记承天寺夜游朗读节奏与停顿 记承天寺夜游与答谢中书书在朗读节奏和句式上有何不同
\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u5168\u8bd7\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u5982\u4e0b\uff1a
\u5143\u4e30\u516d\u5e74/\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5/\u591c\uff0c\u89e3\u8863/\u6b32\u7761\uff0c\u6708\u8272/\u5165\u6237\uff0c\u6b23\u7136/\u8d77\u884c\u3002 \u5ff5/\u65e0\u4e0e/\u4e3a\u4e50\u8005\uff0c\u9042\u81f3/\u627f\u5929\u5bfa/\u5bfb\u5f20\u6000\u6c11\u3002\u6000\u6c11/\u4ea6/\u672a\u5bdd\uff0c\u76f8\u4e0e/\u6b65\u4e8e\u4e2d\u5ead\u3002\u5ead\u4e0b/\u5982\u79ef\u6c34\u7a7a\u660e\uff0c\u6c34\u4e2d/\u85fb\u8347\u4ea4\u6a2a\uff0c\u76d6/\u7af9\u67cf\u5f71/\u4e5f\u3002\u4f55\u591c/\u65e0\u6708\uff1f\u4f55\u5904/\u65e0\u7af9\u67cf\uff1f\u4f46\u5c11/\u95f2\u4eba/\u5982/\u543e\u4e24\u4eba\u8005\u8033\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5143\u4e30\u516d\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\u591c\u665a\uff08\u6216\u516c\u51431083\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\u591c\uff0c\u53ef\u4e0d\u8bd1\uff09\uff0c\uff08\u6211\uff09\u8131\u4e0b\u8863\u670d\u51c6\u5907\u7761\u89c9\u65f6\uff0c\u6070\u597d\u770b\u89c1\u6708\u5149\u7167\u5728\u95e8\u4e0a\uff0c\uff08\u4e8e\u662f\u6211\u5c31\uff09\u9ad8\u5174\u5730\u8d77\u5e8a\u51fa\u95e8\u6563\u6b65\u3002\u60f3\u5230\u6ca1\u6709\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u6e38\u4e50\u7684\u4eba\uff0c\u4e8e\u662f\uff08\u6211\uff09\u524d\u5f80\u627f\u5929\u5bfa\u5bfb\u627e\u5f20\u6000\u6c11\u3002
\u6000\u6c11\u4e5f\u6ca1\u6709\u7761\uff0c\u6211\u4eec\u4fbf\u4e00\u540c\u5728\u5ead\u9662\u4e2d\u6563\u6b65\u3002\u6708\u5149\u7167\u5728\u5ead\u9662\u91cc\u50cf\u79ef\u6ee1\u4e86\u6e05\u6c34\u4e00\u6837\u6f84\u6f88\u900f\u660e\uff0c\u6c34\u4e2d\u7684\u6c34\u85fb\u3001\u8347\u83dc\u7eb5\u6a2a\u4ea4\u9519\uff0c\u539f\u6765\u662f\u7af9\u5b50\u548c\u67cf\u6811\u7684\u5f71\u5b50\u3002\u54ea\u4e00\u4e2a\u591c\u665a\u6ca1\u6709\u6708\u5149\uff1f\uff08\u53c8\u6709\uff09\u54ea\u4e2a\u5730\u65b9\u6ca1\u6709\u7af9\u5b50\u548c\u67cf\u6811\u5462\uff1f\u53ea\u662f\u7f3a\u5c11\u50cf\u6211\u4eec\u4e24\u4e2a\u8fd9\u6837\u6e05\u95f2\u7684\u4eba\u7f62\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6b64\u6587\u5199\u4e8e\u5b8b\u795e\u5b97\u5143\u4e30\u516d\u5e74\uff081083\u5e74\uff09\uff0c\u4f5c\u8005\u88ab\u8d2c\u5230\u9ec4\u5dde\u5df2\u7ecf\u6709\u56db\u5e74\u4e86\u3002\u5143\u4e30\u4e8c\u5e74\u4e03\u6708\uff0c\u5386\u53f2\u4e0a\u8457\u540d\u7684\u201c\u4e4c\u53f0\u8bd7\u6848\u201d\uff0c\u5fa1\u53f2\u674e\u5b9a\u7b49\u6458\u51fa\u82cf\u8f7c\u7684\u6709\u5173\u65b0\u6cd5\u7684\u8bd7\u53e5\uff0c\u8bf4\u4ed6\u4ee5\u8bd7\u8baa\u8c24\uff0c\u516b\u6708\uff0c\u5c06\u4ed6\u902e\u6355\u5165\u72f1\u3002\u7ecf\u8fc7\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u5ba1\u95ee\u6298\u78e8\uff0c\u5dee\u4e00\u70b9\u88ab\u6740\u3002
