采薇原文及翻译 诗经采薇全文翻译是什么？
\u91c7\u8587\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u300a\u91c7\u8587\u300b\u662f\u300a\u8bd7\u7ecf\u00b7\u5c0f\u96c5\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\uff0c\u5168\u8bd7\u4e3a\uff1a
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\uff0c\u8587\u4ea6\u4f5c\u6b62\u3002\u66f0\u5f52\u66f0\u5f52\uff0c\u5c81\u4ea6\u83ab\u6b62\u3002\u9761\u5ba4\u9761\u5bb6\uff0c\u7381\u72c1\u4e4b\u6545\u3002\u4e0d\u9051\u542f\u5c45\uff0c\u7381\u72c1\u4e4b\u6545\u3002
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\uff0c\u8587\u4ea6\u67d4\u6b62\u3002\u66f0\u5f52\u66f0\u5f52\uff0c\u5fc3\u4ea6\u5fe7\u6b62\u3002\u5fe7\u5fc3\u70c8\u70c8\uff0c\u8f7d\u9965\u8f7d\u6e34\u3002\u6211\u620d\u672a\u5b9a\uff0c\u9761\u4f7f\u5f52\u8058\u3002
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\uff0c\u8587\u4ea6\u521a\u6b62\u3002\u66f0\u5f52\u66f0\u5f52\uff0c\u5c81\u4ea6\u9633\u6b62\u3002\u738b\u4e8b\u9761\u76ec\uff0c\u4e0d\u9051\u542f\u5904\u3002\u5fe7\u5fc3\u5b54\u759a\uff0c\u6211\u884c\u4e0d\u6765\u3002
\u5f7c\u5c14\u7ef4\u4f55\uff1f\u7ef4\u5e38\u4e4b\u534e\u3002\u5f7c\u8def\u65af\u4f55\uff1f\u541b\u5b50\u4e4b\u8f66\u3002\u620e\u8f66\u65e2\u9a7e\uff0c\u56db\u7261\u4e1a\u4e1a\u3002\u5c82\u6562\u5b9a\u5c45\uff1f\u4e00\u6708\u4e09\u6377\u3002
\u9a7e\u5f7c\u56db\u7261\uff0c\u56db\u7261\u9a99\u9a99\u3002\u541b\u5b50\u6240\u4f9d\uff0c\u5c0f\u4eba\u6240\u8153\u3002\u56db\u7261\u7ffc\u7ffc\uff0c\u8c61\u5f2d\u9c7c\u670d\u3002\u5c82\u4e0d\u65e5\u6212\uff0c\u7381\u72c1\u5b54\u68d8\u3002
\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\u3002\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u3002\u884c\u9053\u8fdf\u8fdf\uff0c\u8f7d\u6e34\u8f7d\u9965\u3002\u6211\u5fc3\u4f24\u60b2\uff0c\u83ab\u77e5\u6211\u54c0\uff01
\u8bd1\u6587\u4e3a\uff1a\u8c46\u82d7\u91c7\u4e86\u53c8\u91c7\uff0c\u8587\u83dc\u521a\u521a\u5192\u51fa\u5730\u9762\u3002\u8bf4\u56de\u5bb6\u4e86\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u4f46\u5df2\u5230\u4e86\u5e74\u672b\u4ecd\u4e0d\u80fd\u5b9e\u73b0\u3002\u6ca1\u6709\u59bb\u5ba4\u6ca1\u6709\u5bb6\uff0c\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u548c\u7303\u72c1\u6253\u4ed7\u3002 \u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u5b89\u5c45\u4f11\u606f\uff0c\u90fd\u662f\u4e3a\u4e86\u548c\u7303\u72c1\u6253\u4ed7\u3002
\u8c46\u82d7\u91c7\u4e86\u53c8\u91c7\uff0c\u8587\u83dc\u67d4\u5ae9\u7684\u6837\u5b50\u3002\u8bf4\u56de\u5bb6\u4e86\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u5fc3\u4e2d\u662f\u591a\u4e48\u5fe7\u95f7\u3002\u5fe7\u5fc3\u5982\u711a\uff0c\u9965\u6e34\u4ea4\u52a0\u5b9e\u5728\u96be\u5fcd\u3002\u9a7b\u9632\u7684\u5730\u70b9\u4e0d\u80fd\u56fa\u5b9a\uff0c\u65e0\u6cd5\u4f7f\u4eba\u5e26\u4fe1\u56de\u5bb6\u3002
\u8c46\u82d7\u91c7\u4e86\u53c8\u91c7\uff0c\u8587\u83dc\u7684\u830e\u53f6\u53d8\u8001\u4e86\u3002\u8bf4\u56de\u5bb6\u4e86\u56de\u5bb6\u4e86\uff0c\u53c8\u5230\u4e86\u5341\u6708\u5c0f\u9633\u6625\u3002\u5f81\u5f79\u6ca1\u6709\u4f11\u6b62\uff0c \u54ea\u80fd\u6709\u7247\u523b\u5b89\u8eab\u3002\u5fc3\u4e2d\u662f\u90a3\u4e48\u75db\u82e6\uff0c\u5230\u5982\u4eca\u4e0d\u80fd\u56de\u5bb6\u3002
\u90a3\u76db\u5f00\u7740\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u82b1\uff1f\u662f\u68e0\u68e3\u82b1\u3002\u90a3\u9a76\u8fc7\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\u7684\u8f66\uff1f\u5f53\u7136\u662f\u5c06\u5e05\u4eec\u7684\u4ece\u4e58\u3002\u5175\u8f66\u5df2\u7ecf\u9a7e\u8d77\uff0c\u56db\u5339\u96c4\u9a6c\u53c8\u9ad8\u53c8\u5927\u3002\u54ea\u91cc\u6562\u5b89\u7136\u4f4f\u4e0b\uff1f\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6708\u591a\u6b21\u4ea4\u6218\uff01
\u9a7e\u8d77\u56db\u5339\u96c4\u9a6c\uff0c\u56db\u5339\u9a6c\u9ad8\u5927\u800c\u53c8\u5f3a\u58ee\u3002\u5c06\u5e05\u4eec\u5750\u5728\u8f66\u4e0a\uff0c\u58eb\u5175\u4eec\u4e5f\u9760\u5b83\u9690\u853d\u906e\u6321\u3002\u56db\u5339\u9a6c\u8bad\u7ec3\u5f97\u5df2\u7ecf\u5a34\u719f\uff0c\u8fd8\u6709\u8c61\u9aa8\u88c5\u9970\u7684\u5f13\u548c\u9ca8\u9c7c\u76ae\u7bad\u56ca\uff08\u6307\u7cbe\u826f\u7684\u88c5\u5907\uff09\u3002\u600e\u4e48\u80fd\u4e0d\u6bcf\u5929\u6212\u5907\u5462\uff1f\u7303\u72c1\u4e4b\u96be\u5f88\u7d27\u6025\u554a\u3002
\u56de\u60f3\u5f53\u521d\u51fa\u5f81\u65f6\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\u968f\u98ce\u5439\u3002\u5982\u4eca\u56de\u6765\u8def\u9014\u4e2d\uff0c\u5927\u96ea\u7eb7\u7eb7\u6ee1\u5929\u98de\u3002\u9053\u8def\u6ce5\u6cde\u96be\u884c\u8d70\uff0c\u53c8\u9965\u53c8\u6e34\u771f\u52b3\u7d2f\u3002\u6ee1\u8154\u4f24\u611f\u6ee1\u8154\u60b2\uff0c\u6211\u7684\u54c0\u75db\u8c01\u4f53\u4f1a\uff01
\u3010\u8bd7\u7ecf\u300a\u91c7\u8587\u300b\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u3011\uff1a
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\u4e00\u628a\u628a\uff0c\u8587\u83dc\u65b0\u82bd\u5df2\u957f\u5927\u3002\u8bf4\u56de\u5bb6\u5440\u9053\u56de\u5bb6\uff0c\u773c\u770b\u4e00\u5e74\u53c8\u5b8c\u5566\u3002\u6709\u5bb6\u7b49\u4e8e\u6ca1\u6709\u5bb6\uff0c\u4e3a\u8ddf\u7381\u72c1\u53bb\u53ae\u6740\u3002\u6ca1\u6709\u7a7a\u95f2\u6765\u5750\u4e0b\uff0c\u4e3a\u8ddf\u7381\u72c1\u6765\u53ae\u6740\u3002
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\u4e00\u628a\u628a\uff0c\u8587\u83dc\u67d4\u5ae9\u521d\u53d1\u82bd\u3002\u8bf4\u56de\u5bb6\u5440\u9053\u56de\u5bb6\uff0c\u5fc3\u91cc\u5fe7\u95f7\u591a\u7275\u6302\u3002\u6ee1\u8154\u6101\u7eea\u706b\u8fa3\u8fa3\uff0c\u53c8\u9965\u53c8\u6e34\u771f\u82e6\u715e\u3002\u9632\u5730\u8c03\u52a8\u96be\u5b9a\u4e0b\uff0c\u4e66\u4fe1\u6258\u8c01\u634e\u56de\u5bb6\uff01
