惨淡经营的意思
惨淡：苦 费心 思； 经营 ： 筹划 。费 尽心 思辛辛苦苦地经营筹划。后指在困难的的境况中 艰苦 地从事 某种 事业。
成语出处： 唐·杜甫《丹青引赠曹 将军 霸》：“诏谓将军指绢素，意匠 惨淡经营 中。”
成语例句： 这样 惨淡经营 之后，这一所房屋，在那条贫民窟的 街道 上简直是一所很 整洁 的屋子了。
繁体写法： 惨淡经营
注音： ㄘㄢˇ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ
惨淡经营的近义词： 苦心经营 煞费苦心,巧作筹划,周密布置安排 苦心造诣
惨淡经营的反义词： 无所用心 疏于用脑,对一切漠不关心,漠然置之
成语语法： 偏正式；作谓语、定语；形容艰苦地筹划与工作
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 偏正式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： take no end of pains to do sth.
俄语翻译： надрывáться в рабóте
日语翻译： 非常(ひじょう)に苦心して経営(けいえい)する
其他翻译： <德>ein geschǎft mit ach und krach in gang halten<法>se donner beaucoup de mal pour une entreprise <peiner>
成语谜语： 最困难的生意
读音注意： 营，不能读作“yǐnɡ”。
写法注意： 淡，不能写作“谈”。
绛旓細鎯ㄦ贰缁忚惀鐨勮В閲婏細鎯ㄦ贰锛氳垂灏藉績鎬濓紱缁忚惀锛氱鍒掞紱缁勭粐銆鍘熸寚浣滅敾涓嬬瑪涔嬪墠锛涚簿蹇冩瀯鎬濓紱璁″垝甯冨眬銆傚悗褰㈠鑻﹁垂蹇冩濆幓璋嬪垝銆佺粡钀ョ鐞嗘煇浜銆傝闊筹細[c菐n d脿n j墨ng y铆ng]鍑哄锛氬攼 鏉滅敨銆婁腹闈掑紩璧犳浌灏嗗啗闇搞嬶細鈥滆瘡璋撳皢鍐涙媯缁㈢礌锛屾剰鍖犳儴娣＄粡钀ヤ腑銆傗濅緥鍙ワ細杩欐牱鎯ㄦ贰缁忚惀涔嬪悗锛岃繖涓鎵鎴垮眿锛屽湪閭ｆ潯璐皯绐熺殑琛楅亾...
绛旓細鎷奸煶锛歝菐n d脿n j墨ng y铆ng瑙ｉ噴锛氭儴娣★細鑻﹁垂蹇冩濓紱缁忚惀锛氱鍒掋璐瑰敖蹇冩濊緵杈涜嫤鑻﹀湴缁忚惀绛瑰垝銆傚悗鎸囧湪鍥伴毦鐨勭殑澧冨喌涓壈鑻﹀湴浠庝簨鏌愮浜嬩笟銆傚嚭澶勶細鍞惵锋潨鐢婁腹闈掑紩璧犳浌灏嗗啗闇搞嬶細鈥滆瘡璋撳皢鍐涙寚缁㈢礌锛屾剰鍖犳儴娣＄粡钀ヤ腑銆傗濅緥鍙ワ細杩欐牱锝炰箣鍚庯紝杩欎竴鎵鎴垮眿锛屽湪閭ｆ潯璐皯绐熺殑琛楅亾涓婄畝鐩存槸涓鎵寰堟暣娲佺殑灞嬪瓙...
绛旓細鎯ㄦ贰锛氳嫤 璐瑰績 鎬濓紱 缁忚惀 锛 绛瑰垝 銆璐 灏藉績 鎬濊緵杈涜嫤鑻﹀湴缁忚惀绛瑰垝銆傚悗鎸囧湪鍥伴毦鐨勭殑澧冨喌涓 鑹拌嫤 鍦颁粠浜 鏌愮 浜嬩笟銆 鎴愯鍑哄锛 鍞惵锋潨鐢婁腹闈掑紩璧犳浌 灏嗗啗 闇搞嬶細鈥滆瘡璋撳皢鍐涙寚缁㈢礌锛屾剰鍖 鎯ㄦ贰缁忚惀 涓傗 鎴愯渚嬪彞锛 杩欐牱 鎯ㄦ贰缁忚惀 涔嬪悗锛岃繖涓鎵鎴垮眿锛屽湪閭ｆ潯璐皯绐熺殑 琛楅亾 涓婄畝鐩存槸涓鎵寰...
绛旓細鎯ㄦ贰缁忚惀鐨勮В閲奫keep going by painstaking effort] 鐓 璐瑰績 鎬,鐫鎰忓竷缃 璋嬪垝 鍜岀鐞嗘煇椤逛簨涓 璇︾粏瑙ｉ噴 瑙佲 鎯ㄦ竟缁忚惀 鈥濄 璇嶈鍒嗚В 鎯ㄦ贰鐨勮В閲 鈭跺厜绾挎殫娣℃剚浜戞儴娣 涓囬噷 鍑濄;;鍞; 宀戝弬銆 鐧介洩姝岄佹鍒ゅ畼褰掍含 銆嬫儴娣＄殑鏈堝厜,鐓у皠鐫闆湴涓婄殑琛杩 鈭 鑹拌嫤 鍦;鑻﹁垂 蹇冨姏 鍦版儴娣＄粡钀 鈭 鎮...
