《饥荒》mod汉化详细图文教程 mod怎么汉化
《饥荒》里面mod可是增加我们乐趣的一项，但是英文版的mod看不懂，没关系今天就为大家带来了饥荒mod汉化详细图文教程，教给大家饥荒的mod怎么汉化，大家想不想学着自己汉化mod呢？快跟我一起来学习下吧。首先说一下，我使用的工具：
1、sublime 3程序猿使用的用来编程的强大软件，单纯用来汉化MOD好大材小用。
sublime下载地址：点击进入
2、记事本，用来转换ANSI编码
首先，第一步复制你要汉化的MOD，直接原地粘贴，会得到一个副本。
（正版的不要直接在原来的MOD上面修改文件。改完会被STEAM当成需要更新的MOD给和谐掉。）
把副本改名，改成你想要的名称，比方说我现在汉化的是暖熊，那就直接把文件名改成暖熊。
然后，需要改的文件一般是MOD目录里的"modinfo.lua"和“modmaid.lua”
和“scripts”文件夹下的“speech_XXXX.lua”这个是人物的语言文件。
XXX是人物的英文名字，另外暖熊MOD还有个鹦鹉伙伴所以多了个“speech_parrotpirate_h.lua”的语言文件
另外无视旁边两个lua文件吧，那是我备份用的，因为有时候操作错了整个lua文件都乱码了。。
然后说下具体内容：
“modinfo.lua”文件里对应的是MOD启用界面的说明，如下图：
在sublime里面各种作用不一样的句子都是分颜色的。文本显示内容就是绿色的，我们需要汉化的部分基本上都是绿色的；紫色是注释，程序猿用来给一段代码写说明让自己不会混淆什么的，咱们用不到就不管他。
第一行“name”就是MOD的名字
第二行“description”就是MOD描述，就是右边框框里的简介。
第三行“author”作者ID，这个还是不动他的好。
第四行“version”MOD版本号，这个也不用管。
如下图：“name”是暖熊，“description”是右边的MOD简介，“author”作者就是Hibernantbear
补充一下，“description”MOD简介那里，换行不能直接回车，而是用“\n”来标明换行。另外这里是有字数限制的，我就是写太长最后一行没显示出来。。。为毛英文就没有字数限制求解答~~
然后我用的是又一个从原MOD文件复制出来的副本文件，也就是还没汉化的文件截图的。。
然后等发完我会在二楼放sublime3中文破解版给大家，无广告的哟~~
一般情况下“modinfo.lua”就这几个需要汉化的部分，很简单。
然后是“modmain.lua”这里面包括角色选择界面，就是镇楼图那个；还有MOD自带物品的语言和说明。
然后下图的东西虽然是绿字但并不是需要汉化的内容不能改它
需要改动的是这个"STARINGS"后面的东西（↑看上面的图↑）：
第一行是“the mildness warm”就是标题。
第二行是人物名字，这个不管它，不知道是对应哪里的反正我不敢改。。。
第三行是人物说明，用来介绍人物的能力
第四行是口头禅，或者座右铭吧。
如下图：
“温和的暖熊”就是标题内容
“我们不打架可以吗？”是座右铭
框框里面是人物介绍。
然后说下“speech_XXXX.lua”文件，里面包括了绝大多数人物语言，里面需要翻译的内容很多
基本上sublime给你标成绿色的都需要翻译，但是可别动到里面的引号。
这里需要翻译的的内容涵盖了人物吃饭拉屎、攻击、受伤、睡觉、检查各种东西时说的语言。
如果你想要完全汉化一个人物MOD将会在这里花费大量时间。
最后！！也是最重要的！！用sublime汉化MOD需要注意的。我前面提到过用记事本转换ANSI格式的事情。
在你修改完一个文件后，保存，备份起来。没错就是备份，千万不要直接用在游戏里。
备份在一个专门的文件夹里面并且改一下文件名会让你不会弄错文件。
备份完成后把你要放进MOD文件夹中的lua文件右键用记事本打开。点击左上方的文件→另存为。
点击另存为会弹出窗口（如下图）在最下面把UTF-8换成ANSI.
