翻译许多人宁愿坐飞机也不坐巴士 为什么有的人宁愿坐火车也不坐飞机?

Many \u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u8bb8\u591a\u4eba\u4e48

Many \u662f \u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u8bb8\u591a\u4eba\u7684
\u8fd9\u4e2a\u8981\u770b\u4e0a\u4e0b\u6587
many\u4e5f\u662f\u4ee3\u8bcd\uff0c\u5982\u679c\u5b83\u6307\u4ee3\u7684\u662f\u4eba\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u7ffb\u8bd1\u6210\u8bb8\u591a\u4eba\u3002
\u5982\u679c\u6709\u7528\uff0c\u671b\u91c7\u7eb3

\u665a\u4e0a\u673a\u7968\u4e0d\u8d35\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5f88\u591a\u4eba\u8fd8\u662f\u5b81\u613f\u5750\u706b\u8f66\u4e5f\u4e0d\u9009\u62e9\u98de\u673a\uff1f

  许多人宁愿坐飞机也不坐巴士可直译为“Many people prefer taking a plane to taking a bus.”
  prefer... to..
  [英][priˈfə: tu:][美][prɪˈfɚ tu]
  较喜欢,宁愿; 提升某人为;
  例句:
  1、I prefer reading to doing nothing.
  我宁愿读书,也不愿什么也不做。
  2、Ineffective people prefer to stay doing what they know they can do.
  没效率的人喜欢停留在他们知道可以做到的事情上。
  3、Dr Nicola Brunswick said:'Also, many dyslexic people prefer to work out problems by thinking and doing rather than by speaking.
  研究者说,有阅读障碍的人更倾向用“思考”解决问题,而非用语言来表达。

Many people prefer to go by plane than bus。
prefer to do是更喜欢的意思,这里用的是比较级,than是比的意思
整句就是比起公交更多人喜欢坐飞机。

Many people prefer taking a plane to taking a bus.
=Many people would rather take a plane than take a bus.

如不明白请追问,要是满意请【采纳】

祝学习进步

  Many people prefer not to fly by bus 或者
  Many people prefer to go by plane not by bus