\u5341\u4e8c\u6708\u4f5c\u8005\u83b7\u91ca\u51fa\u72f1\uff0c\u88ab\u8d2c\u8c2a\u5230\u9ec4\u5dde\u4efb\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\uff0c\u4f46\u4e0d\u5f97\u201c\u7b7e\u4e66\u516c\u4e8b\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u505a\u7740\u6709\u804c\u65e0\u6743\u7684\u95f2\u5b98\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f5c\u8005\u8fd1\u4e4e\u6d41\u653e\uff0c\u5fc3\u60c5\u5fe7\u90c1\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u4ecd\u7136\u6709\u8fdb\u53d6\u4e4b\u5fc3\uff0c\u4e8e\u662f\u5199\u4e86\u8fd9\u7bc7\u77ed\u6587\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38
1\uff0c\u53e5\u5f0f\uff1a\u300a\u7b54\u8c22\u4e2d\u4e66\u4e66\u300b\u662f\u4e00\u7bc7\u9a88\u6587\uff0c\u4ee5\u56db\u5b57\u53e5\u4e3a\u4e3b\uff1b\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\uff0c\u53e5\u5b50\u53c2\u5dee\u4e0d\u9f50\u3002
2\uff0c\u6717\u8bfb\u8282\u594f\u548c\u60c5\u611f\u4e0d\u540c\u3002\u300a\u7b54\u8c22\u4e2d\u4e66\u4e66\u300b\u4e0e\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u4e24\u7bc7\u77ed\u6587\u90fd\u5199\u81ea\u7136\u666f\u7269\uff0c\u4f46\u8868\u8fbe\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff0c\u300a\u7b54\u8c22\u4e2d\u4e66\u4e66\u300b\u4e00\u6587\u8f83\u4e3a\u81ea\u7136\u6109\u60a6\uff0c\u8f7b\u677e\u6d41\u7545\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8bfb\u51fa\u90a3\u79cd\u6c89\u9189\u5c71\u6c34\u7684\u6109\u60a6\u7684\u611f\u89c9\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u5c71\u6797\u7684\u6109\u60a6\u4e4b\u60c5\u548c\u4e0e\u53e4\u4eca\u77e5\u97f3\u5171\u8d4f\u7f8e\u666f\u7684\u5f97\u610f\u4e4b\u611f\u3002\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u4e00\u6587\u7f13\u6162\u4f4e\u6c89\uff0c\u4f5c\u8005\u590d\u6742\u5fae\u5999\u7684\u5fc3\u60c5\uff0c\u4f5c\u8005\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u4f5c\u8005\u6de1\u6de1\u7684\u5fe7\u4f24\u77e5\u60c5\u3002
\u300a\u7b54\u8c22\u4e2d\u4e66\u4e66\u300b\u662f\u5357\u671d\u6587\u5b66\u5bb6\u9676\u5f18\u666f\u5199\u7ed9\u670b\u53cb\u8c22\u4e2d\u4e66\u7684\u4e00\u5c01\u4e66\u4fe1\uff0c\u5168\u6587\u8282\u594f\u5982\u4e0b\uff1a
