谢太傅盘恒东山的注释
\u8c22\u592a\u5085\u76d8\u6052\u4e1c\u5c71\u8868\u73b0\u4e86\u8c22\u592a\u5085\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u54c1\u8d28\u3000\u3000\u8868\u73b0\u4e86\u8c22\u5b89\u7684\u6c14\u5ea6\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u5b8c\u5168\u80fd\u591f\u9547\u629a\u671d\u5ef7\u5185\u5916\uff0c\u5b89\u5b9a\u56fd\u5bb6\u3002
\u3000\u3000\u539f\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u8c22\u592a\u5085\u76d8\u6853\u4e1c\u5c71\uff0c\u65f6\u4e0e\u5b59\u5174\u516c\u8bf8\u4eba\u6cdb\u6d77\u620f\u2460\u3002\u98ce\u8d77\u6d6a\u6d8c\uff0c\u5b59\uff0c\u738b\u8bf8\u4eba\u8272\u5e76\u907d\uff0c\u4fbf\u5531\u4f7f\u8fd8\u2461\u3002\u592a\u5085\u795e\u60c5\u65b9\u738b\uff0c\u541f\u5578\u4e0d\u8a00\u2462\u3002\u821f\u4eba\u4ee5\u516c\u8c8c\u95f2\u610f\u8bf4\uff0c\u72b9\u53bb\u2466\u4e0d\u6b62\u2463\u3002\u65e2\u98ce\u8f6c\u6025\uff0c\u6d6a\u731b\uff0c\u8bf8\u4eba\u7686\u55a7\u52a8\u4e0d\u5750\u3002\u516c\u5f90\u4e91\uff1a\u201c\u5982\u6b64\uff0c\u5c06\u65e0\u2464\u5f52\uff1f\u201d\u4f17\u4eba\u5373\u627f\u54cd\u800c\u56de\u2465\u3002\u4e8e\u662f\u5ba1\u5176\u91cf\uff0c\u8db3\u4ee5\u9547\u5b89\u671d\u91ce\u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u592a\u5085\u8c22\u5b89\u5728\u4e1c\u5c71\u5c45\u7559\u671f\u95f4\uff0c\u65f6\u5e38\u548c\u5b59\u5174\u516c\u7b49\u4eba\u5750\u8239\u5230\u6d77\u4e0a\u6e38\u73a9\u3002\u6709\u4e00\u6b21\u8d77\u4e86\u98ce\uff0c\u6d6a\u6d9b\u6c79\u6d8c\uff0c\u5b59\u5174\u516c\u3001\u738b\u7fb2\u4e4b\u7b49\u4eba\u4e00\u9f50\u60ca\u6050\u5931\u8272\uff0c\u4fbf\u63d0\u8bae\u6389\u8f6c\u8239\u5934\u56de\u53bb\u3002\u8c22\u5b89\u8fd9\u65f6\u7cbe\u795e\u632f\u594b\uff0c\u5174\u81f4\u6b63\u9ad8\uff0c\u53c8\u6717\u541f\u53c8\u5439\u53e3\u54e8\uff0c\u4e0d\u53d1\u4e00\u8a00\u3002\u8239\u592b\u56e0\u4e3a\u8c22\u5b89\u795e\u6001\u5b89\u95f2\uff0c\u5fc3\u60c5\u8212\u7545\uff0c\u4fbf\u4ecd\u7136\u6447\u8239\u5411\u524d\u3002\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u98ce\u52bf\u66f4\u6025\uff0c\u6d6a\u66f4\u731b\u4e86\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u53eb\u56b7\u9a9a\u52a8\u8d77\u6765\uff0c\u5750\u4e0d\u4f4f\u3002\u8c22\u5b89\u6162\u6761\u65af\u7406\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u6837\u770b\u6765\uff0c\u662f\u8be5\u56de\u53bb\u4e86\u5427\uff1f\u201d\u5927\u5bb6\u7acb\u5373\u54cd\u5e94\uff0c\u5c31\u56de\u53bb\u4e86\u3002\u4ece\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u91cc\u4eba\u4eec\u660e\u767d\u4e86\u8c22\u5b89\u7684\u6c14\u5ea6\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u5b8c\u5168\u80fd\u591f\u9547\u629a\u671d\u5ef7\u5185\u5916\uff0c\u5b89\u5b9a\u56fd\u5bb6\u3002
\u8bcd\u6027\u6d3b\u7528\uff0c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6d3b\u7528\u505a\u52a8\u8bcd\uff0c\u201c\u8ba4\u4e3a\uff08\u89c9\u5f97\uff09\u2026\u2026\u5c0f\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002
①谢太傅：谢安。按：谢安在出任官职前，曾在会稽郡的东山隐居，时常和孙兴公、王羲之、支道林等畅游山水。 盘桓：徘徊；逗留。 泛海：坐船出海。
②唱：通“倡”。提议。
③神情：精神兴致。 王：通“旺”，指兴致正高。吟啸：同啸咏。啸是吹口哨，咏是歌咏，即吹出曲调。啸咏是当时文士一种习俗，更是放诞不羁、傲世的人表现其名士风流的一种姿态。
④说：通“悦”，愉快。
⑤将无：莫非，恐怕；难道。
⑥承响：应声。承，应声。响，声音。
⑦犹：仍然。去：指划船前进。
绛旓細鈶犵洏妗擄細寰樺緤锛岄楃暀銆 璋㈠お鍌咃細璋㈠畨銆傛寜锛氳阿瀹夊湪鍑轰换瀹樿亴鍓嶏紝鏇惧湪浼氱ń閮＄殑涓滃北闅愬眳锛屾椂甯稿拰瀛欏叴鍏佺帇缇蹭箣銆佹敮閬撴灄绛夌晠娓稿北姘淬 鐩樻锛氬緲寰婏紱閫楃暀銆 娉涙捣锛氬潗鑸瑰嚭娴枫傗憽鐜嬶細鎸囩帇缇蹭箣銆傝壊锛氱鎯呫傚苟锛氫竴鍚屻傞伣锛氭儕鎱屻傗憿鍞憋細閫氣滃♀濓紝鎻愯銆傗懀绁炴儏锛氱簿绁炲叴鑷淬 鐜嬶細閫氣滄椇鈥濓紝鎸囧叴鑷撮珮銆傚悷鍟革細鍚屽暩...
