d\u5982\u8d81\u6b64\u597d\u597d\u62db\u5f85\u4ed6,\u8ba9\u4ed6\u56de\u8d75\u56fd\u53bb\u3002\u201d
\u300a\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u4f20\u300b\uff08\u8282\u9009\uff09\u539f\u6587\uff1a
\u5ec9\u9887\u8005\uff0c\u8d75\u4e4b\u826f\u5c06\u4e5f\u3002\u8d75\u60e0\u6587\u738b\u5341\u516d\u5e74\uff0c\u5ec9\u9887\u4e3a\u8d75\u5c06\uff0c\u4f10\u9f50\uff0c\u5927\u7834\u4e4b\uff0c\u53d6\u9633\u664b\uff0c\u62dc\u4e3a\u4e0a\u537f\uff0c\u4ee5\u52c7\u6c14\u95fb\u4e8e\u8bf8\u4faf\u3002\u853a\u76f8\u5982\u8005\uff0c\u8d75\u4eba\u4e5f\uff0c\u4e3a\u8d75\u5ba6\u8005\u4ee4\u7f2a\u8d24\u820d\u4eba\u3002
\u8d75\u60e0\u6587\u738b\u65f6\uff0c\u5f97\u695a\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\u79e6\u662d\u738b\u95fb\u4e4b\uff0c\u4f7f\u4eba\u9057\u8d75\u738b\u4e66\uff0c\u613f\u4ee5\u5341\u4e94\u57ce\u8bf7\u6613\u74a7\u3002\u8d75\u738b\u4e0e\u5927\u5c06\u519b\u5ec9\u9887\u8bf8\u5927\u81e3\u8c0b\uff1a\u6b32\u4e88\u79e6\uff0c\u79e6\u57ce\u6050\u4e0d\u53ef\u5f97\uff0c\u5f92\u89c1\u6b3a\uff1b\u6b32\u52ff\u4e88\uff0c\u5373\u60a3\u79e6\u5175\u4e4b\u6765\u3002\u8ba1\u672a\u5b9a\uff0c\u6c42\u4eba\u53ef\u4f7f\u62a5\u79e6\u8005\uff0c\u672a\u5f97\u3002\u5ba6\u8005\u4ee4\u7f2a\u8d24\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u820d\u4eba\u853a\u76f8\u5982\u53ef\u4f7f\u3002\u201d\u738b\u95ee\uff1a\u201c\u4f55\u4ee5\u77e5\u4e4b\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u5c1d\u6709\u7f6a\uff0c\u7a83\u8ba1\u6b32\u4ea1\u8d70\u71d5\uff0c\u81e3\u820d\u4eba\u76f8\u5982\u6b62\u81e3\uff0c\u66f0\uff1a\u2018\u541b\u4f55\u4ee5\u77e5\u71d5\u738b\uff1f\u2019\u81e3\u8bed\u66f0\uff1a\u2018\u81e3\u5c1d\u4ece\u5927\u738b\u4e0e\u71d5\u738b\u4f1a\u5883\u4e0a\uff0c\u71d5\u738b\u79c1\u63e1\u81e3\u624b\uff0c\u66f0\u201c\u613f\u7ed3\u53cb\u201d\u3002\u4ee5\u6b64\u77e5\u4e4b\uff0c\u6545\u6b32\u5f80\u3002\u2019\u76f8\u5982\u8c13\u81e3\u66f0\uff1a\u2018\u592b\u8d75\u5f3a\u800c\u71d5\u5f31\uff0c\u800c\u541b\u5e78\u4e8e\u8d75\u738b\uff0c\u6545\u71d5\u738b\u6b32\u7ed3\u4e8e\u541b\u3002\u4eca\u541b\u4e43\u4ea1\u8d75\u8d70\u71d5\uff0c\u71d5\u754f\u8d75\uff0c\u5176\u52bf\u5fc5\u4e0d\u6562\u7559\u541b\uff0c\u800c\u675f\u541b\u5f52\u8d75\u77e3\u3002\u541b\u4e0d\u5982\u8089\u8892\u4f0f\u65a7\u8d28\u8bf7\u7f6a\uff0c\u5219\u5e78\u5f97\u8131\u77e3\u3002\u2019\u81e3\u4ece\u5176\u8ba1\uff0c\u5927\u738b\u4ea6\u5e78\u8d66\u81e3\u3002\u81e3\u7a83\u4ee5\u4e3a\u5176\u4eba\u52c7\u58eb\uff0c\u6709\u667a\u8c0b\uff0c\