法布尔昆虫记有几卷
卷一（1879年出版）
序号
章节译名（原版章节名）
第一章 圣甲虫（Le Scarabée sacré）
第二章 大笼子（La Volière）
第三章 捕食吉丁的节腹泥蜂（Le Cerceris bupresticide）
第四章 栎棘节腹泥蜂（Le Cerceris tuberculé）
第五章 高明的杀手（Un savant tueur）
第六章 黄翅飞蝗泥蜂（Le Sphex à ailes jaunes）
第七章 匕首三击（Les trois coups de poignard）
第八章 幼虫和蛹（La Larve et la Nymphe）
第九章 高超的理论（Les hautes théories）
第十章 朗格多克飞蝗泥蜂（Le Sphex languedocien）
第十一章 本能的技能（Science de l'instinct）
第十二章 本能的无知（Ignorance de l'instinct）
第十三章 登上万杜山（Une ascension au mont Ventoux）
第十四章 迁徙者（Les Émigrants）
第十五章 砂泥蜂（Les Ammophiles）
第十六章 泥蜂（Les Bembex）
第十七章 捕捉双翅目昆虫（La chasse aux diptères）
第十八章 寄生虫与茧（Un Parasite. - Le Cocon）
第十九章 回窝（Retour au nid）
第二十章 石蜂（Les Chalicodomes）
第二十一章 实验（Expériences）
第二十二章 换窝（Échange desnids）
附录（Notes）
卷二（1882年出版）
序号
章节译名（原版章节名）
第一章 荒石园（L'Harmas）
第二章 毛刺砂泥蜂（L'Ammophile hérissée）
第三章 一种未知的官能灰毛虫（Un sens inconnu. Le Ver gris）
第四章 本能的理论（La théorie de l'Instinct）
第五章 黑胡蜂（Les Eumenes）
第六章 蜾蠃（Les Odyneres）
第七章 对石蜂的新实验（Nouvelles recherches sur les Chalicodomes）
第八章 我的猫的趣事（Histoire de mes Chats）
第九章 红蚂蚁（Les Fourmis rousses）
第十章 本能的心理学片段（Fragments sur la Psychologie de l'Instinct）
第十一章 黑腹狼蛛（La Tarentule à ventre noir）
第十二章 蛛蜂（Les Pompiles）
第十三章 树莓桩中的居民（Les Habitants de la Ronce）
第十四章 西塔利芫菁（Les Sitaris）
第十五章 西塔利芫菁的初态幼虫（La Larve primaire des Sitaris）
第十六章 短翅芫菁的初态幼虫（La Larve primaire des Méloés）
第十七章 多次变态（L'Hypermétamorphose）
卷三（1886年出版）
序号
章节译名
（原版章节名）
第一章 土蜂 Les Scolies
第二章 进食的技巧 Une consommation périlleuse
第三章 金匠花金龟幼虫 La larve de Cétoine
第四章 土蜂的问题 Le problème des Scolies
第五章 寄生虫 Les parasites
第六章 寄生理论 La théorie du parasitisme
第七章 石蜂的苦难 Les tribulations de la Maçonné
第八章 卵蜂虻 Les Anthrax
第九章 褶翅小蜂 Les Leucospis
第十章 另一种钻探者 Autre sondeur
第十一章 幼虫的二态现象 Le dimorphisme larvaire
第十二章 步甲蜂 Les Tachytes
第十三章 三种芜菁 Cérocomes, Mylabres et Zonitis
第十四章 变换食谱 Changement de régime
第十五章 给进化论戳一针 Une piqûre au transformisme
第十六章 配额根据性别 La ration suivant le sexe
第十七章 壁蜂 Les Osmies
第十八章 性别分布 Répartition des sexes
第十九章 卵的性别母亲控制 Le sexe de l'oeuf à la disposition de la mère
第二十章 产卵的调换顺序 Permutation de la ponte
绛旓細銆婃槅铏銆嬪叡鍗佸嵎锛屽巻鏃31骞村垱浣滃畬鎴愩傚畠涔熷彨鍋氥婃槅铏墿璇嬨併婃槅铏鏈銆嬪拰銆婃槅铏笘鐣屻嬶紝鑻辨枃鍚嶇О鏄奣heRecordsaboutInsects銆嬶紝鏄硶鍥芥澃鍑烘槅铏瀹舵硶甯冨皵鐨勪綔鍝併傘婃槅铏銆嬬殑鎰忎箟锛氳繖閮ㄥ法钁楀湪娉曞浗鑷劧绉戝鍙蹭笌鏂囧鍙蹭笂閮芥湁瀹冪殑鍦颁綅锛岃繖閮ㄥ法钁楁墍琛ㄨ堪鐨勬槸鏄嗚櫕涓虹敓瀛樿屾枟浜夌増鎵琛ㄧ幇鐨勫涓嶅彲瑷鐨勩佹儕...