会得到一个TXT文件，比如“modmain.lua.txt”
接下来把原来的“modmain.lua”文件删掉（这就是要备份的原因之一）
然后再把你另存出来的“modmain.lua.txt”文件名里的“.txt”删掉。这样就把那个txt格式的文件变回lua文件了。
这样就可以啦~~进入游戏就可以看到效果了。（不要同时开启两个同样的人物MOD，会崩溃的）
注意：第二次编辑同一个文件时不能用那个你转换成ANSI编码的文件，也就是用在游戏里的那个。
因为你用sublime编辑ANSI编码的东西会在保存的时候让你转换成UTF-8，到时候你又用记事本转换回来ANSI就会出现MOD错误。（大概是sublime不认识ANSI编码的东西吧。。。）
正确的姿势是编辑你那个上一次汉化后备份起来的文件，因为它的编码格式没有被你转换成ANSI，所以再次编辑就不会出现问题~~~等你的汉化再次告一段落就再备份下来，要放进游戏里就复制粘贴出去，这样就妥妥的不会出现乱码、报错等问题啦~~
（本卤蛋是经过血的教训才懂得这个的。。。）
着重说明一下，因为sublime有一个缺陷，那就是写入中文后会乱码
补充一下，如果后缀不显示，你需要设置一下你的电脑：
我这个是wen7系统，其他系统麻烦自行百度。打开计算机→工具→文件夹选项
进去之后在“查看”标签里面把“隐藏已知文件类型的扩展名”勾选选项点掉，这样就看得到TXT后缀了 《饥荒》巨人的统治精华文章推荐 新手教学视频 生存资料百科 食谱制作与推荐 道具合成表 怪物无伤打法 开局玩法攻略 四季生存指南 基地选址攻略 实用基地布局 洞穴玩法攻略 生存技巧百则 刷肉教程 实用修改指南 各版本存档位置 MOD安装教程 精品MOD推荐 《饥荒》联机版精华文章推荐 单机、联机版区别 人物介绍与推荐 生存技巧大全 熔炉模式视频攻略 服装图鉴介绍 代码及用法 Steam版MOD用法 TGP版MOD用法
绛旓細銆婇ゥ鑽掋閲岄潰鐨凪od鏄彲浠ョ粰鐜╁浠甫鏉ユ柟渚夸笌涔愯叮鐨勶紝浠婂ぉ灏变负澶у甯︽潵浜楗ヨ崚mod璁㈤槄涓庝娇鐢鍥炬枃鏁欏锛屾暀缁欏ぇ瀹舵庝箞璁㈤槄涓庝娇鐢╩od锛岃繕涓嶄細鐨勭帺瀹跺彲浠ュ涔犱笅锛屼竴璧锋潵鐪嬮ゥ鑽抦od浣跨敤鏀荤暐鍚с鏁欑▼ 澶у濂斤紝浠婂ぉ灏遍『鍔挎潵鏁欎竴涓嬫柊浜哄浣曚娇鐢Mods銆傛曟湁浜轰笉鐭ラ亾宸ヤ綔鍧婃槸浠涔堬紝鎵浠ヤ粠鏈鍒濇楠ゅ紑濮嬭鏄庛備互Don't ...
绛旓細鎯宠娣卞叆浜嗚В銆婇ゥ鑽掋涓殑绮剧伒鍏富姹夊寲mod鐜╂硶鍚楋紵杩欑瘒鏀荤暐灏嗗甫鎮ㄨ蛋杩涜繖娆惧鍙楃帺瀹跺枩鐖辩殑鏂癿od鐨勪笘鐣屻傜簿鐏靛叕涓籱od涓烘父鎴忓娣讳簡鏂扮殑瑙掕壊锛屼竴浣嶆棦鍙埍鍙堟湁浜涜瘽鍞犵殑鍏富銆傚ス鏈夌潃60+鐨勭敓鍛藉硷紝100+鐨勭悊鏅猴紝鍜200+鐨勯ゥ楗垮硷紝浣嗗埆琚ス鐨勫琛ㄨ糠鎯戯紝濂圭殑鎴愰暱鏂瑰紡鐙壒涓斿厖婊¤叮鍛炽傚崌绾ф槸鎻愬崌鍏富鑳藉姏鐨勫叧閿紝...
绛旓細銆婇ゥ鑽掋娓告垙涓湁寰堝浜虹墿绫MOD锛岃繖浜汳OD鍙互澧炲姞鐜╁鐨勬搷浣滀汉鐗╋紝鐒惰屽緢澶氱帺瀹朵笉鐭ラ亾鏈夊摢浜涘ソ鐢ㄧ殑浜虹墿MOD锛屽嵆浣跨煡閬撲篃涓嶇煡閬撹繖浜涗汉鐗㎝OD鐨勫叿浣撶帺娉曪紝涓嬮潰灏忕紪灏变负澶у甯︽潵鈥滄枟楸间笉姝婚笩鈥濇暣鐞嗗埗浣滅殑楗ヨ崚浜虹墿MOD鎺ㄨ崘鍙婂悇涓狹OD鐨鍥炬枃鏀荤暐锛屽笇鏈涘悇浣嶇帺瀹跺枩娆傚叿浣揗OD鐨勫畨瑁鏁欑▼锛氱偣鍑昏繘鍏 绮惧搧MOD鎺ㄨ崘锛氱偣鍑昏繘鍏 ...
