英语阅读短文（有中文）4篇 那里有英语阅读短文带有中文的
\u6709\u6ca1\u6709\u5c0f\u5b66\u4e94\u5e74\u7ea7\u82f1\u8bed\u9605\u8bfb\u9898(4\u7bc7)\u4e00\u3001
Betty and Kitty are twins.They\u2019re 12 years old. They look the same. But they have different hobbies. Betty likes collecting stamps. She has many beautiful stamps. They\u2019re from different cities and countries. But Kitty likes growing flowers. The flowers are all very beautiful.Betty and Kitty both like reading books. Betty likes reading storybooks. But Kitty likes reading science books.On Sunday, they usually ride bikes to the park. They can play with their friends there. Sometimes their parents go there, too.
\u6839\u636e\u77ed\u6587\u5185\u5bb9\uff0c\u5224\u65ad\u4e0b\u5217\u53e5\u5b50\u7684\u6b63\u8bef\uff0c\u6b63\u786e\u7684\u5199\u201cT\u201d\uff0c\u9519\u8bef\u7684\u5199\u201cF\u201d\u3002
( ) 1. Betty is Kitty\u2019s sister.
( ) 2. Betty likes growing flowers.
( ) 3. Kitty likes reading storybooks.
( ) 4. They\u2019re twelve years old.
( ) 5. They usually take a bus to the park on Saturday.
\u4e8c\u3001
Lovely pandasPandas\u2019 faces look like cats\u2019, but their fat bodies and short tails are like bears\u2019. Pandas are very lovely and they are friendly to people. People likes them very much.Most Pandas live in China. The northwestern part of Sichuan Province(\u7701) and southern part of Gansu Province are their hometowns. Pandas like to climb trees. They usually live in the forests of high mountains, eat bamboo and drink spring water.
\u6839\u636e\u77ed\u6587\u7684\u610f\u601d\uff0c\u9009\u51fa\u6b63\u786e\u7684\u7b54\u6848\u3002
( )1. The panda mainly lives in . A. America B. Shanghai C. London D. China
( )2. is like a cat\u2019s. A. The panda B. The panda\u2019s face C. The panda\u2019s body D. The panda\u2019s tail
( )3. Where are the pandas\u2019 hometowns? A. Guangdong and Gansu. B. Sichuan and Suzhou.C. Gansu and Sichuan D. Hubei and Sichuan
( )4. What\u2019s the panda\u2019s main food? A. Rice. B. Meat. C. Bamboo. D. Grass.
\u4e09\u3001
Four Good FriendsMary, Nancy, Ron and Kate are good friends. Mary\u2019s favorite number is 3 and her favorite country is France. 16 is Nancy\u2019s number, and America is her favorite country. Ron likes Japan very much. 30 is his favorite number. Whose favorite number is 60? Oh, it is Kate. Kate\u2019s father works in Chinese food very much and they also like Chinese people. Kate\u2019s lucky number is 6. All of them hope that one day they can travel the world together.
\u9605\u8bfb\u77ed\u6587\uff0c\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u3002
1. What\u2019s Mary\u2019s favorite number?
2. What\u2019s Nancy\u2019s favorite country?
3. What\u2019s Kate\u2019s father\u2019s job?
4. Does Kate like Chinese food?
\u56db\u3001
The students were having their chemistry class. Miss Li was telling the children what water was like. After that, she asked her students, \u201cWhat\u2019s water?\u201d No one\uff0eMiss Li asked again\uff0c\u201cWhy don\u2019t you answer my question\uff1fDidn\u2019t I tell you what water is like\uff1f\u201d
Just then a boy put up his hand and said\uff0c\u201cMiss Li\uff0cyou told us that water has no color and no smell\uff0eBut where to find such kind of water\uff1fThe water in the river behind my house is always black and it has a bad smell\uff0e\u201dMost of the children agreed With him\uff0e
\u201cI\u2019m sorry\uff0cchildren\uff0e\u201dsaid the teacher\uff0c\u201cOur water is getting dirtier and dirtier\uff0eThat\u2019s a problem\uff0e\u201d
1\uff0eThe students were having their _______ class\uff0e
A\uff0eEnglish B\uff0eChinese C\uff0echemistry D\uff0emath
2\uff0eMiss Li was telling the children what ______ was like.
