红妆白日鲜的红妆是什么意思?
\u6b63\u89c4\u5316\u5986\u57f9\u8bad-\u5165\u5b66\u7b7e\u534f\u8bae-\u6536\u8d39\u6b63\u89c4嫩红的面容
出处:《子夜吴歌·春歌》【作者】李白 【朝代】唐
秦地罗敷女,采桑绿水边。
素手青条上,红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去,五马莫留连。
白话释义:
秦地有位叫罗敷的女子,在绿水边上采摘桑叶。
白皙的纤纤手指攀在青枝上,嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。
蚕儿已经饿了,我该赶快回去了,达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。
创作背景:
六朝乐府的《清商曲·吴声歌曲》里有《子夜四时歌》,李白这组诗是沿用乐府旧题创作的新词,其创作的具体时间难以考证。
唐代诗人李白的组诗作品。这四首诗分别以四时情景写了四件事。第一首写春景,秦罗敷采桑的故事;第二首写夏景,西施若耶采莲的故事;第三首写秋景,戍妇为征人织布捣衣之事;第四首写冬景,戍妇为征夫缝制棉衣之事。
红妆白日鲜的红妆指的是嫩红的面容,全句为素手青条上,红妆白日鲜,意思是白皙的纤纤手指攀在青枝上,嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。
素手青条上,红妆白日鲜出自于李白的《子夜吴歌·春歌》,全诗为:
秦地罗敷女,采桑绿水边。
素手青条上,红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去,五马莫留连。
意思是秦地有位叫罗敷的女子,在绿水边上采摘桑叶。白皙的纤纤手指攀在青枝上,嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。蚕儿已经饿了,我该赶快回去了,达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。
《子夜吴歌·春歌》赏析。
李白的《子夜四时歌四首》,每首六句,分咏春、夏、秋、冬四季。六朝乐府即有《子夜四时歌》,为李白所承,此体向作四句,内容多写女子思念情人的哀怨,作六句是李白的创造,尤具新意。
《春歌》吟咏了汉乐府《陌上桑》诗中美女秦罗敷的故事。秦罗敷不仅有美貌,更有美丽的心灵。诗人赞扬她不为富贵动心、拒绝达官贵人挑逗引诱的高尚品质。而且,诗中还突出了秦罗敷的勤劳品质,这在“蚕饥妾欲去,五马莫留连”一句中得到了很好的阐述。这是“春歌”,所以用采桑起兴。
红妆:指女子盛妆后非常艳丽。
原文:
子夜吴歌·春歌
李白〔唐代〕
秦地罗敷女,采桑绿水边。
素手青条上,红妆白日鲜。
蚕饥妾欲去,五马莫留连。
译文:
秦地有位叫罗敷的女子,在绿水边上采摘桑叶。
白皙的纤纤手指攀在青枝上,嫩红的面容在阳光下特别鲜亮。
蚕儿已经饿了,我该赶快回去了,达官贵人莫在此耽搁您宝贵的时间了。
赏析:
这首诗吟咏了汉乐府《陌上桑》诗中美女秦罗敷的故事。秦罗敷不仅有美貌,更有美丽的心灵。诗人赞扬她不为富贵动心、拒绝达官贵人挑逗引诱的高尚品质。而且,诗中还突出了秦罗敷的勤劳品质,这在“蚕饥妾欲去,五马莫留连”一句中得到了很好的阐述。这是“春歌”,所以用采桑起兴。
绛旓細銆婂瓙澶滃惔姝屻嬪師鏂囷細闀垮畨涓鐗囨湀锛屼竾鎴锋崳琛e0銆傜椋庡惞涓嶅敖锛屾绘槸鐜夊叧鎯呫備綍鏃ュ钩鑳¤檹锛岃壇浜虹舰杩滃緛銆傘婂瓙澶滃惔姝屻嬪師鏂囩炕璇戯細闀垮畨鍩庡唴涓鐗囨湀鍏夛紝鍗冩埛涓囨埛閮藉湪鎹h。銆傜椋庡惞閫佹崳琛e0澹帮紝瀹跺鎬蹇垫垗杈逛箣浜恒備綍鏃舵墠鑳藉钩鎭竟澧冩垬浜夛紝璁╂垜涓堝か缁撴潫杩滃緛銆傘婂瓙澶滃惔姝屻嬭祻鏋愶細璇楀啓寰佸か涔嬪绉嬪鎬鎬濊繙寰佽竟闄茬殑鑹汉锛屽笇鏈...