绛旓細鏄嗚櫕璁颁竴鍏卞崄鍗銆傘婃槅铏銆嬪垎鍗佸嵎锛屾瘡涓鍗峰垎17~25涓嶇瓑鐨勭珷鑺傛瘡绔犺妭璇︾粏銆佹繁鍒诲湴鎻忕粯涓绉嶆垨鍑犵鏄嗚櫕鐨勭敓娲伙紝鍚屾椂鏀跺叆涓浜涜杩扮粡鍘嗐佸洖蹇嗗線浜嬬殑浼犺鎬ф枃绔犮傚湪璇ヤ功涓紝浣滆呮弿杩颁簡灏忓皬鐨勬槅铏仾瀹堣嚜鐒惰鍒欙紝涓轰簡鐢熷瓨鍜岀箒琛嶈繘琛岀潃涓嶆噲鐨勫姫鍔涖備綔鑰呬緷鎹叾姣曠敓浠庝簨鏄嗚櫕鐮旂┒鐨勭粡鍘嗗拰鎴愭灉锛屼互浜烘у寲瑙傜収铏э紝浠...
绛旓細鏄嗚櫕璁板叡鏈夊灏戝嵎锛鍗佸嵎銆傘婃槅铏銆嬪張绉般婃槅铏笘鐣屻嬨婃槅铏墿璇嬨婃槅铏 鏈銆嬫垨銆婃槅铏殑鏁呬簨銆,鏄硶鍥芥槅铏瀹躲佹枃瀛﹀璁-浜ㄥ埄路鍗¤タ绫冲皵路娉 甯冨皵鍒涗綔鐨勯暱绡囩敓鐗╁钁椾綔銆 銆婃槅铏銆嬪垎鍗佸嵎,姣忎竴鍗峰垎 17~25 涓嶇瓑鐨勭珷鑺傛瘡绔犺妭璇︾粏銆佹繁鍒诲湴鎻 缁樹竴绉嶆垨鍑犵鏄嗚櫕鐨勭敓娲,鍚屾椂鏀跺叆涓浜涜杩扮粡鍘嗐...
绛旓細10鍗銆傛牴鎹揩鎳傜櫨绉戞樉绀猴紝銆婃槅铏銆嬪張绉般婃槅铏笘鐣屻嬨婃槅铏墿璇嬨婃槅铏鏈銆嬫垨銆婃槅铏殑鏁呬簨銆嬶紝鏄硶鍥芥槅铏瀹躲佹枃瀛﹀璁-浜ㄥ埄路鍗¤タ绫冲皵路娉曞竷灏斿垱浣滅殑闀跨瘒鐢熺墿瀛﹁憲浣滐紝鍏鍗佸嵎銆1879骞寸涓鍗烽娆″嚭鐗堬紝1907骞村叏涔﹂娆″嚭鐗堛傝浣滃搧鏄竴閮ㄦ鎷槅铏殑绉嶇被銆佺壒寰併佷範鎬у拰濠氫範鐨勬槅铏敓鐗╁钁椾綔锛屼綔鑰呭皢...
绛旓細鏁寸悊20浣欏勾璧勬枡鑰屽啓鎴鐨銆鏄嗚櫕璁銆嬬涓鍗蜂簬1879骞撮棶涓栥1880骞达紝娉曞竷灏鐢ㄧН鏀掍笅鐨勯挶璐緱涓鑰佹棫姘戝畢锛屼粬鐢ㄥ綋鍦版櫘缃楁椇鏂缁欒繖澶勫眳鎵鍙栦簡涓泤鍙--鑽掔煶鍥傚勾澶嶄竴骞达紝"鑽掔煶鍥"涓讳汉绌跨潃鍐滄皯鐨勭矖鍛㈠瓙澶栧锛屽皷闀愬钩閾插埁鍒ㄦ寲鎸栵紝涓搴х櫨铏箰鍥缓鎴愪簡銆備粬鎶婂姵鍔ㄦ垚鏋滃啓杩涗竴鍗峰張涓鍗风殑銆婃槅铏銆嬩腑銆1910骞达紝...