A\uff0ewater B\uff0eair C\uff0eearth D\uff0eweather
3\uff0eA boy said\uff0c\u201cThe water in the river behind my house is always ___\uff0e\u201d
A\uff0ewhite B\uff0eblack C\uff0eclean D\uff0eclear
4\uff0eMost of the children _______ the boy\uff0e
A\uff0eagreed with B\uff0ewrote to
C\uff0eheard from D\uff0esent for
5\uff0eThe water in the river has color and smell because it is getting ____\uff0e
A\uff0emore and more B\uff0eless and less
C\uff0ecleaner and cleaner D\uff0edirtier and dirtier
\u4e2d\u56fd\u54f2\u5b66\u7b80\u53f2\uff0c\u4e00\u5927\u5806
1．Learning：A Lifelong Career【学习：一生的事业】As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty.
Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.
学习之于心灵，就像食物之于身体一样。摄取了适量的营养食物，我们的身体得以生长而肌肉得以发达。同样地，我们应该日复一日不断地学习以保持我们敏锐的心智能力，并扩充我们的智力容量。不断的学习提供我们用不尽的燃料，来驱使我们磨利我们的推理、分析和判断的能力。持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法，也是在变动的世代中成功的可靠保证。
一旦学习停止，单调贫乏的生活就开始了。视学校为汲取知识的唯一场所是种常见的谬误。相反地，学习应该是一种无终止的历程，从生到死。由于世界一直快速地在变动，只要学习停顿数日就将使人落后。更糟的是，蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活，削弱我们追求高贵理想的意志，弱化我们扫除成功障碍的决心，而且扼杀我们净化我们人格的欲望。缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业。
2．heavy shoolwork【课业繁重】
In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded adults. High should be allowed more time for play. Plying is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercise their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a reduction of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole.
我认为目前高中生的课业实在太重了，虽然说学生的确应当念书，但是要想长大成为健全的人，他门还需要一些其它的东西，所以应该给高中生较多从事娱乐的时间。娱乐并不如某些人所想的，是在浪费时间，它可以让学生锻炼身体，发挥被繁重课业扼杀的想象力。此外，繁重的课业加诸在高中生身上的压力可能引起严重的情绪紧张，这对身心都有害。我并非主张废除学校课业，但是我认为减轻目前繁重的课业对于学生和整个社会都是有益的。
3．Time【时间】
Lost time is never found again. This is something which I learned very clearly last semester. I spent so much time fooling around that my grades began to suffer. I finally realized that something had to be done. It was time for a change.
Now I have a new plan for using my time wisely. I have set my alarm clock ahead half an hour. This will give me a head start on the day. I have also decided to keep a log of what I do and when I do it. Looking back on what I’ve done will give me some ideas on how to reorganize my time.
时光一去不复返，这是我上学期清楚学到的教训。我浪费很多时间四处游荡，以致于我的成绩开始退步。最后我终于了解到我必须有所作为；该是痛改前非的时候了。
现在我有一个明智运用时间的新方法。我已将闹钟早拨半小时，这将使我这一天的作息提前开始。我也决定将我所做的一切及做这些事的时间记录下来。回顾我所做的事情会启发我如何重新安排我的时间。
4．Work and Play【工作与娱乐】
Work and play do not contradict each other; in fact, they complement each other. As the saying goes, "All work and no play makes Jack a dull boy." A life burdened with work leads you nowhere, for you would get tired and bored with your daily routine work. On the other hand, proper recreation will relieve the tension and discomfort of our monotonous life because it offers you various ways to let out your pent-up emotions.
What I usually do to relax after school is jogging and seeing movies. Usually I don't spare time for exercise, but I value the physical education class at school. Jogging several rounds in the field certainly relieves the day's pressure. On weekends, I'll catch the morning movie for my visual enjoyment. I feel revived and energetic for another week's work-load.
工作与娱乐并不互相冲突，事实上，它们之间的关系还相辅相成。有句格言说：「整日工作而没有休闲娱乐，会令人变得沉闷乏味。」被工作重担压得喘不过气来的生活，将使你一事无成，因为你将对一成不变的例行公事感到厌烦。由另一方面来说，适度的娱乐活动能提供各种管道，来渲泄你被压抑的情绪，减轻单调生活中的紧张与不悦。
放学之后，我最常做的休闲活动，便是慢跑与看电影。通常我并不特地拨出时间来做运动，但是我很重视学校的体育课。在操场上慢跑几圈，无疑地可以减轻一天的压力。在周末时，我都去看早场电影，享受视觉飨宴。如此一来，我将有如再生般的充沛活力，去面对下一星期的工作量。
5．My first Job【我的第一份工作】
My first job was at a cramming school. It was three years ago when I just graduated from junior high school and finished the entrance examination. since I had nothing to do that summer, I decided to find a job, tasting the joy of independence.