u5b9c\u53ef\u4f7f\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u738b\u53ec\u89c1\uff0c\u95ee\u853a\u76f8\u5982\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u738b\u4ee5\u5341\u4e94\u57ce\u8bf7\u6613\u5be1\u4eba\u4e4b\u74a7\uff0c\u53ef\u4e88\u4e0d\uff1f\u201d\u76f8\u5982\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u5f3a\u800c\u8d75\u5f31\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u8bb8\u3002\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u53d6\u543e\u74a7\uff0c\u4e0d\u4e88\u6211\u57ce\uff0c\u5948\u4f55\uff1f\u201d\u76f8\u5982\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u4ee5\u57ce\u6c42\u74a7\u800c\u8d75\u4e0d\u8bb8\uff0c\u66f2\u5728\u8d75\u3002\u8d75\u4e88\u74a7\u800c\u79e6\u4e0d\u4e88\u8d75\u57ce\uff0c\u66f2\u5728\u79e6\u3002\u5747\u4e4b\u4e8c\u7b56\uff0c\u5b81\u8bb8\u4ee5\u8d1f\u79e6\u66f2\u3002\u201d\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u8c01\u53ef\u4f7f\u8005\uff1f\u201d\u76f8\u5982\u66f0\uff1a\u201c\u738b\u5fc5\u65e0\u4eba\uff0c\u81e3\u613f\u5949\u74a7\u5f80\u4f7f\u3002\u57ce\u5165\u8d75\u800c\u74a7\u7559\u79e6\uff1b\u57ce\u4e0d\u5165\uff0c\u81e3\u8bf7\u5b8c\u74a7\u5f52\u8d75\u3002\u201d\u8d75\u738b\u4e8e\u662f\u9042\u9063\u76f8\u5982\u5949\u74a7\u897f\u5165\u79e6\u3002
\u76f8\u5bf9\u8bd1\u6587\uff1a
\u5ec9\u9887\u662f\u8d75\u56fd\u4f18\u79c0\u7684\u5c06\u9886\u3002\u8d75\u60e0\u6587\u738b\u5341\u516d\u5e74\uff0c\u65f6\u4e3a\u8d75\u56fd\u5c06\u519b\u7684\u5ec9\u9887\u7387\u9886\u8d75\u519b\u5f81\u8ba8\u9f50\u56fd\uff0c\u5927\u8d25\u9f50\u519b\uff0c\u593a\u53d6\u4e86\u9633\u664b\uff0c\u664b\u5347\u4e3a\u4e0a\u537f\uff0c\u4ece\u6b64\u4ed6\u4ee5\u82f1\u52c7\u5584\u6218\u95fb\u540d\u4e8e\u8bf8\u4faf\u5404\u56fd\u3002\u853a\u76f8\u5982\uff0c\u8d75\u56fd\u4eba\uff0c\u4ed6\u662f\u8d75\u56fd\u7684\u5ba6\u5b98\u9996\u9886\u7f2a\u8d24\u5bb6\u7684\u95e8\u5ba2\u3002
\u8d75\u60e0\u6587\u738b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u695a\u4eba\u7684\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\u79e6\u662d\u738b\u542c\u8bf4\u4e86\u8fd9\u4ef6\u4e8b\uff0c\u5c31\u6d3e\u4eba\u7ed9\u8d75\u738b\u9001\u6765\u4e00\u5c01\u4e66\u4fe1\uff0c\u8868\u793a\u613f\u610f\u7528\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u4ea4\u6362\u548c\u6c0f\u74a7\u3002\u8d75\u738b\u540c\u5927\u5c06\u519b\u5ec9\u9887\u4ee5\u53ca\u8bf8\u5927\u81e3\u4eec\u5546\u91cf\uff1a\u5982\u679c\u628a\u5b9d\u7389\u7ed9\u4e86\u79e6\u56fd\uff0c\u79e6\u56fd\u7684\u57ce\u9091\u6050\u6015\u4e0d\u53ef\u80fd\u5f97\u5230\uff0c\u767d\u767d\u5730\u53d7\u5230\u6b3a\u9a97\uff1b\u5982\u679c\u4e0d\u7ed9\u4ed6\uff0c\u53c8\u6050\u6015\u79e6\u56fd\u6765\u653b\u6253\u3002\u5c1a\u672a\u627e\u5230\u5408\u9002\u7684\u89e3\u51b3\u529e\u6cd5\uff0c\u5bfb\u627e\u4e00\u4e2a\u80fd\u5230\u79e6\u56fd\u53bb\u56de\u590d\u7684\u4f7f\u8005\uff0c\u4e5f\u672a\u80fd\u627e\u5230\u3002\u5ba6\u5b98\u4ee4\u7f2a\u8d24\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u7684\u95e8\u5ba2\u853a\u76f8\u5982\u53ef\u4ee5\u51fa\u4f7f\u3002\u201d\u8d75\u738b\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u662f\u600e\u4e48\u77e5\u9053\u4ed6\u53ef\u4ee5\u51fa\u4f7f\u7684\uff1f\u201d\u7f2a\u8d24\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5fae\u81e3\u66fe\u72af\u8fc7\u7f6a\uff0c\u79c1\u4e0b\u6253\u7b97\u9003\u4ea1\u5230\u71d5\u56fd\u53bb\uff0c\u6211\u7684\u95e8\u5ba2\u76f8\u5982\u529d\u963b\u6211\u4e0d\u8981\u53bb\uff0c\u95ee\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u60a8\u600e\u4e48\u4f1a\u4e86\u89e3\u71d5\u738b\u5462\uff1f\u2019\u6211\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u2018\u6211\u66fe\u968f\u4ece\u5927\u738b\u5728\u56fd\u5883\u4e0a\u4e0e\u71d5\u738b\u4f1a\u89c1\uff0c\u71d5\u738b\u79c1\u4e0b\u63e1\u4f4f\u6211\u7684\u624b\uff0c\u8bf4\u201c\u60c5\u613f\u8ddf\u60a8\u4ea4\u4e2a\u670b\u53cb\u201d\u3002\u56e0\u6b64\u4e86\u89e3\u4ed6\uff0c\u6240\u4ee5\u6253\u7b97\u6295\u5954\u71d5\u738b\u3002\u2019\u76f8\u5982\u5bf9\u6211\u8bf4\uff1a\u2018\u8d75\u56fd\u5f3a\uff0c\u71d5\u56fd\u5f31\uff0c\u800c\u60a8\u53d7\u5ba0\u4e8e\u8d75\u738b\uff0c\u6240\u4ee5\u71d5\u738b\u60f3\u8981\u548c\u60a8\u7ed3\u4ea4\u3002\u73b0\u5728\u60a8\u662f\u4ece\u8d75\u56fd\u9003\u4ea1\u5230\u71d5\u56fd\u53bb\uff0c\u71d5\u56fd\u60e7\u6015\u8d75\u56fd\uff0c\u8fd9\u79cd\u5f62\u52bf\u4e0b\u71d5\u738b\u5fc5\u5b9a\u4e0d\u6562\u6536\u7559\u60a8\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u4f1a\u628a\u60a8\u6346\u7ed1\u8d77\u6765\u9001\u56de\u8d75\u56fd\u3002\u60a8\u4e0d\u5982\u8131\u6389\u4e0a\u8863\uff0c\u9732\u51fa\u80a9\u80cc\uff0c\u4f0f\u5728\u65a7\u5203\u4e4b\u4e0b\u8bf7\u6c42\u6cbb\u7f6a\uff0c\u8fd9\u6837\u4e5f\u8bb8\u4fa5\u5e78\u88ab\u8d66\u514d\u3002\u2019\u81e3\u542c\u4ece\u4e86\u4ed6\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u5927\u738b\u4e5f\u5f00\u6069\u8d66\u514d\u4e86\u4e3a\u81e3\u3002\u4e3a\u81e3\u79c1\u4e0b\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