\u5c71\u5ddd/ \u4e4b\u7f8e\uff0c\u53e4\u6765/ \u5171\u8c08\u3002\u9ad8\u5cf0/ \u5165\u4e91\uff0c \u6e05\u6d41/ \u89c1\u5e95\u3002\u4e24\u5cb8/ \u77f3\u58c1\uff0c\u4e94\u8272/ \u4ea4\u8f89\u3002\u9752\u6797/\u7fe0\u7af9\uff0c\u56db\u65f6/ \u4ff1\u5907\u3002\u6653\u96fe/ \u5c06\u6b47\uff0c\u733f\u9e1f/ \u4e71\u9e23\uff1b \u5915\u65e5/ \u6b32\u9893\uff0c\u6c89\u9cde/ \u7ade\u8dc3\u3002\u5b9e\u662f/ \u6b32\u754c\u4e4b\u4ed9\u90fd\u3002\u81ea/ \u5eb7\u4e50/ \u4ee5\u6765\uff0c\u672a\u590d\u6709/ \u80fd\u4e0e/ \u5176\u5947\u8005\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u5c71\u5ddd\u666f\u8272\u7684\u7f8e\u4e3d\uff0c\u81ea\u53e4\u4ee5\u6765\u5c31\u662f\u6587\u4eba\u96c5\u58eb\u5171\u540c\u6b23\u8d4f\u8d5e\u53f9\u7684\u3002\u5dcd\u5ce8\u7684\u5c71\u5cf0\u8038\u5165\u4e91\u7aef\uff0c\u660e\u51c0\u7684\u6eaa\u6d41\u6e05\u6f88\u89c1\u5e95\u3002\u4e24\u5cb8\u7684\u77f3\u58c1\u8272\u5f69\u6591\u6593\uff0c\u4ea4\u76f8\u8f89\u6620\u3002\u9752\u8471\u7684\u6797\u6728\uff0c\u7fe0\u7eff\u7684\u7af9\u4e1b\uff0c\u56db\u5b63\u5e38\u5b58\u3002
\u6e05\u6668\u7684\u8584\u96fe\u5c06\u8981\u6d88\u6563\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4f20\u6765\u733f\u3001\u9e1f\u6b64\u8d77\u5f7c\u4f0f\u7684\u9e23\u53eb\u58f0\uff1b\u5915\u9633\u5feb\u8981\u843d\u5c71\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6f5c\u6e38\u5728\u6c34\u4e2d\u7684\u9c7c\u513f\u4e89\u76f8\u8df3\u51fa\u6c34\u9762\u3002\u8fd9\u91cc\u5b9e\u5728\u662f\u4eba\u95f4\u7684\u4ed9\u5883\u554a\u3002\u81ea\u4ece\u5357\u671d\u7684\u8c22\u7075\u8fd0\u4ee5\u6765\uff0c\u5c31\u518d\u4e5f\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u591f\u6b23\u8d4f\u8fd9\u79cd\u5947\u4e3d\u7684\u666f\u8272\u4e86\u3002
\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u662f\u5b8b\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u82cf\u8f7c\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u7bc7\u53e4\u6587\uff0c\u5168\u6587\u8282\u594f\u5982\u4e0b\uff1a
\u5143\u4e30\u516d\u5e74/\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5/\u591c\uff0c\u89e3\u8863/\u6b32\u7761\uff0c\u6708\u8272/\u5165\u6237\uff0c\u6b23\u7136/\u8d77\u884c\u3002 \u5ff5/\u65e0\u4e0e/\u4e3a\u4e50\u8005\uff0c\u9042\u81f3/\u627f\u5929\u5bfa/\u5bfb\u5f20\u6000\u6c11\u3002\u6000\u6c11/\u4ea6/\u672a\u5bdd\uff0c\u76f8\u4e0e/\u6b65\u4e8e\u4e2d\u5ead\u3002\u5ead\u4e0b/\u5982\u79ef\u6c34\u7a7a\u660e\uff0c\u6c34\u4e2d/\u85fb\u8347\u4ea4\u6a2a\uff0c\u76d6/\u7af9\u67cf\u5f71/\u4e5f\u3002\u4f55\u591c/\u65e0\u6708\uff1f\u4f55\u5904/\u65e0\u7af9\u67cf\uff1f\u4f46\u5c11/\u95f2\u4eba/\u5982/\u543e\u4e24\u4eba\u8005\u8033\u3002