I was responsible for answering the telephone and taking the message. I worked eight hours a day, six days a week. The work was not difficult nor heavy to me and I guess I did well. The most delighted thing was perhaps that I could spend the money I earned all by myself.
我的第一份工作是在一家补习班做事。那是三年前我刚从国中毕业，考完联考时的事了。既然我那整个夏天都闲着没事，倒不如找份差事，尝尝独立赚钱的快乐。
我负责接听电话且纪录留言的工作。我一天工作八小时，一星期工作六天。那份工作对我而言既不困难亦不沉重，所以我想我还满称职的。而最令人快乐的事大概莫过于花全部由自己赚来的钱了！
6．My Favorite Sports【我最喜爱的运动】
Sports help everyone to keep healthy, happy, and efficient. So I pay special attention to games, especially table-tennis. Table tennis is my favorite game. I play it almost every day.
Table-tennis is an ideal game us because it brings the whole body into action. It strengthens our muscles, expands our lungs, promotes the circulation of the blood, and causes a healthy action of the skin. Besides, it is very amusing and does not cost us much money. Table-tennis is very moderate; it is not so rough as football. It is an indoor game and can be played even on rainy days. Thus, it is my favorite kind of exercise.
运动能帮助每一个人保持健康、快乐和有效率。所以我特别重视运动，特别是桌球，桌球是我最喜欢的运动。我几乎每天玩。
桌球对我们而言，是一项理想的运动，因为它可以使我们全身运动，它可以增强我们的肌肉，扩张我们的肺部，促进血液循环，并且使肌肤产生健康作用，此外，它很有趣而且所费不多。桌球是相当温和适中的，它不像足球那么粗野。它是一种室内运动，甚至在下雨天也能玩。因此，桌球是我最喜爱的一种运动。
希望能对你有所帮助～～：）
回答者：来西剑一 - 秀才 二级 1-24 12:58
Fox and cock
One morning a fox sees a cock.He
think,"This is my breakfast.''
He comes up to the cock and says,"I know
you can sing very well.Can you sing for me?''The
cock is glad.He closes his eyes and begins
to sing.The fox sees that and caches him in his mouth and carries him away.
The people in the field see the fox.They cry,"Look,look!The fox is carrying the cock away.''The cock says to the fox,"Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.''
The fox opens his mouth ang says,"The cock is mine,not yours.''Just then the cock runs away from the fox and flies into the tree.
狐狸和公鸡
一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么？”公鸡很高兴。他闭上眼睛开始唱歌。狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。大喊大叫：“看，看！狐狸抓住公鸡逃走了。”公鸡对狐狸说：“狐狸先生，你能理解么？人们认为你叼走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。”
狐狸张开她的嘴说：“公鸡是我的，不是你们的。”就在那时，。公鸡跑到了树底下。
（我很忙，我有10多篇，有时间再补充）
回答者：lzj1996 - 见习魔法师 二级 1-25 16:17
But the teacher cried
The six-year-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum. Then came his first day of school, his first day away from his grandmother's loving arms.
When he came home from school his grandma met him at the door.
"Was school all right?" she asked, "Did you get along all right? did you cry?"
"Cry?" John asked. "No, I didn't cry, but the teacher did!"
可是老师哭了
六岁的约翰娇生惯养。他的父亲知道这一点，可他的祖父母仍然宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭，就是闹。他第一天上学才离开祖母的怀抱。
约翰放学了，他奶奶在门口接他并问道：“学校怎么样？你过的好吗？哭了没有？”
“哭？”约翰问，“不，我没哭，可老师哭了。”
回答者：xabxhy - 童生 一级 1-25 16:26
This is the Venus Fly-Trap. It has two special leaves, and each leaf has several hairs in the middle. If an insect touches one of these, the leaves start to shut together. The insect often tries to run away. But the plant moves more quickly than the insect. The victim(受害者) is trapped in a little prison. Soon it dies, and the plant gradually absorbs (吸收) it.
Plants live the longest of all things on Earth. A Bristle Cone Pine in California is 4,700 years old, and is still alive－older than any written history.
Plants can be as small as one cell, like the millions of tiny plants in the seas. One of the smallest is the Lichen plant, which grows on stones. It is probably the plant which grows the most slowly. It can take a hundred years to grow a few centimeters.