u4eba\u662f\u4e2a\u52c7\u58eb\uff0c\u6709\u667a\u8c0b\uff0c\u5e94\u8be5\u53ef\u4ee5\u51fa\u4f7f\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u8d75\u738b\u7acb\u5373\u53ec\u89c1\uff0c\u95ee\u853a\u76f8\u5982\uff1a\u201c\u79e6\u738b\u7528\u5341\u4e94\u5ea7\u57ce\u6c60\u8bf7\u6c42\u4ea4\u6362\u6211\u7684\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u80fd\u4e0d\u80fd\u7ed9\u4ed6\uff1f\u201d\u76f8\u5982\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u5f3a\uff0c\u8d75\u56fd\u5f31\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u7b54\u5e94\u5b83\u3002\u201d\u8d75\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u5f97\u4e86\u6211\u7684\u5b9d\u74a7\uff0c\u4e0d\u7ed9\u6211\u57ce\u9091\uff0c\u600e\u4e48\u529e\uff1f\u201d\u76f8\u5982\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u8bf7\u6c42\u7528\u57ce\u6362\u74a7\uff0c\u8d75\u56fd\u5982\u4e0d\u7b54\u5e94\uff0c\u8d75\u56fd\u7406\u4e8f\uff1b\u8d75\u56fd\u7ed9\u4e86\u74a7\u800c\u79e6\u56fd\u4e0d\u7ed9\u8d75\u56fd\u57ce\u9091\uff0c\u79e6\u56fd\u7406\u4e8f\u3002\u8861\u91cf\u4e00\u4e0b\u4e24\u79cd\u5bf9\u7b56\uff0c\u5b81\u53ef\u7b54\u5e94\u5b83\uff0c\u4f7f\u79e6\u56fd\u6765\u627f\u62c5\u7406\u4e8f\u7684\u8d23\u4efb\u3002\u201d\u8d75\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u8c01\u53ef\u4ee5\u524d\u5f80\uff1f\u201d\u76f8\u5982\u8bf4\uff1a\u201c\u5927\u738b\u5982\u679c\u65e0\u4eba\u53ef\u6d3e\uff0c\u81e3\u613f\u6367\u62a4\u5b9d\u74a7\u524d\u5f80\u51fa\u4f7f\u3002\u57ce\u9091\u5f52\u5c5e\u8d75\u56fd\u4e86\uff0c\u5c31\u628a\u5b9d\u74a7\u7559\u7ed9\u79e6\u56fd\uff1b\u57ce\u9091\u4e0d\u80fd\u5f52\u8d75\u56fd\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u628a\u548c\u6c0f\u74a7\u5b8c\u597d\u5730\u5e26\u56de\u8d75\u56fd\u3002\u201d\u8d75\u738b\u4e8e\u662f\u5c31\u6d3e\u9063\u853a\u76f8\u5982\u5e26\u597d\u548c\u6c0f\u74a7\uff0c\u897f\u884c\u5165\u79e6\u3002
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u4f8d\u4ece\u6709\u4eba\u8981\u62c9\u76f8\u5982\u53bb\u53d7\u5211\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u79e6\u738b\u4e0e\u7fa4\u81e3\u76f8\u89c6\u800c\u563b\u3002\u5de6\u53f3\u6216\u6b32\u5f15\u76f8\u5982\u53bb\uff0c\u79e6\u738b\u56e0\u66f0\uff1a\u201c\u4eca\u6740\u76f8\u5982\uff0c\u7ec8\u4e0d\u80fd\u5f97\u74a7\u4e5f\uff0c\u800c\u7edd\u79e6\u8d75\u4e4b\u6b22\uff0c\u4e0d\u5982\u56e0\u800c\u539a\u9047\u4e4b\uff0c\u4f7f\u5f52\u8d75\uff0c\u8d75\u738b\u5c82\u4ee5\u4e00\u74a7\u4e4b\u6545