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\u4e00\u628a\u628a\uff0c\u8587\u83dc\u5df2\u8001\u53d1\u6748\u6792\u3002\u8bf4\u56de\u5bb6\u5440\u9053\u56de\u5bb6\uff0c\u8f6c\u773c\u5341\u6708\u53c8\u5230\u5566\u3002\u738b\u5ba4\u5dee\u4e8b\u6ca1\u4e2a\u7f62\uff0c\u60f3\u8981\u4f11\u606f\u6ca1\u95f2\u6687\u3002\u6ee1\u6000\u5fe7\u6101\u592a\u75db\u82e6\uff0c\u751f\u6015\u4ece\u6b64\u4e0d\u56de\u5bb6\u3002
\u4ec0\u4e48\u82b1\u513f\u5f00\u5f97\u76db\uff1f\u68e0\u68e3\u82b1\u5f00\u5bc6\u5c42\u5c42\u3002\u4ec0\u4e48\u8f66\u513f\u9ad8\u53c8\u5927\uff1f\u9ad8\u5927\u6218\u8f66\u5c06\u519b\u4e58\u3002\u9a7e\u8d77\u5175\u8f66\u8981\u51fa\u6218\uff0c\u56db\u5339\u58ee\u9a6c\u9f50\u5954\u817e\u3002\u8fb9\u5730\u600e\u6562\u56fe\u5b89\u5c45\uff1f\u4e00\u6708\u8981\u4e89\u51e0\u56de\u80dc\uff01
\u9a7e\u8d77\u56db\u5339\u5927\u516c\u9a6c\uff0c\u9a6c\u513f\u96c4\u9a8f\u9ad8\u53c8\u5927\u3002\u5c06\u519b\u5a01\u6b66\u501a\u8f66\u7acb\uff0c\u5175\u58eb\u63a9\u62a4\u4e5f\u9760\u5b83\u3002\u56db\u5339\u9a6c\u513f\u591a\u9f50\u6574\uff0c\u9c7c\u76ae\u7bad\u888b\u96d5\u5f13\u6302\u3002\u54ea\u6709\u4e00\u5929\u4e0d\u6212\u5907\uff0c\u519b\u60c5\u7d27\u6025\u4e0d\u5378\u7532\uff01
\u56de\u60f3\u5f53\u521d\u51fa\u5f81\u65f6\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\u968f\u98ce\u5439\uff1b\u5982\u4eca\u56de\u6765\u8def\u9014\u4e2d\uff0c\u5927\u96ea\u7eb7\u7eb7\u6ee1\u5929\u98de\u3002\u9053\u8def\u6ce5\u6cde\u96be\u884c\u8d70\uff0c\u53c8\u6e34\u53c8\u9965\u771f\u52b3\u7d2f\u3002\u6ee1\u5fc3\u4f24\u611f\u6ee1\u8154\u60b2\u3002\u6211\u7684\u54c0\u75db\u8c01\u4f53\u4f1a\uff01
\u3010\u8bd7\u7ecf\u300a\u91c7\u8587\u300b\u539f\u6587\u3011\uff1a
\u300a\u91c7\u8587\u300b
\u4f5a\u540d \u3014\u5148\u79e6\u3015
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\uff0c\u8587\u4ea6\u4f5c\u6b62\u3002\u66f0\u5f52\u66f0\u5f52\uff0c\u5c81\u4ea6\u83ab\u6b62\u3002 \u9761\u5ba4\u9761\u5bb6\uff0c\u7303\u72c1\u4e4b\u6545\u3002\u4e0d\u9051\u542f\u5c45\uff0c\u7303\u72c1\u4e4b\u6545\u3002
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\uff0c\u8587\u4ea6\u67d4\u6b62\u3002\u66f0\u5f52\u66f0\u5f52\uff0c\u5fc3\u4ea6\u5fe7\u6b62\u3002 \u5fe7\u5fc3\u70c8\u70c8\uff0c\u8f7d\u9965\u8f7d\u6e34\u3002\u6211\u620d\u672a\u5b9a\uff0c\u9761\u4f7f\u5f52\u8058\u3002
\u91c7\u8587\u91c7\u8587\uff0c\u8587\u4ea6\u521a\u6b62\u3002\u66f0\u5f52\u66f0\u5f52\uff0c\u5c81\u4ea6\u9633\u6b62\u3002 \u738b\u4e8b\u9761\u76ec\uff0c\u4e0d\u9051\u542f\u5904\u3002\u5fe7\u5fc3\u5b54\u759a\uff0c\u6211\u884c\u4e0d\u6765\uff01
\u5f7c\u5c14\u7ef4\u4f55\uff1f\u7ef4\u5e38\u4e4b\u534e\u3002\u5f7c\u8def\u65af\u4f55\uff1f\u541b\u5b50\u4e4b\u8f66\u3002 \u620e\u8f66\u65e2\u9a7e\uff0c\u56db\u7261\u4e1a\u4e1a\u3002\u5c82\u6562\u5b9a\u5c45\uff1f\u4e00\u6708\u4e09\u6377\u3002
\u9a7e\u5f7c\u56db\u7261\uff0c\u56db\u7261\u9a99\u9a99\u3002\u541b\u5b50\u6240\u4f9d\uff0c\u5c0f\u4eba\u6240\u8153\u3002 \u56db\u7261\u7ffc\u7ffc\uff0c\u8c61\u5f2d\u9c7c\u670d\u3002\u5c82\u4e0d\u65e5\u6212\uff1f\u7303\u72c1\u5b54\u68d8\uff01
\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\u3002\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u3002 \u884c\u9053\u8fdf\u8fdf\uff0c\u8f7d\u6e34\u8f7d\u9965\u3002\u6211\u5fc3\u4f24\u60b2\uff0c\u83ab\u77e5\u6211\u54c0\uff01
\u3010\u8bd7\u7ecf\u300a\u91c7\u8587\u300b\u8d4f\u6790\u3011\uff1a
\u8fd9\u9996\u8bd7\u63cf\u8ff0\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4e2a\u60c5\u666f\uff1a\u5bd2\u51ac\uff0c\u9634\u96e8\u970f\u970f\uff0c\u96ea\u82b1\u7eb7\u7eb7\uff0c\u4e00\u4f4d\u89e3\u7532\u9000\u5f79\u7684\u5f81\u592b\u5728\u8fd4\u4e61\u9014\u4e2d\u8e3d\u8e3d\u72ec\u884c\u3002\u9053\u8def\u5d0e\u5c96\uff0c\u53c8\u9965\u53c8\u6e34\uff1b\u4f46\u8fb9\u5173\u6e10\u8fdc\uff0c\u4e61\u5173\u6e10\u8fd1\u3002\u6b64\u523b\uff0c\u4ed6\u9065\u671b\u5bb6\u4e61\uff0c\u629a\u4eca\u8ffd\u6614\uff0c\u4e0d\u7981\u601d\u7eea\u7eb7\u7e41\uff0c\u767e\u611f\u4ea4\u96c6\u3002\u8270\u82e6\u7684\u519b\u65c5\u751f\u6d3b\uff0c\u6fc0\u70c8\u7684\u6218\u6597\u573a\u9762\uff0c\u65e0\u6570\u6b21\u7684\u767b\u9ad8\u671b\u5f52\u60c5\u666f\uff0c\u4e00\u5e55\u5e55\u5728\u773c\u524d\u91cd\u73b0\u3002\u6b64\u8bd7\u5c31\u662f\u4e09\u5343\u5e74\u524d\u8fd9\u6837\u7684\u4e00\u4f4d\u4e45\u620d\u4e4b\u5352\uff0c\u5728\u5f52\u9014\u4e2d\u7684\u8ffd\u5fc6\u5531\u53f9\u4e4b\u4f5c\u3002\u5176\u7c7b\u5f52\u300a\u5c0f\u96c5\u300b\uff0c\u5374\u9887\u4f3c\u300a\u56fd\u98ce\u300b\u3002
\u5168\u8bd7\u516d\u7ae0\uff0c\u53ef\u5206\u4e09\u5c42\u3002\u65e2\u662f\u5f52\u9014\u4e2d\u7684\u8ffd\u5fc6\uff0c\u6545\u7528\u5012\u53d9\u624b\u6cd5\u5199\u8d77\u3002\u524d\u4e09\u7ae0\u4e3a\u4e00\u5c42\uff0c\u8ffd\u5fc6\u601d\u5f52\u4e4b\u60c5\uff0c\u53d9\u8ff0\u96be\u5f52\u539f\u56e0\u3002\u8fd9\u4e09\u7ae0\u7684\u524d\u56db\u53e5\uff0c\u4ee5\u91cd\u7ae0\u4e4b\u53e0\u8bcd\u7533\u610f\u5e76\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u6292\u53d1\u601d\u5bb6\u76fc\u5f52\u4e4b\u60c5\uff1b\u800c\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u7684\u4e00\u63a8\u518d\u63a8\uff0c\u8fd9\u79cd\u5fc3\u60c5\u8d8a\u53d1\u6025\u5207\u96be\u5fcd\u3002\u9996\u53e5\u4ee5\u91c7\u8587\u8d77\u5174\uff0c\u4f46\u5174\u4e2d\u517c\u8d4b\u3002\u56e0\u8587\u83dc\u53ef\u98df\uff0c\u620d\u5352\u6b63\u91c7\u8587\u5145\u9965\u3002\u6240\u4ee5\u8fd9\u968f\u624b\u62c8\u6765\u7684\u8d77\u5174\u4e4b\u53e5\uff0c\u662f\u53e3\u5934\u8bed\u773c\u524d\u666f\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u620d\u8fb9\u58eb\u5352\u7684\u751f\u6d3b\u82e6\u51b5\u3002\u8fb9\u5173\u58eb\u5352\u7684\u201c\u91c7\u8587\u201d\uff0c\u4e0e\u5bb6\u4e