绛旓細鎬讳箣锛璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞辩殑鏁呬簨鏄竴涓瘜鏈夋繁鎰忓拰鍚ず鐨勫巻鍙叉晠浜銆傚畠璁╂垜浠濊冧汉鐢熺殑鎰忎箟鍜屼环鍊硷紝涔熻鎴戜滑鍙嶆濈ぞ浼氱殑鐜拌薄鍜屼环鍊艰銆傚悓鏃讹紝瀹冧篃涓烘垜浠彁渚涗簡涓涓簡瑙ｅ綋鏃剁ぞ浼氬拰鏂囧寲鐨勯噸瑕佺獥鍙ｃ
绛旓細銆璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞銆嬬殑鍘熸枃鍜岃瘧鏂囧涓嬶細鍘熸枃 璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞憋紝鏃朵笌瀛欏叴鍏浜烘硾娴锋垙銆傞璧锋氮娑岋紝瀛欍佺帇璇镐汉鑹插苟閬斤紝渚垮敱浣胯繕銆傚お鍌呯鎯呮柟鐜嬶紝鍚熷暩涓嶈█銆傝垷浜轰互鍏矊闂叉剰璇达紝鐘瑰幓涓嶆銆傛棦椋庤浆鎬ワ紝娴寷锛岃浜虹殕鍠у姩涓嶅潗銆傚叕寰愪簯锛氣滃姝わ紝灏嗘棤褰掞紒鈥濅紬浜哄嵆鎵垮搷鑰屽洖銆備簬鏄鍏堕噺锛岃冻浠ラ晣瀹夋湞閲庛...
绛旓細璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞锛屾椂涓庡瓩鍏村叕璇镐汉娉涙捣鎴忋傞璧锋氮娑岋紝瀛欙紝鐜嬭浜鸿壊骞堕伣锛屼究鍞变娇杩樸傚お鍌呯鎯呮柟鐜嬶紝鍚熷暩涓嶈█銆傝垷浜轰互鍏矊闂叉剰璇达紝鐘瑰幓涓嶆銆傛棦椋庤浆鎬ワ紝娴寷锛岃浜虹殕鍠у姩涓嶅潗銆傚叕寰愪簯锛氣滃姝わ紝灏嗘棤褰掞紵鈥濅紬浜哄嵆鎵垮搷鑰屽洖銆備簬鏄鍏堕噺锛岃冻浠ラ晣瀹夋湞閲庛備簩銆佺炕璇 1銆澶倕璋㈠畨鍦ㄤ笢灞卞眳鐣欐湡闂达紝鏃跺父...
绛旓細缈昏瘧澶倕璋㈠畨鍦ㄤ笢灞卞眳鐣欐湡闂达紝鏃跺父鍜屽瓩鍏村叕绛変汉鍧愯埞鍒版捣涓婃父鐜╂湁涓娆¤捣浜嗛锛屾氮娑涙惫娑岋紝瀛欏叴鍏帇缇蹭箣绛変汉涓榻愭儕鎭愬け鑹诧紝渚挎彁璁帀杞埞澶村洖鍘昏阿瀹夎繖鏃剁簿绁炴尟濂嬶紝鍏磋嚧姝ｉ珮锛屽張鏈楀悷鍙堝惞鍙ｅ摠锛屼笉鍙戜竴瑷鑸瑰か鍥犱负璋㈠畨绁炴佸畨闂诧紱璋㈠畨闀囧畾鑷嫢锛屽叾浠栦汉鎯婃厡澶辨帾闆呴噺绗叚涔嬩簩鍗佸叓璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞 鍘熸枃璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞辨椂锛屼笌...