绛旓細鍙亹澶滄繁鑺辩潯鍘伙紝鏁呯儳楂樼儧鐓х孩濡嗐 鈥斺斻婃捣妫犮嬪畫浠o細鑻忚郊閲婁箟锛氱敱浜庡彧鏄鎬曞湪杩欐繁澶滄椂鍒嗭紝鑺卞効灏变細鐫″幓锛屽洜姝ょ噧鐫楂橀珮鐨勮湣鐑涳紝涓嶈偗閿欒繃娆h祻杩欐捣妫犵洓寮鐨勬椂鏈恒傜礌鎵嬮潚鏉′笂锛绾㈠鐧芥棩椴銆傗斺斻婂瓙澶滃惔姝屄锋槬姝屻嬪攼浠o細鏉庣櫧閲婁箟锛氱礌鎵嬪湪闈掓潯涓婇噰鏉ラ噰鍘伙紝鍦ㄩ槼鍏変笅鍏剁孩濡嗘樉寰楃壒鍒矞鑹炽傜孩濡嗚偗涓鸿媿鐢熻锛...
绛旓細瀛愬鍚存瓕鍥涢 鏄ユ瓕 绉﹀湴缃楁暦濂筹紝閲囨缁挎按杈广傜礌鎵嬮潚鏉′笂锛绾㈠鐧芥棩椴銆傝殨楗ュ娆插幓锛屼簲椹帿鐣欒繛銆傚姝 闀滄箹涓夌櫨閲岋紝鑿¤悘鍙戣嵎鑺便備簲鏈堣タ鏂介噰锛屼汉鐪嬮殬鑻ヨ躲傚洖鑸熶笉寰呮湀锛屽綊鍘昏秺鐜嬪銆傜姝 闀垮畨涓鐗囨湀锛屼竾鎴锋崳琛e0銆傜椋庡惞涓嶅敖锛屾绘槸鐜夊叧鎯呫備綍鏃ュ钩鑳¤檹锛岃壇浜虹舰杩滃緛銆傚啲姝 鏄庢湞椹夸娇鍙戯紝涓澶滅诞寰佽銆傜礌鎵嬫娊...
绛旓細1銆併婃潕寤跺勾姝屻嬪嚭鑷細姹変唬 浣滆咃細鏉庡欢骞 鍖楁柟鏈変匠浜猴紝缁濅笘鑰岀嫭绔嬨傞噴涔夛細鍖楁柟鏈変綅缇庝附濮戝锛岀嫭绔嬩笘淇椾箣澶栵紝濂瑰瀹堝煄鐨勫皢澹灖涓鐪硷紝灏嗗+寮冩锛屽鍨eけ瀹堛2銆併婇暱鎭ㄦ瓕銆嬪嚭鑷細鍞愪唬 浣滆咃細鐧藉眳鏄 鐢熶附璐ㄩ毦鑷純锛屼竴鏈濋夊湪鍚涚帇渚 閲婁箟锛氬ぉ鐢熶附璐ㄣ佸惧浗鍊惧煄璁╁ス寰堥毦鍩嬫病涓栭棿锛屾灉鐒舵病澶氫箙渚挎垚涓轰簡鍞愭槑鐨囪韩杈圭殑涓...