61\u5973\u5b50\u7684\u201c\u91c7\u8629\u201d\u3001\u201c\u91c7\u6851\u201d\u662f\u4e0d\u53ef\u540c\u55bb\u7684\u3002\u620d\u5f79\u4e0d\u4ec5\u8270\u82e6\uff0c\u800c\u4e14\u6f2b\u957f\u3002\u201c\u8587\u4ea6\u4f5c\u6b62\u201d\u3001\u201c\u67d4\u6b62\u201d\u3001\u201c\u521a\u6b62\u201d\uff0c\u5faa\u5e8f\u6e10\u8fdb\uff0c\u5f62\u8c61\u5730\u523b\u753b\u4e86\u8587\u83dc\u4ece\u7834\u571f\u53d1\u82bd\uff0c\u5230\u5e7c\u82d7\u67d4\u5ae9\uff0c\u518d\u5230\u830e\u53f6\u8001\u786c\u7684\u751f\u957f\u8fc7\u7a0b\uff0c\u5b83\u540c\u201c\u5c81\u4ea6\u83ab\u6b62\u201d\u548c\u201c\u5c81\u4ea6\u9633\u6b62\u201d\u4e00\u8d77\uff0c\u55bb\u793a\u4e86\u65f6\u95f4\u7684\u6d41\u901d\u548c\u620d\u5f79\u7684\u6f2b\u957f\u3002\u5c81\u521d\u800c\u66ae\uff0c\u7269\u6362\u661f\u79fb\uff0c\u201c\u66f0\u5f52\u66f0\u5f52\u201d\uff0c\u5374\u4e45\u620d\u4e0d\u5f52\uff1b\u8fd9\u5bf9\u65f6\u65f6\u6709\u751f\u547d\u4e4b\u865e\u7684\u620d\u5352\u6765\u8bf4\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u201c\u5fe7\u5fc3\u70c8\u70c8\u201d\u3002\u540e\u56db\u53e5\u4e3a\u4ec0\u4e48\u620d\u5f79\u96be\u5f52\u7684\u95ee\u9898\u4f5c\u4e86\u5c42\u5c42\u8bf4\u660e\uff1a\u8fdc\u79bb\u5bb6\u56ed\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u7381\u72c1\u4e4b\u60a3\uff1b\u620d\u5730\u4e0d\u5b9a\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u6218\u4e8b\u9891\u9891\uff1b\u65e0\u6687\u4f11\u6574\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u738b\u5dee\u65e0\u7a77\u3002\u5176\u6839\u672c\u539f\u56e0\uff0c\u5219\u662f\u201c\u7381\u72c1\u4e4b\u6545\u201d\u3002\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u5308\u5974\u4f20\u300b\u8bf4\uff1a\u201c\uff08\u5468\uff09\u61ff\u738b\u65f6\uff0c\u738b\u5ba4\u9042\u8870\uff0c\u620e\u72c4\u4ea4\u4fb5\uff0c\u66b4\u8650\u4e2d\u56fd\u3002\u4e2d\u56fd\u88ab\u5176\u82e6\uff0c\u8bd7\u4eba\u59cb\u4f5c\uff0c\u75be\u800c\u6b4c\u4e4b\u66f0\uff1a\u2018\u9761\u5ba4\u9761\u5bb6\uff0c\u7303\u72c1\u4e4b\u6545\u2019\u4e91\u4e91\u3002\u201d\u8fd9\u53ef\u89c6\u4e3a\u300a\u91c7\u8587\u300b\u4e4b\u4f5c\u7684\u65f6\u4ee3\u80cc\u666f\u3002\u5bf9\u4e8e\u7381\u72c1\u4e4b\u60a3\uff0c\u5339\u592b\u6709\u620d\u5f79\u4e4b\u8d23\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u662f\u6000\u4e61\u60c5\u7ed3\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u662f\u6218\u6597\u610f\u8bc6\u3002\u524d\u4e09\u7ae0\u7684\u524d\u540e\u4e24\u5c42\uff0c\u540c\u65f6\u4ea4\u7ec7\u7740\u604b\u5bb6\u601d\u4eb2\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u548c\u4e3a\u56fd\u8d74\u96be\u7684\u8d23\u4efb\u611f\uff0c\u8fd9\u662f\u4e24\u79cd\u4e92\u76f8\u77db\u76fe\u53c8\u540c\u6837\u771f\u5b9e\u7684\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u8fd9\u4e5f\u6784\u6210\u4e86\u5168\u8bd7\u7684\u60c5\u611f\u57fa\u8c03\uff0c\u53ea\u662f\u601d\u5f52\u7684\u4e2a\u4eba\u60c5\u548c\u6218\u6597\u7684\u8d23\u4efb\u611f\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u7ae0\u8282\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u8868\u73b0\u3002
\u7b2c\u56db\u3001\u4e94\u7ae0\u8ffd\u8ff0\u884c\u519b\u4f5c\u6218\u7684\u7d27\u5f20\u751f\u6d3b\u3002\u5199\u51fa\u4e86\u519b\u5bb9\u4e4b\u58ee\uff0c\u6212\u5907\u4e4b\u4e25\uff0c\u5168\u7bc7\u6c14\u52bf\u4e3a\u4e4b\u4e00\u632f\u3002\u5176\u60c5\u8c03\uff0c\u4e5f\u7531\u5fe7\u4f24\u7684\u601d\u5f52\u4e4b\u60c5\u8f6c\u800c\u4e3a\u6fc0\u6602\u7684\u6218\u6597\u4e4b\u60c5\u3002\u8fd9\u4e24\u7ae0\u540c\u6837\u56db\u53e5\u4e00\u610f\uff0c\u53ef\u5206\u56db\u5c42\u8bfb\u3002\u56db\u7ae0\u524d\u56db\u53e5\uff0c\u8bd7\u4eba\u81ea\u95ee\u81ea\u7b54\uff0c\u4ee5\u201c\u7ef4\u5e38\u4e4b\u534e\u201d\uff0c\u5174\u8d77\u201c\u541b\u5b50\u4e4b\u8f66\u201d\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u519b\u4eba\u7279\u6709\u7684\u81ea\u8c6a\u4e4b\u60c5\u3002\u63a5\u7740\u56f4\u7ed5\u6218\u8f66\u63cf\u5199\u4e86\u4e24\u4e2a\u6218\u6597\u573a\u9762\uff1a\u201c\u620e\u8f66\u65e2\u9a7e\uff0c\u56db\u7261\u4e1a\u4e1a\u3002\u5c82\u6562\u5b9a\u5c45\uff0c\u4e00\u6708\u4e09\u6377\u3002\u201d\u8fd9\u6982\u62ec\u5730\u63cf\u5199\u4e86\u5a01\u6b66\u7684\u519b\u5bb9\u3001\u9ad8\u6602\u7684\u58eb\u6c14\u548c\u9891\u7e41\u7684\u6218\u6597\uff1b\u201c\u9a7e\u5f7c\u56db\u7261\uff0c\u56db\u7261\u9a99\u9a99\u3002\u541b\u5b50\u6240\u4f9d\uff0c\u5c0f\u4eba\u6240\u8153\u3002\u201d\u8fd9\u53c8\u8fdb\u800c\u5177\u4f53\u63cf\u5199\u4e86\u5728\u6218\u8f66\u7684\u63a9\u62a4\u548c\u5c06\u5e05\u7684\u6307\u6325\u4e0b\uff0c\u58eb\u5352\u4eec\u7d27\u968f\u6218\u8f66\u51b2\u950b\u9677\u9635\u7684\u573a\u9762\u3002\u6700\u540e\uff0c\u7531\u6218\u6597\u573a\u9762\u53c8\u5199\u5230\u5c06\u58eb\u7684\u88c5\u5907\uff1a\u201c\u56db\u7261\u7ffc\u7ffc\uff0c\u8c61\u5f2d\u9c7c\u670d\u3002\u201d\u6218\u9a6c\u5f3a\u58ee\u800c\u8bad\u7ec3\u6709\u7d20\uff0c\u6b66\u5668\u7cbe\u826f\u800c\u6218\u65e0\u4e0d\u80dc\u3002\u5c06\u58eb\u4eec\u5929\u5929\u4e25\u9635\u4ee5\u5f85\uff0c\u53ea\u56e0\u4e3a\u7381\u72c1\u5b9e\u5728\u7316\u72c2\uff0c\u201c\u5c82\u4e0d\u65e5\u6212\uff0c\u7381\u72c1\u5b54\u68d8\u201d\uff0c\u65e2\u53cd\u6620\u4e86\u5f53\u65f6\u8fb9\u5173\u7684\u5f62\u52bf\uff0c\u53c8\u518d\u6b21\u8bf4\u660e\u4e86\u4e45\u620d\u96be\u5f52\u7684\u539f\u56e0\u3002\u300a\u6bdb\u5e8f\u300b\u6839\u636e\u8fd9\u4e24\u7ae0\u5bf9\u519b\u65c5\u751f\u6d3b\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u8ba4\u4e3a\u300a\u91c7\u8587\u300b\u662f\u201c\u9063\u620d\u5f79\u201d\u3001\u529d\u5c06\u58eb\u4e4b\u8bd7\u3002\u8fd9\u4e0e\u8bd7\u610f\u4e0d\u7b26\u3002\u4ece\u5168\u8bd7\u8868\u73b0\u7684\u77db\u76fe\u60c5\u611f\u770b\uff0c\u8fd9\u4f4d\u620d\u5352\u65e2\u604b\u5bb6\u4e5f\u8bc6\u5927\u5c40\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u4e4f\u56fd\u5bb6\u5174\u4ea1\u5339\u592b\u6709\u8d23\u7684\u8d23\u4efb\u611f\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5728\u6f2b\u957f\u7684\u5f52\u9014\u4e0a\u8ffd\u5fc6\u8d77\u6628\u65e5\u51fa\u751f\u5165\u6b7b\u7684\u6218\u6597\u751f\u6d3b\uff0c\u662f\u6781\u81ea\u7136\u7684\u3002