绛旓細1銆佹儴娣＄粡钀ワ紝姹夎鎴愯锛屾嫾闊虫槸c菐nd脿nj墨ngy铆ng锛鎰忔濇槸璐瑰敖蹇冩濊緵杈涜嫤鑻﹀湴缁忚惀绛瑰垝锛涘悗鎸囧湪鍥伴毦鐨勫鍐典腑鑹拌嫤鍦颁粠浜嬫煇绉嶄簨涓銆2銆佸嚭鑷攼浠ｆ潨鐢殑璇楀彞銆婁腹闈掑紩璧犳浌灏嗗啗闇搞嬶細鈥滆瘡璋撳皢鍐涙寚缁㈢礌锛屾剰鍖犳儴娣＄粡钀ヤ腑銆傗
绛旓細涓銆鎯ㄦ贰缁忚惀鐨勬剰鎬 鎯ㄦ贰锛氳垂灏藉績鎬濄傜粡钀ワ細绛瑰垝锛岀粍缁囥傚師鎸囦綔鐢讳箣鍓嶏紝绮惧績鏋勬濄傚悗褰㈠鑻﹁垂蹇冩濆幓璋嬪垝銆佷粠浜嬫煇椤逛簨涓氭垨鏌愮浜嬫儏銆備簩銆佹儴娣＄粡钀ヨ瘝缁勶紝瀹冪殑鍑哄锛氬嚭鑷攼浠ｆ潨鐢殑璇楀彞銆婁腹闈掑紩璧犳浌灏嗗啗闇搞嬶細鈥滆瘡璋撳皢鍐涙寚缁㈢礌锛屾剰鍖犳儴娣＄粡钀ヤ腑銆傗濅笁銆佹儴娣＄粡钀ュ湪鍙ゆ枃涓殑渚嬭瘉锛1銆侀儜瑙傚簲 銆婄洓涓栧嵄瑷路鎶鑹...
绛旓細鎰忔锛 鍘熸剰鎸囪嫤蹇冩瀯鎬濄傜幇褰㈠璐瑰敖蹇冩濅粠浜嬫煇绉嶄簨鎯呫傛嫾闊筹細[ c菐n d脿n j墨ng y铆ng ]鍑哄锛氬攼路鏉滅敨銆婁腹闈掑紩銆嬭瘲锛氣滆瘡璋撳皢鍐涙媯缁㈢礌锛涙剰鍖鎯ㄦ贰缁忚惀涓傗濆皢鍐涙墜閲屾嬁鐫绱犵櫧鑹茬殑鎵嬬虎锛屽尃宸ュ湪璐瑰敖蹇冩濆湴鍋氱敓鎰忋備緥鍙ワ細缁忚繃鍑犲勾鐨勶綖锛岀帇璁拌嵂閾哄眳鐒跺張绾㈢伀璧锋潵浜嗐
绛旓細鎰忔锛 鍘熸剰鎸囪嫤蹇冩瀯鎬濄傜幇褰㈠璐瑰敖蹇冩濅粠浜嬫煇绉嶄簨鎯呫傛嫾闊筹細[ c菐n d脿n j墨ng y铆ng ]鍑哄锛氬攼路鏉滅敨銆婁腹闈掑紩銆嬭瘲锛氣滆瘡璋撳皢鍐涙媯缁㈢礌锛涙剰鍖鎯ㄦ贰缁忚惀涓傗濆皢鍐涙墜閲屾嬁鐫绱犵櫧鑹茬殑鎵嬬虎锛屽尃宸ュ湪璐瑰敖蹇冩濆湴鍋氱敓鎰忋傛儴娣＄粡钀 蹇鍊掗棴 渚嬪彞锛1. 缁忚繃鍑犲勾鐨勶綖锛岀帇璁拌嵂閾哄眳鐒跺張绾㈢伀璧锋潵浜嗐2. 浠栧厜...
绛旓細鎯ㄦ贰缁忚惀鐨勬剰鎬鍘熸寚浣滅敾涔嬪墠锛岀簿蹇冩瀯鎬濄傚悗褰㈠鑻﹁垂蹇冩濆幓璋嬪垝銆佷粠浜嬫煇椤逛簨涓氭垨鏌愮浜嬫儏銆傘愭嫾闊炽慬c菐nd脿nj墨ngy铆ng]銆愯В閲娿戞儴娣★細璐瑰敖蹇冩濄傜粡钀ワ細绛瑰垝锛岀粍缁囥傘愯繎涔夎瘝銆戣嫤蹇冪粡钀ャ佽嫤蹇冮犺銆佽嫤蹇冨璇 銆愬弽涔夎瘝銆戞棤鎵鐢ㄥ績 鎯ㄦ贰缁忚惀鐨勮繎涔夎瘝 1銆佽嫤蹇冪粡钀 銆愭嫾闊炽慬k菙x墨nj墨ngy铆ng]銆愯В閲娿戣嫤蹇冿細...
绛旓細鎯ㄦ贰缁忚惀锛屾眽璇垚璇紝鎷奸煶鏄痗菐n d脿n j墨ng y铆ng锛岄儴鍒嗘湅鍙嬪氨鎯崇煡閬擄紝绌剁珶鎯ㄦ贰缁忚惀鏄粈涔堟剰鎬濆憿锛1銆 瑙ｉ噴锛氭儴娣★細璐瑰敖蹇冩濓紱缁忚惀锛氱鍒掞紱缁勭粐銆傚師鎸囦綔鐢讳笅绗斾箣鍓嶏紱绮惧績鏋勬濓紱璁″垝甯冨眬銆鍚庡舰瀹硅嫤璐瑰績鎬濆幓璋嬪垝銆佺粡钀ョ鐞嗘煇浜銆2銆 鍑哄锛氬攼鏉滅敨銆婁腹闈掑紩璧犳浌灏嗗啗闇搞嬶細鈥滆瘡璋撳皢鍐涙媯缁㈢礌锛屾剰鍖犳儴娣＄粡钀...