  • 甯繖缈昏瘧鑻辨枃鍑犱釜鐭彞,寰堢畝鍗 閫佸垎50 浣嗕笉瑕佺綉缁滅炕璇戝櫒銆
    绛旓細绗竴锛 椋炴満鏄渶蹇殑浜ら氬伐鍏枫傚潗椋炴満鍙互鑺傜渷寰堝鏃堕棿銆傚綋鏈夌揣鎬ヤ簨鎯呭彂鐢熺殑鏃跺欍傞鏈烘槸鏈濂界殑閫夋嫨銆侳irstly, plane is the fastest transportation. Travelling by plane can save us lots of time. It is the best choice when something happened urgently.绗簩锛 濡傛灉涓嶅潗椋炴満鐨勮瘽锛屼粠鎴戠殑瀹朵埂鍒...
  • 姹傚姪,缈昏瘧!!!
    绛旓細璁稿浜鍠滄鍧愰鏈鏃呰銆傝繖鏄洜涓虹┖涓梾琛屾湁涓瀹氱殑浼樺娍銆傜涓锛岄鏈烘槸鏈蹇殑浜ら氬伐鍏凤紝瀹冮渶瑕佷汉浠粠涓涓湴鏂瑰埌鍙︿竴涓渶灏戠殑鏃堕棿锛屼粠鑰岃妭绾︿簡澶ч噺鐨勬椂闂淬傛澶栵紝绌轰腑鏃呰鏄緢鑸掓湇鐨勩傚弸濂界殑绌哄浼氱収椤句綘鐨勫悇绉嶉渶姹傘傚湪闀挎椂闂寸殑椋炶锛屾湁鐢靛奖鍜岄煶涔愭潵鍙栨偊浣犮傚彟涓鏂归潰锛涔橀鏈鏃呰鏈夊叾缂虹偣銆備篃璁告渶鏄庢樉鐨勬槸...
  • 缈昏瘧:1.shsll we go to beijing by piane?2.no,l wake a bus3.may...
    绛旓細s take a train 閭f垜浠潗鐏溅鍘诲惂銆7.ok,a train is slower than a plane but faster than a bus 濂界殑銆傜伀杞﹂熷害姣椋炴満鎱紝浣嗘槸姣斿ぇ宸磋溅蹇8.sure let,sgo 濂藉惂锛屾垜浠蛋鍚э紒鎮ㄥソ锛屽師鏂缈昏瘧濡備笂渚涘弬鑰冿紝涓嶆槑鐧藉彲缁х画鎻愰棶銆傝嫢鍥炵瓟瀵规偍鏈夋墍甯姪锛岃鐐瑰嚮鏈〉闈腑鐨勨滈変负婊℃剰鍥炵瓟鈥濇寜閽
  • 鍧愰鏈鍘 鑻辫缈昏瘧
    绛旓細鍧愰鏈鍘 =go by air ; go by plane ; go by aeroplane 濡傛灉婊℃剰锛岃鍙婃椂閲囩撼锛岃阿璋紒
  • 缈昏瘧銆傛!!!
    绛旓細璁稿浜鍑哄幓鏃呮父鏃跺枩娆鍧愰鏈锛屼絾鎴戜笉鍠滄锛屽洜涓洪氬父鏈哄満閮界甯傚尯杈冭繙銆備綘寰楁棭鏃╁湴鍒伴偅鍎匡紝鐒跺悗绛夊ソ鍑犱釜灏忔椂锛屼竴鐩村埌椋炴満璧烽锛屼細鎷栧緱寰堟櫄銆傛垜鍠滄鍧愮伀杞︺傛垜瑙夊緱鍧愮伀杞﹀畨鍏ㄣ備綘瑕佹槸娌¤刀涓婅繖鑸伀杞︼紝浣犲彲浠ュ啀鍧愪笅涓鐝備綘鍙互鍦ㄨ溅鍘㈤噷鏉ュ洖璧板姩锛屾墦寮绐楀彛閫忛忔皵銆備竴璺笂杩樿兘鐪嬭璁稿鏈夎叮鐨勪簨鐗┿傚綋鐒舵垜...
  • 鍒濅簩 鑻辫 鐭枃 缈昏瘧
    绛旓細寰堝浜鍠滄鍘讳笂涓涔橀鏈鏃呰锛屼絾閫氬父鏄粠涓涓満鍦虹殑鍩庡競鑴傝偑銆備綘蹇呴』鍒拌揪閭i噷锛岀瓑寰呭嚑涓皬鏃剁殑椋炴満璧烽锛岃繖鏄粡甯歌繜鍒般備綘涓嶈兘鎵撳紑绐楁埛銆備綘涓嶈兘閫夋嫨鐨勯鐗┿傞鏈虹殑閫熷害蹇紝浣嗛渶瑕佹椂闂村嚭鍘 鏈哄満鐨勮繘浜嗗煄銆傛垜鍠滄鍧愮伀杞︽梾琛屻傛垜瑙夊緱鐏溅鏄畨鍏ㄧ殑銆傜伀杞︾珯閫氬父鏄湪鍩庡競銆傚綋浣犳鍦ㄤ负涓鍒楃伀杞︽櫄浜嗭紝浣犲彲浠...
  • 鍙ュ瓙缈昏瘧
    绛旓細鍥犱负椋炴満涓鑳借捣椋烇紝鎵浠ヤ汉浠氨涓嶈兘澶熷鍑烘梾琛屼簡銆傚ぇ閲忕殑鏃呭婊炵暀鍦ㄦ満鍦恒備竴浜涗汉鍐冲畾鍘诲潗鐏溅銆宸村+鎴栬呰疆鑸规潵浠f浛涔樺潗椋炴満銆侫vo鍜屼粬鐨勬湅鍙嬫兂鍘讳拱鐏溅鍜屽反澹殑绁ㄣ備絾閮芥棭宸插崠瀹屼簡銆傚洜姝や粬浠竴璧蜂拱浜嗕竴杈嗚溅锛屽紑杞﹁椹27灏忔椂鍥炲銆傜伀灞辩垎鍙戜笉浣嗕娇寰楀鍑烘梾琛屽彉寰楀緢鍥伴毦锛屼篃褰卞搷浜嗗叏鐞冪殑鐢熸剰銆傛満鍣ㄧ殑闆朵欢涓嶈兘澶...
  • 鑻辫缈昏瘧 楂樻墜杩
    绛旓細璁稿浜鍠滄鍧愰鏈鏃呰锛屼絾鎴戜笉鍠滄锛屽洜涓烘満鍦洪氬父鏄繙绂诲煄甯.浣犳瘮杈冭寰堟棭鍒拌揪閭i噷骞剁瓑寰呬笂濂藉嚑涓皬鏃讹紝鑰屼笖椋炴満杩樺父甯告櫄鐐广傚湪椋炴満涓婁綘涓嶈兘鎵撳紑绐楋紝浣犱笉鑳介夋嫨鎯冲悆鐨勯鐗┿傞鏈虹‘瀹為寰楀緢鍧楋紝浣嗘槸浠栦滑闇瑕佸ソ鍑犱釜灏忔椂鎵嶈兘椋炵鏈哄満鎴栬呰繘鍏ョ洰鏍囧煄甯傘傛垜鍠滄涔樺潗鐏溅銆傛垜瑙夊緱鐏溅姣旇緝瀹夊叏銆傜伀杞︾珯閫氬父閮芥槸鍦...
  • 鑻辫闃呰缈昏瘧銆備綔涓氥
    绛旓細鏈夌殑浜哄枩娆㈠紑杞﹀嚭琛岋紝浣犱笉鐢ㄥ儚鍧愮伀杞﹂鏈烘垨鑰呬箻鑸归偅鏍锋寜鏃舵寜鐐瑰湴琛屼簨銆備綘鎯宠蛋澶氳繙灏卞彲浠ヨ蛋澶氳繙锛屾兂鍘昏喘鐗╀篃闅忔椂鍙互鍘汇備篃灏辨槸璇存瘮璧涔樺潗鍏跺畠浜ら氬伐鍏蜂綘鎷ユ湁鏇村鐨勮嚜鐢便傛湁鐨勪汉鍠滄鍧愰鏈锛屽敖绠¤瘽璐瑰緢楂橈紝浣嗘瘮璧峰叾瀹冧氦閫氬伐鍏锋洿鑳借妭鐪佹椂闂达紝鑰屼笖瑕佹槸鍑哄浗鐨勮瘽浼氭洿鑸掗傘傝繖灏辨槸涓轰粈涔堝晢鍔′汉澹拰瀛︾敓鍑哄浗閮藉潗...
  • 姹傝嫳璇缈昏瘧..寰堟ュ晩..
    绛旓細1.Compared with other classmates, he is more responsiblible at work.2.During summer holiday, many students in our school volunteer to help the aged.3.When you are in a bad mood, thinking about something good to relieve the worries.4.Children should go through success and failure...
  • 扩展阅读:初次坐飞机有哪些不适 ... 英转中翻译器 ... 第一次坐飞机会害怕吗 ... 第一次坐飞机常识 ... 有八种人不适合坐飞机 ... 到机场只有40分钟了 ... 十种疾病不能坐飞机 ... 坐飞机必须全程关机吗 ... 坐飞机尽量不要坐最后一排 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网