\u767d\u8bdd\u6587\u91ca\u4e49\uff1a\u5143\u4e30\u516d\u5e74\u5341\u6708\u5341\u4e8c\u65e5\u591c\u665a\uff0c\u6211\u6b63\u51c6\u5907\u8131\u8863\u5165\u7761\uff0c\u6070\u597d\u770b\u5230\u8fd9\u65f6\u6708\u5149\u4ece\u95e8\u6237\u7167\u8fdb\u6765\uff0c\u4e8e\u662f\u9ad8\u5174\u5730\u8d77\u8eab\u51fa\u95e8\u3002\u8003\u8651\u5230\u6ca1\u6709\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u6e38\u4e50\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u5230\u627f\u5929\u5bfa\u5bfb\u627e\u5f20\u6000\u6c11\u3002
\u5f20\u6000\u6c11\u4e5f\u8fd8\u6ca1\u6709\u5165\u7761\uff0c\u5c31\u4e00\u540c\u5728\u5ead\u9662\u91cc\u6563\u6b65\u3002\u6708\u5149\u7167\u5728\u5ead\u9662\u91cc\u50cf\u79ef\u6ee1\u7684\u6e05\u6c34\u4e00\u6837\u6f84\u6f88\u900f\u660e\u3002\u6c34\u4e2d\u6c34\u85fb\u3001\u6c34\u8349\u7eb5\u6a2a\u4ea4\u9519\uff0c\u539f\u6765\u662f\u9662\u4e2d\u7af9\u5b50\u548c\u67cf\u6811\u7684\u5f71\u5b50\u3002\u54ea\u4e00\u4e2a\u591c\u665a\u6ca1\u6709\u6708\u4eae\uff1f\u53c8\u6709\u54ea\u4e2a\u5730\u65b9\u6ca1\u6709\u7af9\u5b50\u548c\u67cf\u6811\u5462\uff1f\u53ea\u662f\u7f3a\u5c11\u50cf\u6211\u4eec\u4e24\u4e2a\u8fd9\u6837\u6e05\u95f2\u7684\u4eba\u7f62\u4e86\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u300a\u7b54\u8c22\u4e2d\u4e66\u4e66\u300b\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a\u6b64\u6587\u662f\u9676\u5f18\u666f\u4fca\u8d4f\u5c71\u6797\u3001\u5fc3\u7075\u51c0\u5316\u4e4b\u540e\u6240\u4f5c\u3002\u8c22\u4e2d\u4e66\uff08\u8c22\u5fae\uff09\u4e0e\u9676\u5f18\u666f\u90fd\u5352\u4e8e\u5357\u671d\u6881\u6b66\u5e1d\u5927\u540c\u4e8c\u5e74\uff08536\u5e74\uff09\u3002\u8c22\u5fae\u4efb\u4e2d\u4e66\u820d\u4eba\u7684\u540e\u9650\u662f\u6881\u666e\u901a\u4e03\u5e74\uff08526\u5e74\uff09\uff0c\u4efb\u4e2d\u4e66\u90ce\u5728\u6881\u4e2d\u5927\u901a\u56db\u5e74\uff08532\u5e74\uff09\uff0c\u90fd\u5728\u9676\u5f18\u666f\u4e03\u5341\u5c81\u4e4b\u540e\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e3a\u9676\u5f18\u666f\u665a\u5e74\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u8d77\u9996\u4e4b\u53e5\u201c\u5c71\u5ddd\u4e4b\u7f8e\uff0c\u53e4\u6765\u5171\u8c08\u201d\uff0c\u867d\u7136\u5e73\u548c\u5374\u5f88\u81ea\u7136\uff0c\u4e14\u7acb\u610f\u9ad8\u8fdc\uff1b\u63a5\u7740\u7684\u201c\u9ad8\u5cf0\u5165\u4e91\uff0c\u6e05\u6d41\u89c1\u5e95\u201d\u81f3\u201c\u5915\u65e5\u6b32\u9893\uff0c\u6c89\u9cde\u7ade\u8dc3\u201d\uff0c\u4e0d\u8db3\u4e94\u5341\u4e2a\u5b57\uff0c\u5374\u6d89\u53ca\u5230\u4e86\u5c71\u5ddd\u8349\u6728\uff0c\u98de\u79bd\u8d70\u517d\u3002\u9759\u7269\u548c\u52a8\u7269\uff0c\u5404\u81ea\u8dc3\u7136\u5728\u76ee\uff0c\u58f0\u54cd\u4e0d\u7edd\u4e8e\u8033\uff1b\u5f62\u6001\u5404\u5f02\uff0c\u5374\u6d51\u7136\u4e00\u4f53\uff0c\u9c9c\u6d3b\u5982\u751f\u3002\u5168\u6587\u7ed3\u6784\u5de7\u5999\uff0c\u8bed\u8a00\u7cbe\u5947\u3002\u77ed\u77ed\u516d\u5341\u516b\u5b57\uff0c\u5373\u5df2\u96c6\u6c5f\u5357\u4e4b\u7f8e\u4e8e\u4e00\u8eab\uff0c\u5207\u5207\u5b9e\u5b9e\u5730\u9053\u51fa\u4e86\u5c71\u5ddd\u4e4b\u81ea\u7136\u7f8e\u3002