绛旓細闆呴噺鎸囧瀹忕殑姘斿害銆傝瘎浠锋枃瀛︾殑鏍囧噯涔嬩竴锛屽嵆浣滃搧鎵鍏锋湁鐨勫瀹忕殑姘斿害鍜岄様澶х殑鑳歌銆傘璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞銆嬪師鏂囪杩颁簡璋㈠畨闅愬眳鍦ㄤ笢灞辨椂鍜屽瓩缁扮瓑浜轰箻鑸瑰嚭娴锋父鐜╋紝绐佺劧椋庤捣娴秾锛屽瓩缁扮瓑浜哄洜瀹虫曡屾杩斿洖锛岃岃阿瀹夊垯浠ヨ嚜宸辩殑瀹夐棽鑷嫢鍜岄晣瀹氳嚜鑻ユ潵褰卞搷澶у锛屾渶缁堜娇澶у瀹夊績銆備粠姝ゅ彲浠ョ湅鍑鸿阿瀹夌殑闆呴噺銆
绛旓細璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞缈昏瘧锛澶倕璋㈠畨鍦ㄤ笢灞卞眳鐣欐湡闂达紝甯稿父鍜屽瓩鍏村叕绛変汉鍧愯埞鍑烘捣娓哥帺銆傛湁涓娆¤捣浜嗛锛屾氮娑涙惫娑岋紝瀛欏叴鍏佺帇缇蹭箣绛変汉涓榻愭儕鎭愬け鑹诧紝渚挎彁璁帀杞埞澶村洖鍘汇傝阿瀹夎繖鏃剁簿绁炴尟濂嬶紝鍏磋嚧姝ｉ珮锛屽張鏈楀悷鍙堝惞鍙ｅ摠锛屼笉鍙戜竴瑷銆傝埞澶洜涓鸿阿瀹夌鎬佸畨闂诧紝蹇冩儏鑸掔晠锛屼究浠嶇劧鎽囪埞鍚戝墠銆備笉涔呴鍔挎洿鎬ワ紝娴洿鐚涗簡锛屽ぇ瀹堕兘鍙毞...
绛旓細鍦ㄥ彜浠ｏ紝鏈変竴浣嶅悕鍙璋㈠畨鐨鍚嶄汉锛岃灏婄О涓澶倕銆備粬鏃╁勾鍦ㄤ細绋介儭鐨涓滃北杩囩潃闅愬眳鐢熸椿锛屾椂甯镐笌瀛欏叴鍏佺帇缇蹭箣浠ュ強鏀亾鏋楃瓑濂藉弸涓鍚屾父灞辩帺姘达紝浜彈鑷劧鐨勫畞闈欎笌鎯剰銆"鐩樻"涓璇嶆弿缁樹簡浠栦滑鍦ㄨ繖閲岀殑閫楃暀涓庡緲寰婏紝鑰"娉涙捣"鍒欐剰鍛崇潃浠栦滑鏈夋椂浼氫箻鑸瑰嚭娴凤紝浣撻獙娴蜂笂鐨勫．涓芥櫙鑹层傚叾涓紝鐜嬬静涔嬩笌璋㈠畨鐨勫叧绯诲挨涓哄瘑鍒囥
绛旓細涓銆佹槑纭瓟妗 璋㈠お鍌呯洏妗撲笢灞辩殑璇存硶骞朵笉鍑虹幇鍦ㄣ婅璇嬩腑銆備簩銆佽缁嗚В閲 1. 璋㈠お鍌呬笌涓滃北鐨勫叧绯伙細璋㈠畨鏄笢鏅嬫椂鏈熺殑閲嶈浜虹墿锛屽叾鍥犻殣灞呬笢灞辫岃憲绉般傜洏妗撲笢灞卞疄闄呬笂鏄舰瀹逛粬闅愬眳鏈熼棿鐨勪粠瀹归搴﹀拰涓嶈交鏄撳嚭浠曠殑鎬佸害銆傝繖閲屾彁鍒扮殑涓滃北骞堕潪鍏蜂綋鐨勫湴鐞嗗湴鐐癸紝鑰屾槸璞″緛涓绉嶉殣閫哥殑绮剧鐘舵併2. 璋㈠畨鐨勫巻鍙茶儗鏅細璋㈠畨...
绛旓細褰璋㈠お鍌鍦涓滃北娓稿巻鏃讹紝浠栦笌瀛欏叴鍏瓑濂藉弸涓鍚屼箻鑸瑰嚭娴锋父鐜┿傞璧锋氮娑岋紝瀛欍佺帇绛変汉椤挎椂绁炶壊绱у紶锛岀悍绾锋彁璁繑鑸傜劧鑰岋紝璋㈠お鍌呯鎬佽嚜鑻ワ紝鍚熻瘲鍟告瓕锛屼竴瑷涓嶅彂銆傝埞澶瀵熷埌浠栫殑浠庡绁炴儏锛岃浠ヤ负浠栧績鎯呮剦蹇紝渚跨户缁墠琛屻傞殢鐫椋庡娍鍔犲墽锛屾捣娴惫娑岋紝鍏朵粬浜烘剤鍙戞儕鎱屽け鎺紝绾风悍鍧愮珛涓嶅畨锛屾湁浜烘彁璁珛鍗冲洖瀹躲傝繖鏃讹紝璋...