\u6b3a\u79e6\u90aa\uff01\u201d\u5352\u5ef7\u89c1\u76f8\u5982\uff0c\u6bd5\u793c\u800c\u5f52\u4e4b\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u79e6\u738b\u548c\u7fa4\u81e3\u9762\u9762\u76f8\u89d1\uff0c\u53d1\u51fa\u82e6\u7b11\u4e4b\u58f0\u3002\u4f8d\u4ece\u6709\u4eba\u8981\u62c9\u76f8\u5982\u53bb\u53d7\u5211\uff0c\u79e6\u738b\u8d81\u673a\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u4eca\u6740\u4e86\u76f8\u5982\uff0c\u7ec8\u5f52\u8fd8\u662f\u5f97\u4e0d\u5230\u5b9d\u74a7\uff0c\u53cd\u800c\u7834\u574f\u4e86\u79e6\u8d75\u4e24\u56fd\u7684\u4ea4\u60c5\uff0c\u4e0d\u5982\u8d81\u6b64\u597d\u597d\u6b3e\u5f85\u4ed6\uff0c\u653e\u4ed6\u56de\u5230\u8d75\u56fd\uff0c\u8d75\u738b\u96be\u9053\u4f1a\u4e3a\u4e86\u4e00\u5757\u74a7\u7389\u7684\u7f18\u6545\u800c\u6b3a\u9a97\u79e6\u56fd\u5417\uff01\u201d\u6700\u7ec8\u8fd8\u662f\u5728\u6bbf\u5802\u4e0a\u9686\u91cd\u5730\u63a5\u89c1\u4e86\u76f8\u5982\uff0c\u5927\u793c\u5b8c\u540e\u8ba9\u4ed6\u56de\u4e86\u56fd\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u2014\u2014\u897f\u6c49\u00b7\u53f8\u9a6c\u8fc1
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u672c\u6587\u8282\u9009\u81ea\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5ec9\u9887\u853a\uff08l\u00ecn\uff09\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b\u3002\u539f\u4e3a\u5ec9\u9887\u3001\u853a\u76f8\u5982\u3001\u8d75\u5962\u3001\u674e\u7267\u7b49\u4eba\u7684\u5408\u4f20\u3002\u8fd9\u662f\u539f\u4f20\u7684\u7b2c\u4e00\u5927\u90e8\u5206\u3002\u5217\u4f20\uff0c\u53e4\u4ee3\u7eaa\u4f20\u4f53\u53f2\u4e66\u4e2d\u7684\u4e00\u79cd\u4f53\u4f8b\uff0c\u7528\u6765\u8bb0\u53d9\u5e1d\u738b\u3001\u8bf8\u4faf\u4ee5\u5916\u7684\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u7684\u4e8b\u8ff9\u3002
\u6218\u56fd\uff08\u524d403\uff0d\u524d221\uff09\u662f\u4e00\u4e2a\u517c\u5e76\u5267\u70c8\u7684\u5386\u53f2\u65f6\u671f\u3002\u672c\u6587\u6240\u53d9\u53f2\u5b9e\u53d1\u751f\u5728\u524d283\u5e74\u5230\u524d279\u5e74\u4e4b\u95f4\uff0c\u6b63\u503c\u6218\u56fd\u4e2d\u671f\u4e4b\u672b\u3002\u5728\u6b64\u4e4b\u524d\uff0c\u79e6\u65e9\u5df2\u5360\u9886\u4e86\u5df4\u8700\uff0c\u5e76\u593a\u53d6\u9b4f\u5728\u6cb3\u897f\u7684\u5168\u90e8\u571f\u5730\uff0c\u53c8\u591a\u6b21\u5927\u8d25\u695a\u519b\uff0c\u521d\u6b65\u5f62\u6210\u4e86\u7edf\u4e00\u5168\u56fd\u7684\u8d8b\u52bf\u3002