\u7b3c\u7f69\u5168\u7bc7\u7684\u60c5\u611f\u4e3b\u8c03\u662f\u60b2\u4f24\u7684\u5bb6\u56ed\u4e4b\u601d\u3002\u6216\u8bb8\u662f\u7a81\u7136\u5927\u4f5c\u7684\u970f\u970f\u96ea\u82b1\u60ca\u9192\u4e86\u620d\u5352\uff0c\u4ed6\u4ece\u8ffd\u5fc6\u4e2d\u56de\u5230\u73b0\u5b9e\uff0c\u968f\u4e4b\u9677\u5165\u66f4\u6df1\u7684\u60b2\u4f24\u4e4b\u4e2d\u3002\u8ffd\u6614\u629a\u4eca\uff0c\u75db\u5b9a\u601d\u75db\uff0c\u4e0d\u80fd\u4e0d\u4ee4\u201c\u6211\u5fc3\u4f24\u60b2\u201d\u3002\u201c\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\u3002\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u3002\u201d\u8fd9\u662f\u5199\u666f\u8bb0\u4e8b\uff0c\u66f4\u662f\u6292\u60c5\u4f24\u6000\u3002\u4e2a\u4f53\u751f\u547d\u5728\u65f6\u95f4\u4e2d\u5b58\u5728\uff0c\u800c\u5728\u201c\u4eca\u201d\u4e0e\u201c\u6614\u201d\u3001\u201c\u6765\u201d\u4e0e\u201c\u5f80\u201d\u3001\u201c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u201d\u4e0e\u201c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\u201d\u7684\u60c5\u5883\u53d8\u5316\u4e2d\uff0c\u620d\u5352\u6df1\u5207\u4f53\u9a8c\u5230\u4e86\u751f\u6d3b\u7684\u865a\u8017\u3001\u751f\u547d\u7684\u6d41\u901d\u53ca\u6218\u4e89\u5bf9\u751f\u6d3b\u4ef7\u503c\u7684\u5426\u5b9a\u3002\u7edd\u4e16\u6587\u60c5\uff0c\u5343\u53e4\u5e38\u65b0\u3002\u73b0\u4ee3\u4eba\u8bfb\u6b64\u56db\u53e5\u4ecd\u4e0d\u7981\u67a8\u89e6\u4e8e\u6000\uff0c\u9eef\u7136\u795e\u4f24\uff0c\u4e5f\u4e3b\u8981\u662f\u4f53\u4f1a\u5230\u4e86\u8bd7\u5883\u6df1\u5c42\u7684\u751f\u547d\u6d41\u901d\u611f\u3002\u201c\u884c\u9053\u8fdf\u8fdf\uff0c\u8f7d\u6e34\u8f7d\u9965\u201d\uff0c\u52a0\u4e4b\u5f52\u8def\u6f2b\u6f2b\uff0c\u9053\u9014\u9669\u963b\uff0c\u884c\u56ca\u532e\u4e4f\uff0c\u53c8\u9965\u53c8\u6e34\uff0c\u8fd9\u773c\u524d\u7684\u751f\u6d3b\u56f0\u5883\u53c8\u52a0\u6df1\u4e86\u4ed6\u7684\u5fe7\u4f24\u3002\u201c\u884c\u9053\u8fdf\u8fdf\u201d\uff0c\u4f3c\u4e4e\u8fd8\u5305\u542b\u4e86\u620d\u5352\u5bf9\u7236\u6bcd\u59bb\u5b65\u7684\u62c5\u5fe7\u3002\u4e00\u522b\u7ecf\u5e74\uff0c\u201c\u9761\u4f7f\u5f52\u8058\u201d\uff0c\u751f\u6b7b\u5b58\u4ea1\uff0c\u4e24\u4e0d\u53ef\u77e5\uff0c\u5f53\u6b64\u56de\u5f52\u4e4b\u9645\uff0c\u5fc5\u7136\u4f1a\u751f\u53d1\u201c\u8fd1\u4e61\u60c5\u66f4\u602f\uff0c\u4e0d\u6562\u95ee\u6765\u4eba\u201d\uff08\u5510\u5b8b\u4e4b\u95ee\u300a\u6e21\u6c49\u6c5f\u300b\uff09\u7684\u5fe7\u60e7\u5fc3\u7406\u3002\u7136\u800c\uff0c\u4e0a\u8ff0\u79cd\u79cd\u5fe7\u4f24\u5728\u8fd9\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u7684\u65f7\u91ce\u4e2d\uff0c\u65e0\u4eba\u77e5\u9053\u66f4\u65e0\u4eba\u5b89\u6170\uff1b\u201c\u6211\u5fc3\u4f24\u60b2\uff0c\u83ab\u77e5\u6211\u54c0\u201d\uff0c\u5168\u8bd7\u5728\u8fd9\u5b64\u72ec\u65e0\u52a9\u7684\u60b2\u53f9\u4e2d\u7ed3\u675f\u3002\u7efc\u89c2\u5168\u8bd7\uff0c\u300a\u91c7\u8587\u300b\u4e3b\u5bfc\u60c5\u81f4\u7684\u5178\u578b\u610f\u4e49\uff0c\u4e0d\u662f\u6292\u53d1\u9063\u620d\u5f79\u529d\u5c06\u58eb\u7684\u6218\u6597\u4e4b\u60c5\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u738b\u671d\u4e0e\u86ee\u65cf\u7684\u6218\u4e89\u51b2\u7a81\u9000\u9690\u4e3a\u80cc\u666f\uff0c\u5c06\u4ece\u5c5e\u4e8e\u56fd\u5bb6\u519b\u4e8b\u884c\u52a8\u7684\u4e2a\u4eba\u4ece\u6218\u573a\u4e0a\u5206\u79bb\u51fa\u6765\uff0c\u901a\u8fc7\u5f52\u9014\u7684\u8ffd\u8ff0\u96c6\u4e2d\u8868\u73b0\u620d\u5352\u4eec\u4e45\u620d\u96be\u5f52\u3001\u5fe7\u5fc3\u5982\u711a\u7684\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\uff0c\u4ece\u800c\u8868\u73b0\u5468\u4eba\u5bf9\u6218\u4e89\u7684\u538c\u6076\u548c\u53cd\u611f\u3002\u300a\u91c7\u8587\u300b\uff0c\u4f3c\u53ef\u79f0\u4e3a\u5343\u53e4\u538c\u6218\u8bd7\u4e4b\u7956\u3002
\u5728\u827a\u672f\u4e0a\uff0c\u201c\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\u3002\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u201d\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u300a\u4e09\u767e\u7bc7\u300b\u4e2d\u6700\u4f73\u8bd7\u53e5\u4e4b\u4e00\u3002\u81ea\u5357\u671d\u8c22\u7384\u4ee5\u6765\uff0c\u5bf9\u5b83\u7684\u8bc4\u6790\u5df2\u7ef5\u5ef6\u6210\u4e00\u90e8\u4e00\u5343\u4e94\u767e\u591a\u5e74\u7684\u9610\u91ca\u53f2\u3002\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u59dc\u658b\u8bd7\u8bdd\u300b\u7684\u201c\u4ee5\u4e50\u666f\u5199\u54c0\uff0c\u4ee5\u54c0\u666f\u5199\u4e50\uff0c\u4e00\u500d\u589e\u5176\u54c0\u4e50\u201d\u548c\u5218\u7199\u8f7d\u300a\u827a\u6982\u300b\u7684\u201c\u96c5\u4eba\u6df1\u81f4\uff0c\u6b63\u5728\u501f\u666f\u8a00\u60c5\u201d\uff0c\u5df2\u6210\u4e3a\u8bd7\u5bb6\u53e3\u5934\u7985\u3002\u800c\u201c\u6614\u5f80\u201d\u3001\u201c\u4eca\u6765\u201d\u5bf9\u4e3e\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u5219\u5c61\u4e3a\u8bd7\u4eba\u8ffd\u6479\uff0c\u5982\u66f9\u690d\u7684\u201c\u59cb\u51fa\u4e25\u971c\u7ed3\uff0c\u4eca\u6765\u767d\u9732\u665e\u201d\uff08\u300a\u60c5\u8bd7\u300b\uff09\uff0c\u989c\u5ef6\u4e4b\u7684\u201c\u6614\u8f9e\u79cb\u672a\u7d20\uff0c\u4eca\u4e5f\u5c81\u8f7d\u534e\u201d\uff08\u300a\u79cb\u80e1\u8bd7\u300b\u4e4b\u4e94\uff09\uff0c\u7b49\u7b49\u3002
\u3010\u8bcd\u53e5\u6ce8\u91ca\u3011\uff1a