But plant can also be as big as the Giant Red-wood. the world's most massive(大而重的) living thing. One tree in California is 84 m high and probably over two thousand tones in weight. No other type of tree grows higher than the Giant Redwood.
The Dead Horse Arum attracts(吸引) flies by looking and smelling like dead meat. Once they get inside the plant, it shuts a door, and keeps them prisoner for a night. During the night, it drops pollen(花粉) on them. It releases(释放) them the next morning, covered in pollen, so that they can go and carry the pollen to another Arum.
One type of Acacia tree in South America encourages ants to live in it. The tree provides the ants with a home (in special branches) and with food (little pieces of protein at the end of some leaves). In return, the ants defend their tree as fiercely(猛烈地) as they can. They attract any other insect or animal which comes near, and even remove other plants growing near it.
绛旓細鑻辫闃呰鐭枃(瓒婂瓒婂ソ)鐭ラ亾涓涓畻涓涓!!!1涓洖绛 #鐑# 鏈夊摢浜涜法鐣屸滃弻濂モ濈殑杩愬姩鍛?楣よ垶绾㈠哺 2013-01-22 路 闊充箰棰嗗煙鍒涗綔鑰 涓汉璁よ瘉鐢ㄦ埛 楣よ垶绾㈠哺 閲囩撼鏁:14481 鑾疯禐鏁:112236 鍚慣A鎻愰棶 绉佷俊TA 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 绗竴绡:The Newspaper 鎶ョ焊 Nowadays the newspaper possesses considerable value Every...
绛旓細銆 #灏忓鑻辫# 瀵艰銆戞捣闃斿嚟浣犺穬,澶╅珮浠讳綘椋炪傛効浣犱俊蹇冩弧婊,灏藉睍鑱槑鎵嶆櫤;濡欑瑪鐢熻姳,璋变笅閿︾唬绗嚑绡囥傚涔犵殑鏁屼汉鏄嚜宸辩殑鐭ヨ冻,瑕佷娇鑷繁瀛︿竴鐐逛笢瑗,蹇呴渶浠庝笉鑷弧寮濮嬨備互涓嬫槸 涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗙殑銆婂皬瀛鍥骞寸骇鑻辫闃呰鐭枃銆愪笁绡囥戙 渚涙偍鏌ラ槄銆 銆愮涓绡囥 The Golden Bird 01 榛勯噾楦 01 A certain king had a...
绛旓細瀵掑亣鍒氫竴寮濮嬶紝鎴戝氨鍥炴晠涔′簡銆傝嚜鐒舵垜椤诲ソ濂藉埄鐢ㄥ畠銆 鏃╂櫒鎴戝涔犲姛璇惧苟闃呰鎶ョ焊鎴栨潅蹇椼備笅鍗堟垜鍜屾湅鍙嬫墦鐞冿紝鎴栧幓娌充腑閽撻奔銆傛櫄涓婃垜灏卞拰瀹朵汉鐪嬬湅鐢佃銆傚涓婄殑閽熷垰鏁插崄涓嬶紝鎴戝氨鍘荤潯瑙変簡銆4.I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the...
绛旓細銆 #灏忓鑻辫# 瀵艰銆戣嫳璇槄璇诲悓涓枃鐨勪竴鏍凤紝棣栧厛锛屼娇鎴戜滑澧為暱瑙佽瘑锛屽叾娆★紝鑳藉鎻愰珮鎴戜滑鐨勯槄璇诲拰鍐欎綔鑳藉姏锛屽啀鑰咃紝闃呰鑳芥墿瀹芥垜浠殑鐭ヨ瘑闈㈠拰鐪肩晫锛岃繖瀵规垜浠皢鏉ユ壘宸ヤ綔鏄緢閲嶈鐨勩傛渶鍚庯紝闃呰浣挎垜浠彉寰楁湁淇吇锛岃繖瀵规垜浠竴鐢熼兘鏄緢鏈夊ソ澶勭殑銆備互涓嬫槸 鏁寸悊鐨勩婂皬瀛﹀洓骞寸骇鑻辫闃呰鐭枃銆嬬浉鍏宠祫鏂欙紝甯屾湜甯姪...