\u5728\u6b64\u671f\u95f4\uff0c\u79e6\u4ee5\u4e3b\u529b\u56fe\u695a\uff0c\u524d280\u5e74\u79e6\u53d6\u695a\u4e0a\u5eb8\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u623f\u53bf\u3001\u5747\u53bf\u7b49\u5730\uff09\u53ca\u6c49\u6c34\u5317\u5cb8\uff0c\u524d278\u5e74\u79e6\u5c06\u767d\u8d77\u653b\u7834\u90e2\u90fd\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u6c5f\u9675\uff09\uff0c\u903c\u695a\u8fc1\u90fd\u4e8e\u9648\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u6dee\u9633\uff09\u3002\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u79e6\u4ecd\u672a\u505c\u6b62\u5bf9\u8d75\u7684\u8fdb\u653b\uff0c\u6240\u4ee5\u5982\u4f55\u5bf9\u4ed8\u79e6\u7684\u6311\u6218\u5df2\u6210\u4e3a\u8d75\u56fd\u5b89\u5371\u4e4b\u6240\u7cfb\u7684\u5927\u95ee\u9898\u3002\u5ec9\u9887\u548c\u853a\u76f8\u5982\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u4e2a\u5386\u53f2\u821e\u53f0\u4e0a\u8d77\u5173\u952e\u4f5c\u7528\u7684\u4eba\u7269\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u4f20\u5377
秦王因日:“今杀相如,终不能得壁也,不如因而厚遇之,使归赵。”翻译：秦王于是说：“现在杀了相如，始终不能得到壁的，不如趁此好好款待他，让他回赵国去。”出自《廉颇蔺相如传》(节选)。
廉颇蔺相如列传，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末，强秦采取远交近攻、各个击破的战略，积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。本篇为合传，以廉颇、蔺相如为主，并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。
扩展资料：
《廉颇蔺相如列传》生动刻画了廉颇、蔺相如、赵奢、李牧、赵惠文王等一批性格各异的人物形象，他们或耿直或忠厚，或鲁莽或机智，形象鲜明生动，令人叹服。
作者简介：
司马迁，字子长，西汉左冯翊夏阳（今陕西韩城县）人，约生于汉景帝中元五年（前145）。父司马谈，历任太史令。司马谈卒后，司马迁继任太史令。他自幼生活在民间，二十岁起游览名山大川，考察文物古迹，广为搜集史料，为他日后撰写《史记》，奠定了良好的基础。
司马迁因替投降匈奴的李陵辩护，被当局判处腐刑。出狱后，担任中书令。在此期间，他一直从事《史记》的写作。直至武帝征和二年（前91），才基本完成全书的撰写工作。他的卒年，约在完成《史记》以后的一二年或二三年，已无从查考。
秦王因曰：‘今杀相如,终不能得璧也,而绝秦赵之欢；不如因而厚遇之,使归赵.
秦王就说：“现在杀了蔺相如,终究不能得到和氏璧,反而断绝了秦、赵的友好关系.不如趁此好好招待他,让他回赵国去.
今天即使杀了蔺相如，也得不到和氏璧。还不如优待他，放他回赵国去
绛旓細绉︾帇涓庣兢鑷ｇ浉瑙嗚屽樆(60)銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘汇绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫銆備笉濡傚洜鑰屽帤閬囦箣(61),浣垮綊璧点傝档鐜嬪矀浠ヤ竴鐠т箣鏁呮绉﹂偑!鈥滃崚寤疯鐩稿(62),姣曠ぜ鑰屽綊涔(63)銆傜浉濡傛棦褰,璧电帇浠ヤ负璐ゅぇ澶(64),浣夸笉杈变簬璇镐警,鎷滅浉濡備负涓婂ぇ澶傜Е浜︿笉浠ュ煄浜堣档,璧典害缁堜笉浜堢Е鐠(65)銆傚叾鍚...
绛旓細绉︾帇涓庣兢鑷ｇ浉瑙嗚屽樆銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘,绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫銆備笉濡傚洜鑰屽帤閬囦箣,浣垮綊璧点傝档鐜嬪矀浠ヤ竴鐠т箣鏁呮绉﹂偑?鈥濆崚寤疯鐩稿姣曠ぜ鑰屽綊涔嬨 鐩稿鏃㈠綊,璧电帇浠ヤ负璐ゅぇ澶,浣夸笉杈变簬璇镐警,鎷滅浉濡備负涓婂ぇ澶 绉︿害涓嶄互鍩庝簣璧,璧典害缁堜笉浜堢Е鐠с 鍏跺悗绉︿紣璧,鎷旂煶鍩庛傛槑骞村鏀昏档,...
绛旓細鈥濈Е鐜嬩笌缇よ嚕鐩歌鑰屽樆銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘,绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫,涓嶅鍥犺屽帤閬囦箣,浣垮綊璧,璧电帇宀備互涓鐠т箣鏁呮绉﹂偑!鈥濆崚寤疯鐩稿,姣曠ぜ鑰屽綊涔嬨 鐩稿鏃㈠綊,璧电帇浠ヤ负璐ゅぇ澶娇涓嶈颈浜庤渚,鎷滅浉濡備负涓婂ぇ澶傜Е浜︿笉浠ュ煄浜堣档,璧典害缁堜笉浜堢Е鐠с 鍏跺悗绉︿紣璧,鎷旂煶鍩庛傛槑骞,澶嶆敾璧,...