绛旓細绉﹀湴鐨勫コ瀛愮綏鏁凤紝鍦ㄧ豢姘磋竟閲囨鍙躲傞洩鐧界殑鎵嬫攢鍦ㄩ潚鏋濅笂锛屽绾㈢殑闈㈠鍦ㄩ槼鍏変笅鐗瑰埆椴滀寒銆傝殨瀹濆疂楗夸簡锛屾垜灏嗚鍥炲幓锛屽洿瑙傜殑鍎块儙浠紝涓嶈鍐嶆祦杩炰簬姝や簡銆
绛旓細鍥炵瓟锛氬瓙澶滃惔姝屄锋槬姝 銆銆绉﹀湴缃楁暦濂,閲囨缁挎按杈广 銆銆绱犳墜闈掓潯涓,绾㈠鐧芥棩椴銆 銆銆铓曢ゥ濡炬鍘,浜旈┈鑾暀杩炪 銆銆瀛愬鍚存瓕路澶忔瓕 銆銆闀滄箹涓夌櫨閲,鑿¤悘鍙戣嵎鑺便 銆銆浜旀湀瑗挎柦閲,浜虹湅闅樿嫢鑰躲 銆銆鍥炶垷涓嶅緟鏈,褰掑幓瓒婄帇瀹躲 銆銆瀛愬鍚存瓕路绉嬫瓕 銆銆闀垮畨涓鐗囨湀,涓囨埛鎹h。澹般 銆銆绉嬮鍚...
绛旓細绱犳墜闈掓潯涓,绾㈠鐧芥棩椴銆 铓曢ゥ濡炬鍘,浜旈┈鑾暀杩炪 銆愯祻鏋愩 鏉庣櫧701骞2鏈28鏃762,瀛楀お鐧,鍙烽潚鑾插眳澹備腑鍥藉攼鏈濊瘲浜,鏈夎瘲浠欎箣绉,鏄紵澶х殑娴极涓讳箟璇椾汉銆傛眽鏃,绁栫睄闄囪タ閮℃垚绾幙浠婄敇鑲冪渷骞冲噳甯傞潤瀹佸幙鍗,鍑虹敓浜庤渶閮$坏宸炴槍闅嗗幙浠婂洓宸濈渷姹熸补甯傞潚鑾蹭埂,涓璇寸敓浜庤タ鍩熺鍙朵粖鍚夊皵鍚夋柉鏂潶鎵樺厠椹厠銆併傞濅笘浜庡畨寰藉綋娑傚幙銆傚叾...
绛旓細鏉庣櫧鍐欑殑鍏充簬鏄ュぉ鐨勮瘲鏈夊緢澶氾紝姣斿銆婃槬鎬濄嬨併婃棭鏄ュ瘎鐜嬫眽闃炽嬨併婂瓙澶滃惔姝屄锋槬姝屻嬨併婅禒閽卞緛鍚涘皯闃炽嬨併婃槬鏃ヨ銆嬨併婃姌鏉ㄦ煶銆嬨併婇槼鏄ユ瓕銆嬨併婃睙鍗楁槬鎬銆嬨併婅惤鏃ュ繂灞变腑銆嬨併婃槬鎬ㄣ嬬瓑銆
绛旓細6銆佺礌鎵嬮潚鏉′笂锛绾㈠鐧芥棩椴銆傗斺旀潕鐧姐婂瓙澶滃惔姝屄锋槬姝屻嬨愰噴涔夈戯細绱犳墜鍦ㄩ潚鏉′笂閲囨潵閲囧幓锛屽湪闃冲厜涓嬪叾绾㈠鏄惧緱鐗瑰埆椴滆壋銆7銆佸▔濞夎琚呭崄涓変綑锛岃眴钄绘ⅱ澶翠簩鏈堝垵銆傗斺旀潨鐗с婅禒鍒簩棣栥嬨愰噴涔夈戯細濮挎佺編濂戒妇姝㈣交鐩堟鏄崄涓夊勾鍗庯紝娲昏薄浜屾湀鍒濆惈鑻炲緟鏀句竴鏈佃眴钄昏姳銆8銆佺粷浠f湁浣充汉锛屽菇灞呭湪绌鸿胺銆傗斺旀潨鐢...
绛旓細绾㈠鐧芥棩椴涓婁竴鍙ワ細绱犳墜闈掓潯涓 瀛愬鍚存瓕路鏄ユ瓕_[浣滆匽 鏉庣櫧 [鍏ㄦ枃] 绉﹀湴缃楁暦濂筹紝閲囨缁挎按杈广傜礌鎵嬮潚鏉′笂锛岀孩濡嗙櫧鏃ラ矞銆傝殨楗ュ娆插幓锛屼簲椹帿鐣欒繛銆