\u2460\u5c0f\u96c5\uff1a\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e2d\u201c\u96c5\u201d\u90e8\u5206\uff0c\u5206\u4e3a\u5927\u96c5\u3001\u5c0f\u96c5\uff0c\u5408\u79f0\u201c\u4e8c\u96c5\u201d\u3002\u96c5\uff0c\u96c5\u4e50\uff0c\u5373\u6b63\u8c03\uff0c\u6307\u5f53\u65f6\u897f\u5468\u90fd\u57ce\u9550\u4eac\u5730\u533a\u7684\u8bd7\u6b4c\u4e50\u8c03\u3002\u5c0f\u96c5\u90e8\u5206\u4eca\u5b58\u4e03\u5341\u56db\u7bc7\u3002\u8587\uff1a\u8c46\u79d1\u91ce\u8c4c\u8c46\u5c5e\u7684\u4e00\u79cd\uff0c\u5b66\u540d\u6551\u8352\u91ce\u8c4c\u8c46\uff0c\u53c8\u53eb\u5927\u5de2\u83dc\uff0c\u79cd\u5b50\u3001\u830e\u3001\u53f6\u5747\u53ef\u98df\u7528\u3002
\u2461\u4f5c\uff1a\u6307\u8587\u83dc\u5192\u51fa\u5730\u9762\u3002\u6b62\uff1a\u53e5\u672b\u52a9\u8bcd\uff0c\u65e0\u5b9e\u4e49\u3002
\u2462\u66f0\uff1a\u53e5\u9996\u3001\u53e5\u4e2d\u52a9\u8bcd\uff0c\u65e0\u5b9e\u4e49\u3002
\u2463\u83ab\uff08m\u00f9\uff09\uff1a\u901a\u201c\u66ae\u201d\uff0c\u6b64\u6307\u5e74\u672b\u3002
\u2464\u9761\uff08m\u01d0\uff09\u5ba4\u9761\u5bb6\uff1a\u6ca1\u6709\u6b63\u5e38\u7684\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u3002\u9761\uff0c\u65e0\u3002\u5ba4\uff0c\u4e0e\u201c\u5bb6\u201d\u4e49\u540c\u3002
\u2465\u7303\uff08xi\u01cen\uff09\u72c1\uff08y\u01d4n\uff09\uff1a\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u540d\u3002
\u2466\u4e0d\u9051\uff08hu\u00e1ng\uff09\uff1a\u4e0d\u6687\u3002\u9051\uff0c\u95f2\u6687\u3002\u542f\u5c45\uff1a\u8dea\u3001\u5750\uff0c\u6307\u4f11\u606f\u3001\u4f11\u6574\u3002\u542f\uff0c\u8dea\u3001\u8dea\u5750\u3002\u5c45\uff0c\u5b89\u5750\u3001\u5b89\u5c45\u3002\u53e4\u4eba\u5e2d\u5730\u800c\u5750\uff0c\u4e24\u819d\u7740\u5e2d\uff0c\u5371\u5750\u65f6\u8170\u90e8\u4f38\u76f4\uff0c\u81c0\u90e8\u4e0e\u8db3\u79bb\u5f00\uff1b\u5b89\u5750\u65f6\u81c0\u90e8\u8d34\u5728\u8db3\u8ddf\u4e0a\u3002
\u2467\u67d4\uff1a\u67d4\u5ae9\u3002\u6307\u521a\u957f\u51fa\u6765\u7684\u8587\u83dc\u67d4\u5ae9\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u2468\u70c8\u70c8\uff1a\u70bd\u70c8\uff0c\u5f62\u5bb9\u5fe7\u5fc3\u5982\u711a\u3002
\u2469\u8f7d\uff08z\u00e0i\uff09\u9965\u8f7d\u6e34\uff1a\u5219\u9965\u5219\u6e34\uff0c\u53c8\u9965\u53c8\u6e34\u3002\u8f7d\uff0c\u53c8\u3002
⑪\u620d\uff1a\u9632\u5b88\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u9632\u5b88\u7684\u5730\u70b9\u3002
⑫\u8058\uff08p\u00ecn\uff09\uff1a\u95ee\u5019\u7684\u97f3\u4fe1\u3002
⑬\u521a\uff1a\u575a\u786c\u3002
⑭\u9633\uff1a\u519c\u5386\u5341\u6708\uff0c\u5c0f\u9633\u6625\u5b63\u8282\u3002\u4eca\u72b9\u8a00\u201c\u5341\u6708\u5c0f\u9633\u6625\u201d\u3002
⑮\u76ec\uff08g\u01d4\uff09\uff1a\u6b62\u606f\uff0c\u4e86\u7ed3\u3002
⑯\u542f\u5904\uff1a\u4f11\u6574\uff0c\u4f11\u606f\u3002
⑰\u5b54\uff1a\u751a\uff0c\u5f88\u3002\u759a\uff1a\u75c5\uff0c\u82e6\u75db\u3002
⑱\u6211\u884c\u4e0d\u6765\uff1a\u6211\u4e0d\u80fd\u56de\u5bb6\u3002\u4e00\u8bf4\u6211\u4ece\u519b\u51fa\u53d1\u540e\u8fd8\u6ca1\u6709\u4eba\u6765\u6170\u95ee\u8fc7\u3002
⑲\u5e38\uff1a\u5e38\u68e3\uff0c\u5373\u68e0\u68e3\uff0c\u690d\u7269\u540d\u3002
⑳\u8def\uff1a\u9ad8\u5927\u7684\u6218\u8f66\u3002\u65af\u4f55\uff1a\u72b9\u8a00\u7ef4\u4f55\u3002\u65af\uff0c\u8bed\u6c14\u52a9\u8bcd\uff0c\u65e0\u5b9e\u4e49\u3002
㉑\u541b\u5b50\uff1a\u6307\u5c06\u5e05\u3002
㉒\u620e\uff1a\u8f66\uff0c\u5175\u8f66\u3002
㉓\u7261\uff1a\u96c4\u9a6c\u3002\u4e1a\u4e1a\uff1a\u9ad8\u5927\u7684\u6837\u5b50\u3002
㉔\u5b9a\u5c45\uff1a\u72b9\u8a00\u5b89\u5c45\u3002
㉕\u6377\uff1a\u80dc\u5229\u3002\u8c13\u63a5\u6218\u3001\u4ea4\u6218\u3002\u4e00\u8bf4\u90aa\u51fa\uff0c\u6307\u6539\u9053\u884c\u519b\u3002\u6b64\u53e5\u610f\u8c13\u4e00\u6708\u591a\u6b21\u884c\u519b\u3002
㉖\u9a99\uff08ku\u00ed\uff09\uff1a\u96c4\u5f3a\uff0c\u5a01\u6b66\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u9a99\u9a99\u662f\u6307\u9a6c\u5f3a\u58ee\u7684\u610f\u601d\u3002
㉗\u5c0f\u4eba\uff1a\u6307\u58eb\u5175\u3002\u8153\uff08f\u00e9i\uff09\uff1a\u5e87\u62a4\uff0c\u63a9\u62a4\u3002
㉘\u7ffc\u7ffc\uff1a\u6574\u9f50\u7684\u6837\u5b50\u3002\u8c13\u9a6c\u8bad\u7ec3\u6709\u7d20\u3002
㉙\u8c61\u5f2d\uff08m\u01d0\uff09\uff1a\u4ee5\u8c61\u7259\u88c5\u9970\u5f13\u7aef\u7684\u5f2d\u3002\u5f2d\uff0c\u5f13\u7684\u4e00\u79cd\uff0c\u5176\u4e24\u7aef\u9970\u4ee5\u9aa8\u89d2\u3002\u4e00\u8bf4\u5f13\u4e24\u5934\u7684\u5f2f\u66f2\u5904\u3002\u9c7c\u670d\uff1a\u9ca8\u9c7c\u9c7c\u76ae\u5236\u7684\u7bad\u888b\u3002
㉚\u65e5\u6212\uff1a\u65e5\u65e5\u8b66\u60d5\u6212\u5907\u3002
㉛\u68d8\uff08j\u00ed\uff09\uff1a\u6025\uff0c\u7d27\u6025\u3002
㉜\u6614\uff1a\u4ece\u524d\uff0c\u6587\u4e2d\u6307\u51fa\u5f81\u65f6\u3002\u5f80\uff1a\u5f53\u521d\u4ece\u519b\u3002
㉝\u4f9d\u4f9d\uff1a\u5f62\u5bb9\u67f3\u4e1d\u8f7b\u67d4\u3001\u968f\u98ce\u6447\u66f3\u7684\u6837\u5b50\u3002
㉞\u601d\uff1a\u7528\u5728\u53e5\u672b\uff0c\u6ca1\u6709\u5b9e\u5728\u610f\u4e49\u3002
㉟\u96e8\uff08y\u00f9\uff09\u96ea\uff1a\u4e0b\u96ea\u3002\u96e8\uff0c\u8fd9\u91cc\u4f5c\u52a8\u8bcd\u3002\u970f\uff08f\u0113i\uff09\u970f\uff1a\u96ea\u82b1\u7eb7\u843d\u7684\u6837\u5b50\u3002
㊱\u8fdf\u8fdf\uff1a\u8fdf\u7f13\u7684\u6837\u5b50\u3002
\u3010\u540e\u4e16\u5f71\u54cd\u3011\uff1a