绛旓細鈥濈Е鐜嬩笌缇よ嚕鐩歌鑰屽樆(61)銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘,绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫,涓嶅鍥犺屽帤閬囦箣(62),浣垮綊璧,璧电帇宀備互涓鐠т箣鏁呮绉﹂偑!鈥濆崚寤疯鐩稿(63),姣曠ぜ鑰屽綊涔(64)銆 鐩稿鏃㈠綊,璧电帇浠ヤ负璐ゅぇ澶娇涓嶈颈浜庤渚,鎷滅浉濡備负涓婂ぇ澶傜Е浜︿笉浠ュ煄浜堣档,璧典害缁堜笉浜堢Е鐠с 鍏跺悗绉︿紣璧,...
绛旓細浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档,璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃簬澶х帇涔?鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣缃綋璇,鑷ｈ灏辨堡闀(hu貌)銆傚敮澶х帇涓庣兢鑷ｅ璁¤涔嬨傗 绉︾帇涓庣兢鑷ｇ浉瑙嗚屽樆銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘,绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫;涓嶅鍥犺屽帤閬囦箣,浣垮綊璧点傝档鐜嬪矀浠ヤ竴鐠т箣鏁呮绉﹂偑?鈥濆崚寤疯鐩稿,姣曠ぜ鑰屽綊涔嬨 鐩稿...
绛旓細浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档,璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃柤澶х帇涔?鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣缃綋璇,鑷ｈ灏辨堡闀,鍞ぇ鐜嬩笌缇よ嚕瀛拌璁箣銆傗濈Е鐜嬩笌缇よ嚕鐩歌鑰屽樆銆傘愮储闅愩:闊冲笇銆備箖鎯婅屾掍箣杈炰篃銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘,绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬮┅,涓嶅鍥犺屽帤閬囦箣,浣垮綊璧,璧电帇宀備互涓鐠т箣鏁呮绉﹂偑!鈥濆崚寤疯...
绛旓細绉︾帇涓庣兢鑷ｇ浉瑙嗚屽樆銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘汇绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫銆備笉濡傚洜鑰屽帤閬囦箣,浣垮綊璧点傝档鐜嬪矀浠ヤ竴鐠т箣鏁呮绉﹂偑!鈥滃崚寤疯鐩稿,姣曠ぜ鑰屽綊涔嬨 鐩稿鏃㈠綊,璧电帇浠ヤ负璐ゅぇ澶,浣夸笉杈变簬璇镐警,鎷滅浉濡備负涓婂ぇ澶 绉︿害涓嶄互鍩庝簣璧,璧典害缁堜笉浜堢Е鐠с傗斺旇妭閫夎嚜瑗挎眽路鍙搁┈杩併婂彶璁奥峰粔...
绛旓細绉︾帇涓庣兢鑷ｇ浉瑙嗚屽樆銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘,绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫銆備笉濡傚洜鑰屽帤閬囦箣,浣垮綊璧点傝档鐜嬪矀浠ヤ竴鐠т箣鏁呮绉﹂偑?鈥濆崚寤疯鐩稿,姣曠ぜ鑰屽綊涔嬨 鐩稿鏃㈠綊,璧电帇浠ヤ负璐ゅぇ澶,浣夸笉杈变簬璇镐警,鎷滅浉濡備负涓婂ぇ澶 绉︿害涓嶄互鍩庝簣璧,璧典害缁堜笉浜堢Е鐠с傚叾鍚庣Е浼愯档,鎷旂煶鍩庛傛槑骞村鏀昏档,...
绛旓細浠婁互绉︿箣寮鸿屽厛鍓插崄浜旈兘浜堣档,璧靛矀鏁㈢暀鐠ц屽緱缃簬澶х帇涔!鑷ｇ煡娆哄ぇ鐜嬩箣缃綋璇,鑷ｈ灏辨堡闀(58)銆傚敮澶х帇涓庣兢鑷ｇ啛璁¤涔(59)!鈥 绉︾帇涓庣兢鑷ｇ浉瑙嗚屽樆(60)銆傚乏鍙虫垨娆插紩鐩稿鍘汇绉︾帇鍥鏇:鈥浠婃潃鐩稿,缁堜笉鑳藉緱鐠т篃,鑰岀粷绉﹁档涔嬫銆備笉濡傚洜鑰屽帤閬囦箣(61),浣垮綊璧点傝档鐜嬪矀浠ヤ竴鐠т箣鏁呮绉﹂偑!鈥滃崚寤疯鐩稿(62)...