\u300a\u8bb0\u627f\u5929\u5bfa\u591c\u6e38\u300b\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a\u5199\u4e8e\u5b8b\u795e\u5b97\u5143\u4e30\u516d\u5e74\uff081083\u5e74\uff09\uff0c\u5f53\u65f6\uff0c\u4f5c\u8005\u88ab\u8d2c\u5230\u9ec4\u5dde\u5df2\u7ecf\u6709\u56db\u5e74\u4e86\u3002\u5728\u9ec4\u5dde\u4efb\u56e2\u7ec3\u526f\u4f7f\uff0c\u4f46\u4e0d\u5f97\u201c\u7b7e\u4e66\u516c\u4e8b\u201d\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u505a\u7740\u6709\u804c\u65e0\u6743\u7684\u95f2\u5b98\u3002\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u4f5c\u8005\u5199\u4e86\u8fd9\u7bc7\u77ed\u6587\uff0c\u5bf9\u6708\u591c\u7684\u666f\u8272\u4f5c\u4e86\u7f8e\u5999\u7684\u63cf\u7ed8\uff0c\u771f\u5b9e\u7684\u8bb0\u5f55\u4e86\u4ed6\u5f53\u65f6\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u4e2a\u7247\u6bb5\u3002
\u6587\u7ae0\u7b2c\u4e00\u90e8\u5206\uff08\u524d\u4e09\u53e5\uff09\u8bb0\u53d9\uff1a\u9996\u53e5\u70b9\u660e\u591c\u6e38\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u4e3a\u7f8e\u597d\u7684\u6708\u8272\u800c\u5fc3\u52a8\uff0c\u9042\u8d77\u591c\u6e38\u4e4b\u610f\u3002\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\uff08\u7b2c\u56db\u53e5\uff09\u63cf\u5199\uff1a\u8fd0\u7528\u6bd4\u55bb\u7684\u624b\u6cd5\u63cf\u7ed8\u5ead\u9662\u768e\u6d01\u7684\u6708\u5149\u3002\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\uff08\u7b2c\u4e94\u53e5\uff09\u8bae\u8bba\uff1a\u4e24\u4e2a\u53cd\u95ee\u53e5\u5f15\u4eba\u6df1\u601d\u3002\u4f5c\u8005\u6292\u53d1\u9762\u5bf9\u6708\u5149\u4ea7\u751f\u7684\u611f\u89e6\uff0c\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5b89\u9002\u7684\u5fc3\u60c5\u3002
《记承天寺夜游 / 记承天夜游》宋代·苏轼
元丰六年/十月十二日/夜，解衣/欲睡，月色/入户，欣然/起行。 念/无与/为乐者，遂至/承天寺/寻张怀民。怀民/亦/未寝，相与/步于中庭。庭下/如积水空明，水中/藻荇交横，盖/竹柏影/也。何夜/无月？何处/无竹柏？但少/闲人/如/吾两人者耳。
译文：
元丰六年十月十二日夜晚，我正准备脱衣入睡，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡，就一同在庭院里散步。
月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明，水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮？又有哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
扩展资料
《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文，表达的感情是微妙而复杂的，贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲都包含其中。