\u300a\u5c0f\u96c5\u00b7\u91c7\u8587\u300b\u4e00\u8bd7\u5bf9\u540e\u4e16\u6587\u5b66\u4ea7\u751f\u4e86\u8f83\u5927\u5f71\u54cd\u3002\u6b64\u8bd7\u65e0\u8bba\u662f\u4eba\u7269\u5f62\u8c61\u3001\u5185\u5bb9\u53d6\u6750\u8fd8\u662f\u6784\u601d\u5199\u6cd5\uff0c\u90fd\u5bf9\u540e\u4e16\u5982\u675c\u752b\u5199\u4f5c\u300a\u524d\u51fa\u585e\u4e5d\u9996\u300b\u548c\u300a\u540e\u51fa\u585e\u4e94\u9996\u300b\u63d0\u4f9b\u4e86\u501f\u9274\u7684\u8303\u4f8b\uff1b\u5728\u540e\u6765\u7684\u5982\u9648\u9676\u300a\u9647\u897f\u884c\u300b\u3001\u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u6e14\u5bb6\u50b2\u00b7\u79cb\u601d\u300b\u7b49\u4f5c\u54c1\u91cc\uff0c\u4e5f\u80fd\u4f9d\u7a00\u5730\u542c\u5230\u8fd9\u9996\u8bd7\u5728\u65f6\u95f4\u548c\u751f\u547d\u7684\u6cb3\u6d41\u91cc\u6240\u6fc0\u8d77\u7684\u8fbd\u8fdc\u800c\u7a7a\u65f7\u7684\u56de\u97f3\u3002\u8fd8\u6709\uff0c\u201c\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\uff1b\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u201d\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e09\u767e\u7bc7\u6700\u4f73\u8bd7\u53e5\u4e4b\u4e00\uff0c\u81ea\u5357\u671d\u8c22\u7384\u4ee5\u6765\uff0c\u5bf9\u5b83\u7684\u8bc4\u6790\u5df2\u7ef5\u5ef6\u6210\u4e00\u90e8\u4e00\u5343\u4e94\u767e\u591a\u5e74\u7684\u9610\u91ca\u53f2\u3002\u800c\u201c\u6614\u5f80\u201d\u201c\u4eca\u6765\u201d\u5bf9\u4e3e\u7684\u53e5\u5f0f\uff0c\u5219\u5c61\u4e3a\u8bd7\u4eba\u8ffd\u6469\uff0c\u5982\u66f9\u690d\u201c\u59cb\u51fa\u4e25\u971c\u7ed3\uff0c\u4eca\u6765\u767d\u9732\u665e\u201d\uff08\u300a\u60c5\u8bd7\u300b\uff09\uff0c\u989c\u5ef6\u4e4b\u201c\u6614\u8f9e\u79cb\u672a\u7d20\uff0c\u4eca\u4e5f\u5c81\u8f7d\u534e\u201d\uff08\u300a\u79cb\u80e1\u8bd7\u300b\uff09\u7b49\u7b49\u3002
\u3010\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\u3011\uff1a
\u300a\u5c0f\u96c5\u00b7\u91c7\u8587\u300b\u662f\u4e00\u66f2\u58eb\u5175\u4e4b\u6b4c\uff0c\u4e3a\u51fa\u5f81\u58eb\u5175\u4e45\u620d\u5f52\u6765\u6240\u4f5c\uff0c\u5f53\u4f5c\u4e8e\u897f\u5468\u65f6\u671f\u3002\u81f3\u4e8e\u6b64\u8bd7\u7684\u5177\u4f53\u521b\u4f5c\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e3b\u8981\u6709\u4e09\u79cd\u8bf4\u6cd5\u3002
\u4e00\u3001\u300a\u6bdb\u8bd7\u5e8f\u300b\uff1a\u201c\u300a\u91c7\u8587\u300b\uff0c\u9063\u620d\u5f79\u4e5f\u3002\u6587\u738b\u4e4b\u65f6\uff0c\u897f\u6709\u6606\u5937\u4e4b\u60a3\uff0c\u5317\u6709\u7381\u72c1\u4e4b\u96be\u3002\u4ee5\u5929\u5b50\u4e4b\u547d\uff0c\u547d\u5c06\u7387\u9063\u620d\u5f79\uff0c\u4ee5\u5b88\u536b\u4e2d\u56fd\u3002\u6545\u6b4c\u300a\u91c7\u8587\u300b\u4ee5\u9063\u4e4b\u3002\u201d\u300a\u90d1\u7b3a\u300b\uff1a\u201c\u897f\u4f2f\u4ee5\u6bb7\u738b\u4e4b\u547d\uff0c\u547d\u5176\u5c5e\u4e3a\u5c06\uff0c\u7387\u5c06\u620d\u5f79\uff0c\u5fa1\u897f\u620e\u53ca\u5317\u72c4\u4e4b\u4e71\uff0c\u6b4c\u300a\u91c7\u8587\u300b\u4ee5\u9063\u4e4b\u3002\u201d\u53ef\u89c1\u6bdb\u8bd7\u8ba4\u4e3a\u300a\u5c0f\u96c5\u00b7\u91c7\u8587\u300b\u662f\u5468\u6587\u738b\u65f6\u4e8b\u3002\u65c1\u8bc1\u6709\u300a\u9038\u5468\u4e66\u00b7\u53d9\u300b\uff1a\u201c\u6587\u738b\u7acb\uff0c\u897f\u8ddd\u6606\u5937\uff0c\u5317\u5907\u7381\u72c1\u3002\u201d\u6731\u53f3\u66fe\u6ce8\uff1a\u201c\u300a\u8bd7\u00b7\u91c7\u8587\u5e8f\u300b\u4e0e\u6b64\u7565\u540c\u3002\u201d
\u4e8c\u3001\u6c49\u4ee3\u8bf4\u300a\u8bd7\u300b\u8005\u8fd8\u6709\u9f50\u8bd7\u3001\u9c81\u8bd7\u3001\u97e9\u8bd7\u3002\u4e09\u5bb6\u8bd7\u4e0e\u6bdb\u8bd7\u4e0d\u540c\uff0c\u8ba4\u4e3a\u300a\u5c0f\u96c5\u00b7\u91c7\u8587\u300b\u662f\u5468\u61ff\u738b\u65f6\u4e8b\uff0c\u65c1\u8bc1\u6709\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5468\u672c\u7eaa\u300b\uff1a\u201c\u61ff\u738b\u4e4b\u65f6\uff0c\u738b\u5ba4\u9042\u8870\uff0c\u8bd7\u4eba\u4f5c\u523a\u3002\u201d\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u5308\u5974\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u5468\u61ff\u738b\u65f6\u738b\u5ba4\u9042\u8870\uff0c\u620e\u72c4\u4ea4\u4fb5\uff0c\u66b4\u8650\u4e2d\u56fd\uff0c\u4e2d\u56fd\u88ab\u5176\u82e6\u3002\u8bd7\u4eba\u59cb\u4f5c\uff0c\u75be\u800c\u6b4c\u4e4b\u66f0\uff1a\u2018\u9761\u5ba4\u9761\u5bb6\uff0c\u7381\u72c1\u4e4b\u6545\u3002\u2019\u2018\u5c82\u4e0d\u65e5\u6212\uff0c\u7381\u72c1\u5b54\u68d8\u3002\u2019\u201d
\u4e09\u3001\u738b\u56fd\u7ef4\u300a\u9b3c\u65b9\u6606\u5937\u7303\u72c1\u8003\u300b\u636e\u94dc\u5668\u94ed\u6587\u8003\u8bc1\uff0c\u8ba4\u4e3a\u201c\u300a\u91c7\u8587\u300b\u300a\u51fa\u8f66\u300b\u5b9e\u540c\u53d9\u4e00\u4e8b\u201d\uff0c\u201c\u300a\u51fa\u8f66\u300b\u4ea6\u5ba3\u738b\u65f6\u4e8b\u201d\u3002\u201c\u4ece\u73b0\u4ee3\u51fa\u571f\u9752\u94dc\u5668\u94ed\u6587\u770b\uff0c\u51e1\u8bb0\u7303\u72c1\u4e8b\u8005\uff0c\u7686\u5ba3\u738b\u65f6\u5668\u201d\uff08\u8881\u884c\u9708\u4e3b\u7f16\u300a\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u9009\u6ce8\u300b\uff09\u3002
\u7efc\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u6b64\u8bd7\u7684\u521b\u4f5c\u65f6\u4ee3\u6709\u5468\u6587\u738b\u3001\u5468\u61ff\u738b\u3001\u5468\u5ba3\u738b\u4e09\u8bf4\u3002\u4ece\u8bd7\u6b4c\u5185\u5bb9\u6765\u770b\uff0c\u6587\u738b\u8bf4\u5b9e\u4e0d\u53ef\u53d6\u3002\u56e0\u4e3a\u4ece\u53d9\u4e8b\u770b\uff0c\u662f\u5f81\u6218\u56de\u8fd8\u4e4b\u4e8b\uff0c\u7edd\u975e\u51fa\u5f81\u59cb\u53d1\u4e4b\u4e8b\uff1b\u4ece\u6292\u60c5\u770b\uff0c\u4f46\u6709\u5fe7\u4f24\u4e4b\u611f\uff0c\u7edd\u65e0\u6170\u85c9\u4e4b\u60c5\uff0c\u5168\u8bd7\u4e5f\u65e0\u4e00\u53e5\u5929\u5b50\u4e4b\u8bed\uff0c\u8bf4\u662f\u5468\u6587\u738b\u6b4c\u300a\u91c7\u8587\u300b\u4ee5\u9063\u620d\u5f79\uff0c\u662f\u6ca1\u6709\u6839\u636e\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6e05\u5112\u5d14\u8ff0\u3001\u59da\u9645\u6052\u3001\u65b9\u7389\u6da6\u90fd\u53cd\u5bf9\u6b64\u8bf4\u3002\u8bf4\u662f\u5468\u61ff\u738b\u65f6\u4e8b\uff0c\u201c\u7ecf\u4f20\u7686\u65e0\u660e\u6587\u201d\uff08\u7a0b\u4fca\u82f1\u7b49\u300a\u8bd7\u7ecf\u6ce8\u6790\u300b\uff09\uff0c\u300a\u6c49\u4e66\u300b\u665a\u51fa\uff0c\u5b9e\u662f\u636e\u8bd7\u7acb\u8bf4\uff0c\u4e0d\u80fd\u53cd\u8bc1\u3002\u8bf4\u662f\u5ba3\u738b\u65f6\u4e8b\uff0c\u6240\u636e\u4e3a\u8003\u53e4\u6210\u679c\uff0c\u53c8\u672a\u5f97\u6587\u732e\u4f50\u8bc1\u3002\u9648\u5b50\u5c55\u300a\u8bd7\u7ecf\u76f4\u89e3\u300b\u8c13\uff1a\u201c\u7381\u72c1\u60a3\u5468\uff0c\u975e\u6b62\u4e00\u4e16\u3002\u201d\u6b63\u53ef\u4e0d\u5fc5\u62d8\u6ce5\u3002\u65b9\u7389\u6da6\u300a\u8bd7\u7ecf\u539f\u59cb\u300b\u8c13\uff1a\u201c\u81f3\u4f5c\u8bd7\u4e16\u4ee3\uff0c\u90fd\u4e0d\u53ef\u8003\u3002\u5927\u62b5\u9063\u620d\u65f6\u4e16\u96be\u4ee5\u81c6\u65ad\uff0c\u8bd7\u4e2d\u60c5\u666f\u4e0d\u557b\u76ee\u524d\uff0c\u53c8\u4f55\u5fc5\u5f3a\u4e0d\u77e5\u4ee5\u4e3a\u77e5\u8036\uff1f\u201d