绛旓細鍏勾绾鑻辫闃呰鐭枃(绮鹃16绡) 鏈夋病鏈夊摢浜鑻辫鐭枃閫傚悎灏忓鍏勾绾х殑瀛︾敓闃呰鐨勫憿?澶у涓嶅Θ鏉ョ湅涓涓嬫垜鏁寸悊鐨勫叚骞寸骇鐨勮嫳璇槄璇荤煭鏂,甯屾湜澶у鍠滄! 鍏勾绾ц嫳璇槄璇荤煭鏂 绡1 灞辨礊閲岀殑灏忕敺瀛 1. Hi! My name is Harry. I live with my family in this cave. I like to make new things. 澶у濂,鎴戝彨Harry銆
绛旓細鍏充簬鏄ヨ妭鑻辫鐭枃绡4 The lunar calendar new year origin, has the basis, also is rich and picks the varied fable to be possible to trace to several millenniums before; Most is famous is "the year beast" fable."The year beast" is a cruel terrible wild animal, ancient times ...
绛旓細鐪!杩欐槸鎴戠殑鏁欏銆傚畠闈炲父澶э紝闂ㄦ槸姗欒壊鐨勩傚澹佹槸鐧借壊鐨勩傚湪澧欏涓婃槸涓や釜缇庝附鐨勫浘鐢汇傛槸缁胯壊鍜岃摑鑹茬殑銆傞粦鏉挎槸榛戣壊鐨勩備功鏋跺湪榛戞澘闄勮繎銆備功鏋朵笂鏈夎澶氫功绫嶃傝妗屽拰妞呭瓙閮芥槸妫曡壊鐨勩傛湁寰堝鍚屽鍦ㄦ暀瀹ら噷銆備粬浠鍦闃呰涔︾睄銆傛垜鐨勬暀瀹ゆ槸闈炲父濂戒篃闈炲父骞插噣銆傛垜鍠滄鎴戠殑璇惧爞銆備粙缁嶆暀瀹ょ殑鑻辫鐭枃绡3 My clas...
绛旓細澶у鏁板湪鍔炲叕瀹ゅ伐浣滅殑浜洪兘鏈変竴涓佹澘銆傛垜涔熸槸銆備絾鏄垜鐨勮佹澘鏈変簺涓嶅甯搞備粬鍝噷涓嶅甯稿憿锛熸湁鏉″ぇ鐙椼傚緢澶氫汉閮藉吇鐙楋紝浣嗘槸寰堝皯鏈変汉姣忓ぉ閮芥妸鐙楀甫鍒板姙鍏銆傛垜鐨勮佹澘鐨勭嫍锛岀綏瀹鹃婏紝鏄潯妫曡壊鐨勫ぇ鐙椼傛垜鐨勮佹澘姣忓ぉ閮藉甫瀹冩潵宸ヤ綔銆備粬甯︾潃鐙楀幓寮浼氾紝浠栧甫鐫鐙楀悆鍗堥銆傛瘡娆℃湁鐢佃瘽鎵捐佹澘锛屾垜閮戒細鐭ラ亾浠栨槸鍚﹀湪...
绛旓細濡備笅锛欼 graduated from primary school last semester, which means that I will be a junior high school student at the beginning of next semester. I begin to look forward to my life on the new campus.涓婂鏈熸垜灏忓姣曚笟锛岃繖鎰忓懗鐫涓嬩釜瀛︽湡寮濮嬶紝鎴戝氨鏄竴鍚嶅垵涓敓浜嗭紝鎴戝紑濮嬫湡寰呮垜鍦ㄦ柊...
绛旓細4. 鎴戜滑绉熶簡鎽╂墭杞︼紝绌洪棽鏃舵寜鐓ф墜涓殑瀵兼父涔﹀緬姝ョ┛瓒婂悇涓搴欙紝骞舵媿鎽勪簡鏃犳暟鐓х墖锛屽挨鍏舵槸鏃ュ嚭鍜屾棩钀芥椂鐨勭収鐗囥5. 瀵逛簬浠讳綍涓涓噦寰楁璧忔憚褰便佸缓绛戜笌瀹楁暀瀛︾殑浜烘潵璇达紝鍚村摜绐熷彲浠ョО寰椾笂鏄ぉ鍫傘傛垜浠湪閭ｉ噷鍋滅暀浜嗕簲澶┿6. 鍦ㄢ滃惔鍝ョ獰鐨勫ぇ闂ㄢ濃斺旀毠绮掞紙鎴戜笉鐭ラ亾搴旇鎬庝箞缈昏瘧杩欎釜鍦板悕锛夛紝杩欎釜瀹侀潤鐨勫皬闀囨湁...