作者“解衣欲睡”的时候，“月色入户”，于是“欣然起行”，月光难得，不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月，只好去找同样被贬的张怀民，这里面有多少贬低的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭，又是悠闲的。自比“闲人”，则所有意味尽含其中。
对澄澈透明的美妙的月色作了生动 形象的描绘，透露出作者在贬低中虽感慨幽微，而又随缘自适，自我排遣的特殊心境。表达了作者对月光的爱慕 抒发了作者自解、自矜、自嘲,对自然生活的向往与欣赏，和用与“闲人”相对的“忙人”（朝廷官员小人）的鄙夷与讽刺。
元丰六年/十月十二日/夜，解衣/欲睡，月色/入户，欣然/起行。 念/无与/为乐者，遂至/承天寺/寻张怀民。怀民/亦/未寝，相与/步于中庭。庭下/如积水空明，水中/藻荇交横，盖/竹柏影/也。何夜/无月？何处/无竹柏？但少/闲人/如/吾两人者耳
采纳哦
《记承天寺夜游 / 记承天夜游》宋代·苏轼
元丰六年/十月十二日/夜，解衣/欲睡，月色/入户，欣然/起行。 念/无与/为乐者，遂至/承天寺/寻张怀民。怀民/亦/未寝，相与/步于中庭。庭下/如积水空明，水中/藻荇交横，盖/竹柏影/也。何夜/无月？何处/无竹柏？但少/闲人/如/吾两人者耳。
译文：
元丰六年十月十二日夜晚，我正准备脱衣入睡，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡，就一同在庭院里散步。
月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明，水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮？又有哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
扩展资料
《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文，表达的感情是微妙而复杂的，贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲都包含其中。
作者“解衣欲睡”的时候，“月色入户”，于是“欣然起行”，月光难得，不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月，只好去找同样被贬的张怀民，这里面有多少贬低的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭，又是悠闲的。自比“闲人”，则所有意味尽含其中。
对澄澈透明的美妙的月色作了生动 形象的描绘，透露出作者在贬低中虽感慨幽微，而又随缘自适，自我排遣的特殊心境。表达了作者对月光的爱慕 抒发了作者自解、自矜、自嘲,对自然生活的向往与欣赏，和用与“闲人”相对的“忙人”（朝廷官员小人）的鄙夷与讽刺。
1231位粉丝
《记承代·苏轼
元丰六年/十月十二日/夜，解衣/欲睡，月色/入户，欣然/起行。 念/无与/为乐者，遂至/承天寺/寻张怀民。怀民/亦/未寝，相与/步于中庭。庭下/如积水空明，水中/藻荇交横，盖/竹柏影/也。何夜/无月？何处/无竹柏？但少/闲人/如/吾两人者耳。
译文：
元丰六年十月十二日夜晚，我正准备脱衣入睡，恰好看到这时月光从门户照进来，于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人，就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡，就一同在庭院里散步。
月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明，水中水藻、水草纵横交错，原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮？又有哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
扩展资料
《记承天寺夜游》是宋代文学家苏轼创作的一篇古文，表达的感情是微妙而复杂的，贬谪的悲凉，人生的感慨，赏月的欣喜，漫步的悠闲都包含其中。
作者“解衣欲睡”的时候，“月色入户”，于是“欣然起行”，月光难得，不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月，只好去找同样被贬的张怀民，这里面有多少贬低的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭，又是悠闲的。自比“闲人”，则所有意味尽含其中。
对澄澈透明的美妙的月色作了生动 形象的描绘，透露出作者在贬低中虽感慨幽微，而又随缘自适，自我排遣的特殊心境。表达了作者对月光的爱慕 抒发了作者自解、自矜、自嘲,对自然生活的向往与欣赏，和用与“闲人”相对的“忙人”（朝廷官员小人）的鄙夷与讽刺。
编辑于 2020-07-28
查看全部4个回答
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
法门寺_开放景点及游玩攻略!
法门寺去西安游玩景点的注意事项_详细攻略必看。西安本地人分享_景点开放时间及门票预订。法门寺
元丰六年/十月十二日/夜，解衣/欲睡，月色/入户，欣然/起行。 念/无与/为乐者，遂至/承天寺/寻张怀民。怀民/亦/未寝，相与/步于中庭。庭下/如积水空明，水中/藻荇交横，盖/竹柏影/也。何夜/无月？何处/无竹柏？但少/闲人/如/吾两人者耳。
绛旓細璁版壙澶╁澶滄父銆嬪叏璇鏈楄鑺傚濡備笅锛氬厓涓板叚骞/鍗佹湀鍗佷簩鏃/澶滐紝瑙ｈ。/娆茬潯锛屾湀鑹/鍏ユ埛锛屾鐒/璧疯銆 蹇/鏃犱笌/涓轰箰鑰咃紝閬傝嚦/鎵垮ぉ瀵/瀵诲紶鎬姘戙傛姘/浜/鏈瘽锛岀浉涓/姝ヤ簬涓涵銆傚涵涓/濡傜Н姘寸┖鏄庯紝姘翠腑/钘昏崌浜ゆí锛岀洊/绔规煆褰/涔熴備綍澶/鏃犳湀锛熶綍澶/鏃犵鏌忥紵浣嗗皯/闂蹭汉/濡/鍚句袱浜鸿呰炽傜炕璇戯細鍏冧赴...