\u3010\u8868\u8fbe\u4e3b\u9898\u3011\uff1a
\u300a\u5c0f\u96c5\u00b7\u91c7\u8587\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u7b2c\u4e00\u90e8\u8bd7\u6b4c\u603b\u96c6\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u9996\u8bd7\u3002\u6b64\u8bd7\u4ee5\u4e00\u4e2a\u8fd4\u4e61\u620d\u5352\u7684\u53e3\u543b\uff0c\u5531\u51fa\u4ece\u519b\u5c06\u58eb\u8270\u8f9b\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u601d\u5f52\u7684\u60c5\u6000\u3002\u5168\u8bd7\u516d\u7ae0\uff0c\u6bcf\u7ae0\u516b\u53e5\u3002\u524d\u4e94\u7ae0\u7740\u91cd\u5199\u620d\u8fb9\u5f81\u6218\u751f\u6d3b\u7684\u8270\u82e6\u3001\u5f3a\u70c8\u7684\u601d\u4e61\u60c5\u7eea\u4ee5\u53ca\u4e45\u4e45\u672a\u80fd\u56de\u5bb6\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u4ece\u4e2d\u900f\u9732\u51fa\u58eb\u5175\u65e2\u6709\u5fa1\u654c\u80dc\u5229\u7684\u559c\u60a6\uff0c\u4e5f\u6df1\u611f\u5f81\u6218\u4e4b\u82e6\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u671f\u671b\u548c\u5e73\u7684\u5fc3\u7eea\uff1b\u672b\u7ae0\u4ee5\u75db\u5b9a\u601d\u75db\u7684\u6292\u60c5\u7ed3\u675f\u5168\u8bd7\uff0c\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u8fd0\u7528\u4e86\u91cd\u53e0\u7684\u53e5\u5f0f\u4e0e\u6bd4\u5174\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u7684\u827a\u672f\u7279\u8272\u3002\u672b\u7ae0\u5934\u56db\u53e5\uff0c\u6292\u5199\u5f53\u5e74\u51fa\u5f81\u548c\u6b64\u65e5\u751f\u8fd8\u8fd9\u4e24\u79cd\u7279\u5b9a\u65f6\u523b\u7684\u666f\u7269\u548c\u60c5\u6000\uff0c\u8a00\u6d45\u610f\u6df1\uff0c\u60c5\u666f\u4ea4\u878d\uff0c\u662f\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u4e2d\u5e7f\u4e3a\u4f20\u8bf5\u7684\u540d\u53e5\u3002
\u3010\u540d\u5bb6\u70b9\u8bc4\u3011\uff1a
\u897f\u6c49\u00b7\u7533\u57f9\u300a\u8bd7\u8bf4\u300b\uff1a\u201c\u5ba3\u738b\u4e4b\u4e16\uff0c\u65e2\u9a71\u7303\u72c1\uff0c\u52b3\u5176\u8fd8\u5e08\u4e4b\u8bd7\uff0c\u524d\u56db\u7ae0\u7686\u5174\u4e5f\uff0c\u4e0b\u4e8c\u7ae0\u7686\u8d4b\u4e5f\u3002\u201d
\u5357\u671d\u5b8b\u00b7\u5218\u4e49\u5e86\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u00b7\u6587\u5b66\u300b\uff1a\u201c\u8c22\u516c\u56e0\u5b50\u5f1f\u96c6\u805a\uff0c\u95ee\uff1a\u2018\u300a\u6bdb\u8bd7\u300b\u4f55\u53e5\u6700\u4f73\uff1f\u2019\u904f\u79f0\u66f0\uff1a\u2018\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\uff1b\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u3002\u2019\u516c\u66f0\uff1a\u2018\u8a0f\u8c1f\u5b9a\u547d\uff0c\u8fdc\u7337\u8fb0\u544a\u3002\u2019\u8c13\u6b64\u53e5\u504f\u6709\u96c5\u4eba\u6df1\u81f4\u3002\u201d
\u660e\u672b\u6e05\u521d\u00b7\u738b\u592b\u4e4b\u300a\u59dc\u658b\u8bd7\u8bdd\u300b\u5377\u4e00\uff1a\u201c\u2018\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\uff1b\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u3002\u2019\u4ee5\u4e50\u666f\u5199\u54c0\uff0c\u4ee5\u54c0\u666f\u5199\u4e50\uff0c\u4e00\u500d\u589e\u5176\u54c0\u4e50\u3002\u201d
\u6e05\u00b7\u65b9\u7389\u6da6\u300a\u8bd7\u7ecf\u539f\u59cb\u300b\uff1a\u201c\u6b64\u8bd7\u4e4b\u4f73\uff0c\u5168\u5728\u672b\u7ae0\uff0c\u771f\u60c5\u5b9e\u666f\uff0c\u611f\u65f6\u4f24\u4e8b\uff0c\u522b\u6709\u6df1\u610f\uff0c\u4e0d\u53ef\u8a00\u55bb\uff0c\u6545\u66f0\u2018\u83ab\u77e5\u6211\u54c0\u2019\u3002\u4e0d\u7136\u51ef\u65cb\u751f\u8fd8\uff0c\u4e50\u77e3\uff0c\u4f55\u54c0\u4e4b\u6709\u8036\uff1f\u201d
\u6e05\u00b7\u5218\u7199\u8f7d\u300a\u827a\u6982\u300b\uff1a\u201c\u2018\u6614\u6211\u5f80\u77e3\uff0c\u6768\u67f3\u4f9d\u4f9d\uff1b\u4eca\u6211\u6765\u601d\uff0c\u96e8\u96ea\u970f\u970f\u3002\u2019\u96c5\u4eba\u6df1\u81f4\uff0c\u6b63\u5728\u501f\u666f\u8a00\u60c5\u3002\u201d
采薇原文及翻译如下：
1、采薇原文：
采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。 靡室靡家，猃狁之故。不遑启居，猃狁之故。
采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。 忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘。
采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。 王事靡盬，不遑启处。忧心孔疚，我行不来！
彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。 戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷。
驾彼四牡，四牡骙骙。君子所依，小人所腓。 四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒？猃狁孔棘！
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！
2、翻译：
豆苗采了又采，薇菜刚刚冒出地面。说回家了，但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家，都是为了和猃狁打仗。 没有时间安居休息，都是为了和猃狁打仗。
豆苗采了又采，薇菜柔嫩的样子。说回家了，心中是多么忧闷。忧心如焚，饥渴交加实在难忍。驻防的地点不能固定，无法使人带信回家。
豆苗采了又采，薇菜的茎叶变老了。说回家了，又到了十月小阳春。征役没有休止， 哪能有片刻安身。心中是那么痛苦，到如今不能回家。
那盛开着的是什么花？是棠棣花。那驶过的是什么人的车？当然是将帅们。兵车已经驾起，四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下？因为一个月多次交战！
驾起四匹雄马，四匹马高大而又强壮。将帅们坐在车上，士兵们也靠它隐蔽遮挡。四匹马训练得已经娴熟，还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊（指精良的装备）。怎么能不每天戒备呢？猃狁之难很紧急啊。
回想当初出征时，杨柳依依随风吹。如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走，又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲，我的哀痛谁体会！
绛旓細銆閲囪枃锛堣妭閫夛級銆鍘熸枃鍙婄炕璇 鍘熸枃锛氭様鎴戝線鐭ｏ紝鏉ㄦ煶渚濅緷銆備粖鎴戞潵鎬濓紝闆ㄩ洩闇忛湉銆傝閬撹繜杩燂紝杞芥复杞介ゥ銆傛垜蹇冧激鎮诧紝鑾煡鎴戝搥锛佽瘧鏂囷細鍥炴兂褰撳垵鍑哄緛鏃讹紝鏉ㄦ煶渚濅緷闅忛鍚广傚浠婂洖鏉ヨ矾閫斾腑锛屽ぇ闆悍绾锋弧澶╅銆傞亾璺偿娉為毦琛岃蛋锛屽張楗ュ張娓寸湡鍔崇疮銆傛弧鑵斾激鎰熸弧鑵旀偛锛屾垜鐨勫搥鐥涜皝浣撲細锛併婇噰钖囥嬫槸涓浗鍙や唬绗竴閮ㄨ瘲姝屾婚泦...