绛旓細浠婂ぉ灏忕紪涓哄ぇ瀹跺甫鏉ョ殑鏄楗ヨ崚姹夊寲mod瀹夎鏀荤暐銆銆婇ゥ鑽掋涓帺瀹朵滑鍙互涓嬭浇姹夊寲mod杩涜浣撻獙锛屾眽鍖杕od鎬庝箞鐢紵濡備綍瀹夎锛熶笅闈㈠皬缂栦负澶у浠嬬粛涓涓嬮ゥ鑽掓眽鍖杕od瀹夎鏀荤暐锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪锛屼竴璧锋潵鐪嬬湅鍚э紒楗ヨ崚涓嬭浇鍦板潃锛歨ttp://www.yxbao.com/game/40000.html 涓寮濮嬫槸杩欐牱鐨 鍦╯team涓嬭浇绗2鍜岀3mod 娓告垙鍐...
绛旓細steam涓婂垱鎰忓伐鍧婅繖涓や釜mod鍚屾椂璁㈤槄鎵嶈兘姹夊寲锛屾眽鍖栨柟寮忓氨鏄湪娓告垙閲屽惎鐢╩od
绛旓細楗ヨ崚鑱旀満鐗堣繖涓父鎴忓緢鐏緢澶氾紝鍙槸瀹樻柟娌℃湁鍑虹畝浣撲腑鏂囷紝璁╀笉浼氫腑鏂囩殑灏忎紮浼村緢鍥版壈锛屼笅闈㈡潵鏁欏ぇ瀹剁敤鏈姝ｈ鐨勬柟娉曞幓姹夊寲楗ヨ崚鑱旀満鐗堛傛墦寮steam鐐瑰嚮搴 鐐瑰嚮娴忚鍒涙剰宸ュ潑 閫夋嫨language 鎵惧埌鏈夊叧涓枃鐨刴od鐐瑰嚮 杩涘幓鍚庣偣鍑昏闃 鎵撳紑娓告垙閫夋嫨mods锛堜互涓轰箣鍓嶆垜宸茬粡姹夊寲浜嗘墍浠ユ槸涓枃鐗堢殑锛夌偣鍑诲垰鍒氳闃呯殑mod閫夋嫨搴旂敤 ...
绛旓細銆婇ゥ鑽掋嬫父鎴忎腑娣诲姞涓浜涘姛鑳芥ф垨鏄湁瓒ｇ殑浜虹墿MOD鏄繀涓嶅彲灏戠殑锛屼笉杩囧叾瀹夎杩囩▼寰堝鐜╁鎼炰笉鏄庣櫧锛屼粖澶╁皬缂栧甫鏉モ滄垜鍙函娲佷釜鐚濆垎浜殑銆婇ゥ鑽掋嬮ゥ鑽扢OD瀹夎浣跨敤鍥炬枃鏁欑▼锛屼笅闈㈡垜浠竴璧锋潵瀛︿範涓涓嬪惂銆傚崟鏈虹増 绗1姝 棣栧厛鎵撳紑楗ヨ崚鐨勬父鎴忕洰褰曪紝閲岄潰鏈変竴涓MODS鏂囦欢澶 瀹夎鐩綍涓鑸湪瀹夎鐩榎dont_starve 绗2姝 ...
绛旓細鍦ㄥ垱鎰忓伐鍧婇噷鎼滅储Chinese language pack 鍜 Chinese Plus杩欎袱涓猰od锛岀劧鍚庣偣鍑昏闃呫傝闃呭悗鎵撳紑姝ｇ増steam Dont starve Together锛岀偣start game 鐒跺悗鎵惧埌mods杩欎釜閫夐」銆傝繘鍘诲嬀閫夎繖涓や釜mods鍚庨塧pply灏卞彲浠ヤ簡銆
绛旓細绗竴锛屾墦寮steam銆愬簾璇濄戠浜岋紝鎵撳紑搴擄紝鎵惧埌娓告垙锛岃繘鍏ュ垱鎰忓伐鍧娿愬簾璇濄戠涓夛紝鎼滅储鍏抽敭瀛楋細Chinese Language Pack鎴栬呯洿鎺ョ偣鍑诲彸渚ф爮閲岀殑language浼氭樉绀轰竴鍫唌od锛屾壘鍒颁腑鍥界殑姹夊寲灏辫浜嗐傜鍥涳紝璁㈤槄銆愬簾璇濄戠浜旓紝杩涘叆娓告垙锛岄夋嫨mod锛屽嬀閫姹夊寲mod 绗叚锛屾垚鍔焴
绛旓細LoadPOFile(data/scripts/languages/chinese.po, chs)灏嗗叾鏇挎崲鎴怢anguageTranslator:LoadPOFile(scripts/languages/chinese.po, fr)淇濆瓨鍏抽棴銆3.浣跨敤杩欎釜鏂规硶杩涜鏆傛椂鎬姹夊寲鐨勭闉嬫敞鎰忎簡锛屾殏鏃跺厛涓嶈浣跨敤mod锛岀洰鍓嶈繕鏃犳硶纭畾浼氫笉浼氬mod鐨勪娇鐢ㄩ犳垚褰卞搷銆楗ヨ崚(Don't Starve)鏁村悎3DLC+姹夊寲v1.222215 ...