绛旓細鍏冧赴鍏勾/鍗佹湀鍗佷簩鏃ュ锛岃В琛/娆茬潯锛屾湀鑹/鍏ユ埛锛屾鐒/璧疯銆 蹇/鏃犱笌涓轰箰鑰咃紝閬/鑷鎵垮ぉ瀵锛屽/寮犳姘戯紝鎬姘/鏈瘽锛岀浉涓/姝ヤ腑搴傚涵涓/濡傜Н姘寸┖鏄庯紝姘翠腑/钘昏崌浜ゆí锛岀洊/绔规煆褰变篃銆備綍澶/鏃犳湀锛屼綍澶/鏃犳澗鏌忥紝浣/灏戦棽浜哄鍚句袱浜鸿呰炽
绛旓細鍏冧赴鍏勾/鍗佹湀鍗佷簩鏃ュ/锛岃В琛ｆ鐫★紝鏈堣壊鍏ユ埛锛屾鐒惰捣琛屻傚康/鏃犱笌涓轰箰鑰咃紝閬/鑷鎵垮ぉ瀵/瀵/寮犳姘戙傛姘/浜︽湭瀵濓紝鐩镐笌/姝ヤ簬涓涵銆傚涵涓/濡傜Н姘寸┖鏄庯紝姘翠腑钘汇佽崌锛坸矛ng锛変氦妯紙h茅ng锛/锛岀洊/绔规煆褰变篃銆備綍澶/鏃犳湀锛熶綍澶/鏃犵鏌忥紵浣/灏戦棽浜/濡傚惥/涓や汉/鑰呰炽傝阿璋紝鏈涢噰绾筹紝甯屾湜瀵逛綘瀛︿範鏈...
绛旓細锛堢┖鏍煎鏂彞,鏂滄潬澶勫垎灞傦級 鍏冧赴 鍏勾 鍗佹湀 鍗佷簩鏃ュ,瑙ｈ。 娆茬潯,鏈堣壊鍏ユ埛,娆ｇ劧 璧疯.蹇 鏃犱笌涓轰箰鑰,閬 鑷鎵垮ぉ瀵 瀵 寮犳姘.鎬姘戜害鏈瘽,鐩镐笌 姝ヤ簬涓涵./ 搴笅 濡 绉按绌烘槑,姘翠腑 钘昏崌浜ゆí,鐩 绔规煆褰变篃./ 浣曞鏃犳湀?浣曞...
绛旓細鎯冲埌娌℃湁鍙互鍜鎴戝叡鍚岃祻鏈堢殑浜猴紝浜庢槸鎴戝氨鍒鎵垮ぉ瀵锛屽鎵惧紶鎬姘戙傚紶鎬姘戜篃娌℃湁鐫★紝鎴戜滑渚夸竴璧峰湪闄㈠瓙閲屾暎姝ャ傛湀鑹叉磼婊″涵闄紝濡傚悓绉按鑷笂鑰屼笅鍏呮弧闄㈣惤锛屾竻婢堥忔槑锛屾按涓按钘汇佽崌鑿滀氦鍙夐敊鏉傦紝鍘熸潵閭ｆ槸绔瑰瓙鏌忔爲鐨勫奖瀛愩傚摢涓鏅氭病鏈夋湀鑹诧紵鍝釜鍦版柟娌℃湁绔瑰瓙鍜屾煆鏍戯紵鍙笉杩囧皯鏈夊儚鎴戜滑杩欐牱鐨勯棽浜虹舰浜嗐
绛旓細鑻忚郊銆璁版壙澶╁澶滄父銆嬬殑鍘熸枃娌℃湁鍋滈】鐨勫湴鏂癸紝绾犳涓鸿嫃杞笺婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬬殑鍘熸枃鏄粈涔堬紵1銆佸師鏂 鍏冧赴鍏勾鍗佹湀鍗佷簩鏃ュ锛岃В琛ｆ鐫★紝鏈堣壊鍏ユ埛锛屾鐒惰捣琛屻傚康鏃犱笌涓轰箰鑰咃紝閬傝嚦鎵垮ぉ瀵哄寮犳姘戙傛姘戜害鏈瘽锛岀浉涓庢浜庝腑搴傚涵涓嬪绉按绌烘槑锛屾按涓椈銆佽崌(x矛ng)浜ゆí(h茅ng)锛岀洊绔规煆褰变篃銆備綍澶滄棤鏈?