绛旓細鍏堢Е鏃舵湡浣氬悕鎵鍐欑殑銆婇噰钖囥鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆傞潯瀹ら潯瀹讹紝鐜佺媮涔嬫晠銆備笉閬戝惎灞咃紝鐜佺媮涔嬫晠銆傞噰钖囬噰钖囷紝钖囦害鏌旀銆傛洶褰掓洶褰掞紝蹇冧害蹇ф銆傚咖蹇冪儓鐑堬紝杞介ゥ杞芥复銆傛垜鎴嶆湭瀹氾紝闈′娇褰掕仒銆傜炕璇戯細璞嗚嫍閲囦簡鍙堥噰锛岃枃鑿滃垰鍒氬啋鍑哄湴闈傝鍥炲浜嗗洖瀹朵簡锛屼絾宸插埌浜...
绛旓細1銆佽瘲缁閲囪枃缈昏瘧濡備笅锛氳眴鑻楅噰浜嗗張閲囷紝鑻楄嫍鍐掑嚭浜嗚娊灏栥傝瑕佸洖瀹朵簡鍥炲浜,浣嗗凡鍒颁簡骞存湯浠嶄笉鑳藉疄鐜般傛病鏈夊瀹ゆ病鏈夊,閮芥槸涓轰簡鍜岀崿鐙佹墦浠椼傛病鏈夋椂闂村畨灞呬紤鎭 ,閮芥槸涓轰簡鍜岀崿鐙佹墦浠椼傝眴鑻楅噰浜嗗張閲,鑻楄嫍澶氫箞椴滃銆傝鍥炲鍛閬撳洖瀹,蹇冧腑鏄涔堝咖闂枫傚咖闂风殑蹇冨ソ鍍忕儓鐏湪鐕冪儳锛岄ゥ娓翠氦鍔犲疄鍦ㄩ毦蹇嶃傞┗闃茬殑鍦版柟...
绛旓細鍘熸枃锛氶噰钖 鍏堢Е锛氫綒鍚 閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆 闈″闈″锛岀巵鐙佷箣鏁呫備笉閬戝惎灞咃紝鐜佺媮涔嬫晠銆傞噰钖囬噰钖囷紝钖囦害鏌旀銆傛洶褰掓洶褰掞紝蹇冧害蹇ф銆 蹇у績鐑堢儓锛岃浇楗ヨ浇娓淬傛垜鎴嶆湭瀹氾紝闈′娇褰掕仒銆傞噰钖囬噰钖囷紝钖囦害鍒氭銆傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害闃虫銆 鐜嬩簨闈＄洭锛屼笉閬戝惎澶勩傚咖蹇冨瓟鐤氾紝鎴戣涓嶆潵锛佸郊...
绛旓細銆璇戞枃銆閲囪枃閲囪枃涓鎶婃妸锛岃枃鑿滄柊鑺藉凡闀垮ぇ銆傝鍥炲鍛閬撳洖瀹讹紝鐪肩湅涓骞村張瀹屽暒銆傛湁瀹剁瓑浜庢病鏈夊锛屼负璺熺巵鐙佸幓鍘潃銆傛病鏈夌┖闂叉潵鍧愪笅锛屼负璺熺巵鐙佹潵鍘潃銆傞噰钖囬噰钖囦竴鎶婃妸锛岃枃鑿滄煍瀚╁垵鍙戣娊銆傝鍥炲鍛閬撳洖瀹讹紝蹇冮噷蹇ч椃澶氱壍鎸傘傛弧鑵旀剚缁伀杈ｈ荆锛屽張楗ュ張娓寸湡鑻︾厼銆傞槻鍦拌皟鍔ㄩ毦瀹氫笅锛屼功淇℃墭璋佹崕鍥炲锛侀噰钖囬噰钖囦竴鎶...
绛旓細閲囪枃鍘熸枃鍙婄炕璇鎷奸煶浠嬬粛濡備笅锛氥婇噰钖囥嬫嫾闊崇増濡備笅锛歺墨 w菕 w菐ng y菒锛寉谩ng li菙 y墨 y墨銆傛様鎴戝線鐭ｏ紝鏉ㄦ煶渚濅緷銆俲墨n w菕 l谩i s墨锛寉霉 xu臎 f膿i f膿i銆備粖鎴戞潵鎬濓紝闆ㄩ洩闇忛湉銆倄铆ng d脿o ch铆 ch铆锛寊菐i k臎 z菐i j墨銆傝閬撹繜杩燂紝杞芥复杞介ゥ銆倃菕 x墨n b膿i sh膩ng锛宮貌 zh墨 w菕 膩i!鎴...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬洖鎯冲綋鍒濆嚭寰佹椂锛屾潹鏌充緷渚濋殢椋庡惞锛涘浠婂洖鏉ヨ矾閫斾腑锛屽ぇ闆悍绾锋弧澶╅銆傚叏璇楁剰鎬濆涓嬶細閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆 闈″闈″锛岀寖鐙佷箣鏁呫備笉閬戝惎灞咃紝鐚冪媮涔嬫晠銆傞噰钖囪彍鍟婇噰钖囪彍锛岃枃鑿滃垰鎵嶉暱鍑烘潵銆傝鍥炲鍟婅鍥炲锛屼竴骞村張蹇繃鍘讳簡銆傛病鏈夊瀹ゆ病鏈夊锛岄兘鏄洜涓虹巵鐙佹晠銆傛病鏈夌┖闂插畨瀹氫笅...
绛旓細閲囪枃锛堣妭閫夛級浣氬悕銆斿厛绉︺曟様鎴戝線鐭ｏ紝鏉ㄦ煶渚濅緷銆備粖鎴戞潵鎬濓紝闆ㄩ洩闇忛湉銆傝閬撹繜杩燂紝杞芥复杞介ゥ銆傛垜蹇冧激鎮诧紝鑾煡鎴戝搥锛缈昏瘧锛氬洖鎯冲綋鍒濇垜绂诲紑鐨勬椂鍊欙紝杩炴潹鏌抽兘涓庢垜渚濅緷鎯滃埆銆傚浠婂洖鏉ヨ矾閫斾腑锛屽嵈绾风悍鎵壃涓嬭捣浜嗗ぇ闆傝矾閫旀洸鎶樻极闀块毦琛岃蛋锛屽張娓村張楗ョ湡鍔崇疮銆傛垜蹇冮噷涓嶈浼ゆ偛璧锋潵锛屾病鏈変汉浼氭噦寰楁垜鐨勭棝鑻︾殑锛佷綔鍝...
绛旓細1锛岃瘲缁忋閲囪枃銆嬬櫧璇濇枃鎰忔濆涓嬶細璞嗚嫍閲囦簡鍙堥噰锛岃枃鑿滃垰鍒氭墠闀垮嚭鍦伴潰銆傝鍥炲璇翠簡閭ｄ箞涔咃紝涓骞村張蹇繃鍘讳簡锛屽凡鍒颁簡骞存湯浠嶄笉鑳藉疄鐜般傛病鏈夊瀹ゆ病鏈夊锛岄兘鏄负浜嗗拰鐚冪媮鎵撲粭銆 娌℃湁鏃堕棿瀹夊眳浼戞伅锛岄兘鏄负浜嗗拰鐚冪媮鎵撲粭銆傝眴鑻楅噰浜嗗張閲囷紝钖囪彍鍒氶暱鍑烘潵姝ｆ煍瀚┿傝鍥炲璇翠簡閭ｄ箞涔呰繕涓嶈兘鍥烇紝蹇冮噷蹇ф剚鍙堢儲闂枫傚咖蹇...
绛旓細閲囪枃鍘熸枃鍙婄炕璇:灏忛泤路閲囪枃 閲囪枃閲囪枃锛岃枃浜︿綔姝傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害鑾銆 闈″闈″锛岀寖鐙佷箣鏁呫備笉閬戝惎灞咃紝鐚冪媮涔嬫晠銆傞噰钖囬噰钖囷紝钖囦害鏌旀銆傛洶褰掓洶褰掞紝蹇冧害蹇ф銆 蹇у績鐑堢儓锛岃浇楗ヨ浇娓淬傛垜鎴嶆湭瀹氾紝闈′娇褰掕仒銆傞噰钖囬噰钖囷紝钖囦害鍒氭銆傛洶褰掓洶褰掞紝宀佷害闃虫銆 鐜嬩簨闈＄洭锛屼笉閬戝惎澶勩傚咖蹇冨瓟鐤氾紝鎴戣涓嶆潵...