绛旓細涓鍏辨湁鍗佸嵎銆傘婃槅铏銆嬬畝浠嬶細鍙堢О銆婃槅铏笘鐣屻嬨併婃槅铏墿璇嬨併婃槅铏鏈銆嬫垨銆婃槅铏殑鏁呬簨銆嬶紝鏄硶鍥芥槅铏瀹躲佹枃瀛﹀璁-浜ㄥ埄路鍗¤タ绫冲皵路娉曞竷灏旀墍钁楃殑闀跨瘒绉戞櫘鏂囧浣滃搧锛屽叡鍗佸嵎銆傝浣滃搧鐪熷疄鍦拌褰曚簡鏄嗚櫕鐨勭敓娲伙紝琛ㄨ堪鐨勬槸鏄嗚櫕涓虹敓瀛樿屾枟浜夋椂琛ㄧ幇鍑虹殑鐏垫с備笉浠呰灏藉湴璁板綍浜嗘硶甯冨皵鐨勭爺绌舵垚鏋滐紝鏇磋杞...
绛旓細銆婃槅铏銆嬶紝鏄硶鍥芥槅铏瀹躲佹枃瀛﹀璁-浜ㄥ埄路鍗¤タ绫冲皵路娉曞竷灏斿垱浣滅殑闀跨瘒鐢熺墿瀛﹁憲浣滐紝鍏卞崄鍗銆1879骞寸涓鍗烽娆″嚭鐗堬紝1907骞村叏涔﹂娆″嚭鐗堛傘婃槅铏銆嬫槸涓鏈鏄嗚櫕鐢熸椿鐨勪功锛屾秹鍙婅湥铻傘佽殏铓併佽タ缁鏂櫕绛100澶氱鏄嗚櫕銆
绛旓細銆婃槅铏銆嬶紙Souvenirs Entomologiques锛夊張绉般婃槅铏笘鐣屻嬨婃槅铏墿璇嬨婃槅铏鏈銆嬫垨銆婃槅铏殑鏁呬簨銆嬶紝鏄硶鍥芥槅铏瀹躲佹枃瀛﹀璁-浜ㄥ埄路鍗¤タ绫冲皵路娉曞竷灏斿垱浣滅殑闀跨瘒鐢熺墿瀛﹁憲浣滐紝鍏卞崄鍗銆傚悇鍗风洰褰曞涓嬶細1銆1879骞寸涓鍗风洰褰曘傚簭鍙 绗竴绔 鍦ｇ敳铏紙Le Scarab茅e sacr茅锛夌浜岀珷 澶х瀛愶紙La Voli猫re锛夌...
绛旓細鏍规嵁璞嗙摚缃戞煡璇㈠緱鐭ワ紝銆婃槅铏銆嬫槸涓鏈暱绡囩敓鐗╁钁椾綔锛鍏卞垎涓哄崄鍗锛屾瘡鍐屽钩鍧340椤碉紝鎬婚〉鏁颁负3400椤点傘婃槅铏銆嬫槸娉曞浗鏄嗚櫕瀛﹀娉曞竷灏旀瘯鐢熻瀵熺爺绌剁殑蹇冭缁撴櫠锛屾槸涓句笘鍏鐨勭鏅悕钁椼傚湪涔︿腑锛屼綔鑰呬互浼樼編鑰屽瘜鏈夎叮鍛崇殑鏁ｆ枃鍖栫瑪璋冿紝璇﹀疄璁板綍浜嗕竴鐧惧绉嶆槅铏箒娈栥佺敓娲汇佹姉浜夈佹浜＄殑鐢熷懡鍘嗙▼銆傛笚閫忕潃瀵圭敓鍛界殑...
绛旓細銆婃槅铏銆鏈夊崄鍗锛屽叡鏈222涓珷鑺傘傘婃槅铏銆嬪垎鍗佸嵎锛屾瘡涓鍗峰垎17~25涓嶇瓑鐨勭珷鑺傦紝姣忕珷鑺傝缁嗐佹繁鍒诲湴鎻忕粯涓绉嶆垨鍑犵鏄嗚櫕鐨勭敓娲伙紝鍚屾椂鏀跺叆涓浜涜杩扮粡鍘嗐佸洖蹇嗗線浜嬬殑浼犺鎬ф枃绔犮傘婃槅铏銆嬫槸娉曞浗鏉板嚭鏄嗚櫕瀛﹀銆佹枃瀛﹀璁┞蜂酣鍒┞峰崱瑗跨背灏斅锋硶甯冨皵(Jean-Henri Casimir Fabre 1823-1915)鐨勪紶涓栦匠浣滐紝浜︽槸...