绛旓細2锛鏈楄鑺傚鍜鎯呮劅涓嶅悓銆傘婄瓟璋腑涔︿功銆嬩笌銆璁版壙澶╁澶滄父銆嬩袱绡囩煭鏂囬兘鍐欒嚜鐒舵櫙鐗╋紝浣嗚〃杈剧殑鎬濇兂鎰熸儏鏈夋墍涓嶅悓锛屻婄瓟璋腑涔︿功銆嬩竴鏂囪緝涓鸿嚜鐒舵剦鎮︼紝杞绘澗娴佺晠涔嬩腑锛岃鍑洪偅绉嶆矇閱夊北姘寸殑鎰夋偊鐨勬劅瑙夛紝琛ㄨ揪鍑轰綔鑰呯儹鐖卞北鏋楃殑鎰夋偊涔嬫儏鍜屼笌鍙や粖鐭ラ煶鍏辫祻缇庢櫙鐨勫緱鎰忎箣鎰熴傘婅鎵垮ぉ瀵哄娓搞嬩竴鏂囩紦鎱綆娌夛紝浣滆呭鏉傚井濡...
绛旓細宕囩ク/浜斿勾/鍗佷簩鏈堬紝浣/浣忚タ婀栥傚ぇ闆/涓夋棩锛屾箹涓/浜洪笩澹/淇辩粷銆傛槸鏃/鏇村畾鐭ｏ紝浣/鎷夸竴灏忚垷/鎷ユ琛ｇ倝鐏/鐙線婀栧績浜/鐪嬮洩銆傞浘娣炴矄鐮锛屽ぉ涓庝簯銆佷笌灞便佷笌姘达紝涓婁笅涓鐧姐傛箹涓婂奖瀛/鎯熼暱鍫/涓鐥曪紝婀栧績浜/涓鐐癸紝涓/浣欒垷/涓鑺ワ紝鑸熶腑浜/涓や笁绮/鑰屽凡銆傚埌浜笂锛屾湁涓や汉/閾烘瀵瑰潗锛屼竴绔ュ瓙/鐑ч厭锛岀倝姝...
绛旓細銆璁版壙澶╁澶滄父銆嬪厓涓板叚骞村崄鏈堝崄浜屾棩澶滐紝瑙ｈ。娆茬潯锛屾湀鑹插叆鎴凤紝娆ｇ劧璧疯銆傚康鏃犱笌涓轰箰鑰咃紝閬傝嚦鎵垮ぉ瀵哄寮犳姘戙傛姘戜害鏈瘽锛岀浉涓庢浜庝腑搴傚涵涓嬪绉按绌烘槑锛屾按涓椈銆佽崌(x矛ng)浜ゆí(h茅ng)锛岀洊绔规煆褰变篃銆備綍澶滄棤鏈?浣曞鏃犵鏌?浣嗗皯闂蹭汉濡傚惥涓や汉鑰呰炽傛敞閲婏細1銆佹壙澶╁锛氭晠鍧鍦ㄩ粍鍐堝幙鍗;鍙︿竴璇...
绛旓細銆傘婅/ 鎵垮ぉ瀵/澶滄父銆嬪厓涓板叚骞/ 鍗佹湀鍗佷簩鏃/ 澶,瑙ｈ。/ 娆茬潯,鏈堣壊/ 鍏ユ埛,娆ｇ劧/ 璧疯銆傚康/ 鏃犱笌涓轰箰鑰, 閬傝嚦/ 鎵垮ぉ瀵/ 瀵/寮犳姘戙傛姘/ 浜︽湭瀵,鐩镐笌/ 姝ヤ簬涓涵銆傚涵涓/ 濡/ 绉按绌烘槑, 姘翠腑/钘汇佽崌浜ゆí,鐩/ 绔规煆褰变篃銆備綍澶/ 鏃犳湀? 浣曞/ 鏃犵鏌? 浣/ 灏戦棽浜/ 濡傚惥涓や汉鑰...
